³Ì·sºô§}¡J
³Q®w¨½x°VÀ¸A«á¡A¼ö¤õ¶¤¢¤Á·Qn§ä¦^³õ¤l
³¼w±µ²y«á§Ö³t¹B²y±À¶i¡A¨Ó¨ì©·³»¬Ý¨ì®w¨½¯¸¦b»@²y½uªþªñ¨¾¦u®É¡A®ð±o¥L¹ª°_¤F¨â°¼ªº¤j¸|
¡§ÄÛ±i¡K¡K²ª½¤ÓÄÛ±i¤F¡I¡¨
³o¯S»ò¤]¤Ó¤£´L«¥»¤j·Ýªº¤T¤À¯à¤O¤F°Ú¡I
ÁöµM¦Û¤vªº¤T¤À²y©R¤¤²v¥u¦³°Ï°Ï30¡A¦ý¤]¤£¬O¹ï±©ñ¥Lªº²z
¡§¹ï±¤@¸s¦Û¤jªº®a¥ë¡Aµ¹§AÌÁ@Á@¥»¤j·Ýªº¤j®a¥ë¡I¡¨
¬°¤FÅý«i¤h¶¤¥I¥X¥N»ù¡A³¼w«D±`ªGÂ_ªº¸õ¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ§â²y§ë¥X¥h¡K¡K
¡§¥L¨SÄx¡A«OÅ@ÄxªO²y¡I¡¨®]¶h´Â¶¤¤Í̤jÁn³Û
ªÅ¤¤ªº³¼w§v¨ì®]¶h³o¤@¶Ú¤l¡A¤ßºA®tÂIÃz
§v§v¡A³o¯S»ò»¡ªº¬O¤H¸Ü¶Ü¡H¡I
³Q®]¶h³o®a¥ë¦p¦¹·d¤ßºA¡A´Nºâ¥Û¦ò¾HªÖ¨Ó¤F°ª§C¤]±o¯º¤@
³¼w¤]¤£¨Ò¥~¡A¨ü¨ì¼vÅT«á§ëÄx°Ê§@ª½±µ²æ¸`¡A¨S¯à¦b¦Û¤vªº¶i§ð¸`«µ·í
쥻¥Lªº¤T¤À©R¤¤²v´N§Cªº¥i¼¦¡A²{¦b§ó¬O³·¤W¥[
¡@·í¤@Án¡I
Äx²y½W¨ìÄxµ¨«eªu¤j¤O¼u¸¤F¥X
®]¶h·m¤U³o°OªøÄxªO¡A§Ö³t´Â¼ö¤õ¶¤¥b³õ©b
°h¨¾ªº¸â©i´µ¨£¦¹±¡§Î¡A¥ß°¨¤W«eªý
°ª³t¦æ¶i¤¤ªº®]¶h¬Ý¨ì¾×¦b«e¤èªºªü¸â¡Aª½±µ¤£´î³tÅÜ
¯¸¦bì¦aªº¸â©i´µ¬ÝµÛ®]¶h±q¦Û¤v¨Ãä§Ö³t±°¹L¡A¤ß¨½²@µL¿ì
³o¤@¨è¥LÅé·|¨ì¤F¤Ñ½áªº½V
¥t¤@Ãä¡A®]¶h¹L±¼¸â©i´µ«á¤@°¨¥¤t¨R¶i¤T¤À½u¤º¡A¨£Äx¤UµL¤H¨¾¦u¡A¨q¤F¤@Ó¯ã¤U´«¤âÃz
³o°O«lÃzªº¦©ÄxÂI¿U¤F²y°g̤ߤ¤ªº¿E±¡¡A²{³õ¼ö¯Pªºª^³ò¹F¨ì°ª
¦^¹LÀY¨Ó¡A³¼w¹B²y¨Ó¨ì«e³õ¡A¬Ý¨ì«i¤h¶¤¨Ì©ñ¥L§ë®g¤T¤À¡A«r¤ú§Ô¤F¤U¨Ó¡A§NÀRªº²Õ´µÛ¶i
¨£¦n¥S§Ì¸â©i´µ³Q®]¶h¦º¦ºÄñ¦í¡A¥u¯à°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A§â²y¶Çµ¹¤º½u¥d¦í¦ì¸mªºªi
Às¤ý±µ¨ì¶Ç²y«á¡AÆ[¹î¤F¤@¤U©P³ò¡AµM«á©ñ²yI¥´¡Aµo¤O¼²¶}¨«áªº¤j½Ã§õ¡AÂ਷dzƤÄ
¦ý¦b¥LÂਪº¤@Àþ¶¡¡A²y¤w¸g¤£¦b¤â¤W
¡§¯Ç¥§¡I¡¨ªi¤°ÅS¥XºÃ´bªº¯«±¡¡A¨S¦³·d©ú¥Õ¦Û¤v¤â¤¤ªºÄx²y¥hþ
²{³õ¤j«Ì¹õ¤Wªº¦^©ñµ¹¥X¤Fµª
®]¶h¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ»°¦^¸T°Ï¨ó¨¾¡A¦bÀ²³¹ªº®ÄªG¥[¦¨¤U¡Aºë·Çªº¤Á±¼ªi¤°¤â¤¤ªºÄx
§¹¦¨·mÂ_«á¡A®]¶h±±¨î¦íÄx²y¡A¥ß¨è§ä¨ì¤F®w¨½ªº¨¼v¡A§â²y§Ö³t¶Ç¤F¹L
®w¨½±µ¨ì¶Ç²y¡A¥[³t´Â«e³õ±À¶i¡Aµo°_¨¾¦u¤Ï
³Q«i¤h¶¤¦h¦¸¥´¥X¤ÏÀ»«á¡A¼ö¤õ¶¤¦b¼È°±´Á¶¡µÛ«±j½Õ¤F³o¤@ÂI¡A·Q¤è³]ªkªºªý
³¼w²Ä¤@®É¶¡»°¤F¹L¥h¡A¥Î±j§§ªº¨Åé²Ê¼É¦aÄdºI¤U¤p¾Ç
®w¨½¬ð¶i¨üªý«á¡A§Ö§ð¨S¯à¥´¦¨¡A³Q¼ö¤õ¶¤©ì¤J°}¦a
®]¶h§Ö³t¶]¦V¥k°¼©³¨¤¡A±a¨«¸â©i´µ¨¾¤î¥L«e¥h¨ó
¤@¤Á´Nºü«á¡A¤p¾Ç¥Í¦A¦¸¥s¨Ó¿ú¼w°Ç¥´¾×©î°t
®±¤ý¾×§¹¤H¤§«á¡A§Ö³t´ÂÄx¤UªÅ
³¼w¨£ª¬µL¥i©`¦ó¡A¥u¯à¸òµÛ¿ú¼w°Ç¶]¦V¸T°Ï¡A´£¨¾«i¤h¶¤ªÅ
¬ÝµÛ¾×¦b¦Û¤v¨«eªº«¢´µ°Ç©i¡A®w¨½±q®eªº¹B²y¬ð¯}¡A°µ¥X´Â¥k°¼¬ð¯}ªºÁͶաA¨£«¢´µ°Ç©i¾î²¾ªýÄd¡A¥ß¨èI«á´«¤â¡A±q¥t¤@°¼¨R¤F¹L
ªi¤°¨£¦¹±¡§Î¡A¤£¦A²z·|¨R¨ì¸T°Ïªº¿ú¼w°Ç¡A§Ö³t¶]¤W«e¥h¸É
¨R¨ì¤º½uªº®w¨½¡A»°¦bªi¤°¨ì¨Ó¤§«e¡Aª½±µ¨Ï¥X°ª©ß¥´ªO¤WÄx¡A¦A¦¸®³¤U¨â
°O¤³ªº®w¨½»¡¨ì°µ¨ì¡AºÆ¨gx°VµÛ¼ö¤õ¶¤¡I
½ü¨ì¼ö¤õ¶¤¶i§ð¡A³¼w¹B²y¨Ó¨ì«e³õ¡A¨£¸â©i´µ¦ù¤ân²y¡A«D±`ªGÂ_ªº§â²y¶Ç¤F¹L
ªü¸â±µ¨ì¶Ç²y¡A©Û¤F©Û¤â¡A¥s¨Óªi¤°¥´¾×©î°t
®]¶h¨£ª¬¥ß§Y©¹«á°h¤F´X¨B¡A°µ¦n¶¾×©îªº·Ç³Æ¡A©ñ¸â©i´µ»·
ªü¸â¹ï¤_¦Û¤vªºªÅ¦ì¤T¤ÀÁÙ¬O¦³¨Ç¦Û«H¡A¶¹L±»Å@«áª½±µ©Þ¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ§â¤â¤¤ªºÄx²y§ë¥X
¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¤âÁu¡A¸â©i´µÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªº¯«
°Ôªº¤@Án¡I
¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¸¼³¤W¨Óªº®]¶hµ¹¤F¸â©i´µ¤@°O¤õ
®]¶h¸¨¦a¤§«á¡A¥ß°¨¨R¤F¥X¥h¡A§Û°_¦aªO¤WªºÄx²y¡A¤@°¨¥¤t¨Ó¨ì¤T¤À½u¥~¡A°_¸õ¥X¤â¤@®ð¨þ
³o¬OÄݤ_®]¶hªº¶i§ð¸`«µ¡Aµ²ªGÅã¦Ó©ö
°l¨¤T¤À©R¤¤¡I
&nvpªº¤f
²´¬ÝµÛ¤ñ¤À³Q©Ô¶}¡A´µªiº¸´µ¯S©Ô±Ð½m¥ß°¨½Ð¨D¼È°±¡A¥´Â_«i¤h¶¤¶i§ð¸`
¨S¹L¦h¤[¡A¼È°±µ²§ô¡A¤ñÁÉÄ~Äò¶i
¦^¨Ó¤§«á¡A³¼w±j¬ð¤º½u¡A³»µÛ«i¤h¶¤¦h¤H¨¾¦u¡AÁ}Ãø¦a¤WÄx¥´¶i¡Aæí¤F³õ¤Wªº§½
¦^¹LÀY¨Ó¡A®w¨½Ä~Äòx°V¼ö¤õ¶¤ªº¤º
¼ö¤õ¶¤¹ï¦¹°µ¥X¤F½Õ¾ã¡AÅýªi¤°«e¥h´«¨¾®w¨½¡A©µ»~¤§«á¦A§Ö³t»°¦^¤º
®ÄªG«D±`¤£¿ù¡A®w¨½¨S¯àÄ~Äòx°V¡A¦]¬°¥L³æ¥´¤£¤F³
¶i§ð¨üªý«á¡A®]¶h¥ß§Y¤W«e±µÀ³¡A±µ²y«áª½±µ«á¥õ¸õ§ë¥X
ªü¸â¨¾ªº¤£¿ù¡A¨S¦³¥¢¦ì¡A¤zÂZ¨ì®]¶hªº§ë
Äx²y¼u®Ø¦Ó¥X¡A¨S¯à©R¤¤¡I
Äx¤U¡A¿ú¼w°Ç¥d¦í¦³§Q¦ì¸m·m¤UÄxªO²y¡A¤G¦¸¶i§ð¥´
¼ö¤õ¶¤§Ö³tµo²y¡A·d¤F¤@ªiªø³~°½Å§¡A¸â©i´µ±þ¶i¸T°Ï¼²¶}§JµÜ¤WÄx¥´
¤§«áªº¤ñÁɤ¤¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤À®tºû«ù¦b10¤À¥H
¥¿·í©Ò¦³¤H»{¬°¤W¥b³õ¤ñÁÉ´N³o¼Ë¥²Hªºµ²§ô®É¡A·N¥~¦A¦¸µo
«i¤h¶¤¶i§ðªº¦^¦X¤¤¡A®]¶h§Ö³tµL²y¶]¦ì¡AɧU¶¤¤Íªº±»Å@¡A¿ù¦ì¹ï¤Wªi¤°¡A¥ß¨èI¨¥d¦ìn
®w¨½¨£®]¶hn¦n¦ì«á¡A¥ß§Y§â²y¦Q¤F¹L
¦]¬°§Ò¼ª®]¶hªº¶Ç²y¯à¤O¡A¼ö¤õ¶¤³oÃä¨Ã¤£´±¤W¥]
®]¶h¨£¨S¤H¤W«e§¨À»¡A©ñ²y¶}©lI
³o¤@¦¸¥L¨S¦³¨qªá¨½J諸¤º½u¸}¨B¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¯u¨k¤H¶¡ªº¦Ù¦×½í
¡§¯y¡I¡¨
ªi¤°·Pı¦Û¤vªº¯Ý¤f¹³¬O³Q¤j¥d¨®¬½¬½¦a¼²À»¤F¤@
ÁÙ¨Sµ¥Às¤ý½w¹L«l¨Ó¡A®]¶hªºÅK¤s¾a¦A¦¸Å§¨Ó¡AºÆ¨gÀ»¥´µÛªi¤°ªº¯Ý
©Ó¨ü¤F´X¦¸¨RÀ»¤§«á¡Aªi¤°²×¤_©è¾×¤£¦í¤F¡Aª½±µ³Q³»Â½¦b
½ö¦b¦aªO¤WªºÀs¤ý·P¨ü¨ì¯Ý¤f³B¶Ç¨Óªº¼@¯P¯k
¦Û¤vªº¦Ø°©¤£·|³Q¥´Â_¤F§a¡H¡I
¹ï±¨º®a¥ëªº¤O®ð¤]ÊÖ¤j¤F§a¡I
§â¸£®ü¤¤¯î𪺩ÀÀY¤@±½¦ÓªÅ«á¡Aªi¤°³¬¤W²´´Ø¡Aµ¥«ÝµÛ±Ï
¥H¥L²{¦bªº±¡ªp¡A¥i¯à¥´¤£¤F¤U¥b³õªº¤ñÁÉ
¥t¤@Ãä¡A®]¶h¨£µô§P¨S¦³ÅTï¡A¼²Â½ªi¤°¤§«áÂਨӨìÄx¤U¡A°ª°ªÅD°_§â²y¯{¶iÄx
Æ[²³®u¤WÀþ¶¡¬µ¶}¤FÁç¡AÅw©IÁn©M§o³ÛÁnÅT¹ý¥þ
¦^¨ì³õ¤W¡A®]¶h¦w¥þ¸¨¦a¤§«á¤£§Ñ½¼¤¯½Þ¤ß¡A©~°ªÁ{¤U¬ÝµÛªi¤°¡A½w½wªº»¡¤F¤@¥y¡J
¡§§J¨½´µ¡A§A¤£¦æ°Ú¡A¹ê¦b¬O¤Ó³n¤F¡A§ÚÁÙ¨S³»´X¤U´Nwµæ¤F¡I¡¨
½ö¦b¦aªO¤Wªºªi¤°§v«á¡A¤ß¤¤«ã¤õ¤¤¿N¡A³ïÄV¨½²r¦aùO¤W¨Ó¤@ªÑ¤lÅKùרý¡A¥ß°¨«|¤F¤U
»P¦¹¦P®É¡A¥Dµô§P¨£±¡ªp¤£¹ï¡A¥ß°¨§j°±¤F¤ñÁÉ¡AÅý¼ö¤õ¶¤ªº¶¤Âå¤W³õÀˬd¤@
¦Ñ¥§º¸´Ë±Ð½m¨£¦¹±¡§Î¡A¥ß°¨§â²yû¥l¦^´À¸É
¦b¦^´À¸É®uªº¹Lµ{¤¤¡A®w¨½´ê¨ì®]¶h¨Ãä¡Aµ¹¥L¤ñ¤F¤@Ó¤j©æ
¡§®]¡A§A¯u¬O¤@Ó¬½¤H¡A¤zÂ_¤F§J¨½´µ¤T®Ú¦Ø¡¨
¡§´µ¸¦ªâ¡A§Ú»¡§Ú¤£¬O¬G·Nªº§A̬۫H¶Ü¡H¡¨®]¶h¸ÑÄÀ
¡§®]¡A§ÚÀ´¡A§A¤£¥Î¸Ñ¡¨®w¨½ÅS¥X¤@µfÀ´¤ýªºªí±¡¡A¯º¼H¼H¶]¨ì´À¸É®u¥ð
®]¶h¬ÝµÛ¤p¾Ç¥ÍÂ÷¶}®Éªº¼Ò¼Ë¡A´Nª¾¹D³o®a¥ë»~·|
¥L¯u¨S·Q³ø´_¼ö¤õ¶¤¡A³o¯uºw¥u¬O¤@Ó·N¥~¡I