安潔琳給三人選的住處，並不隱蔽，卻很舒服。
名字叫順風大飯店，可卻是間小小的旅社，小小的旅社里一切東西都小小的，如果說非要有什麼東西是大的，那大概便是老板娘的臉盤。
然而這樣的休息正是三人都需要的，一夜無話也無夢，這一日正午前後，三人陸續醒來。
迷迷瞪瞪，先去覓食。
坐在街邊，吃上一客腸粉，陸然才想起來一件事。
那就是上次穿越（這個詞還是在三零二二世界的游戲中學會的），也就是跟回寰、楊牙一日游的那次，來的地方，似乎離這方世界不遠，因為這里的風土、語言、飲食都很接近，區別的可能只是年份。
他又仔細回憶了一番，又問了問李小愚。
得知了兩方世界的區域，相差不過是數百里路。
時間上，則相差了三年。
雖然李小愚解釋了為何一九八六（實際應該是九，六）的槍港要比一九九九年的花城還要先進發達，但陸然還是有些沒有弄清楚其中緣由，只是在想這兩次穿越之間的關聯，是越來越近有跡可循有人精心安排的呢？還是說是完全隨機？
想來想去發現並沒有頭緒，反而讓問題更加復雜，不過這倒是提醒了陸然另一件事，那就是三人要學著一九九年世界中那樣，先去買一部手機。
不愧是此時全亞洲商業最發達之地，半條街還未走出，手機已經到手。
摩托羅拉StartAc，世界上第一部折疊手機。
李小愚先打了個幾個電話，表情微妙，昨夜洪升被義真掃蕩，堂口的兄弟們要麼做了反骨仔，要麼四散逃往了各處，赫蓮娜道灣北堂口的堂主「師爺」，被人一槍打死在「喜悅」棋牌室門口。
所得的關于妹妹的消息，微乎其微。
陸然接著撥打了安潔琳的電話，但是無論是辦公室座機還是她的手機，都一直無人接听。
最後輪到了冠英，冠英擺擺手，我們觀里沒有電話，我不需要打電話。
陸然悻悻地要將電話收回，忽然突發奇想又將電話塞給了冠英。
「誰叫你打回家去了，我叫你打個電話給一個人，問他一句話。」
「打給誰？」
「打給白豪，問問他，他們家那位雙花紅棍，找到了沒？」
「啊？」
「白豪給我留過電話號碼，你打最合適。」
「那……我試試？」
嘟……嘟……嘟……
「找哪位？」電話那頭，傳來白豪虛弱而又不耐煩的聲音。
「請問是白豪嗎？」冠英的聲音哆哆嗦嗦。
「是我，你哪位？」
冠英忽然提高了音調，一口氣問出那個問題。
「白豪，你們家那位雙花紅棍找到了沒？」
電話那頭，白豪先是愣了一下，很快怒氣沖天地回了他一句，「你他*的千萬別讓我逮到你是誰！」
電話 當一聲被強硬地掛斷。
冠英交還了電話說道︰「看來，白豪也沒找到。」
*
*
青牙嶺。
青雲觀。
「我再問最後一遍，洞中的物件，去了哪里？」
一位黃毛黃須身穿黃色素袍的老人，看上去非僧非道，瞪著一雙同樣金色犀利的眼楮，對著面前的建英問話。
建英被兩個全副武裝的黑衣人按在地上，抬起臉已滿是血痕。
「我不知道！」他咬咬牙，問再多遍，也還是這個答案。
一記槍托再次擊打到他的身上，
跟著便又是一頓暴風驟雨般的毆打。
「夠了。」黃袍老人抖動著他那古畫中龍須一般的胡子，一伸手，從袍中拿出一個小瓶來。
白色粉末很快灌入了建英的口中。
老人捻動手指，口中念了一段咒文。
建英原本虛脫躺在面前，整個人忽然彈跳起來，接著他的四肢忽然扭動起來，發出令人毛骨悚然的咯吱咯吱聲，再伏下去的時候，建英整個人變得極其扭曲，四肢長短不一，撐起他背朝下的身體，頭卻跟身體完全反轉，建英整個人，已經扭成了某種靠四肢爬行的怪物，像某種畫冊上才能見到的奇異蟲子，脖子足足有被拉伸了過去是三四倍之長！
建英的臉一下塌陷下去，瞳仁變成了紅白相間的恐怖顏色，他一張口，牙齒便順著唇邊 地掉落出來，他似乎想說話，又似乎想閉上嘴，這樣一掙扎，五官幾乎移了位，顯得更加恐怖，最後一顆牙齒掉落之後，建英終于用了最後一點氣力和理智，用了自己最後一絲生氣，吐出了兩個字。
「冠英。」
*
*
「禪師，至于去哪找那具幽靈，只能仰仗您的魔法了。」
蓋伊•麥克林與彭秦商量完畢，便抬手示意那位高大的紫衣禪師，到了你表現的時候了。
他用了魔法這個詞，是因為在他看來，這位禪師的來歷和他的本事，根本不屬于這個世界，只能以魔法世界的標準來看待。
他用眼神告訴老朋友彭秦，睜大眼楮，接下來，請看好戲。
紫衣禪師終于睜開了眼楮，他有著一雙東方人最為標準的丹鳳眼，黑色的瞳孔深邃而又沉靜，他開口用最為標準的倫敦腔，說了一句謝謝。
「要找到幽靈，就要先找到尸體。」
他將那張幸存的槍港地形圖輕輕拿到面前，掃視了一下對面的兩位甲國重臣。
「找尸體，要麼借助獵犬，要麼借助烏鴉。」
「如果獵犬和烏鴉都束手無策的話，那就只好借助蛆蟲。」
他說完這句，忽然打了個嗝，接著像是吃了什麼不潔之物那樣開始惡心，很快他從喉嚨中吐出了一只手指大小，白色的蠕蟲。
一只比毛毛蟲還要大，還要惡心，真真正正的蛆蟲。
他小心翼翼將蛆蟲放到桌上，蛆蟲雖然沒有眼楮，卻在那東張西望了一番，最後，也不知它是怎麼感知到的，奔著那張地形圖而去。
「火是不滅的。」
「蟲是不死的。」
「凡有血氣的，都必留下痕跡。」
禪師念完這四句偈言，那蛆蟲也在地圖上停下了身子。
它抬起頭顱，重重地在地形圖上的某個位置，敲了三下。
蓋伊和彭秦同時看見那位置之上，正寫著「九龍城寨」這個地名。