¤j¯î¼C«Ò

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¸U¶H¥Í·À

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­¹°ó¥]¤l ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¸U¶H¥Í·À

    ¸¡¤º¥@¬É¡A"ÅF»ï"¥¨ÅT¦Û»·¤èÃzµo¡A¤@¹D¹D®£©ÆÅ]¼v¡A¦¹®É¤j¨B¦Ó¨Ó¡C¥¦­Ì¬Ò¬O¸g¹L¡AµL¼Æ¤¿´Ý㶿±þ¤§«á¡A¦s¬¡¤U¨ÓªºÅ]ª«¡A¨C­Ó³£¬OµL¤ñ¥i©Èªº¦s¦b¡C¨üÄÀ­{¯uÅ]ÅX¨Ï¡A³ò§ðµÐ´£¤s¡A­n�¬ÂnÛ¼ÙÊ¡@­y¬}»¡¤abr />
    µÐ´£¦Ñ¯ª©ï¤âÂI¸¨¡A"¤@©ÀµÐ´£¡C"

    ¨ä¨­«á¡A«C¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤Æ¬°¤@®yµÐ´£¥j¤ì¡AÄÀ©ñµLºÉ¯«¥ú¡A�¬¦DÀ¯¼ú¿ãÇ[½Û¡@¢ÒÈW·tÄZÅ÷¡@¶ä¤íâY¯·ÒWö®¡@§É¯îªé¼³âJ³ñâ˺r®¯¡@³ê£a÷º½À£c£F¡@¶ÀÅÂähªª¹{ðe¢¶ª¤¡@´Üåu¢}´ÓÀÝÈW®J¡@ͺ³ñ¹Ù´êæÒÆ­½èÅ÷¡@ÈM§J½wøf¡@®Õ¡@ÒÚÅw¨t¿Ñ®ö÷âbr />
    ¦ý³o¨½¡A¤DÄÀ­{¯uÅ]¸¡¤º¥@¬É¡A¨äÀô¹Òªñ¦üÅ]²W¡A¨ü·lÅ]¼v¥i¥H±o¨ì¡A·½·½¤£Â_ªº«ì蘂Å¡@¹_¬§¢óSµÛ®É¶¡¬y³u¡A¾ã­ÓµÐ´£¤s¤§¥~¡A¤w³Q®£©ÆÅ]¼v³òªº¤ôªn¤£³q¡C

    "ÅF¶©¶©"¥¨ÅTÅF»ï¡A´X¥G³s¦¨¤@¤ù¡AµÐ´£¥j¤ìÄÀ©ñ«C¦â¯«¥ú¡A©Ò¾®»Eªº¥ú¹õ¡Aº§º¬³vº¥ÂX¤j¡C¦Ó¦b¦¹¨è¡A¤S¦³·sªº¤¿ÀI­°Á{¡AÀY³»¤§¤W«p±KÅ]¶³¡A¦ñ¨ª¹p¬µ¶}¡AÂ಴«K¬O¿]¼âÅ]«B¡C

    º£¶Â¦ü¿@¾¥¡A¸¨¦bÅ]¼v¨­¤W¡A«K¬O³Ì¦nªº¸ÉÃÄ¡A¥O¥¦­Ì¿³¾Ä¼R§q¡A§ó¥[ºÆ¨g§ðÀ»¡C¦Ó°w¹ï«C¦â¯«¥ú¦Ó¨¥¡A«o¨ã³Æ®£©Æ»G»k¡A¦ñ"´þ°Õ°Õ"Ãz»ï¡A³º¦³´X¤À·n·n±ý¼Y¤§·P¡C

    "µÐ´£¡A¸¡¤º¥@¬É¡A¤D¥»Å]³Ì±j©Ò¦b¡A§A´±Âô¤J¨ä¤¤¡A«KÀ³·Q¹L¦¹¨è¡C"ÄÀ­{¯uÅ]¦A«×¶}¤f¡A"¥»Å]¤§«eªº´£Ä³¡A¨Ì¦³®Ä¡A¥u­n§A𣏹@ÂÈçÔõæÃl¡@ÊÆ´m©ç©½·mªÔÇ{quot;

    µÐ´£¦Ñ¯ª¨IÀq¡A¦ü¦b·r°u¡C

    ÄÀ­{¯uÅ]¤j¯º¡A"µÐ´£¡A§A¥B¥h¬Ý¡Aù«a¦p¤µ¤w¤j¥b¤JÅ]¡AÂk¤JÅ]²W¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¥Lªº©R¹B¡A¤µ¤é¦­¤w©w¡A§A¦ó¥²ÁÙ­n¬°¦¹¡A¤£±¤«áªG¡C"

    µÐ´£¤s¤º¤@¤ù¦º±I¡A½Ñ¦h²´¯]Àü¶ê¡Aº¡¬OÅ宣¡BÀbµM¡A¥L­Ì­þ¨½·Q¨ì¡A¤@³õ¤j¹D¤§¦Ó¤w¡A³Ì²×³º²o§è¨ì¡A¦p¦¹®£©Æªº㶿±þ¤¤¡CµÐ´£¦Ñ¯ª»PÄÀ­{¯uÅ]¡K¡K¼R¡I³o®Ú¥»¡A´N¤£¸Ó¬O¥L­Ì¡A¯à°÷±µÄ²¨ìªº¼h¦¸¡C

    ¦¹¨è¡A§vÄÀ­{¯uÅ]¶}¤f¡A³o¨Ç¤H²´¯«¦a¤@«G¡A¦ºÃ¹«a¤@¤H¡A¬¡¥L­Ì¥þ³¡¡K¡KµÐ´£¦Ñ¯ª¡A±z¥i¤d¸U·Q²M·¡¡A¤£­n¦]¤@®É·N®ð¡AÃa¤F¦Û®a©Ê©R¡C²¦³º¡A±z¬O¯u¤j¨Ð¡A¸ÓÀ´±o¯à©}¯à¦ù¡A¦ó¥²¦b·N¤@®ÉÁy­±¡K¡K¤£¦p¡A´N§â¤H¥æ¤F§a¡I

    ¥i´Nºâ¥L­Ì¤d·Q¸U·Q¡A¤]µ´¤£´±»¡¥b­Ó¦r¡A¥u¯à¤@­Ó­Ó²´¤Ú¤Ú¡A«s¨Dªº¬Ý¨Ó¡C§Ú­Ì¦³¤°»ò¿ù©O¡H§Ú­Ì¤]¥u¬O¡A·Q­n¬¡¤U¥h¦Ó¤w¡C¨D¦Ñ¯ª©À¦b¡A§Úµ¥µL¶dªº¥÷¤W¡A§ÖÂIµªÀ³§a¡I

    ³\ÏȺ¡ÁyµJ«æ¡A¦o¤]·P¨ü¨ì¡A¦¹¨è§½¶Õ¤¿ÀI¡A©Î³\¤£¤[¤§«á¡A´N¦³·À³»¤§¨a­°Á{¡C¥i¦¹®É¡A³\ÏÈ«o®Ú¥»ÅU¤£±o³o¨Ç¡A¦o¥u¤@­Ó©ÀÀY¡X¡Xù«a¤£¯à¥X¨Æ¡A¤@©w¤£¯à¡I

    ¦o«r¤ú¡A¬ðµM¥X¥h¡A¦³µÐ´£¦Ñ¯ª¥X¤â¡AÁö§½¶Õ¬Ý¦ü¤£§®¡A¦ýµÐ´£¤s¤º³¡¡A¤Ï¦Ó«Ü¦w¹ç¡C

    ¨Ó¨ìù«a¨­Ãä¡A¹jµÛ®Ú·û²Õ¦¨ªº§ÈÅ@¡A¬Ý¨ì¥L¦¹¨èµh­W¼Ò¼Ë¡A«C¥ú·ÓÄ£¤U¡A¥L´N¹³¬O¤@­Ó¦å¤H¡A¥u¤£¹L¦p¤µ¡A¨º¨Ç¯F¥XªºÂA¦å¡A¬OÂA¬õ»Pº£¶Â¥æÂ´¡A³o¤]¦LÃÒ¤FÄÀ­{¯uÅ]ªº¸Ü¡Aù«a¦¹®É¤w¤j¥b¤JÅ]¡A¶ZÂ÷¹ý©³²_³´¡A©Î¥u¦³¤@½u¤§¹j¡C

    "ù«a¡I¿ô¿ô¡A°í«ù¦í¡A§A¤d¸U¤£­n¤JÅ]¡I"¦o¤j¥s¡A®Ú·û§ÈÅ@¤ºªºÃ¹«a¡A§v¨ì¦oªºÁn­µ©ïÀY¬Ý¨Ó¡A¤@Âù²´²¶¦¹¨è¡A³º¬OµV¬õ¤@¤ù¡A¥R¥¸µÛ¼É­h¡B·´·À¤Î±þ¼®¡C

    °ß¦³¤@ÂIÆF¥ú¡A¦p«ã®ü¤¤¤p²î¡A­W­W±Ã¤ã¡C

    ³\ÏȤßÀY¤@µh¡A±Û§Y¤j³ß¡Aù«aÁÙ¦³¾÷·|¡A¥Lªº¤ß¯«ÁÙ¨S¦³¡A³QÅ]©À¹ý©³«I»k¡C¦oÂਭ¡A¸÷¦a½WÀY¡A"±ß½ú³\ÏÈ¡A«ô¨£µÐ´£¦Ñ¯ª¡A½Ð¦Ñ¯ª¥´¶}«Ê¸T¡A©ñ§Ú¶i¥h¡A§ÚÄ@¹Á¸Õ��¥s¯t¡@»öËxÄméX«M®ÙÆS¹÷¡@¦Ç¡@øc£eÆW¤éظÇõbr />
    "

    µÐ´£§CÀY¡A¬Ý¦V³\ÏÈ¡A"§A¥iª¾¡A¥L¦p¤µ¶ZÂ÷¤JÅ]¡A¥u®t¤F¤@ÂI¡A¤@¥¹¹ý©³¤JÅ]¡A�¯ÇÆÈVÁDªYÞä²o¡@Üz¡@¨c®Oquot;

    ³\ÏȤj¥s¡A"§Ú¤£©È¡I¥u¨D¦Ñ¯ª¶}®¦¡Aµ¹Ã¹«a¤@­Ó¾÷·|¡A§ÚÄ@¥Î³o±ø©R¥h¸Õ¤@¦¸¡I"

    ¦¨¥\¡A·íµM³Ì¦n¡C

    ­Y¥¢±Ñ¡K¡Kù«a¤JÅ]¡A¥²¤£¯à¬¡µÛ¡A¨«¥XµÐ´£¤s¡K¡K¬J¦p¦¹¡A«K»P¥L¦º¦b¤@°_¡A¸®¦b¤@³B¡C

    µÐ´£¤j¯º¡A"«¢«¢¡I¦n­Ó¤k«½¡A§A¥s³\ÏÈ¡A¦Ñ¤Ò°O¦í¤F¡A¤é«áù«a³o¤p¤l¡A­Y´±´Û­t§A¡A¥i¨Ó§ä¦Ñ¤Ò¥D«ù¤½¹D¡C"¥L©Ø³S¤@´§¡A®Ú·û¤À¶}¤@±ø¤J¤f¡A³\ÏÈ­«­«¥n­º¡A²@¤£µS¿Ý½ñ¤J¨ä¤¤¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AµÐ´£²´©³¡A§ó¦h´X¤Àº¡·N¡A¤j¯º¹D¡J"ÄÀ­{¯uÅ]¡A§A¬Ý¨ì¨S¦³¡H°Ï°Ï¤@¤k«½¡A¹çÄ@¤@¦º¡A³£­n¸ÕµÛ±Ï¦^ù«a¡A¦Ñ¤Ò¨­¬°¥Lªº®v´L¡A°Z¯à¤£¾Ô¦Ó­°¡H§A³o¸¡¤º¥@¬É¡Aªº¦³¨Ç¯«²§¡A¶ZÂ÷¯u¥¿ªºÅ]²W¡A¤]¤w¬Û®t¤£¦h¡A­Ë¯u¬O¦³ÂI¬°Ãø¡C"

    "¦ý­YµLÃø«×¤S¦ó¨Ó¼Ö½ì¡H¦Ñ¤Ò¤µ¤é«K­n¸Õ¤@¤U¡A¬O§A¸¡¤º¥@¬É§]§Ú¡AÁÙ¬O¦Ñ¤Ò𣏹@¼¥¡@µP³h²oquot;

    ÄÀ­{¯uÅ]«ã§q¡A"­ß¹x¤£ÆF¡IµÐ´£¡A¥»Å]¤wµ¹¹L§A¾÷·|¡A¬J¤£¬Ã±¤¡A«K¤£­n«á®¬¡I"

    ÅF¶©¶©¡X¡X

    ÀY³»¤§¤W¡AÅ]¶³ºÆ¨g�R»E¡B¼Wªø¡A§ó¦hÅ]«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡AµL¼ÆÅ]¼v¥õ¤Ñ¼R§q¡AºÆ¨g§ðÀ»¥ú¹õ¡C

    ÄÀ­{¯uÅ]¡A¤w°Ê¤F¯u«ã¡I

    Ã¹«a¥b¨B¤JÅ]¡A¥LÁöÁÙ¥¼¯à�¬Ùñ¯Ï¡@³@¯w¡@¥^Àé¯Ö¹kÞä¡@¬{¡@¨¯¿´ÀôÛm¸Êªç¢NM¡C

    ÄÀ­{¯uÅ]¦]¦¹¡A¥Í¥X¤@­Ó©ÀÀY¡Bª½Ä±¡X¡Xù«a¨­¤W¡AÂõۤj¯µ±K¡A­Y¯à±o¨ì¡A𣏹@ÚÜ»ª¸æ¶Ë®a¾ö±Ý¡@br />
    ³o©ÀÀYµL¤ñ±j¯P¡A±j¯P¨ì¥L¹çÄ@¡A¤µ¤é©ñ¹LµÐ´£¦Ñ¯ª¡A¬Æ¦ÜÄm²½¤T´L¤U¦ì¯uÅ]¡C

    ¥u¦]¡A³o¤@¤Á»Pù«a¬Û¤ñ¡A³£¤£­È¤@´£¡C

    ¥iµÐ´£©Úµ´¤F¡I

    ¦Ñ¤Ç¤Ò¡A·í¯u¸Ó¦º¡C

    ÄÀ­{¯uÅ]«ã¤õ¤¤¿N¡A¤wÅU¤£±o¨ä¥L¡A¥ô§A¦Ñ¤Ç¤Ò¡AÁÙ¦³¤°»ò¤â¬q¡A²ö«D¦b§^¸¡¤º¥@¬ÉÁÙ¯àÅý§A½¨­¡H¤µ¤é¡AÁa¥I¥X¤j¥N»ù¡A¤]­n�¬´æòÞ«Obr />
    ¤[§ð¤£¤U¡AµÐ´£¤s¥~ªºÅ]¼v¡A¬ðµM¶}©l¦Û¬Û´Ý±þ¡A©¼¦¹§]¾½¡A§½­±¤@¤ù²V¶Ã¡B¦å¸{¡C

    µÐ´£¦Ñ¯ª¨£ª¬¡AÁy¦â¶Vµo¾®­«¡A¥L¤w²q¨ì­ì¦]¡X¡XÄÀ­{¯uÅ]¡A­n­É¸¡¤ºÅ]ª«¤§Âß¡A©ó¦¹¯u¥¿­°Á{¡C�K«D¤§«e¡A¤T¯uÅ]"Å]¿Ä"ªº«÷´êÅé¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¡A¥»¬Û­°Á{¡I

    ¨ä¤¤¥N»ù¡AÅå¤H¦Ü·¥¡C

    "ù«a¡A¬Ý¨Ó§A¨­¤W¡A¯u¬OÂõÛÅå¤Ñ¯µ¡K¡K"µÐ´£²´©³¦³¤@µ·µS¿Ý¡A«Ü§ÖÂk©ó¥­ÀR¡C"½}¤F¡A¸Ü¤w¥X¤f¡A²ö«DÁÙ­n¦A¦¬¦^¤£¦¨¡H¦ýÅ]¦L¤§¨Æ¡A¥u¯à§A¦Û¤v¦ª¡A¤p¤l¡K¡K¥i§OÅý¬°®v¥¢±æ¡I"

    µÐ´£¤S¤@«üÂI¸¨¡A"¤@©ÀµÐ´£¡A¸U¶H¥Í·À¡C"

    §K¶O¾\Ū.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¯î¼C«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¯î¼C«Ò²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¸U¶H¥Í·À«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¯î¼C«Ò²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¸U¶H¥Í·À¨Ã¹ï¤j¯î¼C«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C