網譯版 轉自 輕之國度
翻譯︰欠債233本的玻璃
圖源︰這是什麼狗屁道理？好人就得讓人拿槍指著？
修圖︰有的看就行懶得找人修
校對︰哪來的校對？湊合看吧~
自討伐毒魔龍一事過去兩周。
旅店•風龍的泉亭，在床上醒來的我，洗漱，換衣服，向食堂走去。
【內特先生，早上好】
【啊啊，早，麗霞】
和在這家旅店工作的女性，麗霞簡單的打聲招呼。
和麗霞每天早上基本同一時間見面，所以記住了名字。再加上同齡，很容易產生話題。
這是間木制的老旅店，但住起來很舒服。飯很香，服務員的態度也無可挑剔。看來向冒險者公會的老顧客們打听推薦的旅店是正確的。在阿奴比尼亞王國停留期間，就住這了。
【今天也去冒險者公會麼？】
【不，今天去別的地方】
【內特先生，除了公會別的地方也經常去露面呢……也有在做別的工作麼？】
【嘛，是的。也就簡單的雜用啥的，掙點小錢】
【是這樣啊……還請注意身體別累壞了喲？每天看起來挺忙的感覺】
【這已經算閑的啦】
和被要求去討伐毒魔龍時相比……不，和那個性鮮艷的同伴們一起冒險時相比的話，現在算得上輕松的生活了。能取得足夠的睡眠已經很知足了。
【啊，說起來前幾天，冒險者的撒共先生有話留給你。要攻略地牢，能不能幫忙介紹一名前衛。】
【知道了，之後會聯系他的……撒共麼。配合掉了他風格的前衛，沃倫或諾克特麼】
想找小隊同伴的話，去委托公會更快才是，但最近來找我的人越來越多了。
也不壞。這種一點一滴的積累，終會變成巨大的人脈。
吃飽喝足後，來到街道。
阿奴比尼亞王國是大國。作為其中樞的王都，今天也從大清早就熱鬧非凡。
向著目的地移動的途中，順便逛下雜貨店。
【歡迎光臨】
【報紙一份】
店主的男人說了句【好】，取出報紙。
算錢時順便看了看店前羅列的商品。
【要是錯覺就讓我先道個歉，商品很是單一啊】
【啊啊，行家啊。實際上最近，文具的購入途徑沒有了啊。正在找下家呢……】
【可以的話要不我給您介紹個。剛好，他明天會拜訪這座城市】
【真，真的麼？太感謝了！作為回禮那報紙五折！】
半價購買下報紙的我，將商人的名字和聯絡方式介紹給他。
差不多，該去干活了。
離開雜貨店，走在鋪裝整齊的石板路上，逐漸看見宏偉的王城。
和有過多次交流的衛兵簡單打打招呼，進入城內。看來已經混到刷臉就行了……也是，畢竟討伐毒魔龍之前，我就多次出入王城。
【來了麼】
抵達接待室，藍發的騎士——梅露微笑到。
她旁邊喝著紅茶的銀發少女，將茶杯放下，看向我。
【等汝好久了，內特！】
【抱歉，露西拉，稍微晚了些】
【無妨。畢竟是內特，肯定是又去幫誰忙了吧】
還真是讓人不想認同的言語，我只好苦笑應付掉。
從旁來看也許是在幫助他人。
但是，對于我自己而言只不過是自我滿足罷了。
【之前也說過，明明住王城就好？畢竟汝，可是妾身和這個國家的恩人啊】
【心意領了……在旅店住更令我安心。怎麼說我也是個冒險者啊】
這麼說到後，露西拉【也是呢】的笑道。
【那麼，就來開會吧】
我看向牆上掛著的時鐘說後，露西拉興奮的點了點頭。
【唔姆，議題即為，勇者小隊選拔考試的內容】
少了毒魔龍這一威脅的阿奴比尼亞王國逐漸有了余力。恢復了數個中斷了的國家外交，用來監視毒魔龍的資源也能撥到別處。
組建勇者小隊，這就是最好的代表。
所以才必須慎之又慎。這是，象征阿奴比尼亞王國擺脫毒魔龍的威脅，邁向新時代的第一步。
【之前關于其他國家的勇者小隊，沒少听內特說。不過歸根到底，勇者小隊的構成，還是因地制宜啊】
【嘛，是的。根據國家不同，什麼身份才符合勇者等的價值觀也會不同】
我點頭同意梅露所言。
突然，現身在這個世界的魔王。率領無數魔物威脅著人類的生存。勇者小隊，便是各個國家為了對抗魔王而派遣的戰士。
小隊人數多也就七人，一國能派遣的基本就一隊。雖然並非有著成文的規定，但勇者小隊需要橫跨世界，小股才方便行動，且人少費用才少。若分配過多人員給勇者小隊，很容易造成國家軍事力量的下降也是理由之一。
何況……只有數量在魔王面前毫無意義。
魔王，以及跟從魔王的魔物都強的非比尋常，因此就連有實力的冒險者也很難與其抗爭。所以勇者小隊，必須是一只手都數得過來的強者，有著可以稱之為國家代表也不為過的榮譽。
當然，也並非只要強就行了。勇者小隊是作為國家代表而出征魔王的，必須要得到多數國民的認可。
我曾在的因特魯王國，就沒有對冒險者成為勇者一事感到厭惡。但是和這個國家接壤的皇國，注重禮節與血統，所以並非百戰成名的冒險者而是經過正經教育和訓練的騎士作為勇者出征。
勇者小隊的特色因國而異。
【姑且現在問一嘴，二人對勇者有著什麼能力的要求？】
面對我的提問，最先回答的是梅露。
【怎麼說也得夠強吧。畢竟最終是要和魔王戰斗的。無法打倒魔王的家伙，無法成為勇者】
有道理。
點頭後，露西拉說到。
【不管有著多麼強大的實力，只以自己為中心可不行。希望能多意識下支持著自己的國家和國民】
對于這則觀點，因特魯王國的勇者小隊可以算是最好的反面了。
那幾個人到最後的最後都會只顧自己的大鬧一番。那倒也有著不受外界影響，獨特的領袖氣質的優點在……但無法制御的話就會成為國家的負擔。所以才會被早早的舍棄掉。
各國派遣勇者小隊的理由，除了討伐魔王這一大義在外，也無法否定是作為事業的一環。當自家勇者成功討伐魔王的拂曉，一定會產生莫大的經濟效應。所以，若是砸的過多作為投資而言便是失敗。
【內特是，怎麼想的？】
【是的呢，我認為……】
回想起熟知的勇者們。
就我所知的勇者……我沒能成為的勇者，會是怎樣的人物呢？
【……是有人情味的人吧】
單純的結論，自內心而來。
【不論有多麼強大，遇到悲傷的事情會流淚，遇到開心的事情會歡笑。我認為這樣的人，才符合勇者吧】
至少我認識的勇者們，大家，都是如此。
明明是要站在魔王面前的人，卻時而會哭泣，時而會歡笑。這確確實實身為人一點，一定會成為凝聚民眾內心的要素吧。
但是——
【……雖然是自己說出來的，但不適合出現在考試之中呢】
【唔姆。但是，妾身也和內特同感。勇者是民眾的代表。所以，必須得能懂得人民的心情】
梅露也表示同意般，輕輕點了點頭。
【單單是強大的人要多少有多少。那可正是，那份排名上羅列的全員呢】
說著，我將從雜貨店購買的報紙攤在桌子上。
之前，我為了說服露西拉而拜托的人類最強排名……現在貌似仍是世界中的話題之一。因此這一周內，各大報紙上都刊登著這份排名。
【雖說有點都到現在了，但不能借助內特的力量組建勇者小隊麼？不，當然，我們也並非全扔給你一人的打算……只是單純問個可能性罷了】
邊看排名梅露如此說到，我稍微思考了會回答到。
【不好說呢。若說和勇者相應的人物，基本就限定于有相應水平的實力者……但大體上，那些人都有著特殊的立場。估摸著會想成為他國勇者小隊的人基本沒有啊】
梅露一臉遺憾。
對遺憾的梅露，我輕輕笑道。
【不管怎麼說，我個人選擇的成員是不會被國民所接受的吧。這個國家的勇者小隊，還是該身為這個國家的代表的你們來選】
【……說的是呢】
梅露表示理解。
勇者小隊的選拔測試，也包含征求國民認可的含義。畢竟勇者小隊可是會成為不亞于王族的國家代表。有必要讓國民認為【要是是通過了這些試驗的人的話，成為這個國家的代表也沒有問題】。而我們，則必須拿出這種程度的題目。
【說起來，內特喲。關于這份排名有點在意的事情——】
小說
露西拉，指著攤在桌子上的報紙說到。
精美的剪去指甲的梅露的潔白手指，落在人類最強排名上。
【這個，尤克特拉希爾是什麼？排名之中有兩個人都姓這名誒……】
對于這一問題，使我愣了一下沒能馬上進行回答。
沒問題的……露西拉和梅露都沒注意到違和感。
我讓自己平靜下來回答道。
【……誰知道呢。也許是某個大家族吧】
這之後會開了幾個小時。
會議完事後，我離開王城，一人前往冒險者公會。
這次並非為了接受委托而前往。我和前台小姐簡單聊了兩句，走向預約好的二層個人間。
【等你好久了，內特】
進入房間，就有一名身披純白鎧甲，金發的女性看向我。
雷澤=馮=阿魯迪阿拉。擔任這個國家最為有名的冒險者團隊【白龍騎士團】團長一職的女性。
【還是一如既往的可愛啊。快來快來，讓我摸摸頭】
【會說這話的也就雷澤你了……喂快停下，別摸了】
【還跟我客氣啥。特意選的個人間，不就是代表期待這種事情麼？順便我可是期待的不得了喲】
【鬼知道。趕緊離開】
【啊啊？！】
我強行推開雷澤。
雷澤的存在力為6，相對的我只有1。正常來講，以我的身體能力根本無可奈何的了雷澤……但，怎麼說呢，雷澤並不會做令對方討厭的事情。
【明明，一直很是期待的說……】
【……很煩誒】
有那麼一瞬間居然認為【給她一小會兒也沒什麼吧？】但很快找回了自我。
【選個人間，是因為關于這個排名有話想談】
說完，我將剛才給露西拉她們看的報紙攤在桌子上。
但是雷澤看也沒看報紙一眼，一臉心里有數的表情。
【——準確說是關于尤克特拉希爾吧】
歡鬧的氣氛消失了。
我向認真起來的雷澤點了點頭。
【扎根阿姆多帝國的黑暗，秘密結社尤克特拉希爾。……由委托排名制作的我來說雖然有些那個，但實在沒想到會如此光明正大的露出真名】
【排名的監修是，大賢者瑪琳和睿智王盧卡斯吧。這也是……難以駕馭的存在呢】
【啊啊。那兩個人，因為什麼都知道，所以對知識的價值沒了感覺。對于那二人來說，尤克特拉希爾也並非什麼秘密結社，只不過是一個組織罷了吧】
自古以來，就不能期待被稱作天才的存在具有常識。
若稍加時日也許還能讓他們掌握下分寸，但那時急于說服露西拉。實際上，遇毒魔龍的一戰，如果露西拉再晚到一點的話，我們可能已經全滅了。不加限制讓大賢者與睿智王隨心所欲的作業，在當時來講應該是最佳判斷了。
而且，排名公布于世一事，並非出自我意。多半是那二人身邊的誰，嗅到了大新聞的味道了吧。……還真是夠勤快的。多虧于此，現在多少有些困擾。
【尤克特拉希爾是築巢阿姆多帝國的非法組織。雖說明面上是以討伐魔王，開發兵器為目的……但真實情況並沒有公開。不過，其活動內容含有非人道的人體試驗一事已經被扒了出來】
契機是單純的偶然。阿姆多帝國的軍人，在收容所偷听到了尤克特拉希爾成員的對話。听到使用囚人進行人體試驗的內容，軍人馬上向上級報告了此事，但是第二天那名軍人和其上司皆被以間諜嫌疑給處刑了。
不過，人的嘴總是封不住的。盡管阿姆多帝國進行了情報封鎖，但還是有極少數人鑽出了監視網，將情報流給了外人。
本來，帝國周邊就頻發匪夷所思的現象。深山里棄置的大量尸體。可能是人工誕生的怪物的出現。著名學者一個接一個行蹤不明，研究設施的遺址發現等。
這一切的元凶，難道不是尤克特拉希爾麼等流言四起。但是，即使這樣也沒有帝國動真格的調查尤克特拉希爾的記錄。也就是說，尤克特拉希爾是在帝國內具有權利的組織。
【為了探尋真相，接觸尤克特拉希爾的人曾有不少。但是，無一人生還。其中也有不成人樣橫尸街頭的存在】
正因為這樣的事情頻發的結果，那個組織的惡評，在一部分人之間迅速傳開。
【不要和尤克特拉希爾產生關系……這是對世界有一定認知的人們的，共同常識。但是，其名字被堂刊登在排名之上的現在，說不定會刺激到那些半途而廢的家伙……希望雷澤，能在水面下勸听那些人】
【知道了。我對自己的發言力還是有自信的。拜托我是正確的選擇】
不僅限于話語權。我信用著雷澤。所以才會拜托她。
至今為止知曉尤克特拉希爾的人很少。露西拉和梅露自不用說，絕大多數的冒險者都不曾听聞。國王陛下的話，說不定會略有所耳聞，但換言之不是站在等同于一國之王的權利等特殊立場的人，就無法知曉那個名字。
【以我個人來講，那個組織也很危險……所以拜托了】
這樣說到後，雷澤表現出理解了什麼的樣子。
【看你這樣說，看來那個傳言是事實呢】
【那個傳言？】
對進行反問的我，雷澤帶著若有所思的表情說到。
【尤克特拉希爾是，那個{變幻王}唯一一個，無法接觸的存在。……認識內特的人之間，流傳著這樣的傳聞喲】
居然有流傳這種事情……
我不由得嘆了口氣點頭道。
【雖然不知道是誰傳出去的……但確實如此】
【和誰接觸過的事例有過吧？但是內特卻無法接觸他們，還真是稀奇啊】
【是的，所以才說很是危險】
這個感覺難以用言語來表達。
但是，要是硬說的話——
【該怎麼說呢……有種被避開的感覺。我也並非樂意想去接觸，但那個組織，對我的警惕心多少有些特別的感覺】
過去，因為諸多事情曾嘗試調查過尤克特拉希爾。但是卻空手而歸。
這次的排名上能出現尤克特拉希爾的名字，是因為我沒有想要調查那個組織的意圖吧。手段和目的反過來的話，就不會變成這樣了。要是最開始是為了調查尤克特拉希爾而制作排名的話，恐怕一定不會出現他們的名字。
【尤克特拉希爾，特別警戒著內特麼？】
【……感覺上是的】
回想起遍布這個世界上的英雄們。例如雷澤，例如露西拉，例如曾經的伙伴羅伊德。如果是警惕他們到是另說，為何單獨警惕著我？
【真是復雜啊】
雷澤嘆息道。
【你的能力與性格，使得總會被他人低看。然而卻對這樣的你特別針對的，不是他人而是那個尤克特拉希爾……真是復雜的心境啊】
【……雖然不知道是被怎樣看待的。但至少別是當做敵人就好了】
我自身沒有任何能力，只是個凡人。
尤克特拉希爾針對我的警惕心，也不是沒可能僅僅是錯覺。
【總之警備就拜托了。馬上就到勇者小隊的選拔考試了，那時考生匯集，魚龍混雜，對外界的警戒也會變薄吧】
【知道了。會盡力做到冒險者能做到的事情，不過要是發生了什麼會馬上報告的】
雷澤認真的點了點頭。
【說起來內特。你好像在幫忙勇者小隊的選拔啊？】
【啊啊，這個國家的王女殿下都這樣說了{希望得到有著環游世界諸國經驗的你的協助}】
【準確的判斷呢】
【是麼？就算有我在，也不會成為多大的助力就算……】
【不是很擅長組建團隊麼？{七耀的流星團}自不用說，你之前所屬的活動在因特魯王國的小隊，不也十分的有名麼】
是多少有些不想被提及的話題。
面對苦著臉的我，雷澤愉悅的繼續說到。
【是{星屑的燈火團}來著吧？在冒險者之間也很是火熱呢。剛好前不久，成功討伐了以山為食的巨大怪物呢】
【……相對的，一整座山都被干沒了呢】
【多麼豪快啊。非常符合內特的同伴呢】
這話是幾個意思。
要是怪物吃山的話，【那就吧整個山都炸了吧！】那幫家伙就會一臉平常說出這話，然後實行。
突然覺得因特魯王國的國王拋棄他們真是太對了。……嘛，那幫家伙哪怕沒有勇者小隊這一身份，也還是該干什麼干什麼的。
【勇者小隊的選拔考試打算怎麼個考法？】
【那是對外保密的……嘛，雷澤的話也無妨吧】
在決定考試內容時，我被這個國家的王女露西拉親口授予了一定程度的裁定權。之後也可能需要雷澤的協助，趁現在共有下情報比較好。
我將剛才，和露西拉她們定下來的考試內容講出來。
【首測是簡單的面試。畢竟勇者小隊作為國家代表會集各種焦點于一身。要是沒有
小說