網譯版 轉自 輕之國度
書名︰Эьワшьビわモ!
譯名︰吸血鬼要上夜班!
作者︰和⑩原 司
插畫︰有阪やア
圖源︰androda
翻譯︰鈴蘭/梨子/劍神/エノろ/慎言/念舊c/基帶信號
修圖︰大煞風景打嗝
校對︰riley
————————————
內容簡介
只有晚上才能外出的吸血鬼在現代日本選擇的工作是“便利店夜班”!?
沐浴在太陽光下就會變成灰的存在,吸血鬼。只有晚上才能活動的他們,在現代卻沒有問題地生活著。
對,因為可以上“夜班”——。
虎木由良是生活在現代的吸血鬼。打工的地方是池袋的便利店(只限夜班),住所是采光不好的半地下室(遮光窗簾必須要有)。為了變回人類,過著清靜而正常的社會生活。
然而有一天,從醉漢手中救下了金發美少女,沒想到她竟然是以消滅吸血鬼為生的修女,愛麗絲!
而且作為天敵的她闖入了獨居的房間——!?虎木平靜的吸血鬼生活,到底會變成什麼樣!?
『打工吧!魔王大人』作者和原聰司送上吸血鬼日常幻想篇!
小說
網譯版 轉自 輕之國度
書名︰Эьワшьビわモ!
譯名︰吸血鬼要上夜班!
作者︰和⑩原 司
插畫︰有阪やア
圖源︰androda
翻譯︰鈴蘭/梨子/劍神/エノろ/慎言/念舊c/基帶信號
修圖︰大煞風景打嗝
校對︰riley
————————————
內容簡介
只有晚上才能外出的吸血鬼在現代日本選擇的工作是“便利店夜班”!?
沐浴在太陽光下就會變成灰的存在,吸血鬼。只有晚上才能活動的他們,在現代卻沒有問題地生活著。
對,因為可以上“夜班”——。
虎木由良是生活在現代的吸血鬼。打工的地方是池袋的便利店(只限夜班),住所是采光不好的半地下室(遮光窗簾必須要有)。為了變回人類,過著清靜而正常的社會生活。
然而有一天,從醉漢手中救下了金發美少女,沒想到她竟然是以消滅吸血鬼為生的修女,愛麗絲!
而且作為天敵的她闖入了獨居的房間——!?虎木平靜的吸血鬼生活,到底會變成什麼樣!?
『打工吧!魔王大人』作者和原聰司送上吸血鬼日常幻想篇!
小說