這是發生在距今千年之前的故事。住在村莊里的琴折老翁,發現了山中一處正在涌出的溫泉。從溫泉口生出了一名女嬰,老翁膝下無子,便與妻子將女嬰視為己出,疼愛有加地撫養長大。
當女孩日漸成長,出落為一位亭亭玉立的美人時,龍出現在村莊中,掀起了洪水。女孩擁有不可思議的力量,封住了龍的行動。然而,這並不代表龍被完全擊退。每隔四年,還是會發生一次洪水。
女孩的美貌和力量流傳開來,不久之後,許多听說過關于她傳聞的人紛紛從各地前來求婚。女孩對眾求婚者出了一道難題,表示只有帶來篷萊之琴的人,才能成為她的夫婿,然而,卻沒有人能辦到這一點。雖然有人帶著贗品前來,但只要女孩一彈奏,琴弦就會應聲而斷。最後,在某位來自東方的男人苦心孤詣之下,終于達成約定,與女孩結成連理。
不久,兩人之間誕下一女,是為“須輕”須輕長大之後,發揮了超越母親的力量。當龍再次卷土重來時,須輕彈奏篷萊之琴,以琴音斬落龍首,成功擊退了龍。與此同時,蓬萊之琴也因達成任務而斷為兩截。
村人皆大驚,其母不能達成之事,為何須輕竟能辦到。母親如此回答︰自己的力量繼承于眾神,因此無法擊退同樣具有神格的龍。但須輕血液中摻雜了優秀的人類力量,正因如此始能將龍擊退。須輕繼承的只有母親的一半力量,卻繼承了父親的全數力量,而光憑神的力量或只有人類的力量,都無法擊退龍。
須輕一屆四十之齡,便將須輕之名傳給女兒,自己降回地面為人,因為女兒也一樣繼承了母親一半的力量與人類全部的力量。須輕也有兒子,但兒子雖然繼承了母親另一半的力量,卻無法從父親之處繼承力量,因此兒子無法繼承須輕之名。她也提及,只要須輕之名能傳給繼承最多自己力量的人,村莊就能保持平穩安康。
之後,須輕之家便代代由女兒傳承力量,村莊也得保康泰安居。須輕家,就是如今的琴折家。
注︰須輕于日本古語中為“蜾 ”之意。蜾贏,又稱“似我蜂”是一種會為了幼蟲對獵物注入毒液,使其保持不死不腐壞的寄生生物。另,故事中琴乃溫泉所在地“棲 村”的“棲 ”音同“須輕”。
小說
這是發生在距今千年之前的故事。住在村莊里的琴折老翁,發現了山中一處正在涌出的溫泉。從溫泉口生出了一名女嬰,老翁膝下無子,便與妻子將女嬰視為己出,疼愛有加地撫養長大。
當女孩日漸成長,出落為一位亭亭玉立的美人時,龍出現在村莊中,掀起了洪水。女孩擁有不可思議的力量,封住了龍的行動。然而,這並不代表龍被完全擊退。每隔四年,還是會發生一次洪水。
女孩的美貌和力量流傳開來,不久之後,許多听說過關于她傳聞的人紛紛從各地前來求婚。女孩對眾求婚者出了一道難題,表示只有帶來篷萊之琴的人,才能成為她的夫婿,然而,卻沒有人能辦到這一點。雖然有人帶著贗品前來,但只要女孩一彈奏,琴弦就會應聲而斷。最後,在某位來自東方的男人苦心孤詣之下,終于達成約定,與女孩結成連理。
不久,兩人之間誕下一女,是為“須輕”須輕長大之後,發揮了超越母親的力量。當龍再次卷土重來時,須輕彈奏篷萊之琴,以琴音斬落龍首,成功擊退了龍。與此同時,蓬萊之琴也因達成任務而斷為兩截。
村人皆大驚,其母不能達成之事,為何須輕竟能辦到。母親如此回答︰自己的力量繼承于眾神,因此無法擊退同樣具有神格的龍。但須輕血液中摻雜了優秀的人類力量,正因如此始能將龍擊退。須輕繼承的只有母親的一半力量,卻繼承了父親的全數力量,而光憑神的力量或只有人類的力量,都無法擊退龍。
須輕一屆四十之齡,便將須輕之名傳給女兒,自己降回地面為人,因為女兒也一樣繼承了母親一半的力量與人類全部的力量。須輕也有兒子,但兒子雖然繼承了母親另一半的力量,卻無法從父親之處繼承力量,因此兒子無法繼承須輕之名。她也提及,只要須輕之名能傳給繼承最多自己力量的人,村莊就能保持平穩安康。
之後,須輕之家便代代由女兒傳承力量,村莊也得保康泰安居。須輕家,就是如今的琴折家。
注︰須輕于日本古語中為“蜾 ”之意。蜾贏,又稱“似我蜂”是一種會為了幼蟲對獵物注入毒液,使其保持不死不腐壞的寄生生物。另,故事中琴乃溫泉所在地“棲 村”的“棲 ”音同“須輕”。
小說