“他媽的！”
蒼炎•利特貝特坐在辦公室里，努力處理堆成小山的文書。他現在身兼數職，理所當然的，事務也十分繁重。
首先，他現在是利特貝特家的家主。毫不意外的，他也繼承了東部商會首領的職位。這職位帶來的是一大堆工作。同時，他還是東部政界元老的秘書。蒼炎動用了他商會會長的能量，才當上這個秘書的。但，現在他的前任上級被關在大牢里（譯注︰第五卷的事），所有大大小小的工作全都壓到了他頭上。
“所有人都往我這丟雜七雜八的事情！”蒼炎怒氣沖沖地說。他覺得，不論是商會，還是那些政治家門的議會，都毫不稱職。他甚至很驚奇這國家居然真的能在政治和商業上取得一點點進展。
蒼炎非常想找個人分擔自己的重擔，但這種想法很不切實際。若要達到他的目的，他就必須先向政界元老們證明自己。他可不想為了一點點休息，而將自己的前程置于危險之中。
“打擾一下，蒼炎大人。” 房間的木門滑開了，蒼炎的女僕走了進來。
“什麼事？你難道沒看見我在忙麼？”
“有信使帶來給您的一封信。”
“什麼信使？哪里來的信？”
“信來自西方的魔物領地，信使是一名拉米亞。”
蒼炎盯著女僕。他只認識一名拉米亞，她是當年在利特貝特家居住過的女孩。蒼炎的弟弟妹妹與她關系不錯，但他自己從未喜歡過她。
“信使遞送這封信之後，就離開了。”
“拿過來。” 蒼炎拿過信，仔細看了起來。“真是一件接著一件。”
“怎麼了？”
“沒什麼。不過是些麻煩事。我得暗中派些人去林德沃爾姆了。”蒼炎一邊拉著頭發一邊說。
他聰明的女僕眯起眼楮。“原因是…您也會去林德沃爾姆？”
“我還沒決定呢。”
“我會為您做好旅行準備的。”
不知道女僕在沒在听蒼炎說話，不過她似乎已經幫蒼炎決定好要去林德沃爾姆了。她關上拉門，腳步聲漸行漸遠。
蒼炎搖搖頭。她從未听過他的話…
“真是禍不單行。為什麼我還要處理奈克斯家的麻煩事？”
信封上的蠟封畫著一條蛇卷著一個藥瓶。這圖案屬于奈克斯家，他們是利特貝特家的盟友。也許是因為當前蒼炎是家主，這封信是直接送給他的。
“上面也寫著格倫的名字…哦，他可不用知道這個。”
蒼炎腦子里已經開始形成接下來的計劃了。他總是權衡利弊，選擇最優方案——尤其是在當前他擁有最多信息的情況下。但，如何用好這些信息呢？他該告訴別人嗎？還是應該守口如瓶呢？
“媽的！好像我真的只能去趟林德沃爾姆了。”
這趟旅行似乎是難免的。他也只能把這堆事情交給其他人去辦了。如果信上寫的都是真的，那麼林德沃爾姆一定山雨欲來。
“待會要和政界確認一下”蒼炎嘆了口氣。
另一方面，他也覺得出差一趟也許會比枯坐在這處理文書更好。這同時也是他拜訪許久未見的弟弟妹妹的難得機會。
“真想馬上看到他們的表情啊！”
蒼炎笑了笑，他已經想象到弟弟和妹妹看到他時臉上的厭惡表情了。
小說
“他媽的！”
蒼炎•利特貝特坐在辦公室里，努力處理堆成小山的文書。他現在身兼數職，理所當然的，事務也十分繁重。
首先，他現在是利特貝特家的家主。毫不意外的，他也繼承了東部商會首領的職位。這職位帶來的是一大堆工作。同時，他還是東部政界元老的秘書。蒼炎動用了他商會會長的能量，才當上這個秘書的。但，現在他的前任上級被關在大牢里（譯注︰第五卷的事），所有大大小小的工作全都壓到了他頭上。
“所有人都往我這丟雜七雜八的事情！”蒼炎怒氣沖沖地說。他覺得，不論是商會，還是那些政治家門的議會，都毫不稱職。他甚至很驚奇這國家居然真的能在政治和商業上取得一點點進展。
蒼炎非常想找個人分擔自己的重擔，但這種想法很不切實際。若要達到他的目的，他就必須先向政界元老們證明自己。他可不想為了一點點休息，而將自己的前程置于危險之中。
“打擾一下，蒼炎大人。” 房間的木門滑開了，蒼炎的女僕走了進來。
“什麼事？你難道沒看見我在忙麼？”
“有信使帶來給您的一封信。”
“什麼信使？哪里來的信？”
“信來自西方的魔物領地，信使是一名拉米亞。”
蒼炎盯著女僕。他只認識一名拉米亞，她是當年在利特貝特家居住過的女孩。蒼炎的弟弟妹妹與她關系不錯，但他自己從未喜歡過她。
“信使遞送這封信之後，就離開了。”
“拿過來。” 蒼炎拿過信，仔細看了起來。“真是一件接著一件。”
“怎麼了？”
“沒什麼。不過是些麻煩事。我得暗中派些人去林德沃爾姆了。”蒼炎一邊拉著頭發一邊說。
他聰明的女僕眯起眼楮。“原因是…您也會去林德沃爾姆？”
“我還沒決定呢。”
“我會為您做好旅行準備的。”
不知道女僕在沒在听蒼炎說話，不過她似乎已經幫蒼炎決定好要去林德沃爾姆了。她關上拉門，腳步聲漸行漸遠。
蒼炎搖搖頭。她從未听過他的話…
“真是禍不單行。為什麼我還要處理奈克斯家的麻煩事？”
信封上的蠟封畫著一條蛇卷著一個藥瓶。這圖案屬于奈克斯家，他們是利特貝特家的盟友。也許是因為當前蒼炎是家主，這封信是直接送給他的。
“上面也寫著格倫的名字…哦，他可不用知道這個。”
蒼炎腦子里已經開始形成接下來的計劃了。他總是權衡利弊，選擇最優方案——尤其是在當前他擁有最多信息的情況下。但，如何用好這些信息呢？他該告訴別人嗎？還是應該守口如瓶呢？
“媽的！好像我真的只能去趟林德沃爾姆了。”
這趟旅行似乎是難免的。他也只能把這堆事情交給其他人去辦了。如果信上寫的都是真的，那麼林德沃爾姆一定山雨欲來。
“待會要和政界確認一下”蒼炎嘆了口氣。
另一方面，他也覺得出差一趟也許會比枯坐在這處理文書更好。這同時也是他拜訪許久未見的弟弟妹妹的難得機會。
“真想馬上看到他們的表情啊！”
蒼炎笑了笑，他已經想象到弟弟和妹妹看到他時臉上的厭惡表情了。
小說