¾÷¾Ô¡J¥þª÷ÄÝ­·¼É

²Ä1646³¹ ª¾©¼

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¨°¿U ¥»³¹¡J²Ä1646³¹ ª¾©¼

    ³o¬O®y¶ZÂ÷¶³·ã¤½¸ô¤£»·ªº¯î¼o¤pÂí¡AÂí¤l°ò¥»¤W¤w¸g³Q¦ÛµM«I¦û¡A¨ì³B³£¯à¨£¨ìºñªoªoªº¯ó¦a©M¤£ª¾¦Wªºªá¯ó¡C��

    ´X¥u³¥¯TÃi¬v¬v¦a­w¦b¯ó¦a¤WÅΤӶ§¡A¤@¥u¥ª²´½M¤Fªº¦Ñ¯T¥´¤F­Ó«¢¤í¡AµM«á»ó¤l©â°Ê¡A»D¨ì­·¤¤¤@ªÑ²§¼Ëªº®ð¨ý¡C

    ¥¦Äµ±§¦a§C§q¤@Án¡A®ÇÃä´X¥u¦¨¦~ªº¤½¯T´Â¥¦¬Ý¨Ó¡A±µµÛ¥þ³£¯¸°_¨Ó¡A¬Ý©¹¤pÂí¥~­±¡C

    Âí¤l¥~­±¡A¦³½ø¦N´¶¨®¥¿´Â³oÃä¬Ý¨Ó¡A¨®¨½¥u¦³¤@­Ó¤H¡C

    ¥¿±`¨Ó»¡¡A¬Ý¨ì³oºØ¸¨³æªºÂyª«¡A¯T¸s¬O¤£·|¿ù¹L¾÷·|ªº¡C

    ¦ý²{¦b¡A³o¸s³¥¯T«o¹³¬O·Pı¨ì¤°»ò¡A¥þ³£¤@ÂIÂI©¹«á°h¡A±µµÛÂਭ´N¶]¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡AùÀF¾rµÛ¨®¶}¹L³o¤ù¯ó¦a¡C

    ¦N´¶¨®¦b¤@´É§ÖÅýÃý¯¦û¾Úªº¤p¼Ó«e°±¤U¡A¦bùÀFªºµø³¥¨½¡A¥L¬Ý¨ì¨º­Ó±þ¤â¥´¶}¤F¤w¸g¥ÍùתºÅKªù¡AµM«á¶i¤J¤p¼Ó¤@¼h¡C

    Ã¹ÀF¤U¤F¨®¡A®³¹L¤@§â³s¡¥­«¾¹"¯Å§O³£¤£¬Oªº¾Ô¤M¡A¥Î¥¦ªº¤MÀT±NÅKªù¥´¶}¡AµM«á¨«¤F¶i¥h¡C

    ¸òÀHµÛ«e­±ªº¨­¼v¤W¤F¤G¼Ó¡C

    ±q¥~­±¬Ý¡A¤p¼Ó¯}¯}ÄêÄê¡A¸òÂí¤W¨ä¥¦©Ð«Î¨S¤°»ò°Ï§O¡C

    ¬Æ¦Ü¤@¼Ó¤U­±ªºªÅ¦a¨½ÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì°Êª«ªºÁT«K¡A¥i¨ì¤F¤G¼Ó¡A¥X²{¦bùÀF­±«eªº¡A«o¬O¤@­ÓÃþ¦ü»È¦æª÷®w¤jªù¯ëªº¦Xª÷ªù¡C

    ¦bùÀF²´¤¤¡A¨º­Ó±þ¤â¦b®ÇÃ䪺±K½XÂê¤W«ö¤F¤@²Õ¼Æ¦r¡AµM«á¶}ªù¤J«Î¡C

    Ã¹ÀF¨«¤W«e¡A·ÓµÛ±þ¤âªº±K½X«ö¤F¦¸¡Aªù¥´¶}¤F¡A¦P®É¨½­±ÅT°_¤@­Ó¹q¤l¦X¦¨­µ¡C

    ¡uÅwªï¦^®a¡A»¯¥ý¥Í¡C¡v

    ®a¡H

    ³o¬O¨º­Ó±þ¤âªº®a¡H

    ¥L§â®a¦w¦b¤F¯î³¥¤@­Ó¯î¼oªº¤pÂí¨½¡H

    ¨«¶i¦Xª÷ªù¡AùÀF¶i¤J«Î¤¤¡C

    ¤p«Î¾ã¼ä¡A¥L¤@¶i¨Ó¡A´¼¯à®a©~´N¶}©l¤u§@¡C

    ¤@­Ó¦Û°Ê±½¦a¾÷¶}©l¦b¦a­±¤W²¾°ÊµÛ¡A¥|©Pªºµ¡¤á¥¿½w½w¶}±Ò¡A³q­·³]³Æ¤u§@ªº·LÅT¦b«Î¤l¤¤¦^¿º¡C

    ¬Æ¦Ü¡A¯D«Ç¨½ªº¯D¬û¤w¸g¶}©l¦Û¤v¦b©ñ¤ô¡C

    Ã¹ÀFÀH·N±½¹L«Î¤l¡A¬Ý¨ì¨º­Ó©m»¯ªº±þ¤â¨«¶i¤Fª×«Ç¡C

    ¨Ó¨ìª×«Ç¡A±þ¤âªº¨­¼vÃÛ¦b¦a¤W¡A±q§É¤U©Ô¥X¤@¥u½c¤l¡C

    ¦b½c¤l¨½¥L®³¥X¨Ç²~²~ÅøÅø¡AÁÙ¦³Ãþ¦ü¤P­º¡B³S½b¤§ÃþªºªZ¾¹¡C

    ±µ¤U¨Ó¥L±N¨º¨Ç²~¤l©ÎÅøÀY¨½ªºªF¦èÒ\©Ù¨ì¤P­º©M³S½b¤W¡A¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O¦b²f¬r¡C

    ¬Ý¼Ë¤l±þ¤âÁÙ¤£ªÖ©ñ±ó¡A¨M©wÄ~Äò¨ë±þ¦Û¤v¡C

    ªGµM¡C

    ±þ¤âÃø±o¦^½ë®a¡A¦ý¨S¦³¦b®a¨½¤[¯d¡A±a¤W»Ý­nªºªF¦è«á¡A¥L«Ü§ÖÂ÷¶}¡C

    Ã¹ÀF¤@¸ô°lÂÜ¡C

    ³Ä±ß®É¤À¡A¨Ó¨ì¤@®y¦aªíÀç¦a¡C

    ³o®yÀç¦a¥|©P³ò¤F¤@°éÅKµ·ºô¡A¤jªù³BÁÙ¦³¨F¥]ÂS¦¨ªºµóÂS¡A´X­Ó«ùºjªº¤jº~©âµÛ·Ï¡A¬Ý¦uµÛ¤jªù¡C

    ¨Ó¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡AùÀF¦­ºK¤U¥L¨º±i¼Ð§Ó©Ê¤Q¨¬ªº­±¨ã¡C

    Âù¥Ø¨ª¬õªº¥L´N¹³¯î³¥¤W¨º¨ÇÀH³B¥i¨£¡A¬V¤W¤F¨ª¬r¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¦ºªº¤H¡C

    ­ì¥»¥L¶i¤JÀç¦a®É¡A¥Î´XÁû®øª¢¤ù§@¬°¤JÀçµ|«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤jº~ÁÙ·Q¦bùÀF¨­¤Wº^ÂIªo¤ô¡C

    ¤£¹L¥t¤@­Ó¨k¤Hªý¤î¤F¡A¨Ã¤pÁn¹D¡J¡u¬Ý¬Ý¥Lªº²´´Ø¡C¡v

    µM«á¥L´N³Q©ñ¶iÀç¦a¨½¤F¡C

    ³o¨Ç¤H³£ª¾¹D¡A¹³Ã¹ÀF³o¼Ë¡A²´´Ø°ò¥»³Q¨ª¬õ¦û¾Úªº¤H¤j¦h³£¬¡¤£¤[¡C

    ³o¼Ëªº¤H³q±`³£¤£·|·R±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A«Ü¥i¯à¦]¬°¤@¥ó¤p¨Æ¤j¥´¥X¤â¡C

    ¨S¦³¥²­n¡AÀç¦a¦u½Ã¨Ã¤£·Q©Û·S³o¼Ëªº¤H¡C

    ·íµM¡C

    ¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡AùÀF¦­±Æ¥X¤F¨ª¬r¡C

    ¶i¤JÀç¦a«á¡Aù

    ÀF¸òµÛ±þ¤âªº¼v¹³¨Ó¨ì¤@­Ó°s§a¨½¡A¥L¬Ý¨ì¨º¹D¨­¼v¿W§¤¦b°s§aªº¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    °s§a¤¤¥ú½u©ü·t¡AÁöµMÁÙ¤£¨ì©]±ß¡A¦ý°s§a¨½¤w¸g¥R¥¸µÛ°sºëªº¨ý¹D¡C

    §ó¦³¦çµÛ¼ÉÅSªº¤k¨ÍÀ³¦b°s§a¤¤¨«°Ê¡A¬°¼Æ¤£¦hªº´X­Ó¨k¤HÁ`¯à°÷¦b³o¨Ç¤k¤H¨­¤W¦û¨ì«K©y¡C

    ³o¨Ç¤k¤H¤]¤£¤¶·N¡A¬Æ¦Ü·|°t¦X«È¤H¡AÅý¥L­Ìªº¤â¸¨¦b³Ì¯à°÷¨ë¿E·P©xªº¦a¤è¡AÅý¥L­Ì±o¨ìº¡¨¬¡A¥i¤S°²¸Ë¥Í®ð¡A¬Æ¦Ü¨þ¥¸«È¤H¡A¦ý³o¥u·|Åý°s«È§ó¿³¾Ä¡C

    ¡u­nÂI¤°»ò¡H¡v

    Ã¹ÀF¤~§¤¤U¨S¦h¤[¡A¤@­Ó¬ïµÛ¦çªA¦ý¸ò¨S¬ï°Ï§O¤£¤jªº¤k¨ÍÀ³¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î§Ö­n¸õ¥X»â¤fªº¯Ý³¡À£µÛùÀFªº¤â¡C

    Ã¹ÀF¤£µÛ²ª¸ñ¦a©â¥X¦Û¤vªº¤âÁu¨Ã¹D¡J¡u¤@ªM°à°s¡A¤£­n§I¤ô¡C¡v��

    ¥L¥Î©æ«ü¼u¥X¤@Áû¤l¼u¡AÅý¥¦¸¨¨ì¤k¤Hªº¨Æ·~½u¨½¡A¦B²Dªº¼u´ßÅý¤k¤H»´©I¤FÁn¡AµM«á¤@Áy¯º·N¦a»¡¡C

    ¡uµyµ¥¡C¡v

    ¶X¤k¨ÍÀ³Â÷¶}¤§»Ú¡AùÀF¬Ý¦V±þ¤âªº¼v¹³¡C

    ¨º¦ì»¯¥ý¥Í©Úµ´¤F¤@­Ó¦~»´¤k¤Hªº¡¥ÁܽÐ"¡A¥µ¤U¤F°s¸ê´N¨«¡C

    «Ü§J¨î¡C

    ¤S©ÎªÌ¡A¤£·Q¦b¤z¬¡¤§«e®ö¶OÅé¤O¡H

    Ã¹ÀF°µµÛ§PÂ_®É¡A¤@ªM°à°s©ñ¨ì¥Lªº²´«e¡A­è¤~ªº¤k¨ÍÀ³¦^¨Ó¡A¦bùÀFªº¦ÕÃ仡¡C

    ¡u¨S¦³§I¤ôªº°à°s¡A¤£¹L¡A§Úª¾¹D¦³§OªºªF¦è¤ñ¥¦§ó¸Ñ´÷¡C¡v

    ¦oÅs¤U¸y¡A¬G·NÅý¦Û¤vªº»â¤f¦bùÀF²´¥Ö©³¤U¥X²{¡C

    Ã¹ÀF¦ù¥X¤â¡AÅý¤@Áû¶À¼á¼áªº¤l¼u¸¨¦b®à¤W¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn­µ¡C

    ¡u¦pªG§A¯à³­§Ú²á·|¤Ñ¡A³oÁû¤l¼u´N¬O§Aªº¡C¡v

    ¤k¨ÍÀ³²´´Ø«G°_¨Ó¡A¦o¤£°ÊÁn¦â¦a±N¤l¼u¦¬¶i¤f³U¡AµM«á¦bùÀF»L¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¨Ã²oµÛùÀFªº¤â©ñ¨ì¦Û¤vªº¤j»L¤W¡C

    ¡u§AÁÙ¥i¥H©¹¤WÂI¡A§Ú¤£°Q¹½§A³o¼Ëªº¡C¡v

    ÁöµM±o¨ì¤k¤Hªº¤¹³\¡A¦ýùÀF¤@ÂI¤]¤£·Q°µ¨Ç¥X®æªº¨Æ±¡¡A¥L¨Ó³o¨½¤£¬O´MÅw§@¼Öªº¡A¤_¬O¤z«y¤FÁn¹D¡C

    ¡u§A»~·|¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¥u¬O·Q¥´§v¤@­Ó¤H¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§A¯à¤£¯à±q§Ú»L¤W°_¨Ó¡H¡v

    ¤k¨ÍÀ³Åã±o¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A¦ý¬Ý¦b¨ºÁû¤l¼uªº¥÷¤WÁÙ¬O¯¸¤F°_¨Ó¡AºA«×«o§N²H¤F¤£¤Ö¡C

    ¡u§A·Q¥´§v½Ö¡H¡v

    Ã¹ÀF´Â¡¥»¯¥ý¥Í"¸¨®yªº®à¤l«ü¥h¡J¡u§Aª¾¹D¨º­Ó¸g±`¥úÅU°s§a¡A¨Ã¥B©T©w§¤¦b¨º±i®à¤lªº¥ý¥Í¥s¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ±þ¤âªº¦í©Ò©M°s§a©Ò¦bªºÀç¦a¡A¶ZÂ÷¨Ã¤£ªñ¡C

    ¦pªG¥L¥u¬O·Q³Ü¤@ªM¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¯S·N¶]¨º»ò»·¡C

    ·|³o¼Ë°µ»¡©ú¥L¬O±`«È¡A²ßºD¤F¨Ó³o¨½³Ü°s¡C

    ¥L¬O¤@­Ó±þ¤â¡A¬D¿ïªº¦ì¸m¬J¯à°÷Æ[¹î¨ì¾ã­Ó°s§a¡A¤SÂ÷µ¡¤á«Üªñ¡A¤@¥¹¥X¨Æ¡A¤è«K²æÂ÷¡C

    ©Ò¥HùÀF§PÂ_¡A¥L¨C¦¸¨Ó°s§a¡AÀ³¸Ó³£§¤¦b³o­Ó¦ì¸m¡C

    ªGµM¡C

    ¤k¨ÍÀ³´Â¨º±i®à¤l¬Ý¥h«á«K¹D¡J¡u®@¡A§A¬O«ü»¯¥ý¥Í°Ú¡C¡v

    ¡u¥L¬O­Ó©Ç¤H¡A¨C©P°ò¥»¤W·|¨Ó§Ú­Ì³o³Ü¤@ªM¡C¡v

    ¡u¹ï¡A´N³Ü¤@ªM¡C¡v

    ¡u³Ü§¹´N¨«¤F¡C¡v

    ¡u¥L±q¨Ó¤£½í¤k¤H¡A§Ú­Ì¨p¤U²q´ú¡A¤]³\¥L¤£³ßÅw¤k¤H¡H¡v

    §K¶O¾\Ū.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾÷¾Ô¡J¥þª÷ÄÝ­·¼É¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾÷¾Ô¡J¥þª÷ÄÝ­·¼É²Ä1646³¹ ª¾©¼«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾÷¾Ô¡J¥þª÷ÄÝ­·¼É²Ä1646³¹ ª¾©¼¨Ã¹ï¾÷¾Ô¡J¥þª÷ÄÝ­·¼É³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C