¥P¤H®ø¥¢¤§«á

²Ä1793³¹ ±j¶Õ»PÂþW

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤E¤èêM ¥»³¹¡J²Ä1793³¹ ±j¶Õ»PÂþW

    ¨ªµK¨¤¡@­è­è³QÅXÅ]Ã@¥´¥X¤F­ì§Î¡A¦A¾D¤@¦¸¤ºÃz¡A¨­Â߬ðµM´N³Q¾ÌªÅ¥X²{ªº¶Â¬}§l¶i¥h¤T¤À¤§¤@¡I

    ¾ã­Ó±K·µ©Ó¨ü¤£¦í³oºØ¨RÀ»¡AÀþ¶¡±Y¶ò¡C

    ¡K¡K

    ¨ªµK¨¤¡@¥X¤gªºÀþ¶¡¡A¶PÆF¤t·P¨ü¨ì¤¿²rµL¤ñªºµK¤O¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¸õ¶i¤F©þ¤¸ª÷Ãè¡C

    ¯d¤U¨ÓÀ°¨v¤å«°±s¼Ä¡H³oºØ¦P¥Ì¦@­Wªº©ÀÀY¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¡C

    ¨v¤å«°¥´¤£¹L¡A¤d¤Û·|¥X¤â¡C

    ¶PÆF¤t­n¬O¥´¤£¹L¡A´N©M¦u¿O¨Íµ£¬O¦P¤@­Ó¤U³õ¡C

    ¥L©M¦P¦ñ­Ì¤@¨B¸ó¹L©þ¤¸ª÷Ãè¡Aºò±µµÛ´NÂਭ¦^±æ¡C

    ¥|©P¶Â¥G¥G¦a¡A¥L­Ì¦b¦a©³²`³B¡A¸U«SÂ×ÁÙ¯à·P¨ü¨ì¦B§Nªº¤ôºw¸¨¦b¦Û¤v»ó¦y¤W¡A±aµÛ¦aÁ_²`³B¯S¦³ªºÅKùרý¨à¡C

    ¡§³o¨½¬O¡H¡¨¶PÆF¤t®³¥X¤@ªTº·¥úÌU¤l·Ó©ú¡A¤j¥ë¨àªF±i¦è±æ¡C

    ¥L­Ì¤S¦b¤@­Ó©¥¥Þ¨½¡A¦ý»·¤ñ¤£¤W¤d¤Û±K«Çªº¼e´¯¡C

    ¦a¤W¥þ¬O¸H¥Û¡A¤j·§¬O¨ü¨ì¤F¤Q¤C°O¯«¤õ¤Ñ¹kªº¾_°Ê¡C

    ¸³¾U¬ÝµÛ«e¤èªº¥Õ¦â¥Û¾À¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò²´¼ô¡J

    ¡§¥È´¹Äq¬}¡H¡¨

    ³o¨½¦n¹³´N¬O¥L­Ì¦¬¬B¤¶¤ô¯u¤Hªº¦a¤è¡I¥L¦A¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡J¡§³o¨½¦n¹³¨S³Q¶}ªö¹L¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¥@¬É¥¼¥²¦³¥È´¹Äq¡C¡¨¶PÆF¤t¶¶¤â©ç©ç¥Û¾À¡A¡§¦ýùÀè§i¶D¹L§Ú¡A¥È´¹Äq¬}±q«e´N¬O­Ó¤ÑµM©¥¬}¡A«á¨Ó¤~³Q¤@¥N¤S¤@¥N»È¯]®q¤H«õÆw¥[²`¡C©Ò¥H¥»¬É¤]¦s¦b³o­Ó©¥¬}¡A§Ú´NÅýÃè¤l°e§Ú­Ì¹L¨Ó¡C¡¨

    ¬°¤°»ò¥L§â³o­Ó©¥¬}©w¬°¥Øªº¦a¡A¤£°²«ä¯Á¡H

    ¦a­±¥@¬É­è­è¸g¾ú¤Q¤C°O¯«¤õ¤Ñ¹kªºÅFÀ»¬~§¡A¹Ð®J³£¥¼¸¨©w¡C

    ³oºØ®É­Ô¡AÁÙ¬O¦a©³²`³B³Ì¦w¥þ¡C³o¨½¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦ÛµM­·¡C

    ©þ¤¸ª÷Ã誺µe­±ÁÙ¬O¤d¤Ûªº±K·µ¡A²³¤H¨S»¡¨â¥y¸Ü¡A´NÁ@¨£±K·µ¤ºÆJµM¥ÍÅÜ¡C

    ¨ªµK¨¤¡@©M­·¯«¤æªk¡A§â²³¤H¬Ý±o¤@°}¤ú»Ä¡C

    ³o¨â¦ì¥´¬[¡AµÛ¹ê¦³ÂI­è²r°Ú¡C

    ¦¶¤j®QÁÙ¹D¡J¡§³o³£¥u¬Oªk¬Û©M¤À¨­¡AÁÙ¤£¬O¥L­Ìªº¥»´L¤¬¼Þ¡C¡¨

    ¾î½ÝÄq¬}©³³¡ÁÙ¤ñ¸û¦w¥þ¡A±K«Ç¨½ªº¾Ô¤æ¤]µLªkªi¤Î³o¨½¡A©Ò¥H²³¤H¼È®ÉÁÙ¯à©êµÛ¬ÝÀ¸ªº¤ßºA«ü«üÂIÂI¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A¥Õ¤lô¿·t¤¤¬£»ºªº¾½¸£ÂΧ¯¸ò¤F§Ú­Ì¤@¸ô¡A±q¸ó´ò¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì¶i¤J³o­Ó±K«Ç¡I¡¨¶PÆF¤t´«µÛ¤U¤Ú¡C¨þ¡A³o¤~¬O¥L»{±oªº¥Õ¤lô¿¡A·t¤¤¨ÏÃaªº¥\¤O¨Ã¨S¦³¤U­°¡A¡§¤]´N¬O»¡¡A¥Õ¤lô¿«Ü¥i¯à¤@ª½³£´x´¤§Ú­Ìªº¦æÂÜ¡I¡¨

    ¼Bªø¦Ñ±aµÛ¤Û©v¶¤¥î±q´òÃä©b¨ì³o¨½¡A¤@¸ô¤W¤S¬O°°¸Ë¦¨°­¥Á¡A¤S¬O¸ú¹L²y¸Á·j¬d¡A­ì¨Ó¦b¤Ñ®c²´¨½³£¬O¯º¸Ü¡C

    ¸³¾U¤]ÂIÀY¡J¡§Ãø©Ç¤F¡C§®´ï¤Ñ¥ý«e³£¦bª§¤æ¤¤¸¨¤_¤U­·¡A¥Õ¤lô¿«o¤@ª½¨S¦³°Ê§@¡C­ì¨Ó¥L­Ì·QÂǥѤ۩v¶¤¥î¡A°lÂܤd¤ÛÂè­ªº±_¥Þ¡I¡¨

    ´N¦p¶PÆF¤t¤è¤~«ü¥X¡A¹ï¨â¦ì¤j¯à¨Ó»¡¡A²×µ²³o³õ¤j¾Ôªº³Ì§Ö¿ìªk¡A´N¬O¤@Á|ºR·´¹ï¤èªº¯u¨­¡I

    §®´ï¤ÑªþµÛªºÂÃÄf¯u§g¡A¤@ª½³£¦b¤d¤Ûªº²´¥Ö¤l©³¤U¡C³o¬O³Ì¦YÁ«ªº¦a¤è¡A¦]¬°¤d¤Û¥»¨­¥i¬OÂño¦n¦n¨à¦a¡A¤@ÂI¨à°¨¸}³£¨SÅS¥X¨Ó¡C

    ¦Ó§®´ï¤Ñ©M¥Õ¤lô¿³£¿w©w¡A¤Û©v¸ó´ò¥H«á¤@©w·|§ä¤d¤Û¯u¤H¶×¦X¡A¥u­n¦b³o¤ä¶¤¥î¨½²V¤J¾½¸£ÂΧ¯¡A´N¦³¥i¯à§ä¨ì¤d¤ÛªºÂè­¤§³B¡I

    ¸³¾U¶V·Q¶V¬O³q³z¡J¡§¶¤¥î©b¦æ³~¤¤¡A¾D¹J§®´ï¤Ñ¬I©ñ¯«¤õ¤Ñ¹k¡A¤d¤Û¥P´L´N¤£±o¤£¥X¤â¬Û±Ï¡C¡¨

    §_«h¤Û©vªù®{¤@¦Ê¥h¨ä¤E¤Q¤E¡A¶È¦sªº¤£¦º¤]­«¶Ë¡C

    ¾½¸£ÂΧ¯²V¦b¶¤¥î·í¤¤¡A¤]´N¶¶²z¦¨³¹¶i¤J¤F¤d¤Û¦b³o­Ó¥@¬Éªº¤j¥»Àç¡I

    ¥H¥¦¬°®y¼Ð©w¦ì¡A§®´ï¤Ñ«K¥i¥H¦b«ê·íªº®É¾÷µo°Ê°½Å§¡C

    ·íµM²´¤U³o®É¾÷¦n¹³ÁÙ¤£«ç»ò«ê·í¡A¦ý¾½¸£ÂΧ¯³Q¨v¤å«°³æ¿W§ì¥X¨Ó®É¡A§®´ï¤Ñ¤@©wª¾¹D¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤£µo°Ê¤]¤£¦æ¤F¡A¾½¸£ÂΧ¯¤@¦º¡A®y¼Ð´N¨S¤F¡C

    ¶PÆF¤t´N¬O·Q³q³o¤@¼h¡A¤~«æ§q§q¥l¥X©þ¤¸ª÷Ãè¡A°e²³¤Hª½³qÄq¬}²`³B¡C

    ¥PÅ]¥´¬[¡A¥L­Ì³Ì¦n§O³Q¥¿­±ªi¤Î¡A§_«h«Ü¥i¯à¨B¤W±K·µ¨Ñ®à«eªº¨Íµ£«á¹Ð¡AµJ­»¥|·¸¡C

    ²{¦b¬Ý±K·µ¨½¨º­Ó°}¥M¡A¶PÆF¤t·t¦Û«á©È¡C

    ½Ð¥X©þ¤¸ª÷Ãè¡B±µ¤JÄA­Ë®üªºªk«h³o¤@Á|°Ê¡A¯u¬O¯«¨Ó¤§µ§¡I

    §_«h§®´ï¤Ñ±þ¤Wªù¨Ó¡A¦Û¤v³o¤Q´X¤H¥|¾À¤­ÅU¡A®Ú¥»µL³B¥i°k¡C

    ©þ¤¸ª÷Ãèµe­±¤@Âà¡A¤Á§@¤F°ªªÅµø¨¤¡A¦]¬°±K«Ç¦bÂùÁ¯¤ºÃzªº«Â¤O¤U¤w¸g§~¶ò¡C

    ¤_¬O²³¤H´NÁ@¨£¡A¶ZÂ÷»È¯]®qªF¤T¨½¤§¥~ªº¤@­Ó¤p®q¡A¬ðµM¨I¤F¤U¥h¡C

    ®ü¤ô­ËÄé¡B®ö¼é­¸Âq¡A¤£¤@·|¨à´N§â³o¶ô¸]ÁKµ¹¼¾¥­¤F¡C

    ¸³¾U³ä³ä¹D¡J¡§­ì¨Ó¤d¤Û§â±K·µ©ñ¦b¤F¨º¨½¡C¡¨

    ®Ú¥»¤£¦b»È¯]®qªº¥D®q¤W¡A³o­Ó¦l·âªº¦Ñ¸é¡C

    ¨ªµK¨¤¡@©M­·¯«¤]±q®ü¤¤¤@ÅD¦Ó°_¡AÄ~ÄòÄñ¤æ¡C

    §®´ï¤Ñ¦n¤£®e©ö¶e¨ì¤d¤Û¤@­Óªk¬Û¡A¸U¸U¤£¯à¦A³Q¥¦¹P¨«¡C

    ¦¶¤j®Q¬Ý¤Fµe­±§Y¹D¡J¡§§®´ï¤Ñ³o¦¸¥ñÀ»¥´±o¤£¿ù¡A¥i±¤¦¬Àò¤Ó¤Ö¡C¡¨

    ¸U«S¨}¤£À´¡J¡§°Ú¡H¡¨

    ¡§§®´ï¤ÑÀ³¸Ó¤]«Ü²M·¡¡A¹³³o¼Ë¯à¦b¤d¤Ûªº¦a½L¤W¥ñÀ»ªº¾÷·|¡A³Ì¦h¥u¦³¤@¦¸¡A­È±o¬Ã±¤¡C¡¨¦¶¤j®QÁ{³õ¶i¦æ¾Ô¤æ¸Ñ»¡¡A¡§³Ì²z·Qªº¾ÔªG¡A¬O±´¥X¤d¤Ûªº¦Ñ±_¡AµM«á¶e¦í©¹¦º¨½¥´¡C¡¨

    ¶PÆF¤t¬D¤F¬D¬Ü¡J¡§¯à¥´¹L¡H¬ÝµÛ¤£¹³¡C¡¨

    ¡§§®´ï¤Ñ¤W¤@¦¸»P¤d¤Û¹ï¨M¡A´N¨S¯à¥´¹L¡C¡¨¦¶¤j®Q¨I§u¡A¡§­n¬O¨S¦³±þ¤â¡@¡A§Ú³£·Q¶H¤£¨ì¤z¹À­n¶O³o»ò¤j¤O®ð¡C§Ú¯à·Q¨ìªº¡A¤d¤Û¤ß¨½·íµM§ó¦³ÃСA©Ò¥H¦b³o­Ó±K·µ¨½¤]¥u©ñ¤@´Lªk¬Û¡A®Ú¥»¤£¬O¯u¨­¡I§®´ï¤Ñ¥Î±¼³o»ò¬Ã¶Qªº¾÷·|¡A¥u¥´¼´¨ì¹ï¤âªº¤@¨ãªk¬Û¡A¤ß¨½À³¸Óåx©}±o«Ü¡C¡¨

    ²´¤U³oºØ±¡ªp¡A§®´ï¤Ñªº±þ¤â¡@©ñÁÙ¬O¤£©ñ©O¡H

    ¤£©ñ¡A³o¨½¥i¬O¤d¤Ûªº¦a½L¡A¯à¦³§â´¤¥´Ä¹»ò¡H

    ©ñ¡A¥u¥Î¦b¤@­Óªk¬Û¨­¤W¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¨ì®É­Ô¤H®aªº¯u¨­¥X¨Ó¤F¡A«ç»ò¿ì¡H

    ¸³¾UÕtµÛ«üÀYºâ¡J

    ¡§¤d¤Û»P§®´ï¤Ñªº¾Ô¤æ¡Aªk«h¤§ª§¬O¤@­Ó¾Ô³õ¡A¤â¤Uªº¥PÅ]¤§ª§¬O²Ä¤G­Ó¾Ô³õ¡A¤£±Ñ±^ªº­x¶¤¾Ô§Ð¬O²Ä¤T­Ó¾Ô³õ¡F²{¦b¡A¤S¶}ÅP¤F²Ä¥|¾Ô³õ¡Aªk¬Û¤À¨­¤§ª§¡C¦n®a¥ë¡I¡¨

    ¡§³o´N¥s¶V³´¶V²`¡C¡¨¾Ôª§¶i¤J³o­Ó¶¥¬q¡AÂù¤è³£¨S¦³¦Û¥DÅv¤F¡C

    ¸³¾U°Ý¥L¡J¡§§A¬Ý³o¨â±j¬Ûª§¡A½Ö·|³Ó¥X¡H¡¨

    ¶PÆF¤t¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¹D¡J¡§¬Ý¤£¥X¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¶PÆF¤t«Ü¤Öµ¹¥X³oºØµª®×¡J¡§§®´ï¤Ñ¦b¶i¤JÄA­Ë®ü¤§«á¡A¤@ª½ªí²{±j¶Õ¡C³oºØ¡¥±j¶Õ¡¦¡A¬O¥Î°ª¯Ó¯àªº¤j¯«³N¼µ°_¨Óªº¡C¡¨

    ²³©Ò©Pª¾¡A²r¯P´N¤£®e©ö«ù¤[¡C

    ¡§¤ÏÆ[¤d¤Û¯u¤H¡A¤@ª½¦b¥Î³Ì¤p¥N»ùªïÀ»¼Ä¤H¡C¤Û®üÄA­Ë´ò¯`ªº©]¤e¡B³o­Ó¥@¬Éªº°­¥Á¡A¤D¦Ü¤Û©vªù¤U¨º¤@¤d¦h¤H¡A³£¬O¥Lªº´Ñ¤l¡C¡¨¶PÆF¤t¬ÝµÛÃè­±¡A¡§¥u¥Î¨ò¤l´N¯à¥´¥X³oºØ®ÄªG¡A¤d¤Û³Ì¤jµ{«×«O¦s¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¡C¦³¤H¸ò§Ú»¡¹L¡A³o­Ó¶q¯Åªº¾Ôª§¦pªG¤@¶}©l¨S¤À¥X³Ó­t¡A«á´Á´N±o«÷«ù¤[¾Ô¤F¡C¡¨

    ³o¥y¸Ü¡A¥L¬O«Ü¦­¤§«e±q½LÀs«°ªºÀ±¤Ñ¨º¨½§v¨Óªº¡C

    ¡§©Ò¥H§Ú¹ê¦b¦n©_¡A§®´ï¤ÑÀ£½c©³ªº¥»¨Æ¬O¤°»ò¡A«ç¦³§â´¤¥´±Ñ¹ê¤O«O¦s±o¤ñ§ó¦nªº¤d¤Û¡H¡¨

    ¦Ó¥L­Y·Q¬Ý¨ìÂù¤è©³µP¡A´N±o¦n¦n¦a¬¡¨ì³Ì«á¡C

    ©þ¤¸ª÷Ãè¥k¤U¨¤ªºµe­±¡A¬ðµM¤Á´«¨ì¤@¤ù¶Â·t·í¤¤¡C

    ³o¤£¬O¶PÆF¤tªº±Â·N¡A©Ò¥H¥L²Ä¤@®É¶¡´Nª`·N¨ì¤F¡C

    ¡§¥´«G¡I¡¨¥L¥´¤F­ÓÅT«ü¡C

    ³o¶ô°Ï°ìªºµe­±¡A´NÅܦ¨¤F·t¦Ç¦âªº·L¥úÀô¹Ò¡C³o¨Ã¤£¬O¨º¤ùªÅ¶¡¬ðµM«G°_¡A¦Ó¬O©þ¤¸ª÷Ãè¦Û¦æ½Õ¥ú«áªºµ²ªG¡AÃþ¦ü¤_©]µøÃè¡C

    ¡§¤d¤Ûªº±K·µ¡H¡¨

    ¨º¨âÀY¦ÇÁ¯¦b¨ªµK¨¤¡@¨{¥Ö¨½¤ºÃz¡A§Î¦¨ªº¶Â¬}¥u¦s¦bµuµuªº¤@Àþ¶¡¡A³o¨½«Ü¦hªF¦èÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Q§l¶i¥h¡A¶Â¬}´N³¬¦X¤F¡C

    ¦ý¬O¾ã¤ùªÅ¶¡¤w¸g§~¶ò¡A°ò¥»³Q¸¨¥Û¶ñº¡¡A¶PÆF¤tÁ@¨£«áÀY³Qº²¤F¤@¥bªº¨Ñ®à¡A¤~»{¥X¨Ó³o¬O­þ¨½¡C

    ¤£¹L³o¨½¦³¤@¶ô¥¨¥Û¥b¶É¡A­è¦nµ¹©³¤U¼µ¶}¤@¶ôªÅ¶¡¡C

    ©þ¤¸ª÷Ã誺µe­±¡A´N¹ï·Ç¤F³o¶ô°Ï°ì¡C

    §®´ï¤Ñªº¤À¨­¡B¤d¤Ûªºªk¬Û¡AÁÙ¦³¨v¤å«°¡A³£Â÷¶}¤F¡A³o¨½ÀYÁٳѤU¤°»ò¡H

    ¶PÆF¤t«ä¯Á¨â®§¡A¹ï²³¤H¹D¡J¡§§Ú¥h¥h´N¦^¡C¡¨

    ¦¶¤j®Q¤Î®É´£¿ô¡J¡§¨ªµK¨¤¡@­è­èÂ÷¶}¡A¨º¨½·Å«×«Ü°ª¡C¡¨

    ¶PÆF¤tÂIÀY¡J¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨

    »¡½}¡A¥L¤@¨B¸ó¤J©þ¤¸ª÷Ãè¡C

    Ãè­±¤@°{¡A§â¥L¶Ç¦^±K·µ¡C

    ¤è¤~³o¨½ªºµu®É®ð·ÅÅå¤H¡A¨ªµK¨¤¡@À¿¹Lªº©¥¾À³£³Q¿N¤Æ¡A¶ò¤U¨Óªº¥Û¶ô¤S§â³o¨½­«·s«Ê§@±K«Ç¡A®ð·Å¤´µM«Ü°ª¡C

    ¶PÆF¤t­è¸¨¦a¡A´Nı¼ö®ö¼³­±¡A¦n¹³¯¸¶i¤F¯O»æ±í¨½¡C´¶³q¤H¶i¨Ó¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ´N¬O¥þ¼ôª¬ºA¡C

    ¦ý¥L¹LÃ褧«e´N¼µ°_Å@¨­Ó\®ð¡AÃôÀs¾Ô¥Ò¤]¦Û°Ê¯B²{¡A§â¦³®`ªº¼ö®ð©M¬r·Ï°ò¥»¹jµ´¦b¤T¤Ø¶}¥~¡C

    ¶PÆF¤tªºÅé·P¤]´N¬O·Å·x¦Ó¤w¡C

    ¦ý¦³¤@¼ËªF¦èªºªº½T½T¦bµo¼ö¡J

    ¥L¯Ý«eªº¯«°©¶µÃì¡C

    ªGµM¡A©þ¤¸ª÷Ãè¦Û°Ê¤Á´«µe­±¨ì±K«Ç¡A¤S¬O¤j¤è³ý³o¹õ«á¶Â¤â·dªº°­¡C

    ¥¦¤S¬Û¤¤¤°»ò¦n¦Yªº¤F¡H

    ³o¨½ªÅ¶¡¤£¤j¡A¯«°©¶µÃ쪺¤ÏÀ³¤]¶VµoÆF±Ó¡A¶PÆF¤t¤~¨«¶}´X¨B¡A¶µÃì´N¨S°ÊÀR¤F¡C

    ®@¡A¥¦·Q¦Yªº­¹ª«¦b¥L­ì¨Ó¯¸¥ßªº¦ì¸mªþªñ¡H

    ¶PÆF¤t¤S¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A³Ì«áµo²{¡A¯«°©¶µÃì¬Û¤¤ªº©~µM¬O¡X¡X

    ¦a¤W¨º´X¶ôµJ¶Âªº´ÝÄt¡C

    ¥¦­Ì¸ò¥Û¾ÀªºÃC¦â¤£¦P¡A¦ý¤w¸g¿Ä¦b¤@°_¤F¡C

    ¶PÆF¤t¥ß¨è·Q°_³o¬O¤°»òªF¦è¡X¡X¨ªµK¨¤¡@¨­¤Wªº¶ÂÂ`¥Û¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P¤H®ø¥¢¤§«á¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P¤H®ø¥¢¤§«á²Ä1793³¹ ±j¶Õ»PÂþW«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P¤H®ø¥¢¤§«á²Ä1793³¹ ±j¶Õ»PÂþW¨Ã¹ï¥P¤H®ø¥¢¤§«á³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C