ªkªZ«Ê¸t

²Ä1684³¹ ¤jÁp·ùªº©_®×

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡J§é¥Õ ¥»³¹¡J²Ä1684³¹ ¤jÁp·ùªº©_®×

    ¡§§A¨à¤l«Ü¦n¡A«Ü°·±d¡A¤@ÂI°ÝÃD¨S¦³¡IÃø¬°§A¤F¡C¡¨¥V¼Ó²oµÛ¤B𤟠¦»¾G¡@ëOú«ZºªÁB·B°Úbr />
    ¤Ö¨åÆ}¤@§â©ê¦í¨à¤l¡AºÆ¤F¦üªº±qÀYºN¨ì¸}¡A²´¨¤§E¥úµo²{¬õµo§§º~¤~Âí©w¤U¨Ó¡C

    ¬õµo¥²¬O¦Û®a¥ý¯ª¡A¤Ö¨å®Ù¹ï¥L¨º»ò´L·q¡A¨º¥LªÖ©w¬OªZ¯«¨S¶]¤F¡A¦³ªZ¯«¼µ¸y¦o¨S¨º»ò©Èµµ³T¦ÑªÌ¡C

    ¡§§Ú°ê¥¼¨Ó¤§¥D­þ¦³¨º»ò®e©ö¥X¨Æ¡C¡¨¤Ö¨å®Ù·t¥Ü¤Ö¨åÆ}§O³o»ò¥á¤H¡C

    ¡§®@¡H³o»ò¤p´N©w¤U¤ýÀx¤§¦ì¡C¡¨¥V¼Ó¤~ª¾¹D¤Ö¨å¤ó¦p¦¹­«µø¤Ö¨å䴉Hbr />
    ¬õµo§§º~¶}¤f¹D¡J¡§­è¤~¨ì²{¦b³o«Ä¤l¤£­ú¤£¾x¡A¤ß´¼°í¶´¡A¨¬¥H¦¨´N¤j·~¡C¡¨

    ¦pªG»¡¤Ö¨å®Ùªº¸ÜÁÙ¤£¦n¨Ï¡A¨º»ò³o¦ì¬õµo§§º~ªº¸Ü¥i¿×¤@Áè©w­µ¡A¤é«á¤Ö¨å䴉G«E¡@®Î¡@Ü`br />
    ¡§§Ö¡I¡¨¤Ö¨åÆ}©ç©ç¨à¤l«á­I¡A¡§µ¹¦Ñ¯ª½WÀY¹DÁ¡C¡¨

    ¤Ö¨å愙ï§Ý¯eÅw¡@¡@¡@¡@¼´ªWÂz¹õ®J¡@ëk¶ÃµA¡@ªª¼¹¬Ü¤÷¡@»@¡@ÑÏ¡@º«¾ÙîÞ¸~¬c¦@½Y¢Ý¶©br />
    ¡§¨þ¨þ¡A¥»®y«_¬N¤F¡A¬J¦p¦¹¥»®yµ¹¤Ö¨å°ê¥¼¨Ó¤§¤ý¬I¥[¤@­Ó¯¬ºÖ§a¡C¦¹¯¬ºÖ¥i©è®ø¤@¦¸³Ì°ª¯Å§O¶A©G¡A¥t¥~¦³ºû«ù¬¡¤O¡B¯q¹Ø©µ¦~ªº¥\®Ä¡C¡¨

    »¡§¹¥V¼Ó¹ïµÛ¤Ö¨å硺èý¡@ÈJ£¦Å{¡@»Ú¢{¡@br />
    ¤Ö¨åÆ}§h©J¨à¤l¯¸¦n¡A¥ß¨è°h¨ì¤@Ãä¡A¤f¤¤³sÁn¹DÁ¡C

    ¡§¤Ó«È®ð¤F¡K¡K¡¨¬õµo§§º~©M¤Ö¨å®Ù¤]»°ºòªí¹FÁ·N¡C

    ©è®ø¤@¦¸³Ì°ª¯Å§O¶A©G¬Ý¦ü¨S¤°»ò§@¥Î¡A¦ý¤@°ê¤§§g³Ì®e©ö³Q¶A©G¡A­è­è­«µn¤ý¦ìªº¤Ö¨å«Ê¨­¤W´N¦³¶A©G¡AÃø«O¤Ö¨å纎а|ð¾´«ÊƵîÅ·¬§br />
    ºû«ù¬¡¤O©M¯q¹Ø©µ¦~¹ï©Ò¦³¤H³£¬O¦n¨Æ¡A¹ï­×·Ò¤§¤H§ó¬O¼W¥[¤F¾÷·|¡A¦]«U°È¯Ô»~¤F­×·Òªº¤H¦³§ó¦hªº¾÷·|¨RÀ»²~ÀV¡C

    ¥V¼Ó¦¹Á|³y´N¤F¤@¦ì¤Ö¨å°ê¤d¦~Ãø¹Jªº¶¯¥D¡A¥u¤£¹L²{¦bªº¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡C

    ¥L¶]¨ì§O¤H®aªº¸T¦a¡AÀˬd¤H®a¥¼¨Óªº°ê¤ý¡AÁö»¡©^¤F¤WÀYªº©R¥O¦ý¤´°Q¤H¶û¡A§O¤H¤ß¨½ªÖ©w¦³«è¨¥¡Cµ¹§O¤H¤@ÂI¦n³B®ø°£«è«ë¡AÅý§O¤H°OµÛ§Aªº¦n¡A¥H«á¦n¬Û¨£§o¡C

    ¤Ö¨å¤ó¬O¤jÁp·ù¤£¥i©¿µøªº¤@ªÑ¤O¶q¡A¤­¦ì·ù¥D³£¤£Ä@»´©ö±o¸o¡A¥V¼Ó¦ÛµM§Æ±æ¥æ¦n¥L­Ì¡A¦hµ¹ÂI¤p®¦¤p´f´N·í§ë¸ê¤F¡C

    ¥L±Mªù¬ã¨s¥Í©RÅ]ªk¡A³o¤è­±ªº³y¸Ú¦b¤jÁp·ù¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¬I®i¤@­Ó°ª¯Å¯¬ºÖ¤£ºâ«Ü³Â·Ð¡C

    ¤@Áû·L«¬¡§ºñ¾ð¡¨¨S¤J¤Ö¨å㩒¬½dÇ}¡@¢·¢ØàiÞÀ³Êbr />
    ¡§¦b¤U¥ý±a«Ä¤l¥h¥ð®§¡C¡¨¤Ö¨å®Ù³o¦^¨S§â«Ä¤l¥æµ¹¤Ö¨åÆ}¡A¦Ó¬O¦Û¤v±a¤U¥h¤F¡C

    ¡§¬JµM¦³¤Fªì¨Bµ²ªG¡A¥»®y¥i¥H»¡»¡¤BØPªº¨Æ¡C¡¨¥V¼Ó§¤¨ì«È®y¤W¡C

    ¤Ö¨åÆ}¨ºÁû¨t¦b«Ä¤l¨­¤Wªº¤ß°¨¤W¦^¨Ó¤F¡C

    ¡§«e¨Ç¤Ñ¨Ó¦Û¤d®qÁp·ùªººÊ¹îªÌ°ª­Ü¡A¤W³øºÃ¦ü¤BØPªºÅ]Ã~¤Äµ²Às±Ú¿Ñ®`¤@¦ì¤»¯Å¾Ô¤O¥H¤Uªº¤H¡C¡¨

    ¡§Å]Ã~¡H¡¨¤Ö¨åÆ}¤U·NÃѦa¨R¤f¦Ó¥X¡C

    ¡§¶â¡C¡¨¥V¼ÓÂ\Â\¤â¡A¡§¦]¬°ºÃ¦ü¤BØPªº¥Ø¼Ð¬J¨Ï¥Î¤æ®ð¤S¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A®i²{¥XÅ]Ã~¤~¨ã³Æªº¤Ñ½á²§¯à¡A¬G¦Ó°ª­Ü¤£»{¬°¥L¬O¤HÃþ¡C¡¨

    ¡§¤HÃþÁÙ±q¥¼¥X²{¹L´x´¤Å]ªk¤S¯à­×·Ò¤æ®ðªº¡A³oºØ¨Æ¦b¤jÁp·ù¥ç¬O­º¦¸µo¥Í¡A¹ï¦¹·ù¥D­n¨D¹ý¬d¡C¡¨

    ¡§«ö¶Q°êºÊ¹î«ÇÂk¹tªº»¡ªk¡A¤BØP»P³Q±þ¨º¤H¦³¨p¤³¡A²Å¦X°ª¶¥¾Ô¤OªÌ¥X¤âªº³W©w¡A¦]¦¹¤jÁp·ù¨Ã¤£°l¨s¤BØP±þ¤Hªº¨Æ¡A¥Ø«e­n¬dªº¬O¥LÄݤ_¤°»òºØ±Ú¡C¡¨

    ¡§·íµM«£¡A¤jÁp·ù¤£·|§v«H°ª­Ü³æ¤è­±ªº»¡ªk¡A»{©w¤BØP¬OÅ]Ã~¡A¦]¦¹¬£¥»®y¨Ó¶Q°ê®Ö¬d¡C¡¨

    ¡§¤BØPªø´Á¥Í¬¡¦b¶Q°ê¡A¨­¥÷°ª¶Q¡A¼vÅT¤F«Ü¦h¤H¡A¬d²M¥Lªº¨­¥÷ÁÙ¥L²M¥Õ¡A¹ï¥L¦³¦n³B¡C¡¨

    ¡§¤@¨Ç¦b¤jÁp·ùªº¤H»P¤BØP±µÄ²¹L¡A¦³ÃM¤h¤]¦³Å]ªk®v¡A§¡ÁnºÙ¤BØP¤£¥i¯à¬OÅ]Ã~¡A¤£¹L¤BØP¹ïÅ]ªkªº¤F¸Ñ»P¤@¯ëÃM¤h¤£¦P¡A³o¬O¥»®y³Ì¸Ò²§ªº¦a¤è¡C¡¨

    ¡§¥L¦³¥i¯à¦bÃ~¯«ªºÀ°§U¤U±»»\²§±Úªº¯S©º¡A¼ç¥ñ¦b¤HÃþ¥@¬É¡A¥i¦å¯ß¶Ç©ÓµLªk±»»\¡A¥u­nÃÒ©ú¥Lªº¤l¤k¬O¤HÃþ¡A¨º¥L¥²µM´N¬O¤HÃþ¡C¡¨

    ¥V¼Ó»¡¨ì³o¨½¡A¬õµo§§º~´¡¤F¤@¥y¡J¡§¨º¥L¦³¨S¦³¥i¯à¬O¤HÃþ©M²§±Úªº²V¦å¡H¡¨

    ¡§§v»¡¤BØPÁÙ¦³¨ä¥L¤l¤k¡A¤£ª¾¤è«KÅý§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨¥V¼ÓÂàÀY°Ý¤Ö¨åÆ}¡C

    ¡§¦³ªº¡A¤£¹L¦b®a¨½¡A±ß½ú³o«K¦^¥h±a¥L­Ì¹L¨Ó¡C¡¨¤Ö¨åÆ}¹ï¤BØP¬O¤HÃþ«Ü¦³«H¤ß¡C

    ¡§¥BºC¡A¥»®y³­§A¨«¤@½ë§a¡C¦pªG¨ä¥L¤l¤k³£¬O¤HÃþ¡A§Y«K¤BØP¬O²V¦å¡A¤]¬O¤HÃþ¦å¯ß¦û¥D¾Éªº²V¦å¡A¹ï¥Lªº¨­¥÷¨S¦³¼vÅT¡C¡¨³o®É¥V¼Ó¤~¦^µª¬õµo§§º~ªº°ÝÃD¡C

    ¤HÃþ©M¨ä¥LºØ±Úªº²V¦å¨ä¹ê¦³¤£¤Ö¡A¤ñ¦p®ü§¯©M¤HÃþ¡A¤]¦³¶W¶V¤HÃþ»{ª¾ªº´N¤£¤@¤@®i¶}»¡¤F¡C

    ¦ý¤Z¬O¤HÃþ¦å¯ß¦û¥D¾É¡A¨ä¤l®]¤£·|¥Í¥X²§±Ú¡A¤]´N¬O»¡²V¦åªº¦å¯ß¥u¤@¥@«KÂ_µ´¡A¤HÃþªÀ·|¨Ã¤£ª[µø¥L©M¥Lªº¤l®]¡C

    ¦Ü¤_²V¦å¬O§_¯à¦P®É­×·ÒÅ]ªk©M¤æ®ð¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¡C

    ¤BØPªººë¯«¤O±q¤p´N¯S§O±j¤j¡A³oÂI«Ü¦h¤H¯àÃÒ©ú¡A»¡¤£©w¦³¤°»ò¯S®íªº¿ìªk¬I©ñÅ]ªk¡A¥¼¥²·|¸ò²§±Ú¦³Ãö¡C

    ¦]¬°°ª­Ü¨S´±Ä~Äò°l¡A¤BØP©M¨º±ø«CÀs¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¤jÁp·ù¨S¿ìªkª½±µ¬d¬Ý¤BØP¡A¥u¯à¥ý½Õ¬d¥L¨­Ã䪺¤H¡C

    ±oª¾¤V¤Ò¤j·§¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¤Ö¨åÆ}«ì´_¤F¥H©¹ªº§NÀR¡C

    ¦o«Ü½T©wÔÑÔÑ¡B·½·½µ¥¤BØPªº¤l¤k¬O¤HÃþ¡A¦Ê¤À¦Êªº¯Â¥¿¤HÃþ¡A¦Ü¤_¤@°_¥Í¬¡¤F¦h¦~ªº¤V¤Ò¡A«ç»ò¥i¯à¬O²§±Ú¡I

    ¦Ó¤BØP·|¨ÏÅ]ªk¬O¦o¨ì²{¦b³£¤£´±¬Û«Hªº¨Æ¡A¥J²Ó¦^·Q°_¨Ó¡A¤V¤Ò½T¹ê¬Ý¹L«Ü¦h¦³ÃöÅ]ªkªº®Ñ¡A¥R¨ä¶q¬O­Ó¤F¸ÑÅ]ªkªº¾ÇªÌ¡C

    ¥V¼Ó·Q¬d¬ÝÀs¿P¡BÅ°µá©M®ü¹Ú´Æªº«Ä¤l¡A¸g¹L­è¤~·½·½ªº¨Æ¡A¦ÛµM¨S¦³¤@ÂI¨à°ÝÃD¡A³Ì¦n¨C­Ó«Ä¤l³£°e­Ó¯¬ºÖ¡C

    ¥i±¤Ä@±æ¬O¬ü¦nªº¡A¨Æ¹ê«o«Ü´Ý»Å¡A¨º´X­Ó«Ä¤lÁöµM¨S¦³°ÝÃD¡A¸g¥V¼Ó¬d¬Ý¯à½T©w¬O¤HÃþ¡AµM¦Ó¥L­Ì®Q®aªº­I´º¤£°÷µw¡A¨S¯à±o¨ì¯¬ºÖ¡C

    ¡§²{¦b¥»®y¤w¦³µ²½×¡A¤BØPªº¿Ë¥Í¤l¤k³£¬O¤HÃþ¡A¥[¤WÅ@°ê«J¤@¯ß¶Ç©Ó²M´·¡A¥Lªº¤÷¥À§¡¤£¥i¯à¬O²§±Ú¡A¨S¦³¥ô¦óºÃÂI¡A¨º»ò¥Lªº¤HÃþ¨­¥÷¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨¥V¼Óµ¹¥X©w½×¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªkªZ«Ê¸t¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪªkªZ«Ê¸t²Ä1684³¹ ¤jÁp·ùªº©_®×«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªkªZ«Ê¸t²Ä1684³¹ ¤jÁp·ùªº©_®×¨Ã¹ïªkªZ«Ê¸t³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C