¤j¯î¼C«Ò

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤»¤Q³¹ ¤T­Óª¯ªF¦è

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­¹°ó¥]¤l ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤»¤Q³¹ ¤T­Óª¯ªF¦è

    ¤¸¯«ªk¬Û½K¬Ü¡A¸U¨S·Q¨ì¹ï¤è¡A¦b³oºò­nÃöÀY¡A³º·|·N©À­°Á{¡C

    ¥L²ö«DºÆ¤F¡H¦Û¨­¤j¶W²æªº¾÷·|¡A´N¦b²´¤U¡A¯u¤£©È¥\Á«¤@¡H

    ÅF¡X¡X

    µê¼v©Ø³S¡AÂí¸¨®£©Æ¤O¶q¡Aª½±µ±Y¸H¡C

    ¥LÂਭ¡A¤@Âù¥­ÀR²´²¶¡A¸¨¦bù«a¨­¤W¡A²¤¤@¥´¶q¡A§Ô¤£¦í½K¬Ü¡C

    ²´«e³o¤p¤l¡A¤ñ¥L¹w·Q¤¤ªº¡A­n®t¤F³\¦h¡C

    ¥D­n³o­×¬°¡A¹ê¦b¤Ó®t«l¡AµÐ´£¦Ñ¨à«ç»ò°µªº¡H¥L³o¤@¯ß¡A¦V¨Ó¥H­×¬°ºë¶iµÛºÙ¡C

    Ã¹«aÅ餺¡A«Ò¼C¥»·½ªmÄË¡BÅw©I¡A¹ï²´«e¤§¤H¡Aªí²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¿K¯P»P¿Ëªñ¡C

    ¥H¦Ü©ó¡A¥L¦bÀþ¶¡¡A«Kª¾¾å¹ï¤è¨­¥÷¡X¡X¤j¯î¤§¥D¡A¨º¦ì¶Ç»¡¤¤ªº¼C«Ò¤j¤H¡K¡K¥i¥È¤@¤@¤£¬O»¡¡A³o¦ì¦­¤w�¸¨¡A¬Æ¦Ü¨S¾÷·|¦¨´N©¼©¤¤§¹Ò¡H¨º²´«e³o¦ì¡A¤S¬O­þ¨Óªº¡H

    ­þ©È¦p¤µ¡A³B©ó"¯S®í"ª¬ºA¡Aù«a¨Ì¦³¨Ç¦^¤£¹L¯«¡C

    "¤p¤l¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A«Ý¤µ¤é¹L«á¡A§A­nµ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C"¤ñ¦p¡A«Ò¼C¶Ç©Ó¡A¬O¦Û¦ó³B¦Ó¨Ó¡H¥L«Ü²M·¡¡A¦Û¤vµ´¹ï¨S¦³¡A¦¬¹L³o¼Ë¤@­Ó§Ì¤l¡C¥i¹ï¤èªº¼C¡A¤ÎÅ餺«Ò¼C¥»·½¡A«o°µ¤£±o°²¡C

    ³o¥ó¨Æ¡AµÐ´£¦Ñ¨à¬O§_ª¾¹D¡H¤S©ÎªÌ¡A³o¥»¨­´N¬O¡AµÐ´£¦Ñ¨àªº¤@³õºâ­p¡H·Q¨ì³o¡A¼C«Ò²´©³°{¹L¤@©Ù´H·N¡C

    Ã¹«a¤@­Ó¿EÆF¡A³º¦Û¶W²æ¦b¥~¡AºzµM®ÇÆ[ªºª¬ºA¡Aª½±µ²æÂ÷¥X¨Ó¡C

    ²Ä¤@­Ó·Pı¡A¬Oµh¡C

    ¥þ¨­¤W¤U¡A¹³¬O³Q¤@®y¤s¡A¨Ó¦^¾î½VµL¼Æ¹M¡A¨C¤@¶ô°©¦×¡BµÆ¡A³£¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ±µµÛ¡A´N¬O¤s©I®ü¼S¯ëªº®£Äß¡A¦Ó³o®£Äߤ§·½¡A³º¨Ó¦Û²´«eªº¼C«Òµê¼v¡C©Î¬O¦]¬°Åå·WµL±¹¡A¤S©Î³\¬O¦]¬°¡A¦Û¨­¤Ó¹Lµê®z¡Aù«a¬ðµM¸÷¤U¡AµM«á©O¡A¸÷³£¸÷¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó°µÂI¤°»ò¡A"¡K¡K§Ì¤l¡A«ô¨£¦Ñ®v¡C"

    ³Û§¹¤F¡A¬ðµM¦³ÂIÃj¡A¬JµM¼C«ÒÁÙ¬¡µÛ¡A¨º¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¡A¥L±o¨ìªº«Ò¼C¶Ç©Ó¡A¦s¦b¬Y¨Ç¿ß¿°¡H±µµÛ¡A¤S¬O¤@°}«á©È¡A¾á¤ß·S´o¤F²´«e³o¦ì¡A¨º¤~¬O¤Q¦ºµL¥Í¡C

    ¦n¦b¡A³ÌÃaªº§½­±¡A�K¨S¦³¥X²{¡A"¦Ñ®v¡K¡K¨þ¡A³o¤@¸÷¤@³Û¡A§A§Ú¤§¶¡¦]ªG¤w¦¨¡K¡K³o¥i¬O§A¦Û¤v°e¤Wªù¨Óªº¡A�K«D§Ú¹G§A¡C"

    §vÁn­µ¡A¼C«Òªº¤ß±¡¦ü¥G«Ü´r®®¡A¥L¬ÝµÛù«a¡A²´²¶²`³BÂõ۴X¤ÀÅDÅD±ý¸Õ¡C

    ¦n¦b¡A¨S¦³§Ñ°O¤µ¤é§½­±¡A¬Ý¦V¹ï­±¤¸¯«ªk¬Û¡A"§Úªº§Ì¤l¡A³£´±°Ê¡A§A«Ü«i°Ú¡I"

    ÅF¡X¡X

    ¯«¥ú¤§¤º¡A³QÂíÀ£ªº¼C¥ú¡A¬ðµMÃzµo¥X¥i©È¤O¶q¡A­þ©È¥u¬O¤@¹Dµê¼v¡A¦ý¥u­n¥L·N§Ó©Ò¦b¡A«K¬O¼C¤§°ê«×¡C

    ¼C¡A¤~¬O°ß¤@ªº¤ý¹D¡B¦Ü±j¡I

    �x¨º¡A¤¸¯«ªk¬Û³Q¼¹¸H¡A¤À±YÂ÷ªR¡A§Y«K¥L«Ü±j¡A¬O¦³¸ê®æÄ²¤Î¡A¥D®_¹Òªº¦s¦b¡A¨Ì¯ܮz¦pÃÆ¡C

    ¦]¬°¡A¼C«Ò¬O¯uªº¡A´¿¥H«D¥D®_¤§¹Ò¡A¼C±Ù¥D®_¡C¤]¥¿¬O³oÂI¡A¤~¾É­P¥L«e¸ô´X¥GºÉÂ_¡A¿ð¿ðµLªk¯}¹Ò¡C

    "¦³·N«ä¡C"¼C«Ò§N¯º¡A¬Ý¦V¼Ô©¨¡C

    Ô|¡X¡X

    ¥L¸C¶}²´¤@Áy¥­ÀR¡A¦ü­è¤~³Q±Ù¥hªº¤¸¯«ªk¬Û¡A»P¥L¨S¦³¥bÂIÃö�S¡A"¼C«Ò¡A§A¤j¹D𣏹@®á¡@¡@¨¥àHÅ÷¡@©C½÷´I«Zðh¡@¡@²Ê¡@¦Ç´Õ¹õ¾á¡@·EÐgШ­A¡@¡@¼©·DÄSðÀæÒquot;

    "𣏹@õWÈî¨B®Ù»»¡@©C±é·á«H¾á¡@ñ¾ºiÀ¤¡@£F¡@¿ñËÆëà¾[ÌcÍüÃhµ½¾Ì¼JÆQîÔquot;

    ¼C«Òµê¼v¤j¯º¡A"§Ú­n§AÀ°¡H³o¤j¹D¡A§Ú¦Û«ù¼C¨«¹L¡A½Ö¥iªý§Ú¡H¡I"¥L¬ÝµÛ¹ï¤è¡A"­n°Ê¯u®æ¤F¡H¬Ý¨Ó¡A§A¬Oª¾¹D§Ú²{¦b¡A¥X¤â¤£¤è«K¡A·Ç³Æµw¹GµÛ§Ú°µ¿ï¾Ü

    ¡C"

    "¦ý§Ú³o¤@¥Í¡A³Ì¹½´cªº¡A´N¬O§O¤Hªº¹G­¢¡C¯}¹Ò¡A§Ú­n¡A§Aªº©R¡K¡K§Ú¤]­n¡I"

    ¶ä¡X¡X

    ¥L©ï¤â¤@´¤¡A¼C»ï·Ê·Ê¡Aù«a¬ðµMµo²{¡A¦Û¤vÅ餺«Ò¼C¥»·½¡A³ºª½±µ®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¶â¡K¡K¤£¬O®ø¥¢¤£¨£¡A¦Ó¬O³Q­É¨«¡AµM«á¼C«Òµê¼v¤â¤¤¡A«K¦h¤F¤@¹DÁ¡Á¡ªº¼C¼v¡C

    µ}Á¡¥B·t²H¡A¹³¬O¤@¼hÃú®ð¡A¤@¤f®ð´N¥i§j´²¡A¥i¦p¤µ¦b¼C«Ò¤â¤¤¡A«oÄÀ©ñ¥X·Ê¤Ñ­â¼F¡C©Î³\¡A¥L­YÄ@·Nªº¸Ü¡A³o¤@¼C«K¨¬¥H¡A±Ù¯}¾ã­Ó¦t©z¡I

    ÅF¡X¡X

    ¼C¼v´§¸¨¡C

    ¼Ô©¨¬Ü¤ß¡A"°Ô"ªº¤@Ánµõ¶}¡A³º±q¤¤«_¥X¤@Áû¡Aª÷¦âªº¦å¯]¡C¦å¯]¤º³¡¡A¦üÂõۤ@¹D¨­¼v¡A¤§¦¹¨è¤~³Q¹Gªº¡A¤£±o¤£²{¨­¡C

    "ÜÛ"ªº¤@¤U¡Aª÷¦â¦å¯]³Q§l¦^Å餺¡AµM«á´²¶}¡A¿Ä¤J¨ì¥LÅ餺¡C¼Ô©¨ªº®ð®§¡A¹y®É¦p¤õ¤sÃzµo¡Aª½¤E¤Ñ¡C

    ¥L©ï¤â¡A¤@«üÂI¸¨¡A®£©Æ¤O¶q»P¼C¼v¤@À»¡A¥¿­±½í¼²¡C¤U¤@¨è¡A"¡@°Ô"°©¦×Ãz»ï¡A¼Ô©¨¨­¼v¼É°h¡A¦ÛÂI¸¨¤â«ü¶}©l¡A°©¦×¬µ¸H¦¨¯»¡C

    ³ºª½±µ¡A·´¥h¤@±øÁu»H¡A¥i¥L²@¤£¦b·N¡A«Ýí©w¦í¨­Åé¡A°©¦×§Ö³t¥Íªø¡A«Ü§Ö«ì衅LãnÜ`br />
    "¼C«Ò¡A¥»®y¤µ¤é¤£­p«áªG¡A¨¬¥H»P§A¾Ô­Óµh§Ö¡A¦ý§Aªºª¬ºA¡A¤S¯àºû«ù¨ì¦ó®É¡H"

    ¥L¶}¤f¡A§N»Å¦Ü·¥¡A"§A¸Óª¾¹D¡A¥»®y¦n¨¥¬ÛÄU¡A¬O¤£Ä@©Ó¾á¦]ªG¡A¯}Ãa¦Û¨­©R¼Æ¡C½}¤â§a¡A¥»®y­è¤~ªº©Ó¿Õ¡A¨Ì¦³®Ä¡C"

    ¼C«Ò¤j¯º¡A"¾Ô­Óµh§Ö¡H§A¤j·§¤£ª¾¡A§Ú­è¤~¬°¦ó·|¦]¬°¡Aù«a¸÷¤U¦Ó°ª¿³§a¡C"

    "¦]ªG¤w¦¨¡A¨­¬°§Úªº§Ì¤l¡A­É¨ä¨­Âߤ@¥Î¤]²z©ÒÀ³·í¡K¡K"¼C«Ò²¤·L°±¹y¡A©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A"¹ï§a¡H"

    ¨S¦³¦^À³¡C

    ¦ý¨S¦³¦^À³¡A¥»¨­«K¥NªíµÛ¡A¤@ºØÀq³\¡C

    "«¢«¢«¢«¢¡I"¼C«Òµê¼v¤j¯º¡A¤@¨BÁÚ¥X¡C

    Ô|¡X¡X

    ¥L¨­¼v¡A¨S¤Jù«aÅ餺¡C

    ¤U¤@¨è¡A"¡@°Ô"Ãz»ï¡A«C¦â½¬¤l¡B»È¥Õ»PÅ]ºØªº¤O¶q¡A³Q¹ý©³¶Êµo¡C

    ¦P¼Ëªº©³µP¡A¦b¤£¦P¼h¦¸¤â¤¤¡A«Â¤O¤Ñ®t¦a§O¡C

    ©ó¬O¤U¤@¨è¡X¡X

    ÅF¡I

    ®£©Æ¼C·N¡A¯}¤E¤Ñ¡A"¡@ìÀ""¡@ìÀ"ªÅ¶¡±Y¸H¡A·´·À¤O¶q¦p¤j¼é¡A¾î±½¥|¤è¡C

    ·×·×¤§«Â¡A¦ü¼C«Ò¿ËÁ{¡A¤£¥i¤@¥@¡I

    ¥i¦¹®É¡Aù«a«o¦³ÂIÃj¡A¤°»ò±¡ªp¡H¤£¬O»¡¦n¤F¡A­É§Ú¨­Âߤ@¥Î¡A¨º§Ú³»¦h¤]´N¬O¤@­Ó¡A***±±ªº³ÈÀw¡K¡K³o«ç»ò¡AÁÙ¬O§Ú»¡¤Fºâ¡H¼C«Ò©O¡H±z¸Ó¤£·|¬O¡A·d¥X·N¥~¤F§a¡H

    "¡K¡K¤p¤l¡AÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡H§A¦p¤µ¡A¤wÀò±o§Úªº¥[«ù¡A³o¦t©z¤§¶¡¡A½Ö¤£¥i±þ¡H°Ê¤â§a¡A±Ù¤F³o�@¿þ¡@©´µæÜz²o¡@µÅ´jÅn®Ù«A¨Î÷âquot;

    "­Y³s³oÂI¡A³£°µ¤£¨ì¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¡A¦¨¬°§Úªº§Ì¤l¡H¦º´N¦º¤F¡I"»¡§¹¡AÁn­µ®ø¥¢¡C

    Ã¹«a¡J¡K¡K

    «ç»òı±o¡A³o¦ì¼C«Ò¤j¤H¡A°µ¨Æ¤£¤Ó¾aÃСH¦ÒÅç¡H§A¦b³oºØ®É­Ô¡Aµ¹§Úª±³o­Ó¡C

    Â²ª½Â÷ÃСI

    ¥t¤@Ãä¡A»»»·¤§¥~¡A¤£¦Pªººû«×»P®ÉªÅ¡C

    Ô|¡X¡X

    ¼C«Ò¸C¶}²´¡A­±ÅS´o«ã¡A"«C¦â½¬¤l¡B»È¥Õ¡BÅ]ºØ¡K¡K¨ì©³¤°»òªF¦è¡A³º®tÂI�´¦²¸Xîr²I®áquot;

    ¬O¯uªº

    ¡A´N®t¤@ÂI¡C

    ­Y«D¡A¥L¹ê¤O°÷±j¡A°Ê§@°÷§Ö¡A®Ú¥»°k¤£¥X¨Ó¡C

    Ã¹«a¡K¡K

    ³o¤p¤l¨­¤W¡AÂõ۪ºªF¦è¡A²ª½Åå¤H¡I¦ý³oºØ¨Æ¡A¥s¥L«ç»ò»¡¡H¥u¯à§t½k¤@³q¡Aª½±µ°{¤H¡C

    ¦Ü©ó¯à¤£¯à¡K¡K¨þ¡I¨º¤T­Óª¯ªF¦è¡A³s¥Lªº¥D·N³£´±¥´¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O°µ¤£¨ìªº¡H

    §K¶O¾\Ū.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¯î¼C«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¯î¼C«Ò²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤»¤Q³¹ ¤T­Óª¯ªF¦è«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¯î¼C«Ò²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤»¤Q³¹ ¤T­Óª¯ªF¦è¨Ã¹ï¤j¯î¼C«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C