網譯版 轉自 天使動漫論壇
翻譯︰魔物娘的醫生吧 天才wise
校對︰sakuya itachi
“嗯……你真的……要這麼做嗎？”
那是一個小房間，用厚屏風隔開，內部是無菌的白色。從床單到床的所有東西都準備的十分充分，房間里充滿著新鮮干淨的空氣。里面一男一女面對面，那個女人腰部以上已經沒有衣服除了一件她穿的牛皮胸罩，她用手遮住了她豐滿的胸部。狹窄的房間里，空氣中彌漫著一種奇怪的氣氛，她托著胸脯，身材誘人，但看起來很沮喪。那個男的溫柔的和她說話。
“是的，我需要你的幫助來完成治療。”
“但這實際上十分尷尬……”
這個女人說話緩慢而拉長，但她的焦慮可以從她的聲音中听得很清楚。
“是的，夫人，但這是每個個人必須做的事情。”
“但是我的丈夫……”。
“如果我能正確完成治療，那麼我相信你的丈夫不會擔心這個的。”
女人想了一會，最終似乎下定了決心，放下手臂露出乳房。在某種程度上她低頭的樣子給人的印象是她很害怕。
“嗯，如果可以的話，請溫柔一點。”
“請不要擔心——它不會痛。”
這個男人盡可能冷靜地把手伸向那個女人性感的胸部。當他觸摸到一個並托起時，他感覺很重。
“啊……!”
“我弄疼你了嗎？！”
“沒關系，只是突然嚇到了。”
“既然這樣，那我繼續可以嗎？”
當他開始徹底撫摸她的胸部時，他表情十分嚴肅。
“啊，啊！那里，好痛！”
“對不起——請再忍耐一會兒。”
“嗯……啊！哈……”
她沉重的呼吸開始听起來既像是高興地喘息著，又像是忍耐著痛苦。男人進一步按摩她的乳房，似乎在檢查女人對他觸摸的反應。
“對不起，請原諒我，讓我們看看這里，疼嗎？”
那個男人道歉了，但他的手沒有停下來。同時在他慌張的時候，他繼續正確認真觀察著這個女人。
“啊，不！那是-哼！”
女人用手捂住嘴，拼命忍住疼痛，不讓自己的聲音漏出來。在她忍受檢查的時候男人仔細觀察著。最後，一切結束了，他把手從她的乳房上拿開。這位女士穿的高品質牛皮內衣似乎是為身材小得多的人準備的，已經滑落讓她的乳房尖從下面漏了出來。她仍然呼吸粗重，女人整理著自己凌亂的衣服。她穿上了自己的外套，但臉頰還是通紅。即使她現在穿好了衣服，房間里氣氛還是不正常。
“現在，然後……”
那個人轉移了注意力再次行動。
他凝視的焦點是那個女人的臉。從她沙色的頭發中伸出來的是又大又彎的角和一對尖尖的，像牛的耳朵一樣。
“接下來是你的耳朵。”
“誒，我的耳朵，你不是已經摸完我的胸部了嗎？”
“是的，謝謝你。接下來，我會需要你給我看看你的耳朵。”
“我的耳朵，但它們有一點小敏感，所以……”
那個女人轉移了目光，看上去很不安。她的耳朵抽動著，好像在回應她的不安。它們的皮膚很薄，甚至肉眼都能看到里面的血管。它們與牛的耳朵有驚人的相似之處，生動證明了她不是人類。
“那啊……我的丈夫……”
“是的，我明白，但現在最好的辦法就是把你關于丈夫的思想放到一邊。”
“額……”
她猶豫了一會兒，耳朵抽搐著，顫抖著。最後，她好像做好了準備。突然把頭轉向那個男人。她在他面前展現了她充滿活力的耳朵和彎曲的角。
“請……”
“好的，那麼，請忍受一下……”
他的話十分禮貌，但他看起來很緊張。當他觸踫到她的耳朵時，他的臉比他觸摸她的胸部更僵硬。
“啊！”
那個女人尖叫了一聲。這種叫聲與她被撫摸乳房時發出的聲音非常不同——以至于那個男人本能把手從她的耳朵上拿開。
“抱歉，你沒事吧？”
“我很好，只是這種刺激有點太大了……”
“對不起，但這是必須的，我可以繼續嗎？”
“我——我會盡量忍受的。”
那個人又摸了摸女人的耳朵。
“額哼！”
他把臉靠近牛耳朵和她可見的血管，仔細的檢查著。雖然這個男人已經撫摸這個女人的身體有一段時間了，但他仍然認真、細致地注意她對他觸摸的反應。
“啊…哼!”
“如果疼，請告訴我。”
“不是……疼，但是——嗯…啊，哈哈，啊-啊！對不起，親愛的…”
這個男人很可能不知道她在對誰道歉，其實她在向她的丈夫喊道。盡管如此，這個男人繼續檢查她的耳朵，故意忽略她說的話。他把它們拉上拉下，讓光線穿過它們，如果有人一直盯著他們兩個，他們會很難弄清到底發生了什麼。
“啊，啊，啊…！”
“原諒我，我很抱歉，請再忍耐一會兒。”
“我——我受不了了…我…不行了！”
最後
“啊……！”
那個女人夸張地向空中一躍。她的肩膀抽動著，抽搐著，她絕望地試圖掩蓋即將溢出的狂喜的呻吟。
“你還好嗎…？”
這個男人被這個女人的極端反應弄得心慌，在一段時間里她只能深呼吸，但是她用帶著濕潤的眼楮看向那個男人，她仰起的目光足以讓任何一個活著的男人的心因為她而膨脹。
“我很好，所以，嗯……”
“哦，是的，謝謝你堅持通過了我的檢查，我已經找到了疼痛的來源。”
“真的嗎？那是很好，但是嗯——”
那個女人向那個男的瞥了一眼。
“你畢竟是一個醫生，所以請你檢查的時候行為能不能更端莊一點，如果你那麼慌張我也會很尷尬。”
她的話像匕首一樣直入——格倫利特拜特的心里。
“…我為我的行為感到羞恥，請原諒我。”
面對女人的呻吟，皺眉的臉，所有他能做的只有道歉。這是一家專門治療魔物的診所。作為一名檢查非人類病人的醫生，這里就是格倫利特拜特工作的地方。他非常認真對待他的職責。
胸口一陣縮緊，伴隨著疼痛。有些日子，劇烈的疼痛足以使行走困難。因為胸部的問題，這個年輕的牛頭怪西爾莎特斯修斯來到診所，她一天的門診就要結束了。
牛頭怪是一種魔物，有許多與牛相似的獨特特征。雄性牛頭怪的頭和公牛的頭一模一樣。他們的身體一般都很高大強壯。雌性牛頭怪的臉和人類非常相似，但她們的角和耳朵就和牛一樣，據說她們中很多人的乳房都發育的十分好。
格倫把檢查的重點放在病人的胸部和耳朵上，通過觸摸她的乳房，他能斷定她沒有腫塊或腫瘤。另一方面，她的耳朵有點紅，變大了，好像還有點腫。格倫認為腫脹是她耳朵敏感的原因，女性牛頭怪的耳朵變紅發炎只有一種可能的癥狀即“你懷孕了。”
听了格倫助手平靜的話語，特斯修斯夫婦——現在她和她丈夫坐在一起——都驚呆了。當妻子開始感到疼痛時，丈夫已經對這是否是更嚴重疾病的跡象做出了越來越糟糕的結論，因此檢查結果對新婚夫婦來說是一大解脫。
“胸痛是懷孕的癥狀，恭喜了。”
格倫的助手莎妃戴特面帶微笑祝福了他們。莎妃戴特內克斯有著白皙的肌膚和紅色的眼楮，給人以冷漠的第一印象，但看到她溫和友好的微笑後，很快就明白她看似不友好的外表是在誤導人。她是個拉米亞，也是一位優秀的助手。當她對這對夫婦講話時，她來回擺動著尾巴，完成了交給她的各種任務。
ie00243
“後續觀察是必要的，但胸痛不久就會消退。如果有時疼痛真的難以忍受，請將這種草藥煮沸，然後喝下湯劑。”
放在布袋里的藥是由莎妃戴特從藥園里采的，她有全面的藥學知識，並在診所監督免費處方的配藥。莎妃戴特不知道特斯修斯夫婦是否真的在听她說話，夫婦兩擁抱在一起分享著喜悅。格倫也很高興在不導致某人患重病的情況下結案。格倫和莎妃戴特為這對夫婦送行，他們帶著藥離開了診所。帶著喜悅的心情，這對牛頭怪夫婦滿臉笑容地從視野中消失了。
“我去翻一下牌子，醫生。”
莎妃戴特說著，把入口處的標志變成了“關閉”，
今天已經沒有病人了，所以他們一天的工作結束了。格倫開始打掃檢查室，這小部分用窗簾隔開，但診所本身相當寬敞。更重要的是，由于它用于醫療，清潔和消毒是重要的工作。說白了，僅僅兩個人是不能夠處理的，所以——“該收拾了!”
“打掃時間！”
一群小精靈輕手輕腳地跑
小說
過地板，幫助他們打掃。小精靈受雇于診所，一天的報酬是一份牛奶。不管他們如何盡力，格倫和莎妃戴特都無法應對，所以他們雇了小精靈來處理日常瑣事。這些小生命不能幫助任何醫療，但是當涉及到各種各樣的雜物時，他們是十分擅長的，因此是一個非常方便的群體。
他們送走了那對夫婦，莎妃戴特為一天工作的結束松了一口氣。助手是一個披著白色鱗片的魔物，作為拉米亞，她下半身像一條蛇的尾巴，散發著迷人的光輝。她是一個白化病人，皮膚的鱗片因而變白，她有一雙像紅寶石一樣閃閃發光的紅眼楮。加上她銀白的頭發，把她塑造成一個神秘的人物，但因為她在一家診所工作，她美麗的白色外表使她看起來是這項工作的完美人選。仔細觀察，可以看到一種略帶粉色和紫色的顏色在她白色的鱗片深處發光。它是一種神奇的顏色，它增強了她的神秘感。自從診所開業以來，她一直是格倫的助理。她是個很有能力的人，對他來說是不可或缺的。
“謝謝你的辛苦工作”
他說，表達他的感激之情。
“哦，是嗎…”
格倫感到她的話語背後有一種刺痛。莎妃戴特也開始清理，用她蜿蜒的下半身收拾文件和醫療用品。她的靈巧令人印象深刻，如果沒有她診所的運作會很困難。然而…莎妃戴特的紅眼楮沒有盯著格倫，而是盯著遠處某個地方。格倫和莎妃戴特待在一起很長時間了，他能感覺到她什麼時候心情不好。
“嗯……出什麼事情了，莎妃戴特？”
“不，醫生，沒有任何事”
莎妃戴特伸出她的滑尾巴，拿走了格倫手里的那捆草藥。她看起來很低落。
“可？”
“我沒有生氣，沒有不高興”
她的銀發幾乎是透明的，通過它格倫可以看到她看向了他。她那雙鮮紅的眼楮穿透了他，向他露出凶光。
“沒錯…醫生，即使我听到了像一個男人和一個女人做愛的淫蕩的聲音從檢查室里傳來，即使在一次“檢查”中，醫生用下流可恥的方式觸摸了一個可憐病人，這並沒有給我任何理由感到不高興。事實上我只是擔心診所的未來，僅此而已。”
“那是……嗯……對不起……”
“如果是要道歉的話，我希望你可以采取更合適的行動。”
莎妃戴特的目光冰冷。他所做的一切都是病人治療的一部分，所以格倫認為沒有什麼好羞愧的，但是……
“老實說，如果事情這樣發展下去，離開那個八爪女——對不起——離開克甦里小姐就沒有意義。是的，我們一開始是向她求助，但這是格倫醫生的診所，你需要成為一個每個人都信任的醫生。”
“你說的對，我很抱歉。”
即使在這個時候他們仍然扮演著醫生和助手的角色，但最初，他們倆都是學院的學生。在醫學教授克甦里斯克勒的指導下，兩人在各自的領域都取得了良好的成績。他們的導師也在幫助他們在林德沃姆鎮上開設診所方面發揮了重要的作用。莎妃戴特是第一個在克甦里手下學習的人，因此與格倫相比，她是一名高年級學生，他們倆一起經營診所，但說實話在他們的關系中權利真的沒有一點變化。格倫經常被莎妃戴特責罵和訓話。
“作為一個人類，醫生，你是唯一能檢查和治療魔物的人類，你知道的。”
“是的…我知道我會更努力的。”
格倫點點頭。
他十七歲，雖然膽子小的性格使他看起來更年幼一點，但他有著非凡的個人成就。雖然他最初來自在大陸的東部邊緣的人類領地內的主要大都市，他仍對魔物感興趣。由于他對這門學科的熱愛，他已經轉到了魔物學院，在哪里他在魔物學權威克甦里的指導下學習醫學。即使在克甦里從大陸上各地收集的才華橫溢的男孩女孩中，格倫也表現出非凡的天賦。莎妃戴特為自己在制藥方面的天賦感到自豪，但格倫遠在自己之上。魔物不僅形態、生態多樣，這些背後的聯系更是多樣。
雖然他們統稱為“魔物”，但生理結構完全不同，可以說是完全不同的物種。因此，他們面臨的疾病也是一樣不同的。僅僅治療和檢查單一種族的人類就需要大量的知識，然而格倫不僅研究了各種不同種類的魔物，而且還可以在必要時對病人進行治療和手術。在一個人類和魔物共同生活的林德沃姆小鎮上，曾經說他是一個不可或缺的人才，但是…
“從現在開始，我一定把事情做好”
“當然，明天是競技場的健康檢查，這是克甦里小姐強加給我們非常重要的工作，所以無論如何，你都需要堅持到底。”
“沒錯…我理解了，我會確保把它做好。”
不幸的是，格倫忍不住想他還是一個沒有生活經驗的菜鳥。他是一個膽小而不可靠的男孩，他的助手莎妃戴特自然會為他擔心。也就是說，他其實挺能干的，自從診所開業以來，他給鎮上的魔物們做過無數次咨詢，並診斷出他們的疾病。但最大的問題是格倫自己仍然沒有正視這個事實。
“對了醫生。”
“什麼？”
“我已經說過很多次了，請不要叫我莎妃戴特，叫我莎妃，就像我們在學院里一樣。”
不管是為了掩蓋自己的尷尬還是其他什麼原因，她的尾巴在來回擺動。雖然格倫過去常常這樣稱呼她，但自從開設診所以來，他就使用了更正式的稱呼方式明確他們作為醫生和助手的身份。然而莎妃戴特一直不喜歡他這樣稱呼她。最終，這似乎是她今天主要心煩意亂的原因。然而，她一直稱格倫為“醫生”，他覺得不公平。最重要的是，他不想被一個比他年長的女人稱為醫生，但莎妃戴特沒有表現出任何跡象說她會改變。
“我明白了，莎妃。”
“給你，現在醫生，我們要為明天做準備嗎？”
最後直視格倫，他看到他出色的拉米亞助手在微笑，她的表情很僵硬但比之前柔和很多。
“是的”
“救命！”
“我們的牛奶呢？”
小精靈四處飛舞，薄薄的翅膀拍打著，他們的服務價格便宜，但正因如此他們對他們的服務合同很嚴格。如果他們被迫完成超出預定的工作，他們就會非常生氣。這就是他們的條件。
“我們已經準備好了牛奶，現在還有一件事要做。”
“好的”
小精靈們和格倫一起說道。在林德沃姆這個小鎮上，幾乎沒有人能夠診斷和治療魔物的地方，利拜特診所又忙碌了一天。
一百多年以前，人類和魔物爆發了一場大規模的戰爭，微微爾山脈穿過大陸的中心，成為人類和魔物的邊界。人類憑借優秀的指揮、科技和數量與魔物抗衡，魔物們雖然數量較少，但卻擁有多樣的能力在戰場上用人類無法應對的戰斗方式去征服人類。
戰爭到底是什麼時候開始的，已在歷史中遺忘。有許多看似合理的解釋，但沒有一個有足夠的證據來支持它們。可以肯定的是，戰斗孕育了更多的戰斗，成為雙方災難的源頭。長期的持續戰爭開始逐漸消耗人們的意志，親人朋友的死亡讓怨恨揮之不去，但隨著戰爭規模的逐漸變小，感受這種痛苦和敵意的人數開始減小。最重要的是隨著戰爭持續時間越長，領主和那些貴族擔心他們的財富會白白損耗。隨著戰爭進入最後階段，偶爾出現的戰爭只在偏遠地區的小規模戰斗——這些戰斗甚至沒有造成任何傷亡。最後人類和魔物達成了協議，條件是雙方不會侵犯對方的領地，那已經十年前的事了。
“我是說…無論如何，沒有理由讓戰爭繼續下去。”
當格倫向後搖晃低聲說道。他坐在馬車里看著外面的城鎮，從馬車上他可以看到市集的景象。一個賣水果的小販正在向拉米亞的孩子們買隻果。一位獨眼族工匠引起一位家庭主婦的注意，向她推銷他的產品說他的菜刀很鋒利。這個人類和魔物一起生活的小鎮就是格倫當醫生的地方——林德沃姆。它位于微微爾山腳下，是一座繁華的城市。即使是現在停火協議簽署後，一般城鎮通常魔物住在城鎮的魔物區，人類住在人類區，像林德沃姆這種魔物和人類和平共處的城市是十分難得的。
“怎麼突然提出了這個話題？”
“哦，沒什麼。我只是在想戰爭結束了，和平來了，各種各樣的人都生活在了一起，僅此而已。”
作為一名專攻魔物醫學的醫生，格倫坦率地說出對和平的到來感到高興。事實上，格倫當時乘坐的馬車就是那種寧靜的象征。馬車的側面畫著一個由兩把交叉長矛組成的徽章——賽西亞運輸公司的徽章。賽西亞家族是一個享有盛譽的半人馬家族，所以換句話說，格倫現在正在一個用半人馬拖著的馬車上。
“我們的馬車旅途怎麼樣，醫生？”
“很舒服，謝謝你。”
“沒錯——很棒，不是嗎？”
充當著馬和車夫的半人馬發出了一聲大笑。格倫心想，這年頭半人馬的日子一定過得不錯。半人馬曾經是著名的佣兵，在草原上沖鋒作戰，現在是馬車司機。對他們來說，在
小說