¥P¤H®ø¥¢¤§«á

²Ä1606³¹ ­É¤M±þ¤H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤E¤èêM ¥»³¹¡J²Ä1606³¹ ­É¤M±þ¤H

    ¶PÆF¤t¤@Ãä§ìºòµ¹¤B§@´É¼g¦^«H¡A¤@Ã䵪¹D¡J¡u¹³«C¶§³o¯ë¤Hª«¡B³oµ¥·³¼Æ¡A¤£·|§â­Ó¤H±¡ºü­â¾r¤_§»Æ[¤j§½¤§¤W¡C²{¦b¡A¬O¤ø¤ý¤£§Æ±æ§ÚÂ÷¶}¡C¡v

    ¡u»¡¦^¥¿ÃD¡A¨ä¹ê´Nºâ¦o¤£´£°_¡A§Ú²q¥Õ¤lô¿¦b¤p®ç¤s²ø¤]¥i¯à¥t¦³µo²{¡C§O¤H§ä¤£µÛªºªF¦è¡A»¡¤£©w¥L´N¥i¥H¡C¡v³o©l²×¬O¶PÆF¤tªº¤ß¸¡¤j±w¡A¡u²{¦b«C¶§¤w¸gÃѯ}§Úªº¨­¥÷¡A«Ý¥Õ¤lô¿§éªð¡A¥L¤G¤H¤¬¬Û¹ï¨Ñ¡A°ò¥»´N¯à§¤¹ê§Ú¬O¤E«Õ¤j«Ò¡C¬JµM¦p¦¹¡X¡X¡v

    Ãè¤l¥E¦Þ¡C³o­Ó¥D¤H¡A¤@¤Ñ¤Ñ­n¾Þ¤ß¦h¤Ö¨Æ±¡¡H

    ÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¥¦´N¬O­Ó¾¹ÆF¡A±¾¦b¥D¤H¨­¤W³æ¯Â¹L¤é¤l´N¦æ¤F¡C

    ¦¹®É¸U«SÂ×¶i¨Ó¸[³ø¡J¡u¨â¦ì¶Q«È¨Ó¤F¡C¡v

    ¶PÆF¤t¥ß¨è°_¨­¬Ûªï¡J¡u¬Q±ß²ø¤l¤º¥~³ÙÄÛ¡A¤G¦ì¨£¯º¤F¡C¡v

    ÆF¤s¨Ó«È´^¥É«¶¡B­Z¥\­è¨Ó¯F¬u¤s²ø¨â¤Ñ¡A´N¾D¹J¬y¥ÁŧÀ»¡A¥L­ÌÁÙ¥X¤âÀ°¦£¡A¥´­Ë¤£¤Ö¬y¥Á¡C

    ¤£¹L¡A¶PÆF¤tÀH«á±aµÛ»¯¹|µ¥®c½Ã¥X²ø¡B¾D¹J«C¶§µ¥«áÄò¨Æ¥ó¡A¥L­Ì´N¨S¦A°Ñ»P¡C

    ³o¨Ç³£¤£¬O¥L­Ì¥÷¤º¤§¨Æ¡A´^­Z¤G¤H»P¶PÆF¤t¤S¤£¼ô±x¡A¥u§@¾À¤WÆ[¡C

    ¤£¹L§v»¡®ç·ËÃä¤Wªº¾Ô¤æ²{³õ®æ¥~ºG¯P¡A¨â¤H­Ë¬O¤Ä°_¤F¿³½ì¡A¤µ¦­ÁÙ¯S¦a¥hÆ[¼¯¤@µf¡C

    ©Ò¥H´^¥É«¶Â\¤FÂ\¤â¡J¡u²ø¥~ªººë±m¨S¼²¤W¡A¥i±¤¥i±¤¡C¡v

    ­Z¥\«hª½±µ¹D¡J¡u¶P®q¥D§ä§Ú­Ì¨Ó¡A¬O¦³¤°»ò¶i®i¡H¡v

    ¶PÆF¤t°_¨­¥´¶}¤@¨ã¨F½L¡A«üµÛ¨½ÀYªº¤s¤ô¹ï¨â¤H¹D¡J¡u³o¬O¤Ñ¤ô«°¨ì¨~¬wªº¦a¹Ï¡F§Ú­è±µ¨ì½u³ø¡A¥Õ¤lô¿¤w¸g©è¹F´I椘y¯F­à¡@ºVÁè¨tÁB¡@«úâØ¶è¤÷îÞ­I°·¡Ibr />
    ¥õµ½°Ó·|¦b´I椘y¯FÛÜ»KÈê·jÝWïס@ÃO·M¡@°A½²³Ö²t¡@DZ´oÖÒ°k°õëg¡@³AÛ`§©éTµ}br />
    ¡u¤G¦ì½Ð¬Ý¡A³o±ø³Q¼Ðª`¥X¨Óªº¬õ½u¡A´N¬O¥L±q¨~¬wªðµ{³Ì¥i¯à¿ï¨úªº½u¸ô¡C¡v

    ¡u¥i¯à¡H¡v­Z¥\¼¯®±¡A¡u¥i¯à©Ê¦³¦h¤j¡H¡v

    ¡u¶W¹L¤C¦¨¡C¡v¶PÆF¤t¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¥Õ¤lô¿½Õ¬d§¹¤p®ç¤s²ø¡A¦h¥b·|«æµÛªð¦^¤Ñ¤ô«°¡C¨º»ò³Ìµuªº¸ô®|´N¬O¦b´I椘y¯F¸×Äþ¡@¡@¡@¦éÁùªËĤ¼oÄS¡@¡@½wÃʤU³«Áq¡@ëé´øÊN°õÁì¿T¡@«ê¡Ibr />
    ¡u¥LÂ÷¶}¤Ñ¤ô«°«á¡A¥u¥Î¤F¨â¤Ñ¥b´N»°¨ì¨~¬w¡A§Ú¦ô­p¥L´N¬O¿ï³o±ø¸ô½u¡A¨º»òªðµ{«Ü¥i¯à­ì¸ô¦^¨Ó¡A¬Ù¤O¤S§Ö¡C¡v

    ­Z¥\¥u¹D¤FÁn¡u¦n¡v¡A´^¥É«¶«o¹D¡J¡u³o±ø½u¸ô¡A§Ú­Ì¤£¼ô¡C¡v

    ¥Õ¤lô¿ªu³~·|¦b­þ¨½¸¨¸}¡A­þ¨½¤~¬O´^¥É«¶µ¥¤H³Ì¦nªº®I¥M¦aÂI¡A³o¨Ç³£¬O­«­n±¡³ø¡A¤£½ò½L¤l´NºN¤£²M·¡¡C

    ¶PÆF¤t¦­´N·Q¨ì¤F¡A«üµÛ¦a¹Ï¨Ì³B¸Ñ»¡¡A­þ¨½¦³´òªy¡A­þ¨½¦³¶mÂí¡A­þ¨½¦³°ª¤s¡A¤@¤@¹D¨Ó¡C

    ¶È¶È¨â¤Ñ®É¶¡¡A¥L´N§â¦a§ÎºN¼ô¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡A´^¥É«¶¨ØªA¹D¡J¡uµL©Ç¤s¨½¤@©wÅý§Ú­Ì¨Ó§ä§A¡A¶P®q¥DªGµM¦Ê¨Æ³q¡C¡v

    ¶PÆF¤t¦ÛÁ¾¡J¡u«ê¦n¨º¤]¬O¥õµ½ªº°Ó¸ô½}¤F¡C¡v

    ¡u¶P®q¥DÁÙ¦³¤°»ò«ü±Ð¡H¡v

    ¡u¬Ý§¹ªu³~¦a§Î¡A¨â¦ì¤ß¨½¤j·§¤]¦³­p¸û¤F¡C¡v¶PÆF¤t¤â«ü¤@³B¬õÂI¡A¡u§Úı±o³o¨½§@¬°®I¥ñ¦aÂI¤£¿ù¡A¨â¦ì«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¥L¦b¨F½L¤W«ü¥Xªº¦ì¸m¡A´N¬O²Z¿¤¡I

    ´^¥É«¶¼¾µÛ¤U¤Ú¡J¡u§Ú·Q¿ïªº¬O´I椘y¯F­à¡@ï¿Æºp¼ï¥©¬~¡@¡@¡@¼o¡@÷´¡Ibr />
    ­Z¥\¤]¹D¡J¡u¶i¤J¤ø°ê¤§«á¡A§Ú­Ì¨S¦A¥X¤â¡C¥Õ¤lô¿»¡¤£©w¥H¬°¡A§Ú­Ì¤w¸g©ñ±ó¡C¡v

    ¡u¥L¨º¤H«ä¼{©P¥þ¡A·|§â§A­Ì²£¥Íªº«Â¯Ù¤]¯Ç¤J¦Ò¶q¡C¡vÁö»¡³o¨Ç¤H°l±þ¥Õ¤lô¿¤@¸ô¡A¦ý¶PÆF¤tÁÙ¬O»{¬°¡A¦Û¤v¹ï¥Õ¤lô¿ªº¤F¸Ñ»·¶W¥L­Ì¡A¡u§Ú¥´§v¨ì¡A¤ø§Êµ¹¥L¥[¬£¤FÅ@½Ã¡A§®´ï¤Ñ¯«¼q¤]¬£¥X¤£¤Ö¦n¤âµ¹¥L¡C©Ò¥H±`³WŧÀ»«ÜÃø¹ï¥L«µ®Ä¡A¦pªG¦b¦a­±§@¾Ô¡A¤£¬O§Ú¬Ý»´½Ñ¦ì¡A§A­Ì¦³¤H¼Æ¤Wªº¦H¶Õ¡A¨Ã¥B¤ø°êªº¤¸¤O¤]

    ¬Û·í¤F±o¡A°{ª÷¥­­ì¤@²³¤p¶Õ¤O»P¥¦¤£¥i¬Û´£¨Ã½×¡C¡v

    ¥L¤Æ¨­¤E«Õ¤j«Ò¥h±þÁ§©vªZ¡A¤]ı±oÁ§©vªZ³oÂI¤l«Üµw¡A°£¤F­×¬°ªZÃÀ¥X²³¡A¤¸¤O§ó¬O¤@***·Ð¡C

    ¶PÆF¤t¬Æ¦Ü°Ê¥Î¤F¤j­·­xªº¤¸¤O¡A¤~¯à§âÁ§©vªZ¦p´Á±Ù¤_¤M¤U¡C

    ³o¨ÇÆF¤s¤H¥i¨S¦³¤¸¤O³Ä¨­¡A¹ï¤W¤ø¤ý¬£µ¹¥Õ¤lô¿ªº­x½Ã¡A¤ÑµM´N§ó¦YÁ«¡C

    ­Z¥\²H²H¹D¡J¡u°£«D³o¨ÇÅ@½Ã¨C®É¨C¨è³£¥´°_¤Q¤G¤Àĵ±§¡A§_«h§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¤â¤b¥Õ¤lô¿¡C¡v

    ¶PÆF¤t³o¨â¤Ñ®ÇºV°¼À»¡A¥´§v°_³oÀ°¤Hªº¹ê¤O¡CÆF¤s¬£¥Xªº³o¤ä¶¤¥î¦³¤Q¨Ó¤H¡A´^­Z¤G¤H¨Ã¤£¬O¥D¤O¡C¥L­ÌÁöµM¤f­·®¼ºò¡A¨S§â©Ò¦³¤Hªº¸ê®Æ³£Åuµ¹¶PÆF¤t¬Ý¡A¦ý¥L­Ì¤£¤î¤@¦¸ªí¥Ü¡A¥Õ¤lô¿µ´«D¥L­Ì¹ï¤â¡C

    ¶PÆF¤t¥u¯à§PÂ_¡A³o¤Q¨Ó¤H«D¦P¤p¥i¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦³À£½c©³ªº¹p¾^¤â¬q¡C

    ¥Õ¤lô¿¥i¬O¤Ñ®c³£¶³¨Ï¡A°£¤F¯«©ú¤§¥~¡A¦b¤Ñ®cªº¦a¦ì¤D¬O¤@¤H¤§¤U¡B¸U¤H¤§¤W¡C¹ï¥I³oºØ¤j©@¡AÆF¤s«ç»ò·|¬£µ¥¶~¤H¨Ó¡H

    ´^¥É«¶«h°Ý¡J¡u¶P®q¥D¦³¤°»ò«ØÄ³¡H¡v

    ¶PÆF¤t¦b¨F½L¤W»´»´¤@ÂI¡J¡u±q¤p®ç¤s²øªð¦^¤Ñ¤ô«°ªº¸ôµ{¤£ªø¡A­n»¡ªu³~«K¤_¥ñÀ»ªº¦aÂI¡A§Ú­Ó¤H§ó¬Ý¦n²Z¿¤¡C¡v

    ¤]´N¬O¤U²îªº¦a¤è¡C

    ´^¥É«¶©_¹D¡J¡u¤£³£¬O¤ô¸ô¡H¡v

    ¦³¤°»ò°Ï§O¡H

    ¡u±q´I椘y¯F¿ÙÁù¶ÞÁq®¨¶þ»ì»À§Æ¡@¶¸õ»¡@©SϱÂô¡I¡@±v¡@±°¿ê¡@¢{¯ÅàFµî¡C¡@¹\¡@˾¶´ðI¡@¹tÂÓ¯C¡@«v¦ßÃQ¦KÅõÄUÃO·M¡@µü¹ô¡@¹È££ºi§ª©b¬{¡@ï¿ÆÀT¡@îÞ­I°·¡I¹èÃõ²Ë³R«Ð­t³l¨è©ó¥Òèý¡@×Ö¼oïס@ÉQÄh£{¡@És­A¡@´_÷ê¡y¯F¸á´xߤµ±«O¡@¼ÀÁ¥¡@ôS®_Ó\¥n¦»µHåù¬Ó¡@îÞ­I½¦Ä¢Äã¹®±d¨d¤a¡@¥q´ø¸Åâ˴ݤD©|¯B¢³ÁqÀżgÁÏ¡@ä©®[¦ÇÒ©¡Ibr />
    ¨â¤H¤¬µø¤@²´¡AÂIÀY¡J¡u§Ú­Ì¦³¤ô¤¤¦æ¨ë¤§ªk¡A¤W¦^´N®tÂI­n¤F¥Õ¤lô¿ªº©R¡C¡v

    ¶PÆF¤t̹´x¡J¡u¦n·¥¡C¡v

    ¦pªG­É¤M±þ¤H¤§­p¯à¤z±¼¥Õ¤lô¿¡AÆF¤s³o¦^¥i¯u¬O´À¥L°£¤@¤ß¸¡¤j±w¡C

    ´^¥É«¶¨I§u¡J¡u³oÁÙ¦³­Ó°ÝÃD¡J¥Õ¤lô¿°k¤J¤ø°ê¤§«e¡A³s¤â¤Uªº¤Ñ®c¨Í±qÁ`¦@¤~¤Q¨Ó¤H¡C¥L­Ì¦@­¼¤@±ø²î¡A§Ú­ÌŧÀ»³o¤@±ø²î´N¨¬°÷¤F¡F¤£¹L¥Õ¤lô¿¤µ¦^¥h¨~¬w¤D¬O¤j±iºX¹ª¡A¦p§A©Ò»¡¡A¨Í±q©M½Ã¶¤³£¶W¹L¤T¥|¦Ê¤H¡A¨º»ò¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¤ä²î¶¤¡H¡v

    &nbsp¥»³¹§¹

    §K¶O¾\Ū.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P¤H®ø¥¢¤§«á¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P¤H®ø¥¢¤§«á²Ä1606³¹ ­É¤M±þ¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P¤H®ø¥¢¤§«á²Ä1606³¹ ­É¤M±þ¤H¨Ã¹ï¥P¤H®ø¥¢¤§«á³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C