¤@¼C¤@°s¤@°®©[

²Ä1576³¹ »a·á®±À»¤j¦a¡A¤Ó¤A®Ñ¤s¦p·Ï®ü¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JÃö ¥»³¹¡J²Ä1576³¹ »a·á®±À»¤j¦a¡A¤Ó¤A®Ñ¤s¦p·Ï®ü¡I

    ´N¦b¤T¦W¤Ñ¼C©xÁp¤âµ²°}©è±s¤¿ÂΤ§®É¡AÄa¤s¤W¤è©¿µM¶Ç¨Ó¤@¹D¤k¤lªºÃz³Ü¤§Án¡Aù½Lªx°_ªºª÷¦â¬y¥ú¥@¬É¡A¤@¥u³qÅé³·¥Õ»a·á¥¨¼v¦b¤Ñ¦a¶¡ªø¼S¡A­µªi»\À£¤è¶ê¦Ê¨½¤§¦a¡A®£©Æªº­µªi¤§¤U¡A»aªÆ²`³Bªº¬P¤æ¦n¦ü³£µo¥Í¤F°¾Âà¡AºW±Ûªº¬P¶³Ãúª¬±q²`ªÅ©¼©¤¶ÉÂm¡C

    ­è¤~¨º¼b³Üªº¤k¤l¡A¨­¼v¦b­µªiªº¨RÀ»¤U±q°ª°ªªºÄa¤s¤£Â_½¸ò¤æ±qªÅ¼Y¸¨¡A¦o¤â¤¤ªº¯«¼C«s«s¡A¦b­µªiªº¨RÀ»¤U¤Æ§@¯»®hÅx¸¨ªøªÅ¡C

    ¡§¯«¼C©x¤j¤H¡I¡¨

    ¤T¦W¤Ñ¼C©x²´´ØÀü¤j¡A¤@ÁyÃø¥H¸m«H¡A§@¬°¼C®c³Ì±j¼C¹D­×¦æªÌ¡A¼Æ¦Ê¦~«e¤w¿²¤Q¤T¹ÒÅq®p­×¬°¡A³o¦Ê¦~¨Ó¤@ª½´M¨D¬ð¯}¦Ü¤j­¼¤§¹Ò¡A¦bÃè°ì¤§¦a´XªñµL¼Äªº¦s¦b¡A³ºµM¦b»a·áªø¼S¤§¤¤ª½±µ³Q¹G°h½¸¨¡A¯T¯V¦Ü¦¹¡C

    ¡§¤p¤ß¡C¡¨

    ÅU§E¥ÍªºÁn­µÆJµMÅT°_¡A³Êª¬ªºÄa¤s®Ú¸}¡AªøªÅ¼S­µ¼Æ¤Q®§¦Ó¦Ü¡A­µªi¸v­hªº¦a¤è¡A¾ã­Ó¥j«°¿ò¸ñ¤Æ§@¹Ð®J®ø´²¡A¤Ó¥v»ð¯«¦â¤j«æ¡A¤j³Û¤@Án¡A¡§¤Q¤­¥ý¥Í¡A§U§Ú¡C¡¨

    ¤@¥u¤â¹jµÛ¤Ó¥v»ðªº¤â­Iµê¦«Ã¹½L¡A¤@¹D¨KµMªº¤Ñ¦aÆF®ð¦Û´x¤ßÃzµo¡A¤Æ§@µµª÷¦âªº¯EµM¤§®ð¡C

    ¶ä¡I

    ¤Ó¥v»ð¤â¤WªºÃ¹½LÀþ¶¡¦³¤T±øµµª÷¤ÛÀs§u¼S¡AÀK®É¶¡ÀéÄê¦pª÷Æq·µ¡A¤@ªÑ±j¤jªºªÅ¶¡¶Ç°e¤§¤O¯B²{¡A±NÅU§E¥Í¡A¤Ó¥v»ð©M¤T¦W¤Ñ¼C©x¸n¤F¶i¥h¡A¤T¦W¤Ñ¼C©x¦b³Qª÷¼vÅ¢¸nªº¤@Àþ¶¡¡A¦P®É¤@®º¸y¶¡ªº¼C©x¥OµP¡C

    ­ì¥»ÄƼYªÅ¤¤ªº¨º¦W¯«¼C©x¤k¤l³Q¯«¯µªº¤O¶q²o¤Þ¦Ó¦Ü¡C

    ¡§¨«¡I¡¨

    ©ÜÀY´²µoªº¤k¤l«æ³Ü¤@Án¡A¦Û¨­ÆF¤O¤Æ¼C§u¡A¦b´X¤H­±«e§Î¦¨¼CÀðÅ@°}¡C

    ¤Ó¥v»ð³Q±j­µ¥O³Ü¶Ê«P¤U¡A¤U·NÃѦa§á°Êù½L¤Wªº¥j¦Ñ¶}Ãö¡Aª÷¦âªº¬y¥ú¦b¤s¸}¥T¥T¤É°_¡A¦p¦P¥ú§ô®ø¥¢¤£¨£¡A´X¥G¦P¤@®É¶¡¡A­µªiÀbµM¤§¤¤¡A¤@°O·á®±±q¤Ñ¦Ó­°¡AÅU§E¥Íµ¥¤H¶Ç°e¤§»Ú¡A¥u¬Ý¨£¤@°O­«®±À»¨Ó¡A¥i©Èªº®±À£¨Ï±o¶Ç°e°}ªºÆF¥ú´X¥G°±¤î¬yÂà¡C

    ÅF¶©¡I

    ¤Ñ¦a¤@Án¥¨ÅT¡AÅU§E¥Í¥uı¤ß¤f¤@´e¡A¦ñÀHµÛ²¿®§·PÀH¤§³´¤J¶Â·t¡AÁô¬ù¶¡¡A¥L¬Ý²M¨º¤@¥u±q¤Ñ¦Ó­°ªº»a·á¡A¨ä¨­¤ñ«CµÓ¤sªº¨º¤@¥u¤p³··á¤j¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡A¥¦ªºÂùÀû¦p¬P²W´²µo¥X¨~¥ú¡A§Y«K³Q¶Ç°e¡A¨º¤@¹D©_²§ªºÀû¤O¨ÌºòÀH¦Ó¦Ü¡C

    ¯«®ü¥@¬É¡A¤@Án·á¼S¡A»î¾ôªºÂíÅ]¸O¼@¯P®Ì°Ê¡A¥Lªº»î¾ôµõ²W²`³B¡A«Ê¦Lªº¯î®ðŧ´å¥þ¨­¡A«é±«¶¡¡AÅU§E¥Í·Pı¨ì»î¾ô¨½­±¦n¦ü¤]¦³¤°»ò«Ê¦Lªº¦s¦b³QÅå¿ô¡A»P·á¼S¤§­µ¤¬¬Û¥æÂ´¡C

    ±j¤jªºªÅ¶¡§á¤Oŧ¨Ó¡AÅU§E¥Í¥uı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¾ã­Ó·NÃѲV¨P¤@¤ù¡Aµu¼È¦a¥¢¥h¤F°O¾Ð¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÅU§E¥Í±q²V¨P±y±y¿ô¨Ó¡A¦×¨­¤§µh¦ü¤Mµ±¡A¦ý¯«»î¤§µh«o¦n¦ü­µªi³Î»î¡AÅý¤[¤[µLªk¤J©w¡A±¡«æ¤§¤U¡AÅU§E¥Í¥H¯«»î²æÂ÷¦×¨­¡A¨­»î¦U¦Û½L§¤¤J©w¡A¥H¹D®aªº·P𤘘Þ£Z¡@ÅW¡@¡@Áð´p¿´®ÙîÞ­I¼C¡@²ÀÉíåè¿F¡@«I¸X¡@ÈëÂYºr­@¯ÂÜÛ¯`ñR®Êcbr />
    ¡§³o¨½¬O¡H¡¨

    ÅU§E¥Í·t¦Û¥HÆF¤O¹B¦æ¤@­Ó¤p©P¤ÑµLê«á¡A¤~¥H¤»ÃÑ¥~©ñ¡A¦¹¨è¡A¥L¨­Ãä¨ÃµL¨ä¥L­×¦æªÌªº®ð®§¦s¦b¡A¤Ó¥v»ð¡A¤T¦ì¤Ñ¼C©x©M¨º¦ì²ö¦WÂô¤Jªº¯«¼C©x³£¤£ª¾©ÒÂÜ¡A²´¤U¬O¤@­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¥|¤U«Õ³¬¡A¦ü¥G¬O¤@³BÀRÁĪº±K«Ç¡A¦ý¶Â·tªºÀð¼v¤WÁô¬ù¦³¬P¨~ÂIÂI¡Aº©¤Ñ¬P¤æ¦LÀð¡A¤Q¤À©_²§¡C

    ÅU§E¥Í¨Ã¨S¦³¥ß§Y°_¨­¡A¥L·L·LÂà°Ê²¶¥ú¥|³B¥´¶q¡A¬P¤æ¼vÀð¶¡¡A±K«Ç®æ§½¤]º¥º¥Åܱo²M´·°_¨Ó¡A½w½w©I§l¦R¯Ç¡A¤[¤[¹jµ´ªº¤Ñ¦aÆF®ð³º¿@­§¦p¦b¸t°|®Ñ¤s¡AÀð»ÕªººÉÀY¡A¬P¼vÅܤơAª÷¦âªºÁø¥ú·Óº¡«Î¡A®Ñ­»¤§®ð·¸º¡¾ã­ÓªÅ¶¡¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    ÄǬOÅU§E¥Í¤w¸g¨£ÃѹL¸t°|®Ñ¤sªº®Ñ­»¤§®ð©MÂîѻաA¦¹¨è¥ç³Q²´«eªº¤@¹õ²`²`¾_¾Ù¡A³o¤è±K«Ç®Ñ¨÷¦p¤s¡A®×Ã|¦p¬[¡A¼h¼h¬[ºc¡A«C¥Ë®cº~¬Ò¬O®ÑÀð°ï¬ä¡A½L½L�îÖÄ}Û¿ØPÐùÇ}br />
    ¦AÆ[¨ä®Ñ®ü¤§ºÉ¡A¾ÀÀð¦pÃè¡AÃ褤®Ñ¥çµL¼Æ¡A¯EÃv¤å¦r§Î¦¨ª÷¦âªº²Å¤å¬y¥ú¡A¾§®a¯EµM¤§®ðµµª÷ªx¥Õ¡A¥Õ¤¤¼ü¥É¡A¥É¤¤§t¯]¡A¯]¥úÂô¼¡A¼z¨q¸U¥j¡C

    ¤H±Ú¤§´¼¡C

    ¬y¶Ç¦ó¤î¦Ê¸U¦~¡I

    ¤H±Ú¤§®Ñ¡A¦ó¤î¥ü¥ü¨÷¡C

    ¨ä¦r¦p¬P¨°¡A¨ä®Ñ¦p¬Pªe¡C

    ¸U¤d¤å¦r¬P¨~¨½¡AÅU§E¥Í·P¨ü¨ì¨Ó¦Û¤Ó¤A¤j¥@¤£¦Pªº¤å¦r°O¸ü¡A¦Ó¥Lªº¬G¶m¤p¥È¬Éªº¤å¦r¡A¦p®þ®þ²Ó¬y¡A¦p¶³·Ï­·´P¡A¨º¨Ç´¿¸g¥Ñ²ö±ß¶³·Ý·Ý¤§¬yªº¤j¾§ºK§Ûªº¸t¤H¸g¨÷©Î¬O±Ò»X¤å®Ñ¡AºÉ¬Ò¥H¤@ºØ¯S®íªº¯EµM¤§®ð¾®¦Ó»EÂáC

    ¬Û¤ñ°_¥L¦b¼C­à¹J¨£ªºÅã¥ü¯µÂáA³o¨½¥é¦ò¶×»E¤F¤H±Ú©Ò¦³ªº´¼¼z®Ñ¨÷¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¯EµM¤§®ð¦p·Ï¶³ÄÆ¿ºÀ±º©¤§»Ú¡AÁô¬ù³q¹L¯S®íªº´C¤¶³s³q¤j¥@«í¨F¡A¨ä¬Pªe¤§¨~¤Æ¤å¦r¡A¦³¤j¥@¤Z¹Ð¨½ªº¥ý¥Í¡A³Ò§@¤_¥Ð¶¡ªº´¼­î¡A¥L­Ì¥Hµ§©Î¤â°O¿ý¤U±À°ÊªÀ·|¶i¨Bªº½g³¹¡A´N·|°O¿ý¶Ç©Ó¨ì³o¨½¡C

    ¥¼ª¾ªº¬Pªe¬É­±¡A¦³¶Ç©ÓÂ_µõ¡A³o¨½ªº®ÑÀð¤å¦r´N·|¦p¬P¨°ª{·À¡C

    ²´«eªº±K«Ç¡A§ó¹³¬O¥]ù¤H±Ú¸U¥@´¼¼zªº¤¤¼Ï¡A¥H¬Pù´Ñ½L©M«í¨F¾§¬y¤£Â_¼W¼W´î´î¡C

    ¯u¥¿ªº¾Ç®ü®Ñ¤s¡A´N³o»ò©ú®Ì®Ì¡Aª÷°ó°óªº¥X²{¦bÅU§E¥Í­±«e¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    µL¨¥ªº¾_¾Ù¡AÅýÅU§E¥Í¤[¤[¦î¥ß¡A²´«eªº¤@¤Á¡A¦p¦P¯«¸ñ¯E¸O¡A´Nºâ¬O´¿¸g¤£¥i«äijªº°f¬y®É¥ú»P²´«e¬Û¤ñ¡A³£¤£­È¤@´£¡A¬ÝµÛ²´«eªºª÷¼v®Ñ¼Ó¡AÅU§E¥Íªº¸£®ü¨½·Q°_ªº¬O¨º¦~¤J«C¶³ªù®É¡A±aµÛÁÙ¬O½Õ¥Ö·o³J¤XÀYªº¤j¾§²ö¤Z¹Ð¤J«CµÓ¤s¡A¤é©]§Û¿ý¸t¤H¯d¤Uªº¤å¦r¡A§Y«K¥L¦b«á¨Óªº¤H¥Í¤§¤¤´X«×¤W¤F¤¤¦{¸t°|®Ñ¤s¡A­×±o¾§®a¯EµM¤§®ð¡A¥i¹ï¤_§Û¿ý¸t¤H¨åÄy¤@¨Æ¡A¥L©l²×¨S¦³¤Ó¤jªº·Pı¡A²¦³º¥L¬O¤@­Ó¼C¹D­×¦æªÌ¡C

    ¥i²´«eªx°_ªº¯EµM·Ï¶³¡A´¿¦³¤p¥È¬ÉµL¼Æ¾§­×¯d¤Uªº¤å¦r¸g¨÷¡A³oºØ©_²§ªº·Pı¡A´N¹³¬O¥H¯Â²bªºÆF»î½á¤©¤F¤å¦r¥Í©R¡A¨º¨Ç¸õ°Êªº¤å¦r¡A¤£¶È¶È¬O¤å¦r¡A¥é¦ò¬O¤ú¤ú¾Ç»yªºÀ¦¨à¡A¥é¦ò¬O¾ð¤UÆ[ÃÆªº¸Xµ£¡C

    ¥ú¼vªx°_ªiÄi¡Aª÷ÀéÀ骺µq¥ú¤§¤¤¡AÅU§E¥Í¦n¦ü§v¨£®Ô®ÔªºÅª®ÑÁn¡A»»»·ªº¥Å¦{®Ñ°|¡A¤@¤ß·Q­n¬°»a¥Í¶}¤Ó¥­ªº³°Æ[¥ý¥Í¨Ì¬ïµÛªº¾§³T¡A¤â´¤®Ñ¨÷¡A¥H¤å¦r©M´¼¼z¨G¼íµÛ¤@­Ó­Ó¸Xµ£¥®¤pªº¤ßÆF¡A¦b¥L­Ì¤ß¶¡ºØ¤U´¼¼zªººØ¤l¡C

    ³°Æ[¥ý¥Í¤w³u¡A¥Lªº¨­¼v¦b®Ñ®ü¨½¤Æ§@¤å¦r°{Ã{¡C

    «é±«¤¤¡AÅU§E¥Í¬Ý¨£¤@¹D¦~»´ªº¨­¼v¡A¥L±µ¹L¤F³°Æ[¥ý¥Í¤â¤¤ªº®Ñ¨÷¡A¶}©l±Ð¾É¨º¨Ç¥Rº¡¨Dª¾ªº¾Çµ£¡A¨º´¤®Ñªº«C¦~ÁyÃe¼C·N¡A¼Ò¼Ò½k½k¶¡¡AÅU§E¥Í¤w»{¥X¤F¥L¡X¡X¥Å¦{ªº´å«L¨à¡Aµd¦u©å¡A¥L¥H¤@ºØ©_¯Sªººë¯«§Î¦¡¡A¤]¥X²{¦b¤Ó¤A®Ñ®ü½¯Fªº®Ñ®ü°O¾Ð¨½¡C

    ³ßÅw¤@¼C¤@°s¤@°®©[½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤@¼C¤@°s¤@°®©[®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@¼C¤@°s¤@°®©[¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@¼C¤@°s¤@°®©[²Ä1576³¹ »a·á®±À»¤j¦a¡A¤Ó¤A®Ñ¤s¦p·Ï®ü¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@¼C¤@°s¤@°®©[²Ä1576³¹ »a·á®±À»¤j¦a¡A¤Ó¤A®Ñ¤s¦p·Ï®ü¡I¨Ã¹ï¤@¼C¤@°s¤@°®©[³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C