¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò

²Ä755³¹ ±dº³¦W¦Ú²Õ¶¤¡AªF¬v¤ô®v¥X®ü¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JÆFÆF§q ¥»³¹¡J²Ä755³¹ ±dº³¦W¦Ú²Õ¶¤¡AªF¬v¤ô®v¥X®ü¡I

    ±ß¶º«á¡C�br />
    °q¥ú©ú¤S¦b¤T¼Ó¤u§@¶¡½m²ß¶}»B»A¡C

    ¥h¦~¤Q¤ë¥÷¥L¸ò´¿¤ÑÄ_¥h·çÄR¶R¦^¨Óªº¨º§å»B»A¥þ½ä®Æ¤w¸g§Ö¶}§¹¤F¡A¦p¤µ¤£¶È¶}»B»Aªº§ÞÃÀ¤j¦³´£¤É¡A¹ê½î¥X¯uª¾¤U¹ï½ä¥Ûªº¤F¸Ñ¤]§ó²`¡A«j±jºâ¬O¤J¤Fªù¡C

    ¥L¶Rªº³o¤@§å¥þ½ä®Æ¶}§¹«á¦ôºâ¤U¨Ó¦ÛµM¬OÁ«ªº¡A«o¤]¨SÁ«¤Ó¦h¡A¤]´NÁ«¤F­Ó¤@¦Ê¨Ó¸Uªº¼Ë¤l¡C

    ¥L·Ç³Æ¦bª¢®L¨ì¨Ó«e¥X¤â¤@§å¤j©úªº»B»A¡A¤§«á¸ò´¿¤ÑÄ_¥h¤@½ë¥­¬wªº½ä¥Û¥«³õ¡A¦AÁʶi¤@§å½ä®Æ¡C

    ¦¶�㿺EçÜ­ûñòÂW¼¹³À»èŹ´«©¦¡@覫QÇÀ¬üÂW¿´ÀôµÒ¶Òbr />
    ¡§³o¬OÀÀ©w¦nªº¬ü¬w»·¬v±´¯Á¤ÀÄ¥¶¤¥D­n©x­û¡B±N»â¦W³æ¡A§A¬Ý¤U¡A®¼¦³·N«äªº¡C¡¨

    °q¥ú©ú¥¿¦n²Ö¤F¡A«K°±¤U±µ¹L¤å¥ó¬Ý¤F°_¨Ó¡C�br />
    «Ü§Ö¥L´NÅܱo¯«±¡¥j©Ç¡A³Ì²×¯º¹D¡J¡§¥i¥H°Ú¡A³oÄ¥¶¤¨½³ºµM¤j¥b³£¬O¾ú¥v¤W±dº³´Âªº¦W¦Ú¦W±N¡A§A¬G·Nªº§a¡H¡¨

    ¦¶�㿺H´Ý£aÃ[Å÷¡@øcÖö¿³ÀW¦»«ùºÖ¡@¼ìÀe¦w°Ä觯ϡ@«Ç²t¡@¥Y«ÇèÁºV¥^Åw¡@¡@³Ê¡Ibr />
    ¤ÀÄ¥¶¤«ü´§©x¬O©ú¾G»P±dº³®É¤j¦W¹©¹©ªº¬I·ã¡C

    »¡°_¨Ó¡A¬I®a¤]ºâ¬O¾G¤ó¶°¹Îªº¤@­Ó¤p¬£¨t¡A¦]¬°¬I·ã±Ú¨û¬I¤ÑºÖ¤S¦W¬IºÖ¡^«Ü¦­´N¸òµÛ¾GªÛÀs¡A¦¨¬°¾G¤óªº­«­n±N»â¡C

    ¬I·ãºâ¬O¤p¦a¥D¥X¨­¡A¤p®É­Ô¾Ç¤å¤£¦¨´N¥h¾ÇªZ¡A«á¨Ó²ß±o¤@¨­¤£¿ùªºªZ¥\©M§Lªk¡C

    1638¦~¡A¤~¤Q¤C·³ªº¥L«K§ë©b±Ú¨û¬I¤ÑºÖ¡A¦¨¬°¤F¾GªÛÀsªº³¡±N¡C

    «á¥@¾ú¥v¤W¡A¥L¥ýÀH¾GªÛÀs­°²M¡A«á¤S­°¾G¦¨¥\¡A¤§«á«o¦]»P¾G¦¨¥\µo¥Í¥Ù¬Þ¦A§ë²M¡AÀ°§U±dº³¦¬¨ú¤FªF¿»®q¡C�br />
    ¦¹¥@¡A¥L¦ÛµM¬O¨S¾÷·|¤Ï´_ªº¡A¦b¾G®a¹ý©³Âk¶¶¤j©ú´Â§Ê«á¡A¥L«K¤@ª½¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº·íµÛ¤j©ú¤ô®v±N»â¡C

    ¤§«e³Q­x°È°|½Õ¨ì¤F¶ÀÙy­ë¾£¤U¡C

    ¤K¤j¤ô®v²Õ«Ø«á«h³Q½Õ¤JªF¬v¤ô®v¬°°Ñ±N¡A²{¦b«h³Q©e¥ô¬°»·¬v±´¯Á¤ÀÄ¥¶¤«ü´§¨Ï¡C

    ¬I·ã³o­Ó«ü´§¨Ïºâ¬O¤ÀÄ¥¶¤­x¨Æ¤@§â¤â¡A­x¨Æ¤G§â¤â¤Î¬F°È¤@§â¤â«h¬O­x¬F­ûªº¤É¯Åª©¡AºÊ­x¡C

    ¡j

    ³o¦ì´N§ó¦³¦W¤F¡A¤D±dº³¦W¦Ú¤_¦¨Às¡I

    ¨ä¬°¤s¦è¥Ã¹ç¦{¤H¡A1617¦~¥Í¡A±RºÕ¤Q¤G¦~1639¦~¡^°Ñ¥[¶m¸Õ¡Aµh³¯®É¹ú¡Bª½§ç¯ÝÁr¡A¥u«j±j¤¤¤F°Æº]¡A¦¨¬°°^¥Í¡C

    Á|¤H¡B°^¥Í¤]¬O¯à°µ©xªº¡A¦Ó¥B·í®É¤j©ú©x­ûÁÙ®¼¯Ê¡A¤_¦¨Às«K³Q±Â¬°¬Y¿¤¨å¥v¡C�br />
    ¦ý¤_¦¨Às·Pı·í®É©x³õ¤Ó©ü·t¡AÃø¦³§@¬°¡A´N¥H¦Ñ¤÷¦~Áڻݭnĺ¾i¬°¥Ñ¡AÃã¥h¤F°µ©xªº¾÷·|¡C

    ¾ú¥v¤W¡A¨ì¤F²M´Â¥LÁöµM¦h¦¸°Ñ¥[¬ì¦Ò¡A«oµ¥¨ì1661¦~¤~±q°ê¤lºÊµ²·~¡AÀò±Â¿¤¥O¡A¶}©l¤F©x³õ¥Í²P¡C

    ¨º®É¥L¤w¸g45·³¤F¡C

    ¦¹¥@¡A¤_¦¨Às«o¦]¬°¦¶�𠶜W¥Ø¾Ì«M¥ÀÅOî¢ÆQ´ó­~¿^´jÀ±Á~¯C¡@²ÁÂø¥ã´´§ü£¥½Û·v¢s§ZÈX¨u©¶¾á¡@¸sÖÑë¡ÈE«T¡@¯ê´÷­}®J¡@ÜpÀÖÃa¾y¡@²CÓC¡@£i¡áÁ¡br />
    ¦]¦b¥ô¤Wªí²{Àu²§¡A³o¤~«K³Q±ÀÂˬ°»·¬v¤ÀÄ¥¶¤ºÊ­x«Ý¿ï¤H­û¤§¤@¡C

    ¥»¨Ó¥H¤_¦¨Àsªº¸ê¾ú¡A´N¬O¥R¤H¼Æªº¡A³Q´£©Þ¬°ºÊ­xªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤p¡C

    ¦ý¦¶�𤗈~§j¶Ï®³¾G¡@ìL¨ÍáL¡@¡@ÞY¡ä¯U®¤br />
    ¤ÀÄ¥¶¤ªº°Ñ¿Ñ«h¬O¾ú¥v¤W¥t¤@¦ì¦b±dº³¦¬¨úªF¿»¤¤°_¨ì­«­n§@¥Îªº¦W¦Ú¡A«À±Ò¸t¡C

    ³o¦ì¬O®ý¦¿²Ð¿³¤H¡A1624¦~¥Í¡A¤T¦~«e³q¹L¯S©Û¶i¤J­x°È°|ªº¡C

    ¨ä¦b¤j©ú·s­x¤¤¬°°Ñ¿Ñ¤w¦³¨â¦~¦h¡A¥B´N¬O­t³d®ü­x¤è­±¨Æ°Èªº¡A¤]²Ö¿n¤F¤@¨Ç¥\³Ò¡C

    ¦¶�𤗈¼¼©¡@Õé¾y¾â¡@¯È¡@µw¤å«O¡@¶Ø§ÈÛߥ{ø¡@¤åÁ¡br />
    ¤ÀÄ¥¶¤ªº«á¶Ô©x§E°ê¬W¡B®Ñ°O©x¼B¤l§§¥H¤Î¥~¥æ©x§õ¥P®Ú¡A³£¬O«á¥@¾ú¥v¤W»á¦³¨Ç¦W®ðªº±dº³´Â¤j¦Ú¡C

    ¤ÀÄ¥¶¤ªº«ü´§¦Pª¾¡A«h¬O´åÀ»¨¿¶i¡C

    ³o¦ì­ì¬O±i¦W®¶¾£¤U¤ô®v±N»â¡A¾ú¥v¤W¦b®ü¤W¥H¤Ö³Ó¦h¤j±Ñ²M­x¤ô®v¡Aºâ¬O­Ó¤Ñ½á«Ü¤£¿ùªº¤ô®v±N»â¡C�br />
    ³Ì­«­nªº¬O¥L¨Ã«D¥X¨­¾G¤ó¡X¡X¥ô¨ä¬°¤ÀÄ¥¶¤­x¨Æ¤G§â¤â¡A¥i¥H«Ü¦n¦a¥­¿ÅÄ¥¶¤¤H­û¦¨¤À¡C

    ¦¹¥~¡AÄ¥¶¤ªºÄ¥ªø¦³¦n´X¦ì³£¥X¦Û«á¥@¾ú¥v¤W¾G¦¨¥\¾£¤U§Ü²M±N»â¡A¦p¸U§¡B¥Ì½÷¡B³¯½÷¡B©P·ç¡B¬IÅãµ¥¡C

    ¦ý³o¨Ç¤H´N¤£¬O¦¶�𥁒â«ÇõÝö�§jªª®¤br />
    ¤@«h¤ô®v±N»â½T¹ê¦³¤£¤Ö¥X¨­¾G¤ó¡F¤G«h«á¥@¾G¦¨¥\¾£¤U±N»â¥D­n´N¥HºÖ«Ø¤H¬°¥D¡A¨ä¦¸®ý¦¿¤H¡C

    ¦p¤µ¤j©ú¤ô®v¤¤¥ç¦h¬O³o¨â¬Ù¤§¤H¡A©Ò¥H¥©¦X³o¤U¡A³o¨Ç¤H«K¦b¤ÀÄ¥¶¤»E¨ì¤F¤@°_¡C

    ¡E¡E¡E

    ¤T¤ë¡A¦³¨â¤ä²î¶¤¥ý«á±q«n¨Ê¥Xµo¡C�br />
    ¤@¤ä¬O¯³¤ý¦¶¦s°yªº´Nÿ²î¶¤¡A¥u¦³¤E¦Ê¦h¤H¡A«o¤]­¼§¤¤F¤T¿´¤j®ü²î©M´X¿´¤p®ü²î¡A¸ò¦b´X¿´­xÄ¥§¾ªÑ«á­±¤@°_«n«e©¹«n¬v¡C

    ¦¶¦s°y´Nÿ¸êª÷¦³­­¡A©w¤U¤F¤p¥´¤p¾xºCºC¿n²Ö¨­®aªºµo®iµ¦²¤¡A³oÀY¤@§å±a¥h¤ºÃ¹®qªº¤H¦ÛµM´N¤£¦h¡C

    ¨ä¤¤¿Ë­x¤£¹L¤T¦Ê¤H¡AÅ@½Ã¤­¤Q¤H¡A©x¦O¤G¤Q´X¤H¡A³Ñ¤Uªº¤­¦Ê¦h¤H«K³£¬O©Û¶Ò¥h¶}¾ÁºØ¥Ðªº¦Ê©m¤F¡C

    ³o¬ÝµÛ¦ü¥G¤£¤ñéð¤ý¦¶±`諪²Ä¤@§å±a¥h§f§º®qªº²¾¥Á®t¦h¤Ö¡AµM¦Ó¦¶±`諪«áÄòÁÙ¦b¤j©ú©Û¶Ò²¾¥Á¡A¦¶¦s°y«o¬O¨â¤T¦~¤º³£¤£·|¦A©Û¤H¤F¡C

    ¥i¥H¹w¨£¡A¤µ«á¤Q¦~¤º¯³¤ý»âªºµo®i³£­n¤ñéð¤ý»â¸¨«á¤@¤jºI¡E¡E¡E

    ¥t¤@¤ä¦b¤T¤ë¤U¦¯Â÷¶}«n¨Êªº¡A«o¬OªF¬v¤ô®vªº³¡¤ÀÄ¥²î¡C

    ¨ä¦bªø¦¿¤J®ü¤f¶×¦XªF¬v¤ô®v¨ä¥LÄ¥²î«á¡A«K¯E¯E´ö´ö¦a¦V¤é¥»¤è¦V¾p¥h¡C�br />
    ªF¬v¤ô®v¦³¤T­ÓÄ¥¶¤ªº½s¨î¡C

    ¨ä¤¤¤ô®v´£·þ©Ò¦bªºÄ¥¶¤¬°¥DÄ¥¶¤¡A°t³Æ¤@¿´¬Ù¦r¸¹ÅK¥Ò¾Ô¦CÄ¥¡B¤T¿´©²¦r¸¹ÅK¥Ò¾Ô¦CÄ¥¡B¥H¤Î¤T¿´¿¤¦r¸¹ÅK¥Ò¨µ¬vÄ¥¡B¤»¿´­·¦|¨µ¬vÄ¥¡C

    ¨ä¤¤¬Ù¦r¸¹¾Ô¦CÄ¥¬Û·í¤_¦è¬v¤G¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¥H¬Ù¦W¬°«eºó¡F©²¦r¸¹¬Û·í¤_¤T¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¥H©²¦W¬°«eºó¡F¿¤¦r¸¹«h¬Û·í¤_²üÄõªº¥|¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¤]§Y¬O¨ä¥L°ê®aªº¨µ¬vÄ¥»´«¬¾ÔÄ¥¡^¡A¥H¿¤¦W¬°«eºó¡C

    ¥²¶·¤@´£ªº¬O¡A¤W­z¾ÔÄ¥³£¸Ë³Æ¤F©Î¤j©Î¤pªº»]¨T¾÷¤ÎÁ³±Û¼Õ¡A¤]§Y¬O³£Äݤ_»]¨T¡B­·¦|²V¦X°Ê¤O¾ÔÄ¥¡C

    ¦Ü¤_³Ñ§E¨â¤äÄ¥¶¤¡A°£¤F¨S¦³¬Ù¦r¸¹ÅK¥Ò¾Ô¦CÄ¥¡A¨ä¥LÄ¥²î°t¸m¸ò¥DÄ¥¶¤¤@¼Ë¡C

    °£¤F³o¨Ç¥D¤O¾ÔÄ¥¥~¡A¥²­nªº¦UÃþ¤p¸¥¦ÛµM¤]¬O°t³Æ¤Fªº¡C

    ¦]¦¹¡A¾ã­ÓªF¬v¤ô®v¦³¤G¯Å¾Ô¦CÄ¥1¿´¡A¤T¯Å¾Ô¦CÄ¥9¿´¡A¨µ¬vÄ¥27¿´¡I�br />
    ¦@37¿´¥D¤O¾ÔÄ¥¡A¨ä¤¤ÅK¥ÒÄ¥°ª¹F19¿´¡I

    ±aµÛ³o¼Ë¤@¤ä±j¤jªº¤ô®v¾p¤J®ü¬v¡A¥i¥H»¡ªF¬v¤ô®vªº¨C¦ì±N»â¡B¤h¨ò¡A³£¼ö¦å¼ê´û¡B¤æ§Ó©ù´­¡A«ë¤£±o¦­¤@¤é©è¹F¤é¥»¡AÄ£ªZ´­«Â¡I

    ¡E¡E¡E

    ¯«©`¤t¡A¾îÀØ¡C

    ¥|¤ëªº¦­¤W¶§¥ú©ú´A¡A®ü­·¸{«w¡C

    °·¦¸­¦¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¾r¾pµÛ¥L¯ª¶Çªº­QªO©M´X­Ó¥ë¦ñ¥X®ü¥´º®¡C

    ³sÄò¤U¥h´Xºô¡A©ÒÀò«o»·¤£¦p¥Lªº´Á±æ¡A³oÅý¥L¤£¸T¹Ä®ð¡C�br />
    ¡¥­n¬O¤@ª½¦¬Àò³o»ò¤Ö¡A¤µ¤Ñ¥æ¤Fº®µ|¥i¤S³Ñ¤£¤U¦h¤Ö¿ú¤F¡C¡¦

    ¥¿·P´nµÛ¡A¥L´N§v¨£¤j˼¤l¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå©I¡X¡X

    ¡§¨û¨û¡A¨ºÃä¨Ó¤F¦n¦h¤j²î¡I¦n¹³ÁÙ¦³¤£¤Ö¿N°_¨Ó¤F¡I¡¨

    ³ßÅw¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò½Ð¤j®a¦¬ÂáJ(.)¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò»¡ºô§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò²Ä755³¹ ±dº³¦W¦Ú²Õ¶¤¡AªF¬v¤ô®v¥X®ü¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò²Ä755³¹ ±dº³¦W¦Ú²Õ¶¤¡AªF¬v¤ô®v¥X®ü¡I¨Ã¹ï¤j©ú¡J§ÚÀ°¦Ñ±C°µ¤k«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C