¤@¼C¤@°s¤@°®©[

²Ä1659³¹ »É¿ú¾®¼v¡A¦p¨£¤E¥ý¥Í

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JÃö ¥»³¹¡J²Ä1659³¹ »É¿ú¾®¼v¡A¦p¨£¤E¥ý¥Í

    ÅU§E¥Í¤ß¤¤¤@°Ê¡A±q­ß·Q¤¤¿ô¨Ó¡AÀH¤â¤@¦ù¡AÄa±¾¦bª÷­èÀY³»ªº»É¿ú¶äªº¤@Án¸¨¦b´x¤ß¡A®É¶¡ù×»k¤F»Éºñ¡A¥i¤W­±Ä­Â꺯S®í®ð®§¡AÅýÅU§E¥Í·Pª¾¨ì¸U¤d¶H¯d¤Uªº¯O¦L¡C

    ³o¬O¤@ªT¥­¦w¿ú¡C

    ÅU§E¥Í¤_Àë¥ú¤U²Ó²Ó±É°Ê¡A²¤¦³¨I«ä¡A±N»É¿ú´¤¤_¥ª¤â´x¤ß¡A¥H¹L¥h¾®½m¥­¦w¿úªº¤è¦¡ª`¤J¡¥¥\¼w¡¦¤§©À¡A¤ù¨è«á¡A«°¶ª¼qªx¶ÀªºÀë¥ú¾®»E¥X¤@¹Dµê¶H¡A·n¦²¦bÀ𭱤W¡C

    ¡§¤E®v¥S¡I¡¨

    ÅU§E¥Í¤£¥Ñ¦a¤j³ß¡A³s¦£°_¨­½]­º¦æÂ§¡A¯ÉÂøªº«äºü¤Æ§@¹ï¤E¥ý¥Í¸U¤d¶Hªº«ä©À¡A·íªì¥L¥¼¦Ü·q«F¤s®É¡A´N»P¤E®v¥S¦b·Ï¦{¥j«°ªì¹J¡A¦b¤§«áµu¼È¬Û³Bªº®É¥ú¨½¡A¸U¤d¶H±Ðµ¹¤F¥L³\¦h°µ¤Hªº¹D²z¡A¦Ó¦b½Ñ¦h®v¥S®v©j¨½¡AÅU§E¥Í»P¸U¤d¶Hªº¬Û©Ê¤]³Ì¬°±µªñ¡A¨­¦b¬õ¹Ð¡A¹ÁºÉ¤H¥Í¦ÊºA¡C

    ¡§¤p®v§Ì¡C¡¨¥­¦w¿úªGµM¨ã³Æ¬YºØ¯«¤O¡A¸U¤d¶HÁöµM¥u¬O¾®¥Xªº¤@´Lµê¹³¡A¥i¨Ì¾֦³¿W¥ß§¹¾ãªº°O¾Ð©M¯«ÃÑ¡A¡§ªGµM¬O§A¡C¡¨

    ¸U¤d¶H·É®áªº­±®e¤W±aµÛ¹ïÅU§E¥Í¯S§OªºÃö·Ó¡A·O²»¡A¨F°×ªºÁn­µ·L·LŸ§Ý¡C

    ©]ÀRªº«°¶ª¼q¤U¡A¦~ÄÖ¬Û®t·¥¤jªº¨â¤H¡A¦b¬Û³{¤@¨¥«á³´¤J¨IÀq¡A¤º¤ßªº¿E°Ê­P¨ÏÁn¤£¯à¨¥¡C

    ¡§§Aªø°ª¤F¤@¨Ç¡C¡¨¸U¤d¶H±N±¡ºüÀĤ_¯«¡A­±±aªY¼¢¡A¡§³o¨Ç¦~¤@©w¤£®e©ö§a¡H¡¨

    ¡§¤E®v¥S¡A§Ú«Ü¦n¡C¡¨

    ÅU§E¥Í¥H²¨¥·§¬A¤F³o¨Ç¦~ªº­·­·«B«B¡A¥L³o¤@¥Í¡A¦³¦~¤Ö¶É¼}¤§©h®Q¬°©d¤l¡A¦³«p¦p¤s©¨ªº®v¤÷±Ð¾É¡A¦³ÃöÃh³Æ¦Üªº½Ñ¦ì®v¥S®v©j¡A§ó¦b¤J¥@«áµ²¥æ¤F´X¦W¼°¤Í¡A¹L©¹±j¤jªº¼Ä¤H¡A³£¦p¦P¤@®y®yÅD¹Lªº¤s®p¡A¤w¬O¬Q¤é¨ơC

    ¡§­ü¡K¡K¡¨¸U¤d¶H¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A²`²`¹Ä®§¡A¡§¤p®v§Ì¡A­W¤F§A¤F¡A§AÁö¤J·q«F¤s¡A¥i¤Ò¤l¡A¤p¤Ò¤l¥L­Ì¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡A¬Ò¥¼»P§A¯u¥¿ªº¿Ëų¹L¡A§Ú­Ì³o¨Ç°µ®v¥Sªº¡A¤]«Ü¤£¦X®æ¡A¥@¶¡½Ñ¦h¿iÄr¡A¥»¤£¸ÓÅý§AÄ~Äò©Ó¨üªº¡A¦n¦b­·­·«B«B¡A§A¤w¯u¥¿ÁÚ¤J¤j¥@¡A¨¬¨£§Aªº¦¨ªø¡A·íªì§Ú¯d¤@ªT»É¿ú¤_¦¹¡A¤]¬O¬°¤FÅѱo¤@Á\¤Ñ¾÷¡A¤µ©]±o¨£¡A¹êÄݧּ¢µL¤ñ¡K¡K¡¨

    ÅU§E¥Í¤ß²Ó¦pµo¡A±q¸U¤d¶Hªº»y®ð¨½·P¨ü¨ì½Ñ¦hµL©`¡A¥L®¼ª½¨­¤l¡A´¥¹D¡J¡§¤E®v¥S¡A§E¥Í¤w¤£¬O·í¦~«CÀß¼««è¤§¤H¡A³o¨Ç¦~¥ç¿s¯}¤@¨Ç¾ú¥vªº¿ò¸ñ¡A²`·P­×¦æ¤§¤£©ö¡A¦ý¤]¦P®É®©¨ì¡A¤H¥Í¦Ê¦~¡A¦b¤_ÀH¤ß©Ò±ý¡A§ÚÁö¤£¦p¤E®v¥S¨­Ãh¤Ñ¤U¡A«o¤]¬O¯u¥¿ªº­I¼C¤H¡A¤E®v¥S­Y¦³Áx¤l¡A¤p®v§ÌÄ@·N¥HªÓ¬D¤§¡A§Ú¦¹¨Ó®É¨F¡A­¢¤Á·Q­nª¾¹D½Ñ¦ì®v¥SÁÙ¦³¤»®v©j¬O§_¦w®õ¡HÁٽФE®v¥S§iª¾¹ê±¡¡C¡¨

    ¡§¦n¡A¦n¡C¡¨¸U¤d¶H·É®áªºÁy¤WÅS¥X´X¤À»¨ÁÚ¡A¡§¤p®v§Ì¥B¼e¤ß¡A§Ú»P§A½Ñ¦ì®v¥S¬Ò¦n¡A¼È®ÉµL¼~¡A¥u¬O§Úµ¥©|±K¤@¨Æ¡A¼È¤£¥iªnÅS¤Ñ¾÷¤_§A¡A§_«h®£¥¢±Ñ«áµ¹§A©Û¨Óº×¨Æ¡K¡K¡¨

    µy¹y¡A¸U¤d¶H¯«¦â¤@ÀÄ¡A­±¦³¾á¼~¡A¡§¤p®v§Ì¡K¡KÁöµM§Ú»P§A¨ä¥L´X¦ì®v¥S¼È®ÉµL¨Æ¡A¥i¤»®v©j·í¦~¦Ü®É¨F«á¡A¥H¤ÑÅ]©v¯µ³N§ïÀY´«­±¡A¯µ±K¦æ¨Æ¡A¦oÁöµM­×¬°·¥°ª¡A¥iºâ¤@ºâ®É¶¡¡A¤w§Ö¨ì¤ßÅ]¾ú§T¤§¤é¡A¦oªº©R¤¤©Î¦³¤@§T¡A´M±`¤§¤HÃø¥H¤Æ¸Ñ¡A¤p®v§Ì¡A¦¹¨Æ¡K¡K®£©È±o¾a§A¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§¤»®v©j¡H¤ßÅ]¾ú§T¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¤»®v©j·íªì¥i¬O¤ÑÅ]©v¤§¥D¡A­×·Òªº¬O¤ÑÅ]©vµL¤W¥\ªk¡m¤ÑÅ]¸t¥\¡n¡A¨ä¹ê¤O­Y¥þ²±®É´Á¡A¥u¦³¤j®v¥S¤G®v¥S¤~¯à§¹¥þÀ£¨î¡A·íªì¤ÑÅ]©v¬°Å]¬É¦åù©Ò·À¡A¤»®v©j«æ¤_¨D¦¨¡A­×·Ò¥\ªk®É¥X²{¤F§Ã¤l¡A¨C¹j¤ÑÓ\¤§¼Æ´N·|¦³¤@¦¸¤ßÅ]¤§§T¡A·íªì¤Ò¤lÁöµM±Ðµ¹¦o¤Æ¸Ñ¤§ªk¡A¥i¤@¥X¤F¥È¬É¡A¤»®v©j´N§¹¥þ¤£¨ü§Úµ¥ªºÄU¾É¤F¡C¡¨¸U¤d¶H¹Ä®§¤@Án¡A¡§¤p®v§Ì¡A¤»®v©j©M§A¤@¼Ë¡A¬Ò¬O¦Ü±¡¦Ü©Ê¤§¤H¡A¤ÑÅ]©vÁöµM·í®É³Q¥@¤HºÙ¬°¨¸¬£¡A«o¬O¦o±q¤p¥Í¬¡ªø¤jªº¦a¤è¡A¦o¥u©È¬O¡K¡K¥h´M·í¦~ªº¤³¤H¥h¤F¡C¡¨

    ¡§¤»®v©jªº¤³¤H¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¦¹¤H­ì¬O¤j¯î²M·½¤s²M²DÆ[ªº¦uÆ[¤H¡A¦W¿½¹ç»·¡A¹D¸¹¯«¾÷¡A»P¤»®v©j¡K¡K¦h¦³®¦«è¡K¡K¡¨¸U¤d¶H¸Ü»y·Lº¢¡AÅãµM¥t¦³Áô±¡¡A¦ý¥L¤£Ä@»¡»PÅU§E¥Í§v¡A¥u¬O¤@»y±a¹L¡A¡§»¡°_¨Ó¡A·íªì§A­Ì«C¶³ªù¿ï§}¦b«CµÓ¡A¤]¬O¥Ñ¯«¾÷¹D¤Hªº®v¤÷¥X­±©M¤T¤j¸t¦a¤@°_¿ï©w¡A«C¶³ªùªº¤W¤@¥ô´xªù¥È¾÷¤l¿½Åý¤]¬O¨ä±Ú¤Hªº¤@¯ß¡K¡K¡¨

    ¸U¤d¶H±NÃö¤_³o¦ì¯«¾÷¹D¤Hªº«H®§«D±`¸ÔºÉ¦a§i¶DÅU§E¥Í¡A¬Æ¦Ü¥L»{ÃѪºÁô­×¤è¬î²D©M¯E®ð·ùªº¤è¤Ñ¥¿¡A³£»P³o¦ì¯«¾÷¹D¤H¦³´X¤ÀÃöÁp¡C

    ¡§¦b¤p¥È¬É¡A¦Û¨º¦ì¥s¹D¥Èªº¤ÑÀº¥¢Âܤ§«á¡A¹D©v³Ì«áªº½÷·×«K¤î¤_¦¹¤H¡A¤]ºâ¬O©R¹Bªº®»§Ë§a¡C¡¨¸U¤d¶Hªº¨­¼v¦b¶Â©]¤U°{Ã{¡A¡§³o¦ì¯«¾÷¹D¤H¤]ºâ¬O¤d¦~Ãø¥Xªº¼C¹D¤Ñ¤~¡A¥u¥i±¤·í¦~»P¤p®v¨û¦b¥P¸¬¦{µR¤û¤s¤ñ¼C¸¨±Ñ¡A¥H¦Ü¤_«á¨Ó±}°O¤W¹D©vªº¤ÑÅ]¼C¨å¥H¹Ï¦A³Ó¡A¤§«á«K»P¤»®v©j²£¥Í¤F¬Y¨Ç®¦«è±¡¤³¡C¡¨

    ÅU§E¥Í±q¸U¤d¶Hªº®U®U±Ô­z¤¤±oª¾¤F¹D©vªñ¨â¤d¦~ªºµo®i©M¦¡·L¡A¥L¥»·Q°Ý¤Î¨º¦ì¹D¥Èªº¹D¤H¡A·Q¤F·Q¤SÀ£¦b¤ßÀY¡C

    ¡§¡K¡K¯«¾÷¹D¤H¥ý±Ñ¤_¤p®v¨û¡A«á¨Ó¤S³QÅ]¬ÉªºÃ¹«bÅ]«ÒÀ»±Ñ¡A¤ß¦Ç·NÃi¤§¤U¡A¥H¼C¯}¶}µêªÅ¡A¬y¸¨¨ì°ì¥~¤Ñªe¡A´X¸gÁÓÂà¡A¦p¤µÀ³¸Ó´N¦b®É¨F¤§¦a¡A¥H¥Lªº­×¬°¡A®£©È¥u¦³¹Dªù¤T©v¤~¯à®e¯Ç¨ä¨­¡A¥u¬O¤£ª¾¥L¥h¤F¦ó©v¡K¡K¦¹¤H¦³¹D©v¹DÃýÅ@Åé¡A§ÚµLªk±Àºt¨äÂܸñ¡A¦ý·Q¨Ó¤»®v©j¥²µM¼ç¥ñ¥h¤F¤T©v¡A¤p®v§Ì¡AÁöµM¹D©v¤À¬°¤T©v¡A²z©À¤£¦P¡A¦ý¨ä¶Ç©Ó©|ºâ§¹¾ã¡A¨½­±°ª¤âµL¼Æ¡A¸U¸U¤£¥i¤pòó¡A§A¥ý¥h¤T©v±´§v®ø®§¡A¤@¥¹§ä¨ì§A¤»®v©jªº¤U¸¨¡A¥u»Ý¦b³oªT»É¿ú¤W¯d¤U¯O¦L¡A§Ú´N·|·Pª¾±o¨ì¡C¡¨

    ¸U¤d¶H»¡¨ì¦¹³B¡A«ü¤F«ü÷Ϋ᪺µÐÂÄ¡A¡§§Ú¦b³o¨½¯d¤F¤@ªT¹D¥O¡A³oªT¹D¥O¬O¤è¬î²D¥Î¨Ó½T©w¹D¤l¨­¥÷ªº¡A¤p®v§Ì¡A§A­×¦æ®Éµu¡A¤SµL½Ñ¦ì®v¥S¦b®Ç«üÂI¡A»Ý­n§ä¤@³B¤s¥~ÀRÁĤ§¦a¦n¦n­×¦æ¡A¤T©vµLºÃ¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A§Úª¾¹D§A·íªì©Úµ´¤F¤è¬î²D©Óŧ¹D©v¶Ç©Ó¤@¨Æ¡A¦ý¨s¨ä­ì¦]¡A§Ú·Q¬O¦]¬°§A®v´L¯³°s¡A¦¹¨Æ§AµL¶·¦b·N¡A·í¦~§A®v´L¯³°sÁöµM©M¸t°|®Ñ¤sÃö¨t¤£·ü¡A«o¤]¾§¹D¬Ò­×¡C¡¨

    ÅU§E¥Í¥H¯«Ãѱ½¦V÷Ϋá¡AªGµM·Pª¾¨ì¦³¯S®íªº¹DÃý»P¦Û¨­¯«®üªº¤E¼h¹D¶ð¦@»ï¡C

    ¡§¤p®v§Ì¡A§A±o¨ì¹D¥O¤§«á¡A¤£¥²¥D°Ê¥h´M¤T©v¤§ªù¡A¤j¬ù¤T­Ó¤ë«á¡A ¤T©v·|¦bÂÖ¥P«°©Û¶Ò¤Ñ¤U­×¤h¡A§A¥i«e©¹ÂÖ¥P«°¡A¬Û¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨¸U¤d¶H±N¨­¼v¾aªñÅU§E¥Í¡A»´»´©ç¤F©çÅU§E¥ÍªºªÓÀY¡A¡§¤p®v§Ì¡A¬°¥Sª¾¹D§A¤ß©Ê¯Â¨}¡A¤@ª½³£«Ü¦b·N§O¤H¡A§Ú¬Û«H§Aªºµ½¨}¡A²×Âk·|¦³¦nªºµ²ªG¡A§Úª¾¹D§A¤ß¨½©ÀµÛ¤p®v©f¡A¥u¬O¤S¤£¦n°Ý¬°¥S¡A§Ú¤w´À§A¤R¹L¤@¨ö¡A´Â«ä¼Ç©À¡A²×·|¬Û¨£¡A§A¥h¤T©v¤§¦a¡A©Î³\¥i¥H§ä¨ìµª®×¡C¡¨

    ÅU§E¥Í»D¨¥¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ··P¿E¡A©ê®±¹D¡J¡§ÁÂÁ¤E®v¥S¡C¡¨

    ³ßÅw¤@¼C¤@°s¤@°®©[½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤@¼C¤@°s¤@°®©[®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@¼C¤@°s¤@°®©[¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@¼C¤@°s¤@°®©[²Ä1659³¹ »É¿ú¾®¼v¡A¦p¨£¤E¥ý¥Í«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@¼C¤@°s¤@°®©[²Ä1659³¹ »É¿ú¾®¼v¡A¦p¨£¤E¥ý¥Í¨Ã¹ï¤@¼C¤@°s¤@°®©[³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C