¤ýªººX¼m

²Ä¤G¤Q¤­³¹ §Ú­n¨â¦¨

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¦Ñ¬x¤j¨û ¥»³¹¡J²Ä¤G¤Q¤­³¹ §Ú­n¨â¦¨

    ¡§Á¶m¥¿¤j¤H¡I¡¨

    ±ä¶m¥¿Án­µÅT«G¡A¤]¦n¦ü¬G·NÅý»·³B¸ú¦b·t³Bªº¤H¡A§v±o¯u¤Á¡C

    ¡§¤j¦¨¡C¡¨

    ®É¶¡¦b®¨µLÁn®§¤¤¡A®¨µM¦Ó³u¡A¸­¾¥»âµÛ¤T­Ó¤H¤]§¹¦¨¤F³Ì«á¤@¦¸·ÒÄl¡A¬ÝµÛ¬õ§Í§Íªº¿û¤ô¡AºCºC¾®©T¡AÁy¤W²×¤_ÅS¥X·L¯º¡C

    ¡§¦p¨î¦¨§Q¤b¡A¥i±Ù±j¼Ä¥Ö¥Ò¡H¡¨

    ¡§¥i±Ù§d­x±j¥Ò¤T¼h¡C¡¨

    ¸­¾¥¯¸¦b·ÒÄl©Ðªù«e¡A³Ì«á¤@¦¸²Ó²ÓÀ˯Á¤j¸£°O¾Ð²Ó­MÃö¤_°O¸ü·Ò¿û¤uÃÀ²Ó«h¡A¥õµÛÀY¬ÝµÛ¤ÑÃä©bÄˤ£®§ªº¶³¼h¡A¼ÝµM¨MµM¨«¤F¶i¥h¡C

    ¨Ã¥Ü·NÅý¬I´³³½Âà°Ê¿i½L¡C

    ÀHµÛ¬I´³³½ªº¿i½LÂà°Ê¡A¤£ªø®É¶¡¡A¥Õ¦âªº¨§¼ß¶¶µÛ¤U­±¿i½Lªº¥W¼Ñ¡A¬y¤U¨Ó¡AºCºC»E¨ì¤U­±ªº¤ì±í¨½¡C

    ¸­¾¥±µµÛ¹D¡J¡§¨§¤l¥i¬O¦nªF¦è¡A¥i¿i¦¨¨§»G¡A¥i¥Í¥X¨§ªÞ¡A©MµÛ¦×ª£µÛ¦Y¡C¥t¥~¤p¤l²ßºD§â¨¨ºÙ¤§¬°½Þ¡A¨¨¦×´N¬O½Þ¦×¡C

    µ¥¤@¤U¡A¤p¤l´Nµ¹±z®i¥Ü¤°»ò¬Oª£µæ¡A¤£º¡±z»¡¡A¤p¤l³Ì®³¤âªº¨ä¹ê´N¬Oª£µæ¡A©M«~¹Á¦UºØµæªÔ¡C¡¨

    ª£µæ¥ÎÅKÁç³Ì¦n¡A¶}Áç¤]«Ü²³æ¡C

    ¥Î¤ì§÷¤£¬O¤£¦æ¡A¦³·Ñ¬´´N¤£»Ý­n¤ì§÷¤F¡C

    ·ÒºëÅK³Ñ¤Uªº·Ñ¬´«Ü¦h¡A®³¨Ó´N¬O¤F¡AÁÙ¦³¥Ö¤l°µ¦¨ªº¹ª­·¾÷¥²¶·¦³¡C

    ¤pÅKÁç¶ë¤W¤ì§â¡A¦b¤õ¤W¿N¬õ¡A§N«o«á¥Î½Þ¥Ö¥Î¤OóO¡AµM«á²M¤ô¨R¬~¤z²b¡A¥ý¯Àª£­Ó«Cµæ¡A¦A²M¬~¤@¹M¡A¼Ú§J¡C

    ¤jÅKÁç¨S¦³¤ì§â¡A´N¥Î³Â¥¬¹ÔµÛ¦Õ§â¤â¡AÅý¶~µÛ¬Ý¼ö¾xªº¬I¦X¾Þ§@¡C

    §â¾GÀj´V¥s¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ«ç»òª£¨§¤l¡A¤@Ã䪣µÛ¤@ÃäÁ¿­nÂI¡A®É¶¡¤£ªø¡A¨§¤lª£¦n¤F¡A¤U¤@Áç´NÅý¥L¦Û¤v¤W¤â¾Þ§@¡C

    ºÝµÛª£¦nªº¨§¤l¡A¥ýÅý±ä¶m¥¿«~¹Á¡A¤SÅý¬I¨½¥¿¦Y¤F´XÁû¡A´N©ñ¦b®à¤l¤W¡A§â°s­Ë¤F´X¸J¡A¦Y¤@Áû¨§¤l¡A³Ü¤@¤f°s¡A¦n°Ú¡A³o¤~¬O¥Í¬¡ªº¶}¹õ¡C

    ¨§¼ß¿i¦n¤F¡A´N­Ë¤J¤w¸g¦Q°_¨Óªº¯½¥¬¤W¡A¤jÅKÁç¶}¦n¤F¡A´NÅý¥Î¤OÀ½À£¯½¥¬º|¥Xªº¨§¼ß¬y¨ì¤jÅKÁç¡C

    ³¿¤ôªº°t¤è¡A¬Iµµ¦ç¦º¤]¤£ªÖÅS¥X¥h¡A´N¦Û¤v§â¦uµÛ¡A«e´X¤Ñ¥h¿¤«°¶R¨Ó°t®Æ¡A¦b¸­¾¥ªº«ü¾É¤U¡A¤w¸g°µ¥X¨Ó¡C

    ²{¦b¥i¥H¥Î¤W¤F¡C

    ³¿¤ôºCºCªºÂI¡A¤c¤lºCºCªºÅÍ°Ê¡A¦A§âÂI¦n¦¨¸£ªº¨§¼ß¡A¯æ¨ì¼Ò¨ã¨½¡A»\¤W¯½¥¬¡A¦b¥[¤ìªO¡A³Ì«á©ñ¤W¤j¥ÛÀ£¹ê¡C

    ¤p³Á­±¤]¬O¬Iµµ¦ç»P¾G¥¹¤W¦¸¤@¦P¦b¿¤¨½¶R¦^¨Óªº¡A±Ð¦o©M­±¡A¡@­±¡A³Ì«á¥Î­è¥´¦¨ªººëÅKµæ¤M²Ó²Óªº¤Á¦¨±ø¡A¤jÅKÁ禭´N¿N¶}¤F¤ô¡A­±±ø°ª¨½ÀY¡A¥[¤j¤õµN¡C

    ¤CÂT®Q¹ïºëÅKµæ¤MÃÙ¤£µ´¤f¡A¤Á°_µæ¨Ó§ó¬O±o¤ßÀ³¤â¡A³¥­´µæ¡A¤s¯üµã¡A³¥¤s½µ¡A³¥Ä¨Û£¡A½Þ¦×¤Á±oµ·¡A¤ù¡A§¡¤Ã¥¿¦n¡C

    ¤£ªø®É¶¡¡A¤@¼Ë³¥­´µæª£Âû³J¡A³¥Ä¨Û£ª£½Þ¦×¡A¬õ¿N¨§»G¡A¤@¤j¸J¬õ¿N¦×¡C

    ³Ì«áªº¥D­¹¡A¹L¤ô­±±ø²±¤J¸J¨½¡A¤W­±½X¦n¤s¯üµã¡A³¥¤s½µ¡A¤pª£¤c¨½ºu¶}ªº½Þªo¡A¼å¨ì¤W­±¡A¡§�û¯f¹ô®¡@ØE¡@ÀÈ´åß±¥ÃÁæ¡@»Ã»èص¡@ÆlµÏ¥ÕÄå¡@­w¸×©æ¸c»w¡y¡@Äå¡@Æúíá«UÂj¡@¨C¿Ö¡@¯Põݪª¡@ÔG¦br />
    ¬Ý±o·s©_¡A¦Yªº­»²¢¡A³Üªº¬ü¨ý¡A¯ºÁn´N»\¤£¦í¤F¡A¤@°}°}¦b§ø¤l¤WªÅ½L±Û¡C

    ¡§§A¤p¤l¤£·\¬O¯«¥P¤â¬q°Ú¡A»¡§a¡A¦³¤°»ò±ø¥ó¡C¡¨

    ¡§­þ¦³¤°»ò±ø¥ó¡A³o¬O¤p¤lÀ³¸Ó§µ·qªø½úªº¡C¡¨

    ¡§§i¶D§A°Ú¡A¦A¤£»¡¡A´N¨S¦³¾÷·|¤F¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡A¨º¤p¤l´N¤£«È®ð¤F¡A§Ú­n¨â¦¨¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H§A¤p¤lºÆ¤F¤£¦¨¡H¡¨±ä¶m¥¿´X¥G­n¸õ°_¨Ó¡C

    ¬I¨½¥¿¤]¦b®ÇÃä«æªºª½µ¹¸­¾¥¤£Â_¨Ï²´¦â¡C

    ¸­¾¥«oÁÙ¬O¯ºÖ©Ö©¬ÝµÛ±ä¶m¥¿¡A»¡¹D¡J¡§±äªø½ú¥ý¤£¥Î«æµÛ¦^´_¡A¹L¨Ç®É¤é·|·Q³qªº¡A·íµM¡A§@¬°¦^³ø¡A¤p¤lÁÙ¬O¦³¦n³B§µ·q±z¦Ñªº¡C¡¨

    ±ä¶m¥¿¤W¤U¥´¶q¥L¡A¹ÄµÛ®ð¹D¡J¡§¦Ñ¤lÁÙ¨S¦³³Ü¦h¡A¦ýÁ`ı±o§A¤p¤l¦n¹³¦³¨ÇÅܤF¡A¥i¬O¤S»¡¤£¥X¨Ó­þ¨½ÅܤF¡C¡¨

    µM«á¬ÝµÛ¬I¨½¥¿¡A°Ý¹D¡J¡§§A­Ó¦Ñ³f¡A§OÅUµÛ³Ü°s¡A§A»¡»¡¡A³o¤p¤l¬O¤£¬OÅܤF¡H¡¨

    ¬I¨½¥¿¦ÑÁy³q¬õ¡A¤S¤j¤j³Ü¤F¤f°s¡A²´´Ø¤@³¬¡A¡§¼³³q¡¨´N­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¬I´³³½»°ºò§ß°_¥L¡A·n¤F·n¡A¨£¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤£¥Ñ¤jÅå¡AµJ«æªº¬ÝµÛ¸­¾¥¡C

    ¸­¾¥¹Ä¤f®ð¡A±ä¶m¥¿²´´Ø¤@Àü¡A¥¸¹D¡J¡§¦Ñ³f¡A°­¤@¼Ëºë©ú¡A½M«æ¤°»ò¡A©ï¥X¥h´N²M¿ô¤F¡A»°ºòºu¥X¥h¡C¡¨

    À~±o¬I´³³½¤@§â©ê°_¬I¨½¥¿´N¤j¨B¨«¤F¥X¥h¡A­è¤@¥Xªù¤f¡A¬I¨½¥¿´N¤@¤Ú´x©ç¦b¬I´³³½«á¸£¡A¥¸¹D¡J¡§»°ºò©ñ¤U¦Ñ¤l¡A¦º¤£¤F¡A¥ý¦^¥h¡A³o´N¤£¬O«¥­Ì·Ý­Ì¯à«Ýªº¦a¤è°Ú¡C¡¨

    ³o¨Ç¤Ñ¡A¸­¾¥«Ü¬OÀY¯k¡A³oºØÀY¯k¤£¬O¯f²z¤Wªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¬Iµµ¦ç¡C

    ¦Û±q¦³¤FÅKÁ礧«á¡A¬Iµµ¦ç¹ï¤_ª£µæ«Ü¼ö°J¡A´X¥G¨ì¤F·ö°gªºµ{«×¡AµL½×¤°»ò³¥¤sµæ¡A³£­n¸ÕµÛª£¤W¤@ª£¡A§Ëªº¯Q·Ï¿`®ðªº¡AÁÙ¤£´±»¡¡A»¡¤F¾á¤ß¥´À»¦oªº«H¤ß¡A¦Ó¼vÅT¦Û¤vªº¤fºÖ¡C

    ©Ò¥H¥u¯à§â¼p©Ð·h¨ì¼Ó¤U¡A¦b¾Ç°óªº¤@¨¤¡A¹j¥X¨Ó¤pªÅ¶¡¡C

    ¤_¬O¡A¬Iµµ¦ç´NÅܱo§ó·ö°g¤F¡A§ÞÃÀ¤]¦b¬ð­¸²r¶iªº¼Wªø¡C

    ¸­¾¥·P¨ì«ÜªY¼¢¡A¦]¬°¥L²×¤_¥i¥H¦Y¨ì¥ÎÅKÁ窣¥X¨Óªºµæ¤F¡C

    ¼p©Ð·h¥X¥h¤F¡A®Ñ©Ð´N¼W¤j¤F¡A¥i¥HÅý¸­¾¥®Ñ¼g¡A§@¹Ï¡A´N¼eªQµÎªAªº¦h¡A¥u¤£¹L¡A«o¤S·s¼W¤F¥t¤@­Ó³Â·Ð¡A´N¬O¨C¦¸µe¥X¨Óªº¹Ï§Î¡A³£·|³Q¬I¦i¥ú®³¨«¡C

    ¦Û±q¤W¦¸°µ¤F­Ó²©ö¤ìÂê«á¡A¬I¦i¥ú´N¹³Å]»Ù¤@¼Ë¡A¥u­n¬O¸­¾¥¤â¨½¥X¥hªº¥¬¤ù¤]¦n¡A¦Ë¤ù¤]¦n¡A³£­n²Î²Î®³¨«Âê¨ì¦Û¤v¨p¤H¤ì½c¨½¡C

    Æ_°Í´N¾ã¤Ñ´¢¦bÃh¨½¡A¤@¨è³£¤£Â÷¨­¡A´N³s¬Iµµ¦ç³£¤£¦æ¡A§Ëªº¬Iµµ¦çÁ`¬O¸ò¦Û¤v¹Ê¹Êøîø¡A¤@Áyªº¤£±¡Ä@¡C

    ³o¨â¤Ñ©j©f­Ç¤£ª¾«ç»ò·dªº¡A°½°½ºNºNªº¦b¤@°_¹¿¹¿©B©Bªº¡A¤]¤£§O§á¤F¡A¬Iµµ¦ç¤S¼ö°J¤_¦Û¤vªºª£µæ¤j­p¥h¤F¡C

    ¦Ó¬I¦i¥ú§ó¥[¸vµL§Ò¼ªÅã¥Ü¦Û¤v¥¼¨Ó¤k¥D¤Hªº¨­¥÷¤F¡C

    ¥Î¦oªº¸Ü»¡¡A´N¬O¦Û®aªºÄ_¨©¡A¤£¯àÅý¥~¤H¾ß¤F¥h¡A§O¤H¤£©ñ¤ß¡A¥u¦³¦Û¤v¿Ë¦Û¨Ó«OºÞ¤~¯à¦w¤ß¡C

    ³o¥y¸Ü»¡ªº¨S¤ò¯f¡A¬D¤£¥X¤°»ò²z¨Ó¡A¥i¬O¥J²Ó·Q¤@·Q¡A«ç»ò¦n¹³®tÂI¨Æ¡A¦A¥J²Ó·Q¨Ó¡A¹ï°Ú¡A³o¤£¬OÁÙ¨S¹Lªù¶Ü¡C

    ¥i¬O¬I¦i¥ú«o¤£³o»ò»{¬°¡A¦o»{¬°¬JµM¦­±ß³£­n¹Lªùªº¡A¬JµM¦­±ß³£¬O¤k¥D¤H¡A¨º»ò¬°¦ó¤£´£«e¹üÅã¦Û¤v¤k¥D¤Hªº¦a¦ì¡H

    ¨S¤ò¯f¡A¸­¾¥¤]¥u¦n®ºµÛ»ó¤l³o¼Ë»{¤F¡C

    ¥i°ÝÃD¬O¡A§A«OºÞªº¤ì½c¤l¡A¾Ì¤°»ò©ñ¨ì§A¬I®aªº«Î¤l¨½¡H

    ·Q¤£³q°Ú¡C

    ·Q¤£³q´N¤£·Q¡A·Q¤@¨Ç¯à·Q±o³qªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¡A¸­¾¥¤@­Ó¤H½ö¦b¦Ë§É¤W¡A¶}©l·Q¥t¥~ªº¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ¥Lµo²{¡A¶V°ê»P¨ä¥L½Ñ«J°ê¬Û¤ñ¡A¦b¹ï«Ý¨S©Ð¨S¦a¨S¤u§@ªº¬y¥Á¡A©ÎªÌ»¡¡§³¥¤H¡¨ªººA«×¤W¡A­n¼eªQ³\¦h¡A¤]³\¬O¦]¬°³s¦~©º¾Ô¡A¤H¤f¾U´îªº½t¥Ñ¡C

    ¥u­n¬y¥Á¹ï¥­¥Á¨S¦³³y¦¨ÄÌÂZ¡A´N·|¤¹³\¥L­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡A¤]¤¹³\¥L­Ìµ¹¤g¦a¦hªº¥­¥ÁºØ¦a¡A¤]¥i¥H°µ¤u¡C

    ¤Ï¤§¡A´N·|¾D¨ì¸Å§Ð¡B©Î§L¤hª½±µ®·±þ¡C

    ±ä¶m¥¿«¢«¢¤j¯º¡J¡§§A¤p¤l¡A¬O¤£¬O¨S¦³°s¤F¡H§A³oºØ°Q°sªºªk¤l«Ü¬O¯S§O¡A«o°¾°¾«Ü«µ®Ä¡A¦n¤F¡Aªø½ú³£¥s¥X¤f¤F¡A¦p¤£ÀH¤F§Aªº·N¡A°Z¤£Åý¥L¤H®¢¯º¡H¡¨

    ¸­¾¥¤]¯º¹D¡J¡§­þ­Ó¤£¶}²´ªº¡A´±®¢¯º±äªø½ú¡A¤p¤l©w·íÅý¥L¨B¼Ú§M¤lªº«á¹Ð¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A´X­Ó¤H¨«¶i¾Ç°ó¡C

    ¼R......¡A«Ü¦h¤H³£´À³o­ÓÂÖ¥P°ª¿³¡A©úª¾¹D³o­ÓÂÖ¥P¦­±ß³£·|¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦ý¯uªºª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡A¤ß¨½ªº´þ¨ýÁÙ¬O«Ü¤£¦n¨ü¡A¦]¬°³o®ÉªºÂÖ¥P¡A´N­nÂ÷¶}³o¨½¤F¡A¯uªÙ¤£±o¡A¦h¦nªº¤p«á¥Í°Ú¡C

    ¦ý¬I¬F¤ß¨½«o¬O»Äªº¡A»Äªº¼F®`¡AÁÙ¦³¥Lªº±C®Q¡A·íµMÁÙ¦³¬IÀR¡C

    ±ä¶m¥¿­¸¨­¤W°¨¡A´N­nÂ÷¶}¡A¸­¾¥¹D¡J¡§±äªø½ú´N³o»ò¨«¤F¡A°Z¤£¬O«Ü¥i±¤¡H¡¨

    »D§v³o¸Ü¡A±ä¶m¥¿¤@§â±a¦íŷ÷¡A¦^ÀY¤£¸Ñ°Ý¹D¡J¡§¦¹¸Ü¦ó·N¡H¡¨

    ¸­¾¥Á|°_¤â¤¤¤@¤j¤@¤p¨â­ÓÅKÁç¡A¯º¹D¡J¡§¦pªG±äªø½ú¤µ¤é´N³o»ò¨«¤F¡A¥i´N¨S¦³¤fºÖ¤F¡C¡¨

    ªGµM¡A§v±oÀ´³o¥y¸Üªº¤H¡A¤£¥Ñ·t¦Û§l¤f§N®ð¡A°}«e±Ù¼Ä¤G¤Qªº­x¥\¡Aµ¹ªºªZ¾¬Û·í¤_¿¤¸Å¨½ªº¿¤¥q°¨°Ú¡A¤ñ¶m¥¿ªº©x¾³£¤j°Ú¡C

    ¡§«¢«¢¡A¦n¦n¡A¦¹¤D­x¥\¡A¤W³ø¿¤¥q°¨¡A¥i©è±Ù¼Ä­º¤G¤Q¡C¡¨

    ¬I´³³½©M¬I¦XÁÙ¬O¤O®ð³Ì¤jªº¡A¤@¤H©ê¤@­Ó´X¤Q¤ç­«ªº¥Û½L®ð³£¤£³Ý¡A¸­¾¥Åý¨â­Ó¥Û½LÅ|¦b¤@°_¡A¥¿¤¤¤ßªº¦ì¸m¡A¦³­Ó¶ê¤Õ¡A¸­¾¥¥Î¶ê¤ì¥¿¦n¶ë¶i¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@¤j¤@¤p¨â­Ó¶ê¤Õ¡A¸­¾¥¥Î²Ó¤@¨Çªº¶ê¤ì¶ë¤J¤pªº¶ê¤Õ¨½¡A¥Î¤â¤@Âà¡Aµo¥X¡§©BÂP©BÂP¡¨ªºÁnÅT¡C

    ¸­¾¥¯ºµÛ¹ï±ä¶m¥¿¹D¡J¡§¦¹ª«¬°¥Û¿i¡A¤W¤U¨â¶ô¶ê¥ÛÂà°Ê¼¯À¿¡A¥i¨Ïªw¦nªº¨§¤l¿i¦¨¼ß´ö¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A§â®ÇÃ䪺¤ì±í¨½®ûªwªº¤j¨§¡A¥Î¤ì¤c¤l¯æ¥X¨Ó¡A©ñ¤J¶ê¤Õ¨½¡A¹D¡J¡§¤p¤l²ßºD¤_§âµà¡AºÙ¤§¬°¨§¤l¡C¡¨

    ¬I¨½¥¿¬Ý¨ì¸­¾¥³Q¯M¯Nµo¬õªºÁyÀU¡A³£°_¤F¥Ö¡A¤£Ä±¤S¤ß¯k°_¨Ó¡A¥i¬O·íµÛ±ä¶m¥¿ªº­±¤S¤£¦nµo§@¡C

    ±ä¶m¥¿¬ÝµÛ¸­¾¥ÀéÄê¦Ó¯Â¯uªº¯º®e¡A´Nª¾¹D³o¤p¤l¦¨¥\¤F¡C

    ÁöµM§¹¥þ¤£¨ã³Æ«á¥@ªº¦UºØ¹êÅç¡A¦ý¦b³o­Ó®É¥N¡A³o¼Ëµw«×ªº¿û¡A¤w¨¬°÷À³¥I§N§L¾¹ªº¾Ô³õ¡C

    ³Ñ¤UªºÅK¥Û¡A·íµM¤£¯à®ö¶O¡A°µ¥X¤@¤j¤@¤p¨â­ÓÅKÁç¬O¥²¶·ªº¡C

    ·íµM¡A¦¨¥\³o¨â­Ó¦r¡A¥²¶·¥Ñ¸­¾¥¼L¨½»¡¥X¨Ó¤~ºâ¯u¥¿ªº¦¨¥\¡C

    ¡§¦p¦ó¡H¡¨

    (a)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤ýªººX¼m¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤ýªººX¼m²Ä¤G¤Q¤­³¹ §Ú­n¨â¦¨«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤ýªººX¼m²Ä¤G¤Q¤­³¹ §Ú­n¨â¦¨¨Ã¹ï¤ýªººX¼m³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C