¤µ¤é²Ä¤T§ó¡J1621³¹¡I3/4¡I
¡K¡K
³\Àº»aÄ~Äòz»¡¤U¥h¡J¡§³Ì¹³¨ºÀY¦Ñ¯QÀtªº¤p¯QÀt¡A¤£¹L»¡°_¨Ó¡K¡K¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A³\Àº»aªí±¡¦³¨Ç¥j©Ç¦a¬ÝµÛ³\©[¡C
¯¬苄¤]¬O¼PÎM¤@¯º¹D¡J¡§¤p¯QÀt³Q¤Ñ¹D¤§¤O©Ò¶Ë¡A³£§â¦Ñ¯QÀtµ¹¾ãµL»y¤F¡C¡¨
³\©[²´´Ø¯w¤F¯w¹D¡J¡§²ö«D³s¥Èߤ§¯«¡A³£µLªk¸Ñ°£§Úªº¸tµô¦L°O¡H¡¨
¡§¨ºË¤]¤£¬O¡A§A¨º¦L°O¬O¤Ñ¹D¤§¤OÂà¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¦pªG¥Î¯«¤O¨R¨êªº¸Ü¡A¬O¥i¥H¤ôºw¥Û¬ïªº¡A¦ý¨º»ò°µ¡A¹ï¤_¦Ñ¯QÀt¦Ó¨¥¡A¤Ó¶O®É¶O¤O¤F¡C¡¨
¡§¥L¤£Ä@·N¬°¤F�à©i²jæÕ£F«TÀů|Æø¸¸õÝõX br />
¯¬苄·n¤F·nÀY¡J¡§¬O¤p¯QÀt²{¦bªºÆF»î¤Ó®z¤F¡A¥Î¯«¤O¨R¨ê¡A«¤F¤£¦æ¡A¥u¯à¤@ÂIÂI¦a¿i¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¬J®ø¯Ó¤F¦Ñ¯QÀtÁÙ¨SÃÒ¹D¯u¯«ªº¯«¤O¡A¤p¯QÀt¦b¸Ñ°£¦L°Oªº³o¬q®É¶¡¨½¡AµLªk¶i¦æ¦¨ªø¡A·|¯Ô»~¹L¦hªº®É¶¡ªº~¡¨
¡§·Qn¸Ñ°£¤p¯QÀt¨¤Wªº¦L°O¡A³Ì¦n¬Oµ¥¥Lªø¤j¤F¤§«á¡K¡K¡¨
ÃB¡K¡K
µ¥�𪪺d¿^ÕóV¶p¡@ÖÑäê»òòçµæÕ£V°m¡@¡@áa«ê¡@¡@Ç®ÁS¡iªÊ¥ÑÑ} ·ð¦»µs£c¡@ÁBÉÍ·E¾y×ÙA¡@æy³êèt·ù ÂÊ¡@¡@µ²èT¿F¡@¯·ÖѽԾ̫ù¡@«O¡@¤£·C´´°¢õѱ`¡@¶ÕáÅÑ½Û Ðø¡@¾e¡@£~òưÇÏÛ¿¡@µ§ÈCÔµ br />
«áªG¬O¨aÃø¯Åªº¡I
³o´N¶i¤J´c©Ê´`Àô¤F§r¡I
¡§©Ò¥H©O¡A¦Ñ¯QÀt³o¦¸¡A©M§A°µ¤F¤@Ó¥æ©ö¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O½æ¤F§A¤@Ó±¤l¡C¡¨
³\©[¤@©Ã¡J¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨
µM«áÂà©À¤@·Q¹D¡J¡§²ö«D¯³«Ò¬O¥L¡K¡K¡¨
¥ý«e³\Àº»a»¡¤F¡A¯³«Òªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O¾a¥Èߤ§¯«±Ï¤F¥L¡C
¤£¹L¡A±ÏÂk±Ï¡A¯O¦L¤F¥ÈªZ¦L¤§«á¡A¥Èߤ§¯«©È¬O¤£·|»´©ö©ñ¤âªº§a¡H
¤]´N¬O»¡¡A³o¦¸¯³«Òªº¦^Âk¡A¨ä¹ê¬O¦U¤è±Àq»{ªº¡C
¤@³õ¦³¹w¿Ñªººt¥X¡H
6¡A¤Ó6¤F¡I
³\©[¬ðµMµo²{¡A¦b¨º¨Ç¦Ñ©Çª«±«e¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó¹à¤FÂI¡I
·í®É´N³s©z´µ³£¥H¬°Ã¾Þ³Ó¨é¤F¡A¥Èߤ§¯«¤£µ¹¯³«Ò¦Û¥Ñªº¾÷·|¡I
¹ê«h¡A§A±o±qµ²ªG¨Ó¬Ý¡I
µ²ªG´N¬O¡A¶Â·tºëÆF±ÚÁ|±Ú§ë¨¤H±Ú¡A¦¨¬°¤F·s¤H±Ú¡AÅý³\©[¾®»E¤F²³¥Í¤§¤O¡A¬°¯³«Ò¸Ñ°£¤F¥ÈªZ¦L¡C
Áö»¡¥Èߤ§¯«¥»¤H¤]¯à°µ¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A¥i¥L¥X¤â©M¦Û¤v³oÃäÀ°¦£ªº·N¸q¬O¤£¤@¼Ëªº¡I
¦¬Àò¡A¤]¬O¤£¦Pªº¡C
´N¸ò³\Àº»a¥L̪¾¹D²{¦b¸ÂÄ_Ãh¥¥¤F¡A¦ý¨S·QµÛ¥D°ÊÀ°¦o¸Ñ°£¦M¾÷¤@¼Ë¡I
¦³¦M¾÷¡A¤~·|¦³¦¬Àò¡I
¡§¨º¡A§Ú»ÝnÀ°�´ê^ Ç®ÁS¡iÁꨫT br />
³\Àº»a·L¯º¹D¡J¡§¬Ý§A¤ß±¡¡A·Q¨Ó¤£¤[¤§«á¡A¥L´N·|¨Ó¥D°Ê§ä§Aªº¡C¡¨
¤÷¤lÇ¹ïµø¤F¤@·|¨à¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤°Ú¡I
¦Û¤v¥D°Ê¤WªùÀ°¤H®a¸Ñ°£¦L°O¦h±¼¥÷°Ú¡A¦Û¤v¹L¨Ó¡Aw¦n¤F¡A©¡®É¡A²`¨ü¸tµô¦L°O¤§®`ªº�y¬Ó©Ä¼×¡íÙ³ëg br />
´Nºâ¬OÅý¥L¥¶±¼Àt´ß¯¸¦b¦Û¤v±«e¡K¡K«y«y«y¡I
¦p¦¹¨Ó¬Ý¡A¦b¦Û¤v¤÷¿Ë¼L¤Ú¨½¡A©M¦Û¤v¦P©¡¥X¹Dªº¤Ñº]«e¤K³£¦³µÛ¤£¤pªº¨ÓÀY¡C
³o¨Ç¤H¡A©ñ¦b¥ô¦ó¤@©¡¤W¡A³£¨¬¥H¨îÅQ¡I
¦ý¦b³o¤d¦~´Á¤§®É¡A¦Êªá»ô©ñ¡A´N³s¤º·æ´µ¡]«e¤å·d¿ù¤F¡A¨ºÓ¤TÀY¦aº»¤ü¬Oªü§V¤ñ´µ~·d¦ê¤F¡I¡^³oºØ¥b¯«¶Ç©ÓªÌ¡A³£³QÀ½¥X¤F«e¤G¤Q¤Ñº]¡I
¡§ªê«b±Úªº´c¡A©M¦p¤µ¦¨¬°§A¾ÔÃ~ªºÅ¹ÃK¤@¼Ë¡A¬O©M§ÚÌ¥|¤j¸tÆF¹ïÀ³ªº¥|¤j¤¿Ã~¡A³o¥|¤j¤¿Ã~¡A¤@¥¹¤J¥@¡A¥¿±`¨Ó»¡³£·|³y¦¨¤@¤è¨aÃø¡C¡¨
¶â¡H©_ô¡B¤p¶Â¤l¬O¥|¤j¤¿Ã~¡K¡K
¡§¤£¹L¡A¬O§_¬°¤¿Ã~¡A¤]n°ò¤_¥L̪º¦¨ªø¸g¾ú¡A¥L̪º¤¿Ã~¤§¦W¡A¥Dn¬O¥L̯à¤OªºÅé²{¡A²V¨P¡BŹÃK¡B�ËB¡B½a©_¡A¥|¤¿¤§¤O¶°¦X¡A¨ä«Â¤O¤£¥i·Q¶H¡I¡¨
¡§§A§Y¬°Å¹ÃK¤§¥D¡A§AY¬°´c¡A¦o«K¬OÀ°¤¿¡A§AY¦æµ½¡A¦o«K¬OÁu§U¡A¨ä§E¤¿Ã~¡A¥ç¦p¦¹¡I¡¨
¬O³o¼Ëªº¹À¡K¡K
¡§©z´µ¤§¤k¡A¤]´N¬O¨ºÓ¤w¸g³Q§A©ä¶]¤F¤ßªº¤p©h®Q¡A¦o¥»¨¬O®õ©Z±Ú¦Û©z´µ¤§«á¡A¤Ñ½á³Ì±j¤jªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¦oªº¯«¤O©M¯à¤O¡A¤Ñ¥Í§J¨î¦o¤÷¿Ëªº¯«¤O¡A¦p¤µ©z´µ·s±Ñ¡A¦ý¤£¥NªíµÛ®õ©Z±Ú±q¦¹¤§«á´N¨«¦V¨S¸¨¤F¡C¡¨
¡§ª¨ª¨¡A±z¬O·Q´£¿ô§ÚÂI¤°»ò¶Ü¡H¡¨³\©[§v¥X¤F¤@ÂI·N¨ý¡C
³\Àº»aÂI¤FÂIÀY¡J¡§¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A§A©Î³\ÁÙ¦b¬°§AªºÅ±³y®v´L¼Ú§M¤lªº®î¹D¦Ó·P¨ì´d¶Ë¡A¥H¤ÎÄm¨¦¨¾¹ªº¤½®]§M©M¨ºÓ¤p©h®Q¡K¡K¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A³\Àº»a¤]¦³¨ÇµL»y¦a¬ÝµÛ³\©[¡C
¡§§Ú«ÜÃhºÃ¡A§A¨ì©³¬O¤£¬O§ÚªººØ¡A¬°¤÷¡A¥i¨S¦³§A³o»òªá¤ß°Ú¡I¡¨
¨þ¨þ¡A©È¦Ñ±C´N©È¦Ñ±C¡A§O¥´³y¯Â±¡¤H³]¦n¤£¦n¡I
¼}«C¥È¤]¬O¥¿¦â¹D¡J¡§¤p©[¡A§Ú¤£ºÞ§A¦b¥~±«ç»ò©àªá·S¯ó¡A¦ýº½º½¬O§Ú©M§A¤÷¿Ë³£¬Ý¦nªº¨à·@°ü¤H¿ï¡A§An¬O§â¦o§Ë¥á¤F¡A¬°®Q³o½ú¤l³£¤£·|¦A¨£§A¡I¡¨
³\©[¥ß¨è¯¸ª½¤F¨Åé¡A¦^µª¹D¡J¡§¶ý¶ý¡A§Úµ´¹ï¤£·|¶dtº½º½ªº¡I¡¨
§Úªº¤ß¡A¦p¤µ¤w¸g¦¨¤F¤@Óºh½¬¡A¨C¤@®Ú¨ë¤W¡A³£¦³¤@Ó¤k«Ä¤lªº¨¼v¡C
¦³¤W¹F»aªÆªº¬X¬X¡A¨ÃhÅï¤kªº¸ÂÄ_¡A¬°·RÄm¾¹ªº§õ©ö¦w¡A¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªºÂͨà©M¤Q¤G¤ë¤k¡K¡K«y«y¡A¤ë´¸ªº¸Ü¡AÁÙ¨S³q¹L¦ÒÅç¡I
¥]¬A¦p¤µ¥Í¦º¥¼¤Rªººû¯Ç´µ¡A¬°¤F¦Û¤v¤£±¤©M¦o¤÷¿Ë¼¹¯}Áyªº¶®¨å®R¡C
½Ö¤]¤£¯à¶dt°Ú¡I
¡§¼Ú§M¤l¡A¦b¨Ó¤§«e¡A¤páÖ¤w¸g¸ò¥L»¡¹L¦¹¦æ¥i¯à·|¹J¨ìªº¦M¾÷¤F¡A¿ï¾ÜÅv¦b¥L¡A©Ò¥H¡A¥L³Ì²×ªº¿ï¾Ü¡A¬O©M¶ø¤B¤@¼Ëªº¡C¡¨
³\©[Àû¤Õ¤@ÁY¡J¡§®v´L¥L¡K¡K¡¨
¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡A§A¤]ºâ¬O¬°¼Ú§M¤l¼i¦æ¤F¥Í«eªº©Ó¿Õ¡A§Úª¾¹D§A¤ß¨½¦³®ð¡A¥ÙÀYª½«ü©z´µ¡A¦ý§Ú¥i¥H©ú½Tªº§i¶D§A¡A©z´µ©Ò¦³ªº³W¹º¡A³£¦b¬°®õ©Z±Úªº±U°_¦Ó§V¤O¡AY»¡³±¿Ñªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥X¦Û¨¸¯«¡E¬¥°ò¤§¤â¡I¡¨
¨¸¯«¡E¬¥°ò¡I
¡§¦ý¬¥°ò¤w¸g¦º¤F¡A©z´µÁÙ¦n¦n¦a¬¡µÛ¡C¡¨³\©[²H²H¹D¡C
¨¥¥~¤§·N¡A¥L·Q§ä¬¥°òªº³Â·Ð³£¤£¦æ¤F¡A¶ø®¦¡B§ùµØªL©M»®µá´µ¦«´µ¤T¤H¡A¤@ÓÂk·½¡A¤@Ó³Q¦Û¤v¦Ñ¯R¤@¤Ú´x©çªº¦º¦ºªº¡A»®µá´µ¦«´µ¤]¦×¨·´·À¤F¤@¦¸¡C
¡§½Ö»¡¥L¦º¤F¡A¬¥°ò¦pªG¦³¨º»ò¦n¦ºªº¸Ü¡A´N¤£·|¦³ªüÂį«±Ú·í¦~ªº½Ñ¯«¶À©ü¤F¡C¡¨
¡§¥L¡A¨S¦º¡H¡¨
¡§¹ï¡A¦Ó¥B¥Lªº¦s¦b¡A©Î±N¦¨¬°§A¦bÂŬP¤§¤W¡A³Ì¤jªº¦M¾÷¡C¡¨
³\©[¤º¤ß´£°_¤F¤Q¤ÀªºÄµ±§¡C
¡§¬O¦]¬°¡K¡K·½p¹º¡H¡¨
³o¦¸¥X²{¤F³o»ò¦hªº·½p¹º¡A¥L¤º¤ßÁö¨S¦³©M¦«º¸¡Bºû§J¦«¨º»ò²M·¡¡A¦ý¤]ı¹î¨ì¤F¤£¹ï¡I
®õ©Z±Ú¡Aþ¨½¨Óªº¯à¤O¡A³y¥X³o»ò¦h±j¤jªº·½p¹º¾Ô¤h¡I
¡§³oI«á¡A¦³¤@ӤѤjªº³±¿Ñ¡A¦Ó¤@¥¹³oÓ³±¿Ñ¦¨¥\¡A¤£»Ýnµ¥¨ì½Ñ¯«°Ê¶Ãªº¨º¤@¤Ñ¡A³oӮɥN¡A¸U±Ú¤§®ÚªºÂŬP¡A¥i¯à´N·|ªï¨Ó¤@³õÂзÀªº¯E§T¡C¡¨
³\Àº»a¥Î³Ì¥ÀRªº»y®ð¡A»¡¥X¤F³ÌÀb¤H§v»Dªº¸Ü¡C
¡§¨¸¯«¡E¬¥°ò¡A´N¬O³oÓ³±¿Ñªº°õ¦æªÌ©M±À°ÊªÌ¡A¥LªºI«á¡AÁÙ¦³¤@Óþ©È¬O§Ú̳£µLªk³B²zªº¯S®í¦s¦b¡C¡¨
³\©[ªº¬ÜÀYºòÂê¡A³s¥Lªº¤÷¿Ë³£»¡¥X¤F³o¼Ëªº¸Ü¡A¥i¨£I«á²o§è¤§¼s¡C
¥L¨S¦³°Ý¡A¦Ó¬O´N³o»ò¬ÝµÛ³\Àº»a¡C
¥Lª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¤T¤H§i¶D¥Lªº¤@¤Á¡A³£¬O¦bµ¹¥L´£¿ô¡A¸Ó¥Lª¾¹Dªº¡A³£¯àª¾¹D¡A¤£¸Ó¥Lª¾¹Dªº¡A³\©[¤]²q¤£¨ì¡A¥L̤]¤£·|»¡¡C
¡§¦b§i¶D§A¥L¬O½Ö¤§«e¡A§AÀ³¸Ó²M·¡¡A¯«¸ô¶}±Ò»Ýnªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¤°»ò§a¡H¡¨
³\©[²`§l¤F¤@¤f®ð¡J¡§¤Ñ¬É¤§ªù¡EªF¬ÓÄÁ¡I¡¨
¡§¨S¿ù¡A¥u¦³·íªF¬ÓÄÁªº¤j¹D¤§µÅT¹ý¦t¤º¤§®É¡A¤~¥NªíµÛ¯«¸ôªº¶}±Ò¡AªF¬ÓÄÁªº¤O¶q¿n»W¤£°÷¡AµLªk§ë¼v¨ì¥@¶¡¤§®É¡AµL¤H¯à¦¨¯«¡C¡¨
¤@®Çªº¯¬苄ºJ¤FºJ¼L¹D¡J¡§¤]¤£ºÉµM§a¡A¨ºÓ¡K¡K¡¨
¡§苄苄¡I¡¨³\Àº»a§CÁn³Ü¹D¡C
¯¬苄±ÅS·W¶Ã¡A³s¦£®¸ºò¤F¼L¤Ú¡A¬Ý±o³\©[¤@°}¦n©_¡C
¦ýµ²¦X¥L¤wª¾ªº¨Æ±¡¡A¥L¦ü¥Gª¾¹D¤F¯¬苄èè¨S»¡§¹ªº¨ºÓ½Ö¡K¡K
¤ë¯«¡E±`¿ªªº¤V¤Ò¡A¤Q¤G¤ë¤k¤§¤÷¡I
¨ºÓ¤H¡A°õ´xµÛ¤W¥j¤Q¤j¯«¾¹¤§ºªº¤Ñ¬É¤§ªù¡EªF¬ÓÄÁ¡H
¨º¤£´N¬Û·í¤_ÕtµÛ¸U±ÚÅq®p±jªÌªº©Rªù¶Ü¡H
¯¬苄ªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¦ý±q¦o¬O·Q¤Ï»é³\Àº»aªº»y®ð´N¥i¥H±o¥X¤@Óµ²½×¡I
¨ºÓ¤H¡A¬O¯u¯«¦s¦b¡I
³\©[ÃBÀY¯B²{¥X¤F¹D¹D±K¦½¡A¦b¯«¸ô¥¼¶}±Ò¤§«e¡A©Ò¦³¤H³£¦bµ¥«Ýªº®ÉÔ¡A³ºµM¦³¤@Ó¯u¯«¡A¦Ó¥BÁÙ¬O°õ´xµÛªF¬ÓÄÁ³o¼Ëªº¯«¾¹¦s¦b¡A·Q·Q´NÅý¤H¤ò°©®ªµM¡I
¹ï¤è¦pªG³o®É¿ï¾Ü·À¥@ªº¸Ü¡A©È¬OµL¤H¯à¾×¡C
¡§ª¨ª¨¡A§A¬ðµM¸ò§Ú»¡³o¥ó¨Æ¤z¹À¡H³o¥ó¨Æ²ö«D©M¬¥°òI«áªº¯«¯µ¤H¦³Ãö¡H¡¨
¡§µLÃö¡A¦ý¤]¦³Ãö¡I¡¨
³\©[¡J¡H
±zÀÁ³oÀÁ³o¨à©O¡H
¡§µLÃö¡A¬O§Ú»¡ªº¨â¤H¤§¶¡¨S¦³¥ô¦óª½±µÁp¨t¡A¦³Ãö¡A¨º´N¬O¥LÌÂù¤è¤§¶¡¡A¦³¨â¥ó¨Æ¬O¦s¦bÃöÁpªº¡I¡¨
³\©[¥¿Ã̦M§¤¡Aª¾¹D³o¬O¤ñ¥Lªº¨¥@¤§Á¼ÁÙn§ó²`ªºÁô¯µ¡C
¡§²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¸U±Ú¾Ô³õ¦s¦bªº·N¸q¡I¡¨
·N¸q¡H
¨º¤£´N¬O¤@Ó´£¨Ñ¸U±Úª§ÅQªº»R¥x¶Ü¡H
¤£¹ï¡I
¦pªG»¡¡AÂŬP¤Wªº¸U±Ú¥ÍÆF¡A³£¥u¬O±jªÌ¨î¬ù¤U¦uÅ@ªº¤@¤ùµæ¶é¤l¡A¨º¬°¤F¾ãÓÂŬP¥ÍÆFªº½´«kµo®i¡A´N¤£¸Ó¦³µ±¦×³õ¤@¯ëªº¸U±Ú¾Ô³õ°Ú¡I
³\Àº»a´£¨ì¤F¤Ñ¬É¤§ªù¡A¤S´£¨ì¤FªF¬ÓÄÁªº¤O¶qÁÙ¨S¿n»W¨¬°÷¡K¡K
¡§Ãø¹D»¡¡A¨C¤@©¡¸U±Ú¾Ôª§¡A¦º¤`¤H¼Æ¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¨ä¥Øªº¡A´N¬O¨Ñµ¹ªF¬ÓÄÁªº¶}±Ò¤§¤O¡H¡¨
³\©[§@¥X¤F¤jÁx°²³]¡A«K¨£¨ì³\Àº»aÂIÀYªí¥ÜªÖ©w¡C
³o¥@¬É¡A¤ÓºÆ¨g¤F¡I
¡§¨º©M¬¥°òI«á¤§¤H¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨
³\Àº»aª½¨¥¹D¡J¡§¸U±Ú¾Ô³õªº¥t¤@Ó¦W¦r¡A¥s°µ²g³À¾Ô³õ¡I¡¨
²g³À¡H
³\©[³´¤J«ä¯Á¡A³oÓ¦W¦r¡A¥L¦³¦L¶H¡A¬O´¿¸g¤@Ó¤H±Ú¹©²±ªº®É¥N¡A¤â«ù°aÁÕªº¤H¬Ó¡A©M¤E¾¤§L¥Dª§¹Ü¤Ñ¤Uªº¾Ô³õ¡C
¡§¤E¾¤§L¥D¡K¡K°E¤×¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³©O¡H¦AÁp·Q¤@¤U¡I¡¨³\Àº»a´£¿ô¹D¡C
ÁÙ¦³¡H
¤E¾¤¡K¡K
³\©[¼L¤Ú·L·L±i¤j¡J¡§¤W¥j¤Q¤j¯«¾¹¤§¤@ªº·Ò§¯³ý¡A¤S¦W¤E¾¤³ý¡A¬¥°òI«áªº¡A¬O°õ´xµÛ¤E¾¤³ýªº¤E¾¤§L¥D¡H¡¨
¡§¹ï¡A¦Ó¥B¡A¦]¬°§Aªº½t¬G¡A¥[§Ö¤F¥L¸Ñ«Êªº¨B¥ï¡I¡¨
°Ú¡@¡H