¤j©ú¬Ó®aºû­×¤u

²Ä¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¤Ñ¤W¦a¤U°ß§Ú¿W´L¡I

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¹x¥Û¦@ÀO­i¤@¦â ¥»³¹¡J²Ä¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¤Ñ¤W¦a¤U°ß§Ú¿W´L¡I

    ±R©ú®qºÑ¾ð½µ­§ÂEÃ[¿¬µ¾¡AµØ«J°¶¯¸¦b²îÀYµL´dµL³ßªº¬ÝµÛ·Ê·Ê¦¿¤ôµL»yªF¬y¡C­J¤l©Ôâíªº¥L³o¬O¨â­Ó¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸µn¤W¥ÒªO¡A¨â­Ó¤ë¨Ó¥L¥u¦b²î¿µ¤¤§b§bÀR§¤¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C¨Lª½¤£´±¤W«e¡A¦Û±q§iª¾µØ«J°¶¦¶«p·Óªº¦º°T¤§«á¡AµØ«J°¶«K¹Ã¦å¤T¦¸¡A«o¬O¤@ºw²\¤]¨S±¼¹L¡C²M¿ô¤§§E«K¬O§b§bªº§¤¦b¨º¨½¡A¤£»¡¸Ü¤]¤£¤z¨ä¥L¡A¶º¶q·¥¤p¶¼¤ô¤]¤Ö±o¥i¼¦¡A¨â­Ó¤ë¤U¨Ó¤H°©½G¦p®ã¡A©{¦p¦æ¤r¨«¦×¡C

    ²M­·®}¨Ó¡A§j°ÊµØ«J°¶ªø³T¤UÂ\¡A¬\½Gªº¨­Âߦbªø³T¤¤­YÁô­Y²{¡C¡u¦Ñ¡A¦Ñ¨L¡I¡v

    ¨Lª½Åå³ßªº°{¹q¯ë¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@¤£¤p¤ßÁÙºL¤F­ÓàdÛí¡A¼L¨½³sÁnµªÀ³¡J¡u¦Ñ¥£¦b¡I¦Ñ¥£¡A«u§r¡A¦Ñ¥£¦b¡I¡v

    µØ«J°¶·Q¯º¡A¥i¬OÁy¤Wªº¦Ù¦×«o¬O¤£§v¨Ï³ê¡A¨Ï«l·b·bÁy¡A¤~·Pı¦Û¤vªºÁy¦n¶H¬¡ªx¤FÂI¡C¨Lª½³­µÛ¯ºÁy¨õ°`©}½¥ªº°Ý¹D¡J¡u¥D¤W¡v

    µØ«J°¶·n·nÀY¡J¡u§O³o¼Ë¡A®v¤÷°Ú¡A«¥­Ì¬O¿Ë¤H¡A¤£¬O¥D¹²¡C³o´X¤ÑÅý±z¾á¤ß¤F¡I¡v

    ¨Lª½»ó¤l¤@»Ä¡A§C¤UÀY±»¹¢¤£¦Ûı¨G¥Xªº²\¤ô¡AÁn­µ¼R°×ªº¦^µª¡J¡u¥D¤W¡A¦Ñ¥£¡A­ü¡A§A³o­Ó¼Ë¤l¡A³£½G²æ§Î¤F°Ú¡I¡v¬Ý��

    µØ«J°¶©ç©ç¨Lª½ªºªÓ»H¡J¡u­ü¡AÁ`¥H¬°¦Û¤v¤w¸g©Ò¦VµL¼Ä¡AÁ`¥H¬°©Ò¦³¨ÆºÉ¦b´x´¤¤§¤¤¡A½Öª¾¹D¡E¡E¡E®v¤÷¡A§Ú­ôÁöµM²V³J¡A¥i¨º¤]¬O§Ú¿Ë­ô¡I¤§«e¤@ª½¬Ý¤£¤W¥LªºÀu¬X¹èÂ_¯î­ð­J¾x¡A²{¦b¡A¡v»¡¨ì³o¨½¡AµØ«J°¶²\¤ô²×¤_ºCºC·Æ¸¨¡A®C«|µÛ»¡¹D¡J¡u¨S¤F¡I¨S¤F°Ú¡I§Úªº­ô¡I°Ú¡I¡v

    ¨Lª½ºO¦íÀz°Þ¤j­úªºµØ«J°¶¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¯à¦w¼¢µØ«J°¶¡C¥i¤£ºÞ¦p¦ó¡A¯à­ú¥X¨Ó´N¬O¦n¨Æ¡I«s²ö¤j¤_¤ß¦º¡AµØ«J°¶¤§«eªºª¬ªp§â¨Lª½À~±o¤£»´¡A´N©È¦Û¤vµø­Y¿Ë¤lªº¤ý·Ý¤@Ãݤ£®¶·Q¤£¶}¡A¨­Åé¦A¤ä¼µ¤£¦í¡A¦Û¤v¤z¤F³o»ò¦hÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H

    ¦h¤é¨Óªº­§µ²¦b¦p¼éªº­úÁn©M²\¤ô¤¤¡A§Ï¦p¿ú¶í¤j¼é¤@©¹µL«e¡AºÉ¬Ò«Åªn¥X¥h¡C¤@°}¯h¾Îŧ¨Ó¡AµØ«J°¶ªº­úÁnº¥º¥·L®z¤U¥h¡AÂù²´ºò³¬¡C¨Lª½¤@Åå¡A¦ýµØ«J°¶©I§l¥­Ã­¡A¤]´N©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¦ù¤â©ê°_µØ«J°¶¡A¤@¦Ì¤C¤­¨­°ªªº¤H³ºµM¥u¦³¦Ê¤Q¨Ó¤ç¡A¤ß¤¤»Ä·¡¡A¦Ñ²\Áa¾î¡C

    ¡u¥D¤W°Ú¡A¦Ñ¥£¤]¤£·Q³o¼Ë¡A¥i¡A­ü¡A³£¬O©R¡I¡v¨Lª½¥Î¦Û¤v¤~¯à§v¨ìªºÁn­µ©O³ä¡A©êµÛµØ«J°¶½G®zªº¨­ÂߦVµÛ²î¿µ¨«¥h¡C

    ©B¡A¨Lª½Ä˪º©ïÀY¡AµØ«J°¶ªº¨{¤l¦A¦¸µo¥XÁn­µ¡C¨Lª½³o¨Ç¤é¤l¨Ó²Ä¤@¦¸ÅS¥X¯º®e¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº¥Xªù¡A»´Án§h©J¡J¡u§Ö¡I§ËÂI¤p¦Ì½G¦×µ°¡I¡v

    µØ«J°¶¸C¶}²´¡A±j¯PªºÄȾj·PÅý¥L¸T¤£¦í»Q»Q¼L®B¡C¡u¥D¤W¡A¥D¤W¡A¨Ó¡A¤p¦Ì½G¦×µ°¡C¡v

    µØ«J°¶»ó¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ¯à°÷Æp¤JÆF»î²`³Bªº­»®ð¡A¸¡¤¤ªºÄȾj§ó¥[Ãø¥H§Ô­@¡C¯T§]ªê«|ªº¤z±¼¨â¸U¤p¦Ì½G¦×µ°¤§«á¡AµØ«J°¶©ïÀY¡J¡u¦Ñ¨L¡A¨ì­þ¤F¡H¡v

    ¡u°¨¤W´N¨ì¿P¤lÁF¤F¡I¡v

    µØ«J°¶ÀH·Nªº¥Î³S¤l¤@À¿¼L¡A¯¸°_¨­¨Ó¡J¡u¨ì®a¤F°Ú¡I¨«¡I¡v

    ¿P¤lÁF½XÀY®¨µMµLÁn¡A©¹¤é¼^¾xÁcµØªº½XÀY¥u¦³¹é¹é¼Æ¤H¯¸¦b¨º¨½¡CµØ«J°¶½Kºò¬ÜÀY¡A¹ï¤j©úªº§½¶Õ¦³¤F¤£²»ªº¹w·P¡C

    ¡u¥D¤W¡I¡v¼B°·Å¸ÄÞÄÞªº¤@°`¨ì¦a¡A³\¤[¥¼¨£Åã±o§ó¥[»a¦Ñ¡C

    µØ«J°¶·m«e¤@¨B§ß°_¼B°·¡J¡u¼B®v³Å§Ö§Ö°_¨Ó¡I¨«¡A¤@¸ô»¡¤@¸ô¨«¡C¡v

    ¼e¤jªº°¨¨®¤¤µ·²@·Pı¤£¨ìÄAð¡A¥u¬OµØ«J°¶ªº¤ß¶V¨Ó¶V©¹¤U¨I¡C°¨¨®¤¤¥u¦³¼B°·¡BÁ¾E¡B¨L¡B¨Lª½¡A¤ý¶§©ú¡B±O¯}¯T¡B¤ýµØ³£¤£¨£Âܼv¡C

    ¡u¤ýµØ¦º¦b¨Ê«°¡A¤rÅé¨ì²{¦b¤]§ä¤£¨ì¡C¤ý¶§©ú¦b«e½u¡A±O¯}¯T³Q¹p¥¬«B·tºâ¡A¿òÅé¤w¸g¦w¸®¡C¨Ê«°¼B¼ý¤w³Q¹p¥¬«B¸Ý±þ¡A¹p¥¬«B©M·¨§Ê©MÁp¤â¡A¿³¤ý¥@¤l¦¶«p�ñµ�¡@Êø°¸±L¯B¢ã½L¡@Á¬°ð¯í¡@ÃS¿ä¡@¿fÈæ¡@¨Ä»¢¢z«ê¡Ibr />
    ¤@³s¦êªºÃa®ø®§±µ¿æ¦Ó¦Ü¡AµØ«J°¶ªºÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡Cµ¥¼B°·»¡§¹

    Â²²¤ªº±¡ªp¤§«á¡A¤â«ü¦b®à¤WµL·NÃѪººVÀ»¡J¡u¼B®v³Å¡A²{¦b¤j©ú¶Ã¦¨¤@Áçµ°¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¡u¹tÃø¡I¡v¼B°·²æ¤f¦Ó¥X¡I±µµÛ¤S»¡¹D¡J¡u¨º¨Ç¦Ñ¦´¬JµMÁ¿¤£³q¹D²z¡A¤S¤£¯à¥Î»É¯ä¦¬¶R¡A¨º´N¥u¦³¤U¬½¤ß°Ê¤M¤l¡I¡v

    µØ«J°¶ÂIÂIÀY¡A±£µM»¡¹D¡J¡u³£©Ç©t¤ß·O¤â³n¡A­Y¬O¦­¤@ÂI¤U¬½¤ß¡A§Ú­ô¤]¡E¡E¡E­ó¡I³o¨Ç¤H¤ß³£¬O¶Âªº¡A¬Ó«Ò´±±þ¡A©tªº¦Ñ®v´±±þ¡A²ª½µLªkµL¤Ñ¨õ»ÀµL®¢¡I¦n¡I«¥­Ì°¨¤W¦æ°Ê¡A¦^¥h¤§«á¡A¹ý©³©º¥l¹w³Æ§Ð¡A¹tÃø¡H¨þ¨þ¡A©t¤£¤¶·N¦A¨Ó¤@¦¸¡A±þ¥L­Ó¤HÀYºuºu¦å¬y¦¨ªe¡I¡v

    Á¾E¬ÝµÛ´X¥G»{¤£¥X¨ÓªºµØ«J°¶¡A¤ß¯k¤£¤w¡Cµ¥µØ«J°¶»¡§¹¤§«á¡A°¨¤W«ØÄ³¡J¡u¥D¤W¡A§A¸ÓºÙ«Ò¤F¡I¡v

    µØ«J°¶¤@©Ã¡A¬ÝµÛÁ¾E¤@®É¶¡»¡¤£¥X¸Ü¡CÁ¾E¹Ä®§¤@Án¡J¡u¥ý«Ò¤l¸Ç°ß¦³°¡¤U©M¥D¤W¡A°¡¤UÂl¤Ñ¡A¥D¤W¤£°µ³o­Ó¤j©ú¦Ü´L½Ö¨Ó°µ¡HÃø¹D¬O²{¦bÀs´È¤W¨º­ÓªjµU¦Ó«aªº¶À¤f¤p¨à¶Ü¡H¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡A¤j¸q©Ò¦b±o¹D¦h§U¡I¡v

    ¨L¤]«ý¤â»¡¹D¡J¡u°¡¤U¡A§A­Y¤£¬°«Ò¡A³o¶}®üÁ`²z¸Åªù¦p¦ó³e¹ý·s¬F¡H¤j©ú¤£¥i¤Àµõ¡I¤H¤ßµ½ÅÜ¡A­Y¤£¯à¤@¹ª§@®ð¡A¦h¦~¤§¥\·´¤_¤@¥¹¡I¦Úµ¥¤]¦p­·¤¤¬hµ¶¡AÃø§K®a¯}¤H¤`¿ò¯ä¸U¦~¡I¡v

    ¼B°·«ý¤â¡J¡u¦Ñ¦Ú¾ú¸g¥|´Â¡A°ß¦³¥D¤W¤è¬O³o¤j©ú¤O®¾¨gÄi°ß¤@¬[®üµµª÷±ç¡C¦Ñ¦Ú½Ð°¡¤Uµn°ò¡I¡v

    ¨Lª½¬yµÛ²´²\ÄU»¡¹D¡J¡u¥D¤W¡I°¡¤Uªº¤³ÁÙ¨S³ø¡I¥@¤lÁÙ¦b¨Ê«°¡A±i¤Ó«á¤]¦b¤³¤H¤â¤¤¡C¥D¤W¡A³ø¤³¡I«O®a¡I¡v

    µØ«J°¶Â\Â\¤â¡A¦³¨Ç¯íµMªº»¡¹D¡J¡uµ¥µ¥¡I¥ýÅý©tÀR¤@ÀR¡I¡v

    °¨¨®¤¤¹y®É¨I±I¤U¨Ó¡A¥|¤H©¼¦¹¹ï±æ¤@²´¡A¥þ³£¼~¤ßÊÝÊÝ¡CµØ«J°¶­þ¨½³£¦n¡A´N¬O³o¤ß¸z¤Ó³n¡A³Ì°_½X¬O¹ï«Ýº~¤H¦p¦¹¡A¹ï«Ý®a¤H¦p¦¹¡C

    §s¡A°¨¨®°±¤U¡A¥|¤H¥Ø¥ú»ô»ôÀ»¤¤¦bµØ«J°¶¨­¤W¡CµØ«J°¶¯¸°_¨­Æp¥X°¨¨®¡A¥á¤U¤@¥y¡J¡u¦~¸¹©Ó¼w¡I¨ä§E¨Æ®Ó¤£ºÞ¡A§A­Ì¨Ó¿ì¡I¡v

    ¥|¤H¨g³ß¡A¤j¯ºµÛ³½³e¦Ó¥X¡I¤U¤F°¨¨®¥|¤H¤ÀÀY¦æ¨Æ¡A¸}¨B»´¬Õ¡A¤@§ï¦h¤é¨Óªº¨I­«¡C

    µØ«J°¶¹ï¸ò¤W¨Óªº¨Lª½§h©J¹D¡J¡u¥sÅUªê¹L¨Ó¡A¤s«C²{¦b¦b­þ¨½¡H¤]¤@¨Ã¥s¹L¨Ó¡I¶â¡A±­¦³¤s¤]¥s¹L¨Ó¡IÁÙ¦³¸UªQªL¡B¦¶Åï¡B®}©Ó­«¡A¦Ñ¤l­n***¡I¡v

    ¨Lª½µªÀ³¤@Án¡A­«´_¤@¤U«K­¸¤@¯ëªº¶]¶}¥h¡CµØ«J°¶¦bĵ½Ã³sªºÅ@¦ö¤U¡A¨«¦V¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡C¬ðµM«e¤è¤H¼v¤@°{¡A¤@­Ó¬X³nªº¨­¤l¼³¨Ó¡J¡u¤ý·Ý¡I¡v

    µØ«J°¶¤@§âºO¦í¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ¤w¸g¥X¸¨¦pÂAªá¤@¯ëªº´A®Q¡AÁy¤WºCºCÅS¥X·L¯º¡A§C¤UÀY¬½¬½§k¤F¤U¥h¡I

    Äµ½Ã³sªº¾Ô¤h³s¦£³ò¦¨¤@­Ó°é¡A­I¦VµÛ¤@¹ïÂz¤H¡C´A®QÅå©I¤@Án¡A«K³QµØ«J°¶°ô¦í¤F¼L¡A±µµÛ´N³³¾K¦bµØ«J°¶ªº¯u±¡¬yÅS·í¤¤¡C

    ¨}¤[¡AµØ«J°¶¤@§â©ê°_´A®Q¡A¤j½ñ¨Bªº¨«¦V®Ñ©Ð¡C¡u·Ý¡A³o¬O¥Õ¤Ñ¡I¡v´A®Q²Û¬õ¤FÁy¡A®¨Án´£¿ô¡C

    µØ«J°¶²H²H¤@¯º¡AÅQ®ðªº»¡¹D¡J¡u§Ú©R¥Ñ§Ú¤£¥Ñ¤Ñ¡I±q¤µ¶}©l¡A®Ó»¡¤Fºâ¡I¡v

    ¾ú¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡C¨â­Ó¤ëªº«ä¦Ò¡A¿Ë¥Sªø¬G¥hªº«sµh¡A¤j©ú·s¥Í§Æ±æªº­·«BÄÆ·n¡A²×¤_IJµo¤FµØ«J°¶¨­¬°¨k¤Hªº¤Ñ¥Í³d¥ô·P¡AÀ°§U¥L§¹¦¨¤F¤H¥Íªº¦A¤@¦¸¸ÀÅÜ¡A«äºû°ª«×¤W²×¤_¥i¥H©M¥ý¯ª¤ñªÓ¡C

    ¤Ñ¤W¦a¤U°ß§Ú¿W´L¡IµØ«J°¶²×¤_©ú¥Õ¤F³o¥y¸Üªº¯u¥¿§t¸q¡C¤£¬O¦ò¯ª»¡¶¶§ÚªÌ©÷°f§ÚªÌ¤`¡A¦Ó¬O»¡³o­Ó¥@¬É¦]§Ú¦Ó¦s¦b¡A§Úªº¹D²z¤~¬O¹D²z¡A§O¤Hªº¹D²z¦A¦³¹D²z¡A¨º¤]¥u¬O§O¤Hªº¹D¡A´N¦ò¯ª¦Ó¨¥¡A¦Û¤vªº¹D¤~¬O°ß¤@¯u²z¡C

    ´A®Q§¹¦¨¤F¤H¥Íªº¸ÀÅÜ¡AµØ«J°¶¤]¥´³q¤F¦¨¼ô¬F«Èªº³Ì«á¤@Ãö¡A¯«²M®ð²nªº¨«¦V®Ñ©Ð¡C³o¤@¨è¡AÀs¦æªê¨B¤£«ã¦Û«Â¡A³o¤@¨è¡A¥@¬É¦]§Ú¦Ó±ÛÂà¡A¤£±qªÌ¦º¡I

    ¨Lª½¬ÝµÛ¹ì«Ç¤¤¨«¥XªºµØ«J°¶¡A¤£¬Û«Hªº´|´|²´´Ø¡CÁöµM¨Ì½G®z¡AÁöµM

    ÁÙ¬O¨º´T¼Ò¼Ë¡A¦ýÁ`·PıÂù»Lµo³n¡AÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D·Q½¤«ô¡C

    Às±q¶³ªê±q­·¡AµØ«J°¶ÀH·N¨«¹Lªº¦a¤è¡A©Ò¦³¤H¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅs¤U¤F¸y¡A²ö¦W¨ä§®ªºµo¦Û¤º¤ß°õ§Ì¤l§¡CµØ«J°¶¬ÝµÛÅs¸yªº¨Lª½¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡u¦Ñ¨L¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¤z¤°»ò³o»ò®¥·q¡H§Ë¨º¨Çµê§°µ¤°»ò¡H¦Ñ¤l¤£³ßÅw¡I¡v

    ¨Lª½ª½°_¨­¤l¡A·L¯ºµÛµª¹D¡J¡u°¡¤UÀs«Â¡A¦Ñ¦Ú¤£³Ó´q®£¡Iµ´¤£¬O©ç°¨§¾¡A¦Ñ¦Ú¦ó¨ä¦³©¯¨Í©^°¡¤U¡A³o½ú¤l¡A­È¤F¡I¡v

    µØ«J°¶«¢«¢¤j¯º¡AÂù¤â¤e¸yÅU¬ß¦Û¶¯¡C¥Ø¥ú©Ò¦Ü¡A©Ò¦³¨Í½Ã¥þ³£³æ½¥¸÷¦a¡A²§¤f¦PÁn¡J¡u°¡¤UÀs«Â¡I¼Ð¤U¨ØªA¡I¡v

    µØ«J°¶¤£¦b·NªºÂ\Â\¤â¡J¡u±o¤F¡A°_¨Ó§a¡I¥H«á§O¾x³o­Ó¡A¦Ñ¤l¤£¦Û¦b¡I¨«¡I¥ý¿ì¥¿¨Æ¡I¡v

    ¨«¶i®Ñ©Ð¡A¤@²³¤HÅå³Yªº¬ÝµÛµØ«J°¶¡A¯É¯É°_¨­¸÷¦b¦a¤W¨£Â§¡CµØ«J°¶¬ÜÀY¤@½K¡J¡u³£°_¨Ó¡I¥H«á°£¤F²½¤Ñ¡B²½¯ª¡AÁÙ¦³¸ú¤£¶}ªºÂ§»ö¤§¥~¡A¤£³\¸÷«ô¡I®Ó°õ´x¤Ñ¤U¡A¾aªº¬OÅý¤Ñ¤U¤H¦³¶º¦Y¡A¾aªº¬OÅý¤Ñ¤U¤H¤£¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡A¤£¾a³o­Ó¡I¡v

    ²³¤H¥þ³£®¥·q©ê®±«ý¤â¡A»ôÁn»¡¹D¡J¡uÂÔ¿í¸t·N¡I¡v

    ½Ð°O¦í¥»®Ñ­ºµo°ì¦W¡Jo.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¬Ó®aºû­×¤u¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¬Ó®aºû­×¤u²Ä¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¤Ñ¤W¦a¤U°ß§Ú¿W´L¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¬Ó®aºû­×¤u²Ä¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¤Ñ¤W¦a¤U°ß§Ú¿W´L¡I¨Ã¹ï¤j©ú¬Ó®aºû­×¤u³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C