¡A³Ì§Ö§ó·s¥Ï¶}¦Ñ±C¥hªw§¬ ¡I
²Ä1669³¹¨cº»¡I¡]²Ä¤G§ó¡I¡^
¦b¤@¤ù¥é¦ò¬Ý¤£¨ìÃ䪺º£¶Â¤¤¡A¨ì³B³£À±º©µÛ¿@¿@ªº¯ä¨ý¡C
³oÓ¦a¤è¤£¦ý¦³¯ä¨ý¡A¦Ó¥B¼éÀã¡A¦B§N¡C
´Nºâ¬O¨º¨ÇµL®a¥iÂkªº¥sªá¤l¡An¬Oµ¹¥L̤@¦Ê¶ô¿ú¡A¥L̤]¤£¤@©w·|µªÀ³¦b³o¨à±a¤@±J¡C
¦ý¬O¡A¦³Ó¤H¨Ã¨S¦³¤Hµ¹¦o¿ú¡A¦o«o¦wÀRªº¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¤w¸g§b¤F¦n´XÓ¤é©]¡C
©z´µ¤ý½L½¥§¤¦b¦B²Dªº¦a±¤W¡A²´´Øª½ª½ªº¨nµÛ¬YÓ¦a¤è¡A³\¤[³£¤@°Ê¤£°Ê¡C
©z´µ¤ý¤£ª¾¹D²{¦b¬O¤°»ò®ÉÔ¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦b³o¨à¤w¸g§b¤F¦h¤[¤F¡A§ó¤£ª¾¹D¦o¤°»ò®ÉÔ¤~¯à¥i¥H¦Û¥Ñªº¬¡°Ê¤@¤U¨¤l¡C
¹ï¤@Ó¾D¨ì¥}¸Tªº¤H¨Ó»¡¡A¦b¦æ°Ê³QÅù²Ì«á¡A¥L¡]¦o¡^¹ï¦Û¥Ñªº¦V©¹¡A´N·|³Q´£¨ì¤@Ó¬Û·í°ªªº°ª«×¡A©õ¤é¦³µÛ¬Ý¦ü¥±`ªº¶§¥ú¡BÂŤѩM¾ð¤ìªá¯óªº¦a¤è¡A³£¦¨¤F¥L¡]¦o¡^¹Ú¤¤ªº¤Ñ°ó¡AÅý¥L¡]¦o¡^½T¤Áªº©ú¥Õ¤H¯à°÷¥¥²H²Hªº¬¡µÛ¡A¬O¦h»òªº¤@ºØ©¯ºÖ¡C
¨S¦³½Ö¤£¦V©¹¦Û¥Ñ¡C
¥i¦³ªº¤H¡A«o¬°¤F§O¤Hªº¦Û¥Ñ¡A´N¹çªÖ¦Û¤v¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C
©z´µ¤ý´N¬O³o¼Ëªº¡C
¦b®ã©ñ¸vµªÀ³©ñ¨«·¡´«á¡A©z´µ¤ý´N¥D°Ê¯d¤U¤F¡A¦o¦´N°µ¦n¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡J¦pªG¨S¦³¤°»ò·N¥~µo¥Í¡A¨º»ò¨ì¦o¥Í©RºÉÀYªº¨º¤@¨è¡A¦o¤]³\³£¤£·|¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¬Ý¦ü¥±`ªºªF¦è¡]¶§¥ú¡Bªá¯ó¡^¡C
¦]¬°©z´µ¤ý«Ü²z¸Ñ¡A¦¹®Éªº®ã©ñ¸v¬O¦h»òªº«ë¦o¡A«ë¨ìµ´¤£·|Åý¦o»´©ö¦º¥hªº¦a¨B¡C
©z´µ¤ý¦b¥D°Ê¯d¤U«á¡A´N°µ¦n¤F¾D¨ü§é¿iªº·Ç³Æ¡A¤ñ¤è¾D¨üº¡²M¤Q¤j»Å¦D°Ú¡A©ÎªÌ¤z¯Ü³Q¤@¨Ç¶Â¤Hô¨à̤W¤F°Úµ¥µ¥¡C
©z´µ¤ý¦Ò¼{¨ì¤F©Ò¦³ªº»Å¦D¡A¦ý¦o«o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A®ã©ñ¸v³ºµM·|¥Î³oºØ«D¤Hªº¤è¦¡¡A¨Ó¥}¸T¦o¡A¨Ó®ø¿i¦oªº¨Åé©M·N§Ó¡C
©z´µ¤ý©Ò³Bªº³o¶¡¥}«Ç¡A±¿n¤j¬ù¦b¤QÓ¥¦Ì¥ª¥k¡AÁö»¡±¿n¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¤]¨¬°÷©ñ¤W¤@±i§É¡A¦A¥[¤W¤@Ó°¨±í¤F¡C
¤£¹L¥}«Ç¤¤«o¨S¦³³o¨â¼ËªF¦è¡A©Ò¥H©z´µ¤ý¥u¯à§¤¦b¦a¤W¡C
¦pªG¶È¶È¬O¦b¥ð®§«Ç§¤¦b¦a¤W¡A´Nºâ¦a±¦A¼éÀã¡B¦A¦B²D¡A©z´µ¤ý¤]¤£·|¦b¥Gªº¡A¥un¯à°÷ÀH®É¯¸°_¨Ó¬¡°Ê¤@¤U¡A¦o¤]³\´N¯à²¨³q¤@¤U¦å¯ß¡A»°¨«Å餺ªº³±´H¡K¡K¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W«o¤£¬O³o¼Ëªº¡C
©z´µ¤ý¦b³o¶¡¥»¨´N¤£¤jªº¥}«Ç¤¤¡A©Ò¦û¥Îªº¦a¤è¡A¶È¶È¬O¤@Ó¤H½L½¥§¤¦b¨º¨àªº¦a¤è¡J°£¤F«á±¬O°ô¦B§Nªº¤ôªdÀð¾À¥~¡A¦oªº¤W±¡B«e±¡B¥ªÃä¥kÃä¡A³£¦³µÛµL¼Æ®Úºë¿û¥´³yªº¦y¾U¿û¨ë¡I
¥un©z´µ¤ýµy·L¤@¬¡°Ê¡Aþ©È¬O§x·¥¤F®ÉÐU©Ô¤@¤U¸£³U¡AÃBÀY³£·|³QÁy«e¤TÍù¦Ì¤§¥~ªº¿û¨ëÂW¤¤¡C
¬½¬r¡A¨¬°÷ÅܺAªº¬½¬r¡I
´Nºâ©z´µ¤ýªº¥|ªÏ¤W¨S¦³À¹µÛ¤â¾R¸}ôï¡A¦on·Q±q³o¨à°k¥X¥h¡A¤]¬Oµ´µL¥i¯àªº¡C
¦]¬°¥un¦oµy·L¤@¬¡°Ê¡A¨º¨Ç§N¦B¦Bªº¿û¨ë¡A´N·|µL±¡ªº¨ë¤J¦o¨Åé¡C
¦Ó¥B¡A³o¨Ç¿û¨ë¤W³£±aµÛ˹_¡K¡K
°²¦p¥u¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¥}¸T¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¤]³\Áٺ٤£¤WªºÅܺA¡C
®ã©ñ¸v³Ì¬°ÅܺAªº¬O¡J¥L¤£¦ý¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¥}©z´µ¤ý¡A¦Ó¥B¦b³o¨Ç¤Ñ¤¤¡A®Ú¥»´N¨S¦³Åý¦o¦³¹Lµ·²@ªº¬¡°Ê¡Aþ©È¬O¤j¡¡¡¡A¤]±o´N¦a¸Ñ¨M¡K¡K
¤H¥un¬¡µÛ¡A°£¤F¥²»Ý±o©I§lªÅ®ð¤§¥~¡A¤j¡¡¡¥i¯à´N¬O³Ì«nªº¤F¡A¬Æ¦Ü«¹L¦Y¶º³Ü¤ôºÎı¡C
¤H¥i¥H¦bµu´Á¤º¤£¦Y¶º¡A¤£³Ü¤ô¡A¤£ºÎı¡A³o¨Ç¥un¯à«rµÛ¤úªº¾a¾a¡A´N¬OÓ´¶³q¤H¤]¯à¼õ¹L¨â¤T¤Ñªº¡C
¦ý¬O¡A°²¦pÅý¤H¤£¯à¤j¡¡¡©O¡H
¤S¦³½Ö¯à¼õ¹L¤T¤Ñ¡H
§ó¦óªp¡A¬°¤F¡¥ºÉ¿³¡¦ªº§é¿i©z´µ¤ý¡A®ã©ñ¸v¡¥¦n¤ß¦n·N¡¦ªº¨C¤Ñ³£n¬°¦o¤Q´X¦¸¦¸¹ª«¡K¡K³o¼Ë¤]´N³y¦¨¤F¦oÅ餺ªº·s³¯¥NÁ¡C
·íµM¤F¡A´Nºâ¬O¦b³Þ©z´µ¤ý¹ª«®É¡A®ã©ñ¸v¤]¤£·|¤¹³\¦o¬¡°Ê¤@¤U¨¤lªº¡A¦Ó¬O¥Î¤@®Ú¾ó½¦ºÞ¤l¡A¶¶µÛ¨º¨Ç¿û¨ë¤§¶¡ªºÁ_»Ø¡A°e¨ì¦oªº¨Ãä¡C
¦³¨S¦³¤H¬Ý¹L«Ø¿v¤u¦a¤Wªº¤ôªd¨®¡H
¤u¤H̦b¤u§@®É¡A·|¥Î°ªÀ£¬¦³q¹L½¦¥ÖºÞ¤l¡A±NÅÍ©Õ¦n¤Fªº¬yª¬¤ôªd¦Ç¡A¥´¨ì¤Q´X¦Ìªº°ªªÅ¤¤¡C
¦Ó®ã©ñ¸v¬°©z´µ¤ý´£¨Ñ¹ª«¡A´N¬Oªö¥Î³oºØ¿ìªkªº¡J¨C·í°ªÀ£¬¦±Ò°Ê«á¡A¬y¹´N·|±q¨º®Ú½¦¥ÖºÞ¤l¤¤¼Q¥X¡A¹ïµÛ©z´µ¤ýªº¼L¤Ú¡C
°²¦p¦o³¬¼Lªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¨Ç¹ª«´N·|¶¶µÛ¦oªº¼L¤Ú¡A²I¹L¯Ý¤f¡B¤p¸¡¡A³Ì«á¬y¦b»L¤W¡A°ï¿n¦b¦a¤W¡C
¤£ºÞ©z´µ¤ý¨ì©³¬O¦Y³o¨Ç¹ª«¡AÁÙ¬O¤£¦Y¡A¦ý¦o¥²»Ý±o¤j¡¡¡¡A³o¥i¬OªÖ©wªº¡C
¦ý¬O¡A¦o·í«eªº±¡ªp«o¤SµLªk¬¡°Ê¤@¤U¡A¤_¬O´N¥u¯à¡B¥u¯àÀH¦a¤j¡¡¡¤F¡K¡K©Ò¥H©O¡A¤~¹L¤F´X¤Ñ¡A³o¶¡¥}«Ç¤¤´N¥R¥¸µÛ¤@ªÑ¤l¯ä¨ý¡C
®ã©ñ¸v¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó§é¿i©z´µ¤ý¡A³o¤£¬OÅܺA¬O¤°»ò©O¡H
²{¦bªº®ã©ñ¸v¡A®Ú¥»¤£¾á¤ß©z´µ¤ý·|¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F¦Ó¦Û±þ¡A¤Ï¦Ó¦n´X¦¸¦b¶Â·t¤¤ªº»·³B¡A³±¶§©Ç®ðªº¡¥¹ª°Ê¡¦¦o²æÂ÷W®ü¡A¨Ã©Ó¿Õ´Nºâ¬O¦o¦º¤F¡A¤]¤£·|¾E«ã¤_¤s¤W¨º¨ÇµL¶dªº¤l¥Á¡C
¥i¬O³oÓ¤H§a¡A¦³®ÉÔ¬O«Ü©_©Çªº¡C
´N¹³¬O©z´µ¤ý§a¡A²´¤U¸¨¨ì¤F³oºØ¡¥¦º¤F´N¬O¸Ñ²æ¡¦ªºÀô¹Ò¤¤¡A«ö»¡¦oÀ³¸Ó¦´Nµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¤~¹ï¡C
¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦o«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦Ó¬O¹x±jªº¬¡µÛ¡C
¬O¤°»ò«H©À¡A·|Åý¤@Ó¾D¨ü§é¿iªº¤k¤H¡A¹x±jªº¬¡¤U¨Ó©O¡H
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¡¥·R¡¦¬O¥@¶¡³Ì°¶¤jªº¤O¶q¡A¥¦Á`¬O¯à°÷³Ð³y¤Ó¦hªº©_¸ñ¡C
©z´µ¤ý¬O¦]¬°¡¥·R¡¦¡A¤~§Ô¨ü·í«e³oºØ«D¤Hªº§é¿i¶Ü¡H
½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A´N³s¨ºÓ¸ú¦b·t¤¤ªº¤W«Ò¡A¤]·d¤£À´¡C
¦]¬°¼s¸q¤W¨Ó»¡¡J©z´µ¤ý¬O©M¤W«Ò¡A³oǦè¤èªº¡¥¤jÂT¡¦¥i¬O¥°_¥§¤ªº¡A¨ºÓ¦ÑÀY¨à¦³¤°»ò¸ê®æ¡A¥i¥H¿s±´¦oªº¤ß«ä¡H
©Ò¥H¡A©z´µ¤ý¬°¤°»òn°í«ù¬¡¤U¥hªºì¦]¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó¤Hª¾¹D¡A¨ºÓ¤H´N¬O¦o¦Û¤v¡C
©z´µ¤ý¬O¦]¬°¡¥«ë¡¦¦Ó¬¡µÛ¡C
«ë¡A¦³®ÉÔ©M·R¤@¼Ë¡A¦³µÛÅý¤HµLªk·Q¶Hªº«Â¤O¡C
°²¦p¤W«Ò³o®ÉÔÅãÆFªº¸Ü¡A¨º»ò¥LªÖ©w·|¥H¬°©z´µ¤ý²{¦b³Ì«ëªº¤H¡A´N¬O¨ºÓ®ã©ñ¸v¡C
¤W«Ò³o¼Ë»{¬°¡A¨º»ò¥L´N¿ù¤F¡C
©z´µ¤ý³Ì«ëªº¨ºÓ¤H¡A¤£¬O±N¦o¥}¸T¦b³oºØ«D¤HÀô¹Òªº®ã©ñ¸v¡A¦Ó¬O·¡´¡C
¤k¤Hªº¤ß«ä¡AÁ`¬OÃø¥HÅý¤HµZ¿i¡A´N¹³¥@¤W¨ì©³¬O¥ý¦³³J¡AÁÙ¬O¥ý¦³Âû¨º¼Ë¡C
«ö·Ó±`²z¨ÓÁ¿¡A©z´µ¤ý¾D¨ì²´«eªº§é¿i¡A³£¬O®ã©ñ¸v½ç¤©ªº¡A¨º»ò¦o¸Ó«ë³oӤӺʡB²§±`«ä©À·¡´¤~¹ï¡C
¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A²{¦bªº©z´µ¤ý«o³Ì«ë·¡´¤F¡C
²z¥Ñ©O¡H
§A¨£¹L¤k¤H¦b«ë¡B©ÎªÌ¦b·R¤@Ó¨k¤H®É¡A»Ýn²z¥Ñ¶Ü¡H
¦b³oÓ¥@¬É¤W¡AÁ`¬O¦³¤Ó¦h¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¨S¦³¥ô¦óªº²z¥Ñ¡A´N¹³©z´µ¤ý©ú©ú°O±o´X¤ÀÄÁ«eè¡¥¦Y¹L¡¦¤@¹y¶º¡A¨º®Ú¼Q¶ºªººÞ¤l¨½¡A«o¤Sµo¥X¤F¤@Án©BÂPÁn¡AµM«á·Å¼öªºµ}µ°´N±q¨½±¼Q¤F¥X¨Ó¡Aª½ª½ªº®gx¦b¤F¦oªº¼L¤W¡C
©z´µ¤ý¦bºò³¬¤W¼L¤Úªº¦P®É¡A¤]³¬¤W¤F²´´Ø¡A¥ô¥Ñ·Å¼öªºµ}µ°¡A¶¶µÛ¦oªº¤U¤Ú²I¤U²ä¤l¡B¬y¹L°ªÁqªº¯Ý³¡¡C
²´¤U³oºØ¡¥¶iÀ\¡¦¤è¦¡¡AµLºÃ¬OºØ«ÜµhWªº§é¿i¤F¡A¤£¹L©z´µ¤ý¤º¤ß«oÁôÁôªº´Á¬ßµÛ¡A¦]¬°¥u¦³¦b³o®ÉÔ¡A¦o¤ß¤¤¨º¨Ç´_Âøªº¡B±j¯Pªº«ë·N¡A©MÅý¤H²¿®§ªº¨I±I¡B¶Â·t¡A¤~·|³Q¥´¯}¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÅý¦o±qµ}µ°¤¤¡A·Pıªº¤@µ··Å·x¡C
¡§«y¡I«y«y¡I¡¨¦b¡¥¶iÀ\¡¦µ²§ô«á¡A©úÅã¶å¨ì§ó¿@¯ä¨ýªº©z´µ¤ý¡A¥Î¤Oªº«y¹Â¤F´XÁn¡AµM«á¯h¾Îªº³Ý®§¤FµÛ¡AºCºCªº¸C¶}¤F²´´Ø¡C
¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A©z´µ¤ý±q¨S¦³§¹¥þ¥ð®§¹L¡A¶WÄY«ªººÎ¯v¤£¨¬¡A¨Ï¦o³s«y¹Â³£¤w¸g«Ü¶O¤O¤F¡C
¨ÌµÛ«e¨Ç¡¥¶iÀ\¡¦®Éªº¸gÅç¡A©z´µ¤ýª¾¹D±µ¤U¨Ó¡A¦o¤Sn¨I¦b¨ººØ¨S¦³¥ú©ú¡B¨S¦³Ánµªº¶Â·t¤¤¤F¡A©Ò¥Hè¸C¶}ªº²´´Ø¡A¤Sn³¬¤W¡C
¦ý¬O¤£µ¥©z´µ¤ýªºÂù²´³¬¤W¡A¦o«o²M´·ªº§v¨ì¤F¤@ºØÁnµ¡J§s§r¡C
³o¬O¶}ªùÁn¡A¥u¦³¦bªù¶b¦³¨Ç¥Íù׮ɡA¤~·|µo¥XªºÁnµ¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ºâ¬O«Ü¥±`ªº¤@ºØÁnµ¤F¡C
¦ý¬O³o¬O«Ü´¶³qªº¡¥§s§r¡¦Án¡A§v¦b©z´µ¤ýªº¦Õ¦·¨½«á¡A«o¦¨¤F¤ÑÅ£¤§µ¡AÅý¦oªº²´¯«¤@¤U¤l¥Rº¡¤F¿E°Êªº¥ú¨~¡I
¦b³o¨â¤Ñ¤¤¡A³oÁn¶}ªùªº¡¥³o¼Ë·R¡¦Án¡A¬O°£¤F¶iÀ\®É¨ººØ¡¥´þ´þ¡¦Án¤§¥~ªº±©¤@Ánµ¡A±aµÛ¥Í©Rªº¼Ö³¹¡C
°¨¤W¡A©z´µ¤ý´N§âÂù²´è¸C¤j¡A«o¤S°¨¤Wºò³¬¤W¤F¡A¦]¬°¦b¤£»·ªº¦a¤è¡A³o®ÉÔ¥X²{¤F¤@©Ù«G¥ú¡C
½Ö³£ª¾¹D¡A°²¦p¤@Ó¤Hªø®É¶¡¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤ªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lªºµøºô½¤´N·|µo¥Í¤@¨ÇÅܤơA¨Ó³vº¥¾AÀ³·í«eªº¶Â·tÀô¹Ò¡C
·í¤w¸g¶}©l¾AÀ³¶Â·tÀô¹ÒªºÂù²´¡A¦b¥E¤@¬Ý¨ì«G¥ú«á¡A·|¨ü¤£¤Fªº¡An¬O¤£¤Î®Éªº³¬¤W²´¡A«Ü¥i¯à±o³Q¥ú©ú¦Ó¨ë½MÂù²´¡C
¦b³o¨à¥´Ó¤p¤pªº¤ñ¤è¡J¤H̦³®ÉÔ·|±q¹qµø·s»D¤¤¬Ý¨ì¡A¬Y³BÄqÃøµo¥Í«á¡A¨º¨Ç¥ÍÁ٪̳Q©ï¤W¦a±®É¡AÂù²´³£¬O³Q»XµÛªº¡A´N¬O©È²´´Ø¾AÀ³¤£¤F¥ú©ú¦Ó¨ü¶Ë¡C
³oÓ¹D²z«Ü²³æ¡A©z´µ¤ý·íµM©ú¥Õ¤F¡A©Ò¥H¦o¦bºòºò³¬¤W²´ªº¦P®É¡A¤]½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¶É§v«e±ªº°ÊÀR¡C
¦³¤H»¡¡J²´¯«¤£ºÞ¨Æªº¤H¡A¦Õ¤O«o¬O¬Û·íªºÆF±Ó¡C
¼È¥B¤£ºÞ³o¥y¸Ü¦³¨S¦³¹D²z¡A¥i©z´µ¤ý¦¹®Éªº§vı¡Aªº½TÅܱo²§±`ÆF±Ó¤F¡JÀHµÛè¤~ªºªùÅTÁn¡A¦³¤@Ó¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C
¦b³oÓ¤Hªº¨«á¡AÁÙÀ³¸Ó¯¸µÛ¨âÓ¤H¡A³o¨âÓ¤Hªº©I§l«ÜÂÔ·V¡A¦Ó«e±³oÓ¤H«o¬O¸vµL§Ò¼ªªº¡A¥¿¦p¥L¨«¸ôªº¸}¨BÁn¨º¼Ë¡C
¥H«eªº®ÉÔ¡A©z´µ¤ý´¿¸g¬Ý¹L¤@¥»Ãö¤_µØ®LªZ«Lªº¤p»¡¡A¨½±»¡¡A¨º¨Ç«Ü¬O¤û¤eªºªZ¾Ç©v®vÌ¡A¥i¥H¦b¶Â·t¤¤¥Î¦Õ¤O¨Ó§PÂ_¼Ä¤Hªº±¡ªp¡C