Às±Ú¡J±q¾ÔÁèÂk¨Óªº¸ô©ú«D

²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¤jÅ]ªýÀ»¾Ô

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J¥Õ¦â¸t°ó ¥»³¹¡J²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¤jÅ]ªýÀ»¾Ô

    ¥b­ÓªF¨Ê´X¥G³£³Qªw¦b¤F®ü¤ô¨½¡A¦b°ª¦aÁ×Ãøªº¤H­Ìª`·N¨ì¤F®ü¼Sªº³vº¥®ø°h¡A¥H¤Î¨º¨g­·»P¼É«Bªº´î®z¡C

    ¥i¥L­ÌÁy¤W¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¼y©¯©M¦pÄÀ­«­tªºªí±¡¡A¤Ï¦ÓÅܱo§ó¥[Å宣»P¤£¦w¡X¡X

    ¯Q¶³¦b¥L­ÌÀY³»¶×»E¦¨¤@­ÓÃe¤jªººx´õ¡A«G°_ªº¸Þ²§ºñ¦â¥ú¨~Åý¨Ï±o¥¦²M´·¦a®i²{¦b¨C­Ó¤Hªº²´¨½¡C

    «B¶Õ½T¹ê´î®z¤F¡A¥i«Ü§Ö´N¦³¤H¹îı¨ì¡A¨º¨Ç³Q­·§j¶i¨Óªº«B¤ô³ºµM¦³¨ÇÂH¸Yµoºñ¡AÁÙ´²µo¥X¤@ªÑ¿@¯Pªº´c¯ä¡A´N¦n¹³¤U¤ôºÞ¹D¯}µõ¼Q¯F¥X¨Óªº¨º¨Ç¦Ã¤ô¡F

    ³Q³oºñ¦â«B¤ô²OÀ㪺¤H¤@¶}©lÁÙ¤£¥H¬°µM¡A¥i«Ü§Öµo¿N¡B·P«_¡B¸¡µhµ¥¦hºØ¤£¾AÄpª¬¦b¥L­Ì¨­¤W¥X²{¡F¨­Åé°·§§ªº¦¨¦~¤HÁÙ¯à«j±j§Ô¨ü³o©¿¦p¨ä¨Óªºµh­W¡A¦ý¦Ñ¤H¤p«Ä¤Î¤@¨Ç§K¬Ì¤O§C¤Uªº¤H«h­nÄY­«±o¦h¡A¤w¦³¤H¦]µh­W¦ÓºG¥s¡A­Ë¦a©âÝz©Î¹Ã¦R¤£¤î¡C

    ¤H¸s¤SÅܱoÄ̶ð_¨Ó¡AÅ宣ªº¤H­Ì¤£ÅU¤@¤Á¦a©¹«Ø¿vª«¨½À½¡A¥Í©È¦Û¤vªg¬V¤W³oºñ¦âªº¤£²»¤§«B¡C

    ¦Ó¨ä¥L¦b«Ø¿vª«¤ºÁ×Ãø¡B¤£²M·¡¤]¥¼ªg¬Vºñ¦â«B¤ôªº¤H­Ì±¡ªp¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡X¡X¥L­Ìµo²{¦³¤j¶qªº¦Ñ¹«±q¥|³B¨¤¸¨Æp¤F¥X¨Ó¡C

    ¤@¶}©l¥L­Ì¥H¬°³o¥u¬O¥Íª«ÁͧQÁ×®`ªº¥Í¦s¥»¯à¡Aª½¨ìÅ宣¦a¬Ý¨£¹«¸s¬õµÛ²´´ØµoºÆ¤@¯ë¼³¨ì¤F¦Û¤v¨­¤W¡AµM«á¤j¸v¼¹«r¡C

    ¡K¡K

    ¯Q¶³ºx´õ¦VµÛ¤ÑªÅ»P¦a­±ÄÀ©ñªº±j¯P¥¼ª¾¯à¶q¤zÂZÅý©Ò¦³ºÊ±±¡B³q°T³]³Æ³£¥¢¥h¤F§@¥Î¡A¨S¤Hª¾¹D³o³õ¥½¤é¯E§TÁÙ·|¦p¦óµo®i¤U¥h¡A¤]¨S¤Hª¾¹D¤Þ°_·sªº¸Þ²§Åܤƪº·½ÀY¨Ó¦Û¤_­þ¨½¡C

    ¥u¦³¦b²V¨P¤§¤«¤º¾Ä¾Ôªº±Ò¥Ü¤§¼C¾Ô¤h­Ì²M·¡¡C

    ¶Â¦º¯f·n®ÌµÛ¤â¨½¹ï±`¤H¦Ó¨¥¸ò¤jÄÁ¤@¼Ë¤j¤pªºù׺ñ¦â¹aÅL¡A«¨¼LÅw¯ºÅS¥X¤@¤f¶À¤ú»P¦ÞÀY¤U½ºuªºµL¼Æ³IÂΡA¤jÁn¦a°ÛµÛÃø§v¦Ü·¥ªººqÁÁ¡C

    ±K±K³Â³Â±aµÛ»GÄê´c¯äªºªÎ­D»aÃDZq¥¦¨­¤Uªº¨ÈªÅ¶¡´ò­±¯F¥X¡A¥¦­Ìªº­I¤W¦³¶H©ºµÛ½E¬Ì¤§¥D½çºÖªº¤T­Ó»Gºñ¦âªº¶ê°é¡F¥¦­Ì¦p®ü¼S¤@¯ë¦VµÛ¥|³B®u¨÷¡F¯Ç«¯ÆF±q¶Â¦º¯fÃe¤jÂßÅé¤WªºÁw¬Î¦U³BÆp¥X¡A³o¨Ç¨¸´cªº¤p°­­Ì¸òµÛ¥D¤H«£«£¶Ì¯ºµÛ¡A¤T¤­¦¨¸s¹³¬O°¨À¸¹ÎÅ|Å|¼Ö¯ëÅ|¦¨¤@­Ó­Ó°ª¤jªº­ÓÅé¡C

    ½E¬Ì¤§¥D¯Ç«¯¾£¤Uªº¤jÅ]¡A¤j¤£²bªÌ¡I

    ¸ò¶Ý¦å¨gÅ]¤Ú¶©¡B¦u¯µªÌ§Æ©¬©Ô¨â´L¤jÅ]¤£¦P¡A«eªÌ¥H¦¸¥NºØÀsÃþ¡B«áªÌ¥H¤@¤j°ï§J¶©¦×Åé§@¬°®e¾¹³Q¥l³ê­°Á{¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡AµL½×±q­þ­Ó¤è­±³£¤£ºâ§¹¾ã¡F

    ¥i¶Â¦º¯f¤£¤@¼Ë¡A¥¦ª½±µ±q¨ÈªÅ¶¡­°Á{¨ì¤F³o­Ó³Q¥Ë¤°¦«º¸¥´³yªº¥§§BÀs®Ú¤º¡A¤£¨ü²{¹ê¥@¬ÉªºÀ£­¢¡A¤O¶q»P§ÎºA¤]¥¼´¿´Ý¯Ê¡F

    §ó¦óªp§Y«K¬O¦b½E¬Ì¤§¥Dªºªá¶é¨½¡A¶Â¦º¯f¤]¬O©}«ü¥i¼Æªº±jªÌ¤§¤@¡C

    ¥¦©ÒÄâ±aªº½E¬Ì»PÆF¯à¬O¦p¦¹¦a±j¤j¡A¥Ë¤°¦«º¸©Ò¨î³yªº³o®y¾÷±ñ¤¤¼Ï¶ð¤w¸g³Q»G¤Æ§á¦±¡A¦¨¤ùªº»Gºñ¦â¦×¶ô»P¨¤½èªuµÛ¤¤¼Ï¶ð¦V¤W½¯©µºÆªø¡F´N³s¤«¥~ªº²{¹ê¥@¬É¤]»´·L¨ü¨ì¤F¶Â¦º¯f³o´L¤jÅ]½Ï¥Í®Éªº·§©À¼vÅT¡A¯e¯f¦]¦¹½¯©µ¡C

    ¡§¬°¤F«Ò¬Ó¡I¬°¤F¤HÃþ¡I¬°¤F±Ò¥Ü¤§¼C¡I¡¨

    ±q¾Ô¤h­ÌÀY²¯©I§l®æ¬]¤¤¬µÅTªº©H­ý¬Æ¦Ü¤@®É¶¡»\¹L¤F¶Â¦º¯fªººq°ÛÁn¡AºÉºÞ¥Í¤_©M¥­¦~¥Nªº¥L­Ì¬O²Ä¤@¦¸¥Ø¸@¨ì³oºØ¤ñ¾µ¹ÚÁÙ­n¨¸´c®£©Æªº¼Ä¤H¡A¥i¦b±µ¨ü¤â³N»P¬~§¹L«á¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤F¸ò¥t¤@­Ó¶Â·t¦t©z¨½¨º¨Ç¬°«Ò¬Ó¦Ó¾Ôªº¾Ô¤h­Ì¬Û¦Pªº¯À½è¡C

    ¾Ä¾Ô¦Ü¦º¡Aµ´¤£«á°h¡I

    ¦b¥ý«e»P¨¸´c¾÷±ñºc³yÅé­x¶¤§@¾Ô®É¬Ù¤Uªº¼uÃĦb¦¹®ÉºÉ¼Æ´§µo¡A¸Ë³ÆµÛ¡§¿U¿N¤§¦å¡¨·Òª÷µI¤Æ¬¶ªº·´·ÀªÌ¤p¶¤¥H¿K¼öªº¤õµK¦b¨º®ü¼S¯ë¾Q¤Ñ»\¦a®u¨÷¦Ó¨Óªº»aÃǼ餤¼¹¥X¤F¼Æ¤Q¹DÁŤf¡A¥H³Ì°ªªº®Ä²v±N³o¨Ç¦Ã©ªº´í·ºµI¿N¦¨¦ÇÂu¡F

    ¦Ó¨º¨Ç¼È®É¸ú¹L¤F«Ò¬Ó«ã¤õªº¦Ã©»aÃǭ̼³¦V¤F¨ä¥Lªº¾Ô¤h­Ì¡A¤@Ãä¸Õ¹Ï¼Ò½k¥L­Ìªºµø½u¡A¤@Ãä°Ù«rµÛ¥L­Ìªº¸Ë¥Ò¡Aµo¥X¥O¤HÀY¥Öµo³Âªº¹Ç¹ÇÅTÁn¡C

    ¥i¾Ô¤h­Ì¨Ì¯à¬Ý²M¼Ä¤H­Ìªº¤¡ºA¡A¥L­Ìºû«ùµÛ°}«¬¨ó¦P§@¾Ô¡A¯Ç«¯ÆF¨ºÅ|¦b¤@°_ªº§ÎºA¦b¥L­Ì­±«eÅã±o·Æ½]¥i¯º¡A¤@¥u¥uŧ¨Óªº¨¸´c¤p°­³Q¾Ô¤h­Ì¥Hºë´ïªºªZÃÀ´§°ÊªZ¾¹±Ù±þ¡A¸{¯äªºÁw¦å±»»\¤F¥L­Ìª÷¬õ¦âªºµØÄR°Ê¤O¸Ë¥Ò¡C

    ¦ý¡K¡K¤j¤£²bªÌ¤£¬O³æ¯Â¥u¾Ì­É«i®ð»P´N¯à°÷À»±Ñ®ø·Àªº¦s¦b¡C

    ¦­¦b¶Â¦º¯f±q¨ÈªÅ¶¡µõ¤fª¦¥X®É¡A¸Ë³Æ·Òº»¾É¼uªº·´·ÀªÌ¤p¶¤´N²Ä¤@®É¶¡¦V¨ä¶}¤õ¡FµM¦Ó¦b·Òº»¾É¼u­¸¦æ¹Lµ{¤¤´Nµo¥Í¤FÅå¤Hªº²§ÅÜ¡J¥ý¬O¾É¼uªí­±ªºª÷ÄÝÅܱo»G±Ñù׺ñ¡Aºò¸òµÛ¬V¯fªººñ¦â¦×¶ô©M³IÂαq¾É¼u¤º³¡Æp¥X±N¨ä§¹¥þ¥]»q¡F

    ³Ì«á¥¦ªø¥X¤F¤@Âù½¿½»¯ëªº¦×¯Í¡X¡XµM«á½ÕÂàÀY­¸¦^¥h§ðÀ»µo®g¥¦ªº¾Ô¤h­Ì¡C

    ¤£¶È¬O·Òº»¾É¼u¡AÁÙ¦³®g¦V¤j¤£²bªÌªºÃz¼u¡B­«Ãz¼u¡K¡K­n»ò¹³§Z¥Û¸¨¤J¤ô¤¤¯ë¦b©¿BªºªÅ®ð¤¤ªx°_º§º¬«á®ø¥¢¤£¨£¡A­n»ò´N¹³¨ºªT·Òº»¾É¼u¤@¼Ë¥þ³£¡§¬¡¤F¡¨¹L¨Ó¡C

    ²V¨P¤O¶qªº¸Þ²§¦b¦¹¨èÅé²{±o²OöèºÉ­P¡C

    ¤£¹L¶Â¦º¯fªº¯º®e¶}©l¨S¨º»ò§Ö¼Ö¤F¡J¥¦¥»¨Ó¥¿´å¿º¦b¨ÈªÅ¶¡¨½¥hÀ°½E¬Ì¤§¤÷¥j¥[´µ¥h´M§ä¥¦¼õ¨î¦³¥v¥H¨Ó³Ì±j¤j¯e¯f©Ò»Ý­nªº¯f¬r©M²Óµß¡A¹ï¤è¦V¥¦ªí¥Ü«Ý³o¥÷¯f¬r½Õ¨î§¹¦¨«á¯àÅý¸t¤÷¯Ç«¯§Ö¼Ö¦a¤j¯º¡F

    µ²ªG¥¦©¿µM´N³Q¥l³ê¨ì¤F³o­Ó¯U¯¶¥j©Çªº¦a¤è¡A¥l³ê¥¦ªº¤£¬O°@¸Ûªº«H®{¡A¦Ó¬O¥Ë¤°¦«º¸§N¦B¦Bªº¾÷±ñ³yª«¡C

    ¶Â¦º¯f·íµM²M·¡³o¦ìÆF»îÁëÄl¤§¥Dªº¦W¸¹¡A¸t¤÷¯Ç«¯¸g±`·|±q³o¨½¬°¤p²ö¶ð¨½¦wªº­x¹Î°t³Æ¤@¨Ç¤£¨º»ò¥i·Rªº·sª±¨ã¡C

    ¦Ü¤_¥l³ê¥¦ªº­ì¦]¡K¡K¥¦¥i¤£·|¸òÁëÄl¤§¥Dñ­q¤°»ò«´¬ù¡A³oºØ¨Æ±¡¥u¦³¨º¨ÇµÛ«æ¦V¸t¤÷ÄmÃdªº¥i¼¦ÂΤ~·|¥h°µ¡F§Y«K¤£¹³¡§½E¤÷¡¨¥j¥[´µ©M¡§«B¤÷¡¨Ã¹´£®æ´µ¨º¼Ë³Ì¨ü¸t¤÷Ãd·R¡A¦ý¥¦¤]¬O¸t¤÷ªºÃd¨à¤§¤@¡C

    ¶Â¦º¯f¤¡´cªºÁyÃe¤W¤@Âù¯U¤p¬¾¶Bªº²´´Ø©BÂPÂPÂà°Ê¡A±Nª`·N¤O©ñ¦b²´«e¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó¹³¬O¨ü¶A©GªÌªº·sª±¨ã¨­¤W¡C

    ¡§©ñ¤UªZ¾¹§a¡A°±¤U¨Ó§a¡A©ß±ó±¼§A­Ì¨º­Ó¨IÀq¹è¨¥§NºzµL±¡ªºÁÀ¨¥¯«©ú¡A¡¨¥¦·n®ÌµÛ¹aÅL¡A¡§¥[¤J¸t¤÷ªºªá¶é§a¡A¸t¤÷¯Ç«¯«ÜºB´n¡A¥¦·|±N¥Ã«íªº½çºÖ°eµ¹§A­Ì¡A§A­Ì¦bªá¶é¨½¤£·|¦º¤`¡A¤]¨S¦³µh­W¡A°ß¦³¥Ã«íªºÅwÁn©M¯º»y¡I¡¨

    ¤j¤£²bªÌªº»¡±Ð¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡C´N¸ò¥¦¦b²{¹ê¦t©zªº¨ä¥L¤HÃþ¥@¬É©Ò¹J¨ìªº¨ä¥L¨ü¶AªÌª±¨ã¤@¼Ë¡A¤£¬O©Ò¦³ªºªü´µ¶ð¯S³£¹³¦º¤`¦u½Ã¨º¯ë©ú´¼¿ï¾Ü§ë¤J¸t¤÷ªºÃh©ê¡C

    ¶Â¦º¯f¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A¤×¨ä¬O¨£¨ì¦Û¤v¥i·Rªº¯Ç«¯ÆF­Ì¥¿³Q¤@­±­Ëªº±O±þ¡C

    ¥¦±i¼L¼Q¥X¤@¤f±a¦³³IÂΪº¬r®ð¡A¥HÆF¯à±N¨ä½s´¦¨½E¬Ì¶A©G¡X¡X

    ¤­»GÁ{ªù¡I

    ±Ò¥Ü¤§¼Cªº¾Ô¤h­Ì¸Ë¥Òªí­±¥H¤õÄú±¾ºóªº¯Â¼ä¦L°OÀþ¶¡¼@¯P¦a¿U¿N¬pºÉ¡C

    §Y«K¨ü«H¥õ¤§¥ú®ûªw¡B®Ñ¼g¦³¯«¸t¯¬ºÖë¤åªº¦L°O¤]µLªk¦b¤j¤£²bªÌª½±µªºÆF¯à§ðÀ»«e¬°¾Ô¤h´£¨Ñ§ó¦hªº§ÈÅ@¡F¥L­Ì¤S°í«ù¯¸¥ß¤F¤@¤p·|À»±þºÉ¥i¯à¦hªº´cÅ]¡A¦ý½E¬Ì»P¯e¯fªºÆF¯à¶A©GÁÙ¬OÅý¥L­Ì­Ë¤F¤U¥h¡AÂA¦å±qÀY²¯ªº©I§l®æ¬]¤¤¼Q¯F¦Ó¥X¡C

    ¡§¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¡¨¶Â¦º¯f¹ÊøîµÛ¡A¡§¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

    ³o¸ò¥¦·Q¶H·í¤¤ªº¤£¤@¼Ë¡A¸t¤÷ªº½E¬Ì«Â¯à¨S¦b³o¨Ç¤pª±¨ã¨­¤W±o¨ìÅé²{¡F¥¦ÁÙ´Á«ÝµÛ³o¸sªü´µ¶ð¯S³Q¤­»GÁ{ªù¬¿¦Ã«á·|¼W¥Í¥Xº}«GªºÃa¦º²Õ´©M¸~½F¡A¤]³\·|¦³¨º»ò´X¤H¯à°÷Åé·|¨ì¸t¤÷ªº½çºÖ¤§¬ü¡C

    ¥i¨Ã¨S¦³¡A§Y«K¬O¦º¤`¡A³o¸s¤H¨­¤W³£¨S¦³ÅãÅS¥X¥ô¦ó³Q½E¬Ì¬¿¦Ãªº²ª¸ñ¡A´N³s¬y¥XªºÂA¦åÁÙ¬O¥O¤H¤£³ßªº¬õ¦â¡C

    §ó¥[¸Þ²§ªº¬O¡A³Q¥¦±þ¦ºªºªü´µ¶ð¯S­ÌªºÆF»î³Q¤@¼hª÷¦âªº¥ú©ú±b¯½©Ò§ÈÅ@¡A±aµÛ¥L­Ì­¸©¹¤F¨ä¥¦ªº¦a¤è¡F¥¦¸Õ¹Ï§ì¦í¥L­Ì±a¤J¸t¤÷ªá¶éªº·Qªk¤]¸¨ªÅ¤F¡C

    ³o§Ô¤£¦íÅý¶Â¦º¯f·Q°_¤F¨ü¶A©G¤§¤H¨î³yªº¨º¨Çª÷¦â©ÇÃ~¡K¡KÁÙ¦³¨º¨Ç»È¦âªº¡K¡K¥O¥¦¤£¦w¡C

    ¥¦©ï°_ÀYÆ`¡A¯U¤p¬¾¶Bªº²´´Ø¦V¤W¬Ý¡A¥¦ªºµø½u¬ï¹L¤F¥Ë¤°¦«º¸ªº¾÷±ñ³yª«¡A¬ï¹L¤F³o¤ùªÅ¶¡ªºµL§Îªù¤á¡A¬Ý¨ì¤F§ó¥~­±ªº¥@¬É¡C

    ¤j¤£²bªÌ¥i¤£¹³Ãe¤jªº¥~ªí¨º¼Ë¬Ý°_¨Ó·M²ÂéwÄø¡A¥¦­Ìªº¬¾¶Bµ{«×¤£¤ñ¸UÅÜÅ]§g®t¡C

    «Ü§Ö¡A¶Â¦º¯f©¿µM´N¿E°Ê°_¨Ó¡A¤s®p¯ëªºªÎ¦×¼@¯P¦aŸ°ÊµÛ¡A¥¦«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº¨g³ß¡A¼L¨¤´X¥G­n«¨¶}¨ì¸£³UªºµQ¨¤®Ç¡X¡X

    ¥¦¥²¶·­n±N¦Û¤v­è¤~ªº·sµo²{¦V¸t¤÷¯Ç«¯¶×³ø¡I

    ³o­Óµo²{µ´¹ï¯àÅý¥¦À½±¼¥j¥[´µ©Mù´£®æ´µ¡A¦¨¬°¸t¤÷³ÌÃd·Rªº¥Ã«íªºÃd¨à¡I¨Ã¥B¨S¦³¤§¤@¡I

    ¤@­Ó¡K¡K¹ñ·sªº¥@¬É¡I¤@­Ó¥¼¨ü¦Ã¬Vªº¹ñ·sªº¦t©z¡I¥¿µ¥«ÝµÛ¸t¤÷ªºÁ{©¯¡A±N¥¦¯Ç¤J¨ì¬ü§®ªº¯Ç«¯ªá¶é¨½¡I

    ¶Â¦º¯f¥ß§Y¹ï²´«e³o¨Ç¤pª±¨ã¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¥¦­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¦^¨ì¦Ü°ª¤Ñ¡A¦^¨ì¯Ç«¯ªá¶é¨½¥h¡C

    ¥i¦³¤@½ø¥~©ñµÛ¹ËÂø­µ¼Ö¡B¤]³\­n¤ñ¥¦¥ý«e°ÛªººqÁÁÁÙ­n¤jÁnªº©Z§J¨R¤F¹L¨Ó¡A¥¦ªº¨®ÀY«e¬O¥O´cÅ]Åå·Wªº¨ü¶A©GÁÙ¥¼¶i¤J¦Ü°ª¤Ñ«eªºÀJ¹³¡F

    ¤@ªÑ·¥«×¿K¼öªº¯à¶q¬y±q¨º®Ú°{Ä£µÛ»ÈÂŦâ¥ú¨~ªº¬¶ºÞ¤¤¼Q®g¦Ó¥X¡AÀ»¤¤¤F¶Â¦º¯fµõ¶}ªº¨{¤l¡AÄa±¾¥X¨Óªº¦Ç¬õ¦â¸z¤l³s¦P¤ºÅ¼³£³Q»]µo±¼¤F¤@³¡¤À¡A¯d¤U¤@¤ù³Q¯N±oµJ¶Â´²µo¥X´c¯äªº¶Ë¤f¡C

    ¶Â¦º¯f¦A¤]¤£¯º¤F¡AºÉºÞ¥¦¦³¸t¤÷½ç¤©¥¦ªº¶´©Ê¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O³Q¿S±o¤j¥s°_¨Ó¡A³IÂι³Âr¥¬¯ë±q¥¦ªº¼L¨½¼Q¥X¡C

    ¡§¥L¶ýªº´cÅ]¡Iµ¹§Ú¦º¦º¦º¦º¦º¡X¡X¡¨

    ­º®u·Òª÷­x¤hù¯Ç¼w.­ð´X¥G­n§âµ¥Â÷¤lµI¤Æ¬¶ªºµo®g«ö¶s©çÄê¤F¡A¨â¬[«Ò¬Ó¤§®±¶W­««¬©Z§J¦b¥Lªº¾Þ±±¤U¶×¦X¨ì¤F¤@°_¡A¦V³oÀY´c¤ß¨ì·¥ÂIªº´cÅ]²@µL«O¯d¦a¶ÉÂmµ¥Â÷¤l¯à¶q¡C

    ¦Ñ­ð°ò¥»¨S«ç»ò°µ¹L¡§¨ÈªÅ¶¡²æ±Ó°V½m¡¨¡A¥L§ó·R¥hªY½à¡B¥h²â§v¦UºØ¬üÄRªº¨Æª«¡F

    ¥Ø¸@¨ì³o¤¡¨ìÃz¦ô­p­n°µ¤@¦~¾µ¹Úªº¤jÅ]¦b³Ìªì¡§«z¡I§Ú¤£­n¬Ý§r¡I¡¨ªººG¥s«á¡A¦Ñ­ð²{¦b¯à§Ô¦í¤£¨g¦R¥´°_¾Ô¤æ±ý±æ§¹¥þ¾aªº¬O©Z§J¤º¥~»ô©ñ¶}¨ì³Ì¤j­µ¶qªº¹q­µª©¡mÅw¼Ö¹|¡n¡B¯Ý¤fÀ¹µÛªº¯Âª÷«Ò¬Ó¸tÀ²¶µÃì¡A¥H¤Î¥ª¤â©êµÛªº³s¸ô©ú«D³£¤£ª¾¹Dªº¶W¨p¤H¬ÃÂáX¡X¤@­Óµ¥¨­ªºª÷¥Ò«Ò¬Ó©êªE¡C

    ¶Â¦º¯f³Q¿E«ã¤F¡A¥¦¨º¦p¤s©¨¯ëªÎ­DªºÂßÅé¤W¤S¦h¥X¤F¼Æ¹Dº£¶Âªº¶Ë¤f¡F¦b¨º¨â¬[¥i«ë¾÷±ñ³yª«ªºªZ¾¹§N«o°±¤õ¤§»Ú¡A¥¦Âà¹L¤F¨­Åé¡A¦V¥ý«e©Ò­±¹ïªº¾ã¤ù°Ï°ìå±°_¤F¤U¨­³¡¤À¡X¡X

    ¨S¦³¤H·|¦³²z´¼¥h²Ó¤À©ÎªÌ¬OªÈµ²³o´L¤¡­®´c¤ß¦Ü·¥´cÅ]©Ò¿×ªº¡§¥Í²zµ²ºc¡¨¡A¦ý½T¹ê¦³¥¨¶qªººñ¦âÁw²G±q¶Â¦º¯f¨â®Ú¥¨¬W¯ë²Ê§§ªº¤j»L¤§¶¡¶ÉÂm¤F¥X¨Ó¡A¨ÃÀH¥¦ªº·n®Ì¶¡¡A­P©Rªº»G¤ÆÁw¥Ä­n±N¨â½ø¶W­««¬©Z§J¥H¤Î©Ò¦³­x¹Î¾Ô¤hÂл\¦b¤º¡C

    ¡§«Ë¡I¡H¡¨

    §Y«K¬O§¤¦b©Z§J¨½¡A¦Ñ­ð¤S¦A¦¸¸g¨ü¤F¼@¯Pªººë¯«¨RÀ»¡A©êºò¤Fª÷¥Ò«Ò¬Ó©êªE§Ô¦í·í³õ¹Ã¦R¥X¨Óªº¦P®É¥L«÷©R¾Þ±±©Z§J²¾°Ê«á°h¡X¡X¥L¤£¬O¦b°k¶]¡A¦Ó¬Oª§¨ú¦b³o¨Ç¶W¯ÅµL¼Ä´c¤ßªºªF¦è¦b¼â¨Ó«e¥Î©Z§JÃe¤jªº¨®¨­§ÈÅ@§ó¦hªº­x¹Î¾Ô¤h­Ì¡C

    ¥i¼Æ¬í«á¡A«Ò¬Ó¤§®±©Z§Jªº¤@¤Á°Ñ¼ÆÅã¥Ü¥¿±`¡A¨S¦³¾D¨ü¥ô¦ó»G»k©M·lÃa¡A¥u¦³¹L¼öÁÙ¦bµ¥«Ý§N«oªºµ¥Â÷¤l¾É¼öºÞ¤W¶á¶á§@ÅT¡A¨`¼öªº¤ô»]®ð¥¿¦b¤ÉÄË¡C

    ¦Ñ­ð§b¦í¤F¡A­è·Ç³Æ«Ë¨ì²OÀYªº¦Ã©©¿µM¶¡Åܦ¨¤F¤ô¡H¤£ºÞ¥¦¤z¤£¤z²b¡A¦ýªÖ©w­n¤ñ¨º­ì©lªººñ¦âÁw²G¦n¤W¤d¸U­¿¡C

    ¡§¬Oø±ù¦ç¤p©j¡I¡¨

    ¥L©ï°_ÀYª`·N¨ì¤F¤@¹D­¸¦V¤¡­®´cÅ]ªº¨­¼v¡A¦b¦oÄÆ»Rªº¨qµo©P³ò°{Ä£µÛ¿K¯P¯«¸tªºª÷¦â¥ú·w¡A´N¦p¦P¤Ó¶§¤@¯ëÄ£²´¡C

    ¦ý«Ü§Ö³o¥ú¨~¤SÅf²H¤F¤U¨Ó¡A¤k«Ä¦ü¥G¬°¦¹¯Ó¥h¤F¤Ó¦hªºª÷¦â¯«¤O¡F

    ¤£¹L¤W§üø±ù¦çÁÙ¬O¹ª¨¬¤F³Ñ¤Uªº¤O¶q¡A¦V¨º»êż¤¡­®±o¥O¦Û¤v½K°_¬ÜÀYªº´cÅ]µo°Ê¤F¡X¡X

    ¼f§P¡I

    ¯«¸tªº»â°ì¦A«×¥Í¦¨¡A¥¨¤jªºª÷¦â¤Q¦r¥úºj¦b¦o§Nºz¦a»¡¥X¨º¥j¦Ñ°ª©ù»y¨¥ªº³Ì«á¤@­Ó­µ¸`®É¦¨«¬¡Fø±ù¦ç´§°Ê¤â¨½ªºªø¼C¡Aª÷¦â¤Q¦r¥úºj±aµÛ¨ë¦Õªº¦y¼SÁn¦VµÛ¤U¤èªº´cÅ]¯{¥h¡C

    ¶Â¦º¯f¦³¨Ç·W¶Ã¡A¥¦¨S·Q¨ì³o¨½©~µM·|¦³¤@¦ì³Q¨ü¶AªÌ½çºÖªº«a­x¡I

    ¥¦«÷©R·n®Ì¹aÅL¤Þ°ÊÆF¯à¦b¦Û¤v¨­«e½s´¥X¤@¼h·t¶À¦âªºÅ@¬Þ¡A¥iÁÙ¬O¨S¯à¾×¦í¨ºª÷¦â¥úºj¡C

    ÆF¯àÅ@¬Þ¦p»G±Ñªº¬Á¼þ¯ë¯}¸H¡Aª÷¦âªº¤Q¦r¥úºjª½±µÑ¶¤J¤F¤j¤£²bªÌªº¯Ý¤f¡AÅý¥¦³oÃe¤jªº¨­Âߥ¢¥h¥­¿Å¦V«á¶É­Ë¡C

    ¶Â¦º¯fµh­W¦a¤j¥s°_¨Ó¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¼f§Pªº¤O¶q¡J¸T¤î¤@¤Á«ì´_ªº¦º¤`©R¥O¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¶Ë®`¨ì¤j¤£²bªÌ¤Ó¦h¡X¡X¦]¬°½E¬Ì¤§¯«¥»¨­«K¬O·´·À»P¦º¤`ªº·§©À¡AÀs±Úªº¨¥ÆF¤O¶q¥i°µ¤£¨ì©R¥O¤@´L¤j¤£²bªÌ¦º¤`¡C

    Åý¶Â¦º¯f·P¨ìµh­WªºÁÙ¬O¥úºj¤WÄݤ_«Ò¬Óªº¨º¥÷«H¥õ¤§¤O¡A³o­n¤ñ©Z§J®g¥Xªºµ¥Â÷¤l¯à¶qÁÙ­nµh¤W¼Æ¤Q­¿¡C

    ¦ý¦n¦b¨ü¶AªÌªº«a­x¦ü¥G¦]¬°³z¤ä¤F¤O¶q¦ÓÅܱoµê®z°_¨Ó¡A¦o¸£«áªºª÷¦â¥ú·wÅܱo·t²HµL¥ú¡A¨­«á¨ºÂùª÷¦âªº¦ÐÁl¤]¨Sªk«OÃÒ¦o­¸µ¾¦b¥bªÅ¤¤®Éªº¥­¿Å¡A¦³¨Ç·n·n®Ì®Ì¡C

    ¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A¨º§Ú´N¥ý±þ¤@­Ó¨ü¶AªÌªº«a­x¡A§@¬°¸t¤÷¾rÁ{³o­Ó¦t©z«eªº¨£­±Â§¡C¡¨

    ¤@±ø¦Ã©ªº¶Â¦âªøÃ@±q¶Â¦º¯fªÎ­Dªº¤âµÃ¤UÆp¥X¡AÃ@¨­¤W¤@¶ô¶ô»êżªº¬Á¼þ¸H¤ùÁÙ¬y²IµÛºñ¦âªºÁw²G¡A´cÅ]¥Ï°Ê¤FÃ@¤l¡A·Q­n±N¨º­¸¦æ¤£Ã­ªº«a­xµ¹®¹¦í¡Bµ¹©ì¤U¨Ó¡C

    ¥¦´X¥G´N­n°µ¨ì¤F¡A¥i¥¦©¿µMÁ@¨£¤@Áû­n¤ñ¨ü¶AªÌ«a­x¨­¤Wªºª÷¥ú§óÄ£²´ªº¬y¬P±q¤W¤è¼³¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¶Â¦º¯fµu¼Èªº¿ù´j¶¡¡A¨ºª÷¦âªº¬y¬P®u¨÷¦Ó¹L¡A¥¦ªº¶A©GªøÃ@Åܦ¨¤F«_·Ïªº¦ÇÂu¡A¥¦´§°Ê¶A©GªøÃ@ªº¤â´x¡B¤âÁuÅܦ¨¤F¤C¹s¤K¸¨Áw¦å¾î­¸ªº»GÃa¦×¶ô¡C

    ª÷¦âªº¬y¬P¥H¦y¾Uªº¾U¨¤Âà¦V­¸¦^¡A¸ô©ú«D¦«¦í¤FÁy¦â»a¥Õªº¤W§üø±ù¦ç¡A¨î¤î¤F³o­Ó«Ä¤l¸Õ¹ÏÄ~Äò±j¦æ¨Ï¥Î¤O¶qªº¦æ¬°¡C

    ¡§§A°µ±o«Ü¦n¡Aø±ù¦ç¡C¨¯­W¤F¡A²{¦b¦n¦n¥ð®§§a¡C¡¨¥L»´Án»¡¹D¡A¬ÝµÛø±ù¦ç²´²¶¤ºªºª÷¦â¥ú¨~¥¿¦b®ø°h¡C

    ­Y¬O³o¥ú¨~¦A¿U¿N¨º»ò¤@·|¡A®£©È¦oªº²´²µ´N­n¶}©l³Q¿NµJ¤F¡C

    «Ò¬Óªº°¶¤O±j²±µLÃ䪺¦P®É¤]¨I­«¦p¤s¡A¤£¬O½Ö³£¯à°÷»´©ö©Ó¸ü¡CÅý³o¼Ë¤@­Ó«Ä¤l°Ñ¤J³o³õ¾Ôª§µ´«D¸ô©ú«Dªº¥»·N¡A¥i¦oªº¦s¦b©M¤O¶q½T¹ê¬O³o³õ¾Ôª§ªºÃöÁä¡C

    ¡§Kartos¡K¡K¡¨

    Ã¸±ù¦ç­ì¥»¤@ª½§N²HªºÁyÃe¤WÅS¥X¤@µ··L¯º¡A¦ü¥G²×¤_©ñ¤U¤ß¨Ó¡CÀH«á¦o³¬¤WÂù²¶¨I¨I¦aºÎ¥h¡A©Ò¦³ªºª÷¦â¥ú¨~³£±q¦o¨­¤W®ø°h¡A¥u¦³·Òª÷­x¤h¬°¦o¥´³yªººë¤u·Òª÷°Ê¤O¥ÒÁÙ¦b¹B§@µÛ¡Aºû«ùµÛ¦oªº¨­Å骬ºA¡C

    ·í¸ô©ú«D¤U¸¨¦Ü¦a­±®É¡A¾Ô¤h­Ì¤´«O«ùµÛÄYÂÔªº¾Ô¤æª¬ºA¡F¨â¦W¸Ë¥ÒÁÙºâ¤z²bªº¾Ô¤h¤p¤ß¦a±q¸ô©ú«D¤â¨½±µ¹L¼ôºÎªº¤k«Ä¡A¨Ã±N¨ä°e¤J­º®u·Òª÷­x¤h©Ò¦bªº«Ò¬Ó¤§®±¶W­««¬©Z§J¤º¡C

    ¦Ñ­ð´£«eÂæn¤F©êªE¡A¥Í©È¸ô©ú«D¬Ý¨£¡A¦ý¸ô©ú«D±Nø±ù¦ç¥æµ¹­x¹Îªº¾Ô¤h­Ì«á¤S®¶Ál¨R¤W°ªªÅ¡A¨S¦³¦h°±¯d¨º»ò¤@¬í¡X¡X

    ¤j¤£²bªÌ³Q±Ù¸H¤@±ø¤âÁuªº«ã¤õÁٻݭn¥Ñ¥L¨Ó©Ó±µ¡C

    ´N¦b³o®É¡A³q°T¨t²Î¨½¶Ç¨Ó¤Fªâ®æº¸¼ô±xªº©IÁn¡J¡§¦Ñ­ð¡I­ô­Ì¨Ó¤ä´©¤F¡I³ø­Ó§¤¼Ð¡A«¥­Ì³o´NªÅ­°¡I¡¨

    ªâ®æº¸¡I¦Ñ­ð³ß¥X±æ¥~ªº¦P®É¨³³t¤W¶Ç§¤¼Ð¦^À³¹D¡J

    ¡§¤£¡A§OºÞ§Ú­Ì³o¡A¥ý¥h¤ä´©¸X¤k¨ºÃä¡I¥u­n¥L¨ºÃä§âÁã©w¤ÞÀº¬µ±¼¡A³oÀ°ª¯¤éªº´cÅ]´N¥þ³£±o§¹³J¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÀs±Ú¡J±q¾ÔÁèÂk¨Óªº¸ô©ú«D¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÀs±Ú¡J±q¾ÔÁèÂk¨Óªº¸ô©ú«D²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¤jÅ]ªýÀ»¾Ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÀs±Ú¡J±q¾ÔÁèÂk¨Óªº¸ô©ú«D²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¤jÅ]ªýÀ»¾Ô¨Ã¹ïÀs±Ú¡J±q¾ÔÁèÂk¨Óªº¸ô©ú«D³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C