©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë

1933¡B·s¬K¹Å¥­¡Aªø¼Ö¥¼¥¡

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡Jº©¨÷¸Ö®Ñ¸UÂIªá ¥»³¹¡J1933¡B·s¬K¹Å¥­¡Aªø¼Ö¥¼¥¡

    ¨C®a³£­nÁʶR¤H¤â¤@§â§N§L¾¹¡C

    ¤@¯ë¬O¤@§âµu¼C¡C¤â¬`³B¥i¥H´¡¶i´Ò¤l¡AÅܦ¨¹e¡Bój¤@Ãþªºªø§L¾¹¡C¤ì¬`¬O«óªº¡A¥i¥H¦³¤è¦V·P¡A¥Î¤_¬å±þ¡C

    ¼CÁ¹_¤l¡A§Y¬OÅ@¤â¡A¤]¥i¥H¤Ä±a¡A§âÃM§L©Ô¤U°¨¡C

    ¥­®É´N¸Ë¶i¼CÀT±¾¦b¸y¶¡¡A¥Í²£³Ò°Ê®É±aµÛ°¨´Î¥Î¤_¨¾¨­¡A²¦³º³o¨½³¥¥Í°Êª«¤£¤Ö¡A³¥¯T¤]¦h¡C

    ¦pªG¬O¤s°Ï¡A«hÁʶR¤@§â¬å¤s¤M¡A¥Î¤_¶}¸ô©M¥­®É¥´®ãµ¥¥Î³~¡C¦P¼Ë¥i¥H´¡¤J°¨´Î¡A°µ¦¨¾ë¤M¡C

    °¨´Î¬O¥´¯Tªº¦nªF¦è¡C¹J¨ìºò«æ±¡ªp´N§âµu¼C©M°¨´Îµ²¦X¡AÅܨ­ªø§L¾¹¡C

    ®a¥D¥²¶·¦³¤@¨­¤ã¥Ò©M¤@®M¥Ö¥Ò¡C¥i¥HÁʶR¤G¤â³f¡A«Ü«K©y¡C³£¬O¾Ôª§¤¤ÃºÀòªº¡C³o¨Ç¯}Äê­x¶¤¬O¬Ý¤£¤Wªº¡C¥Á§L¤]¬Ý¤£¤W¡C³£½æµ¹³o¨Ç¹A¤á¤F¡C

    ·íµM¡A§AÄ@·N¦hªá¿ú¡A¶RÂê¤l¥Ò¤]¬O¥i¥Hªº¡C·¨©²¤£­­¨îÄݤU¥Á²³ÁʶRÅK¥Ò¡C¥u¦³¾T¦Xª÷²¯¥Ò¬O¥u¦³­x¶¤¤~¥i¥H¸Ë³Æªº¡C

    ¤£ù׿ûªO¥Ò¬Û¹ï¤]¼eªQ¡A¦ý­nµn°O¡A¤£±o¥á¥¢¡C§óÄY¸TÂà½æ¡C

    ®a¥D¥²¶·¦³¤}©¸¡Bªø¥Ù¡B¸y¤M©M¤@¤ä¤õºj¡C³o¨Ç¥þ¬O³¡¶¤²^¨O¤U¨Óªº¤G¤â³f¡A»ù®æ«K©y¡C·íµM§A­n¶R·sªº¤]¥i¥H¡C

    ¦³¿úªº¶RÀæµoºj¡A¨S¿úªº¹w³Æ³Ì«K©yªº¤T²´à¶¤]¦æ¡C¦ý¬O¥²¶·¦³¤@§â¤õ¾¹¡C

    »Aªá©M¤÷¥À¡A¤Q¥|·³ªº§Ì§Ì¡A¬ÝµÛ¤u¤H²Õ¸Ë¦nªº¥­©Ð¤ì«Î¡AÁÙ¦³¦UºØ¥Í¬¡¥Î«~¡A·Pı©M°µ¹Ú¤@¯ë¡C

    §Ì§Ì®³µÛ¦Û¤vªºµu¼C¡A¿³¾Äªº­AµÛª±¡C

    °£¤F¤@¾ã­Ó¤j®a®x¡A³Q¤À´²¨ì¤F°ª©÷©P³ò¤Q´X­ÓÂí¤l¡A¤ß¨½¦³¨ÇµL¨ÌµL¾a¥~¡A¥L­Ì¶}¤ßªº§ÖºÆ¤F¤@¼Ë¡C

    ³o¨½ºØ´Ó´Öªá¡A¬O©x¤è¦¬Áʪº¡A®Ú¥»¤£·T½æ¡C³­¹¬O¦Û¤v¦Yªº¡CÖŵz³Þ¾i¤û¦Ï¬¹¯b¡C

    ©Ð«e«Î«áªº¤C¤K¯a¦a¬Oµæ¦a¡A¥i¥HºØ´Ó¬îµæ¡C¥¼¨Ó¥i¥HºØ´Ó¨Ç¯N·Ï¡C§v»¡ªoµæ¤]¯àºØ´Ó¡A³o¼Ë´N¥i¥H¦Û¤vº^ªo¤F¡C

    Âí¤l¤W¦³º^ªo§@§{«Ü¦h®a¡C¥L­Ì¥u»Ý­n§âªoµæ¬ó°e¥h¡A´N¥i¥Hµ¹¥L­Ì§K¶Oº^ªo¡A¦ý¬Oº^ªo³Ñ¤Uªºµæ²Ë¬OÂkªo§{ªº¡C

    ¤j¨§¤]¤@¼Ë¡C¥u­n§â¨§²Ë¯d¤Uµ¹ªo§{´N¥i¥H¡C

    ¤@¦Ê¤ç¨§¤l¥i¥H´«¤Q¤G¤ç¨§ªo¡C³o¼Ë­¹¥Îªo¤]¦³¤F¡C

    ²{¦bªº§øªø¬O­Ó¦~»´¤H¡A¬O·¨©²¬£¤U¨Óªº¡Cµ¥§â¤@¤Á³W¯x³£²z¶¶¤F¡A¥L´N½Õ¨«¤F¡C¥h§Oªº·s¦¨¥ß§ø²ø¾á¥ô§øªø¡C

    ¤µ«áªº§ø¡B¶m¡BÂí¤T¯Å°ò¼h¾÷ºc¡A¥H¤Î«°¥«ªºªÀ°Ï¥þ³¡¥æµ¹©~¥Á¦Ûªv¡C

    «ö·Ó³W¯xÂí¡B¶m¡B§ø¤T¯Å¬Oª½¿ïªº¡C¨ì®É­Ô·|³q¹L¨C¦~¤@¦¸ªº¦~©³¿ïÁ|¡A²£¥Í·sªº§ø¯Å¦Ûªv¾÷ºc¡C

    ·¨©²¬O¤£ºÞ¥L­Ìªº¡C¦Û¤v¿ïÁ|ºÞ²z¼h¡A¦Û¤vºÞ²z¦Û¤v¡C¤]¤£»Ý­n¦V·¨©²¥æµ|¡C

    ¦æ¬F¾÷ºc§¹¥þ¥æµ¹¥L­Ì¦Û¤vºÞ²z¡C¥u¦³ÄµÀ˪k¥q©M¥Á§L²Õ´¡BÂå°|¡B¾Ç®Õ¬O·¨©²¬£¤U¨Ó¤HºÞ²zªº¡C¥qªk©M¥Á§L²Õ´¡A¤@¯ë¬O¾Ôª§¤¤ªº¶Ë´Ý¦Ñ§L¨Ó­t³d¡C

    ¦pªG³o¨Ç¤Hªº¤u§@Åý¿ï¥Á¤£º¡·N¡A¥i¥H¦~©³§â¥L­Ì¿ï¤U¥h¡C´«¦¨·sªº¤H­û¡C¤]¥i¥H¦VºÊ¹î¾÷ºcÀH®É§ë¶D¡C

    ³o¼Ë¦³¤@­Ó¦n³B¡A¨º´N¬O¦a¤è¦æ¬F¾÷ºc©M¥Á²³ªº¥Ù¬Þ¡A©M·¨®aµLÃö¡C²¦³º¬O§A­Ì¦Û¤v¿ïÁ|ªº¡C¦Û¤vªº¦æ¬°¦Û¤v­t³d¡C

    ·¨¤Zı±o¿¤¯Å¥H¤W¡AÁÙ¬O­n«O«ù¤¤¥¡¶°Åv¤ñ¸û¦X¾A¡C

    ¤@¯ë¥Á²³¯A¤Î¨ì¤Á¨­§Q¯qªº¦a¤è¡A°ò¥»³£¦b¿¤¥H¤U©M«°¥«ªºµó°Ï¤§¤¤¡C¥u­n§â³o¤@¶ô§Ë¦n¤F¡A´N¥i¥H«O»Ù¦Ê©mªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C

    ÃöÁä¬O·¨¤Z¤£¦¬µ|¡A¤]¤£©ºµoÝd§Ð¡C´N¬O¤£µ¹¤U¼h©x¦O©M¦Ê©mµo¥ÍÃö¨tªº¾÷·|¡CºÞªº¶V¤Öªº©x©²¡A¶V¬O¦n©x©²¡C

    ¯à¦Ûªvªº¤@«ß¦Ûªv¡C©x¦O¹ï¤U¼h¦Ê©mªºÀ£º^¡A³£¬OªþµÛ¦b¤W­±ªº¬F¥O¤Uªº¡C

    ¦pªG©x©²²M¶~µL¨Æ¡A¤£¥hÄÌÂZ¦Ê©m¡A©x¦O´N¨S¦³¾÷·|¶X¾÷ºV¶B°Ç¯Á¡C

    ¤j©úªºµ|²v¨ä¹ê«Ü§C¡C¦ý¬O´Â§Ê¦¬¤@¤å¿úªºµ|¡A¹ê»Ú¤W¦a¤è©x©²¯à¦h¦¬¤Q­¿ªº¤õ¯Ó¡C¥i¬O¡A´c¦WÁÙ¬O´Â§Ê¨Ó©Ó¾á¡C

    ·¨¤Z¯Á©Ê¤@¤À¿ú¤£¦¬¡A½Ö´±¦¬µ|¡A´N·|³Qªk¿ì¡C

    ¥L²{¦bµo¦æ¯È¹ô¡A¥i¥H¥X°]¬F¨ª¦r¡AÅý³f¹ô¾A¶q¼eªQ¡CÃbÂ_«Ü¦h°Ó«~ªº¶T©ö¡C¦¬¿úªº¤è¦¡«Ü¦h¡A®Ú¥»¨S¥²­nÅý¤U¼h©x¦O¶X¾÷½L­é¦Ê©m¡C

    ¦a¤èºÊ¹î¾÷Ãö·Q­n¤É¾¡A´N­n¿ì®×¡C

    ¥u­nµo²{¦a¤è¦³¦¬¿úªº¦æ¬°¡A¥ß¨è¼u¨ð¡C

    ·¨¤Z¬°¤F¤£µ¹¦Ê©m³y¦¨­t¾á¡A¯Á©Ê¤@¤À¿ú¤£¦¬¡AÝd§Ð¥þ³¡¼o°£¡C¹ý©³Â_¤F³g©x¦Ã¦O³g¦Ãªº¥i¯à¡C

    ¥qªk¤]¥´ºâ¿W¥ß¥X¥h¡C¦¨¥ß¿W¥ßªk°|¡A¤£ÁõÄݤ_©x©²¡C

    ¦a¤è©x¦O³g¦Ã¥D­n¦³¨â¤j¨Ó·½¡A¤@­Ó¬O¿ú³¡A³o¶ô¨Ó·½¤_©²®w©M¦¬µ|¡C¤@­Ó¬O¦D¦W¡A¤]´N¬O¶D³^¡C

    §âªk°|¿W¥ß¥X¨Ó¡A¨üºÊ¹î¾÷ºcºÊ·þ¡C°ò¥»´N§â©x­û³g¦Ãªº´ë¹D¥þ³¡°ô¦º¤F¡C

    ¶m¤@¯Å¬O¨â¦~§ï¿ï¤@¦¸¡A±q§øªø¨½¿ïÁ|¶mªø¡A¦ÓÂíªø«h¬O¤T¦~§ï¿ï¤@¦¸¡A±q¶mªøª½¿ïÂíªø¡C¿¤¯Å¾÷ºc´N¬O·¨©²¬£»º¤U¨Óªº¤F¡C

    ³o­Ó®É¥N¬ÓÅv¤£¤U¶m¡C¶m§ø¬O¤h²Ôºû«ùªº¡C

    ·¨©²¤]¤@¼Ë¡A¥u¬O³o¨½¨S¦³¤h²Ô¡C¤g¦a¤]¬O·¨©²ªº¡A¹A¥Á¥u¦³¨Ï¥ÎÅv¡AÄY¸TÂà½æ¡B¥X¯²¡BÅý´ç¡C±q®Ú¥»¤WÁ×§K¤F¤g¦a­Ý¨Ã¡C

    ¤g¦a©M¦v°ò¦aÄݤ_¤£°Ê²£¡A·¨©²³W©w¥u¯à¥Ñªø¤l¤@®aÄ~©Ó¡A¤k¨à·|¥X¶ù¨ì§O¤H®a¡CÀH¨­¤£±a¤g¦a¡C¦Ó¨ä¥Lªº¨à¤l¦¨¿Ë«á¡A·¨©²·|¾E²¾¨ì§Oªº¦a¤è¡A­«·s¤À°t¤@¤á¤­¤Q¯a¦a¡C

    ¨S¦³¨à¤lªº¡A¤g¦a³Ì«á¦¬¦^¡A­«·s¤À°t¡C

    ·¨¤Z¤w¸g¦b¿³¥Ý®Ñ°|ªºªk¾Ç°|²Õ´¤H¤â¡A¬ã¨s¥Áªk¨å¡C±N¨Ó¥Î¤_½Õ¾ã·¨©²ªv¤U¦Ê©mªº¤H¨­Ãö¨t©M°]²£Ãö¨t¡C

    ·¨¤Z»{¬°¡A¥Áªk©M±B«Ãªk¡A¬OÀ³¸Ó³Ì¥ý¥ßªkªº¨â³¡ªk«ß¡C

    ·¨¤Z­p¹º¡A¥¼¨Óªº­x¶O±N¨Ó¦Û·Ï¯ó±M½æ¡C¦æ¬F¾÷ºc¤ä¥X¨Ó·½¤_°s¡B¿}¡B¯ù¡BÆQ±M½æ¦¬¤J¡C³o´X¶ô°µ¦n¤F¡A§Q¼í¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¤@¼Ëªº¡C®Ú¥»¤£¥Î¦V¹A¥Á¦¬µ|¡C

    ¦ý¬O¹A·~¡]³æ«üºØ´Ó·~¡^¥i¥H§Kµ|¡A¦ý¾i´Þ·~¡Bº®·~¡B¤u°Ó·~¡BªA°È·~µ¥¤£¯à§Kµ|¡C«°¥«¨½¤g¦a¤]¬O­n¦¬µ|ªº¡A¥²¶·­n©º¦¬©Ð²£©Mª«·~µ|¡C

    ¤H§¡©~¦í­±¿n¶W¹L¤G¤Q¥­¦Ì¡A´N­n©ºµ|¡A«ö·Ó­±¿n¼W¥[¡A¶¥±è¦¡¼W¥[µ|¦¬µ|²v¡C»¨¦v¨C¦~ªº¦aµ|±N¬O¤£µáªº¤ä¥X¡C

    ´¶³q¤Hªº©Ð²£¬O¥i¥H§Kµ|ªº¡C¦ý°Ó·~©Ð²£¤@«ß­n©ºµ|¡C

    ³o¨Ç±N¦b½s¼¶¤¤ªº¡mµ|ªk¡n¨½Åé²{¡C·¨¤Zªº»â¦a¤U¡A¥¼¨Ó¬O­n©º¦¬°Ó·~µ|ªº¡C·¨©²¦Û¤vªº¥ø·~¤]¥²¶··Ó³¹¯Çµ|¡C¨S¦³¥ô¦ó¥ø·~¦³§Kµ|ªº¯SÅv¡C

    ¤@Ãä½Õ¸`©Ð»ù©M¤g¦a»ù®æ¡A¤@Ãä§â³o¨Ç§@¬°¦a¤èµ|¦¬¡A¥Î¤_¦a¤è©x©²¤ä¥X¡C

    ¥u¦³¾A·íªº©º¦¬¦aµ|¡A¥i¥H«O»Ù¦a¤è©x©²¸gÀç¦n¥»¦aªº¸gÀÙÀô¹Ò¡C¦]¬°§A­Ì¤£ªA°È¦n¥Á²³¡A¥L­Ì·|¾E±p¨ì§OªºÀô¹Ò§ó¦nªºµó°Ï¥h¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦aµ|´N·|´î¤Ö¡C

    ªv¦w²V¶Ã¡BÀô¹Òż®t¡B©x¦O³g¦Ã¡B¥æ³q¤£«Kªº¦a¤è¡A¬O¨S¦³¤HÄ@·N¦b³o¨½¥Í¬¡ªº¡C¤H³£¨«¤F¡A©x©²ªº¦¬¤J¤]´N§¹³J¤F¡C©Ò¥H¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅý¥L­Ì¦³°Ê¤O§â¦a¤è·d¦n¡C¤~¯à«O»Ù¤@ª½¦³µ|¦¬¡C

    ³ßÅw©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë½Ð¤j®a¦¬ÂáJ(©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë1933¡B·s¬K¹Å¥­¡Aªø¼Ö¥¼¥¡«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë1933¡B·s¬K¹Å¥­¡Aªø¼Ö¥¼¥¡¨Ã¹ï©ú¥½¿ûÅK¤j¦ë³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C