¬üº©¦aº»¤§¥D

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ·s¹Î¶¤

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J½d¤ó¤§»î ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ·s¹Î¶¤

    ¡§§Ú­è­è«ç»ò¤F¡H¡¨

    «Ü§Ö¡A¯ª°ê¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A¥L®Ì¤F®Ì¸£³U¡A»¡¹D¡J¡§µ¥µ¥¡Aº¿¼wµY¬O¤Ñ¼C§½ªøªº¤H¡H­·¼É³Q±þ¤F¡H¤Ñ¼C§½ªø¡A§Ú¤@©w·|±þ¤F§A¡A¬°­·¼É´_¤³¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H«ãÁn¤j§q¡A»¡¤£¥Xªº¼««ã¡A¦ý¤]¶È¦¹¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³·²´µ©³¨½¡C

    «Ü©úÅã¡A¯ª°ê¤Hªº©Ê®æ¤w¸g«ì´_¨ì±q«e¡A´N¬O¨ººØ¦â¼F¤º¯öªº©Ê®æ¡Aªí­±¤W³Ûªº¤ñ½Ö³£¤¿¡A¦ý§¹¥þ¤£´±¥h§ä¤Ñ¼C§½ªø´_¤³¡C

    ¦º¤`ªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¨S¸Ñ¨M¥¨À¦ªº¤ò¯f¡A¦ý¥¿±`±¡ªp¤]ºâ¤£¿ù¡A³Ì°_½X¡A¤£·|¦AÅܦ¨¯ª¶Æ¤Ñ¡C

    «Åªn¤@³q«á¡A¯ª°ê¤H·Q¨ì¤°»ò¡A°Ý¹D¡J¡§µ¥µ¥¡A¦º¤`¡A§A­è­è»¡ªº¬O¤@­Ó¤ë¡H§Ú¤£¬O©ü°g¤F¨â­Ó¤ë¶Ü¡H¡¨

    ¡§¹ï¡A§A©ü°g¤F¨â­Ó¤ë¡C¡¨

    ¦º¤`ÂIÀY¡J¡§¦]¬°�û«ì¬¦Ãh¾{¾G¡@ä@½Ó´O¾\ìNÄZÂOÁ¿«Æ¡@Á¥ñQ¯í¡@ìL£[¹Ú¡@¬ùº~ÀYºð¢{¦»¸L¯TºÖ¡@»»¡@ÓÂÅhºð¢|©Çñï­A¡@ñ¾½²¡@×Ùµ|®ábr />
    ¨U¯S¨îÃĤ½¥q¤£±o¤w¡A¥u¯à§Ë¥X¤@­Ó¤H¨Ó¥N´À§A¡AÀ³¥I¨º¨Ç¯»µ·¡A¨Ã¥B¹Dºp¡C

    ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§Aªº¤H®ðÁÙ¬O±¼¤F¤£¤Ö¡A¥Ø«e¡A¤H®ð±Æ¦æº]¡A¤Ñ¼C§½ªø¦w¼w¾|¡E¤ý¬O²Ä¤@¡A¤h§L¨k«Ä¬O²Ä¤G¡A¦Ó§A¡A¬O²Ä¤T¡A²Ä¥|«h¬O¬P¥ú¦w©g¡C¡¨

    ¡§§ÚÅܦ¨²Ä¤T¤F¡H¡¨

    ¯ª°ê¤H­±¦â«Ü¬OÃø¬Ý¡A¥L»¡¹D¡J¡§¤æ¤£¹L¤Ñ¼C§½ªø¤]´Nºâ¤F¡A§Ú©~µM³s¤h§L¨k«Ä³£¤ñ¤£¹L¡H¡¨

    ¡§«Ü¥¿±`¡A¥L±þ¤F­·¼É¡A¦Ó¥B¡A³o¨â­Ó¤ë¡A¨U¯S¶°¹Î±N¸ê·½¡A¥þ³¡°ï¦b¥Lªº¹Î¶¤¤W¡C¡¨

    ¦º¤`»¡¹D¡J¡§¤h§L¨k«Ä²Õ«Ø¤F¤@­Ó·sªº¹Î¶¤¡A¥s´_¤³ªÌÁp·ù¡A¥L·í¶¤ªø¡A¦¨­û¦³¬P¥ú¦w©g¡A¥@¬É²Ä¤@¯e³t¤õ¨®ÀY¡AµêªÅ¬ï±ôªÌDL¡A¤j¤O¤k©gµX¡A¥È¦â¡A¥H¤Î¥úÀY®«±N¡C¡¨

    ¡§¤@°Æ¼oª«¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H¤@Áy¤£®h¡AÀ£®Ú¨S§â³o¨Ç¤H©ñ¦b²´¨½¡A¥L¦b·Nªº¤Ï¦Ó¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡J¡§¬P¥ú¦w©g­I«q§Ú¤F¡H¡¨

    ¦º¤`»¡¹D¡J¡§¹ï¡A¨Æ¹ê¤W¡A§A¤w¸g¤£¬O¨U¯S¶°¹Îªº¤H¡A§A²{¦b¬O¥¼¨Ó¶°¹Îªº¶W¯Å­^¶¯¡A§Aªº¶W¯Å¤C¤H¶¤¡A°£¤FÁô§Î¤H¡AÂy¤H¡A¥H¤Î²`®ü¡A¨ä¥L¤H¥þ³¡´«¤H¤F¡C¡¨

    ¡§¥¼¨Ó¶°¹Î¡H¨º¬O¤°»ò¤½¥q¡H¡¨

    ¯ª°ê¤H´jµM¡A¥L°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³¡A²`®ü¨º¼oª«¡A¬O½ÖÁܽХL¥[¤J§Ú¹Î¶¤ªº¡H¡¨

    ¡§¥¼¨Ó¶°¹Î¬O¨U¯S¨îÃĤ½¥q«Ø¥ßªº·s¶W¯Å­^¶¯¶°¹Î¡A¤f¸¹¬O©M¤Ñ¼C§½ªø¤@°_¦uÅ@¥@¬É¡C¡¨

    ¦º¤`»¡¹D¡J¡§¦Ü¤_½ÖÁܽЪº²`®ü¡A·íµM¬O¥¼¨Ó¶°¹Î°ª¼h¡A²`®ü¦A«ç»ò»¡¤]¬O«e¶W¯Å¤C¤H¶¤¦¨­û¡A¦³¨¬°÷ªºÁn±æ©M¾»ÀY¡A¥L­Ì¬°¤F´£°ªª¾¦W«×¡A±N¥L½Ð¦^¨Ó¡C

    ³o¨Ç¨ãÅ骺¨Æ±¡¡Aµ¥¥¼¨Ó¶°¹Îªº¤H¨Ó¤F¡AÅý¥L­ÌºCºC©M§A»¡¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H«Ü¬O¤£º¡¡J¡§³o¨Ç¤H¡A¾Ì¤°»ò¨M©w§Úªº©R¹B¡H§Ú¥i¬O¯«¡C¡¨

    ¡§¦]¬°¥L­Ì¬O§Aªº³Ð³yªÌ¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¯àÅý§AÅܱo§ó±j¡C¡¨

    ¦º¤`»¡¹D¡J¡§¯ª°ê¤H¡A¹ê¤O¤~¬O¤@¤Á¡A¦pªG§A¦³¤ñ¤Ñ¼C§½ªø§ó±jªº¹ê¤O¡A¤§«e¨º¨Ç¨Æ¡A®Ú¥»¤£·|µo¥Í¡C¡¨

    »¡§¹¡A¦º¤`³vº¥´²¥h¡A¦o³o¤@¦¸¥X²{¡A³Ì¤jªº¥Øªº¬O½T»{¹Ú¹Ò¦¨ªG¡Aµ²ªG¡A¯ª°ê¤H¹ê¤O¬OÅܱj¤F¡A¦ý©Ê®æ§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡A¸Ó¦ºªº­³¼w¡C

    ¡§¹ê¤O¤~¬O¤@¤Á¡H¡¨

    ¯ª°ê¤H³ä³ä¦Û»y¡AÀH§Y®ººò®±ÀY¡A¨S¿ù¡A¹ê¤O¤~¬O¤@¤Á¡A¬JµM¦p¦¹¡A´N¥ý©M¥¼¨Ó¶°¹Î¦X§@¤@¤U¡A¤Ï¥¿¥L©M¨U¯S¨îÃĤ½¥q¥»¨Ó´N¼ô¡C

    ¡§¤@¤Á¡Aµ¥¥L­Ì±j¤Æ§Ú¤§«á¦A»¡¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H·n¤F·nÀY¡AÂ÷¶}©Ð¶¡¡A«Ü§Ö´N¦³¥¼¨Ó¶°¹Îªº¤H¹L¨Ó§ä¥L¡A»P¥L»¡©ú©Ò¦³¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¸Ô²Ó¤¶²Ð¥¼¨Ó¶°¹Î¡C

    ¡§Åý¨º­Ó«_µP³fµ¹§Úºu¶}¡A¥H«á§Ú¿Ë¦Û¨Ó¡A©ñ¤ß¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H»¡¹D¡J¡§¥¼¨Ó¶°¹Î¡A§Ú·|©M§A­Ìñ¬ù¡A¤£¹L¡A§A­Ì­n´À§Ú§¹¦¨¤@¥ó¨Æ¡C¡¨

    ¨£¤@¤Á¶¶§Q¡A¯ª°ê¤H¨S¦³­AµÊ®ð¡A¥¼¨Ó¶°¹Îªº¤H°ª¿³ªº°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¡§Åý§Ú¤W¤@¦¸ÀY±ø¡C¡¨

    ¯ª°ê¤H»¡¹D¡A³o´X¥G¦¨¤F¥Lªº°õ©À¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¥²¶·¤WÀY±ø¡A¥¼¨Ó¶°¹Îªº¤HÂIÀY¡Aµh§Ö¦a»¡¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì«OÃÒ§A¯à¤WÀY±ø¡A¦Ó¥B¤£¬O¤@¦¸¡C¡¨

    ¯ª°ê¤Hº¡·NÂIÀY¡A¶}©l¥Lªº·s¶W¯Å­^¶¯¥Í²P¡C

    ¡K¡K

    ¨U¯S¶°¹Î¡A¤h§L¨k«Ä¥¿½ö¦b´È¤l¤W¥´«¢®ð¡A¦ã¦ÌÄR¦b¤@®ÇµL©`ªº»¡¹D¡J¡§¤h§L¨k«Ä¡A¤µ¤Ñ§A¦³¤T­Ó¹qµøªö³X¡A®É¶¡§Ö¨ì¤F¡A§A¸Ó¥Xµo¤F¡C¡¨

    ¡§±À¤F§a¡A¤ß±¡¤£¦n¡A¤£·Q°µ¡C¡¨

    ¤h§L¨k«Ä»¡¹D¡A¦ã¦ÌÄRµL»yªº±æµÛ¤h§L¨k«Ä¡A³o®a¥ë¤ñ¯ª°ê¤HÁٳ·СA¯ª°ê¤HÁöµMµÊ®ð¼Éļ¡A¦ý¥L¹ïªö³X¬¡°Ê¤°»òªº¡A³£«Ü¿n·¥¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤h§L¨k«ÄÃi¨ì¤F·¥ÂI¡A¸g±`Ãm¤u¡A¦Ü¤_¨º¨Ç°Ó·~¬¡°Ê¡A¯à¤£°Ñ¥[¡Aµ´¤£°Ñ¥[¡A¦n¦hÃÙ§U°Ó³£¸õ¸}¤F¡C

    ¦ã¦ÌÄR¥»¨Ó¬O·Qµ¹¬P¥ú¦w©g·í§U²z¡Aµ²ªG¥b¸ô³Q¤h§L¨k«ÄºI­J¡A¦o¦b¤ß¤¤«sÀz¡A§Úªº©R«ç»ò³o»ò­W°Ú¡H

    ¡§¤h§L¨k«Ä¡A³o¦¸ªº¹qµøªö³X«Ü­«­n¡K¡K¡¨

    ¦ã¦ÌÄR¦b®ÇÃä­WÄU¡A¤h§L¨k«Ä®Ú¥»¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L´Â²³¤H»¡¹D¡J¡§¯ª°ê¤H¿ô¤F¡C¡¨

    ©gµX¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§¯ª°ê¤H¤£¬O¤@­Ó¦h¤ë«e´N¿ô¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¡A¤@­Ó¦h¤ë«eªº¨º­Ó¥u¬O´À¨­¡A²{¦b¡A¯u¥¿ªº¯ª°ê¤H¿ô¤F¡C¡¨

    ¤h§L¨k«Ä»¡¹D¡J¡§±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì©M¥¼¨Ó¶°¹Î±N·|¯u¥¿½í¤W¡A¤£·|¦A¹³¤§«e¨º¼Ë¡A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡C¡¨

    ¤§«e¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¬O¦]¬°¥¼¨Ó¶°¹Î¨S¦³¤@­Ó¯à¼µ³õªº¤H¡A¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì¦³¤F¡C

    ¦ã¦ÌÄR¦bÅå³Y¹L«á¡A«æ¦£¹D¡J¡§¤h§L¨k«Ä¡A¬JµM¦p¦¹¡A§A§óÀ³¸Ó°Ñ¥[ªö³X¡A§_«h§Aªº¤H®ð·|³Q¯ª°ê¤H­«·s¶W¶V¡C¡¨

    ¡§¨SÃö¨t¡Aµ¥¶W¹Lªº®É­Ô¡A§Ú§ä¾÷·|´~¯ª°ê¤H¤@¹y´N¦n¤F¡C¡¨

    ¤h§L¨k«ÄÀH·Nªº»¡¹D¡A²³¤H¯º¤F°_¨Ó¡A·íµM¡A¦ã¦ÌÄR¨S¯º¡A³o¤h§L¨k«Ä¡A²ª½´N¬O­Ó¤Ñ§|¡C

    ¤h§L¨k«ÄÂ\¤â¡J¡§¦w±Æ¨ä¥L¤H¥h±µ¨üªö³X¡A§Ú²{¦b«Ü¦£¡C¡¨

    ¡§§A¬O¦£µÛºÎı§a¡H¡¨

    ¦ã¦ÌÄR¤@Áy¶û±ó¡A¦o¨«¨ì¦w©g¨­Ãä¡A»¡¹D¡J¡§¦w©g¡A¤h§L¨k«Ä¤£¥h¡A±µ¤U¨Óªºªö³X±N¥H§A¬°¥D¡A³o¬Oµo¨¥½Z¡A§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨

    ¤ñ°_¤h§L¨k«Ä¡A¬P¥ú¦w©g©úÅã·q·~ªº¦h¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬P¥ú¦w©gªº¤ß±¡¤£¿ù¡A²¦³º¡A¨U¯S¶°¹Î¥¿¦b©¹¯u¥¿ªº¶W¯Å­^¶¯¶°¹Îµo®i¡C

    «Å¶Ç¡A³y¶Õ¤°»òªº¡A¨ÌµM¦s¦b¡A¦ý¨U¯S¶°¹Î¦bº¿¼wµYªº§ï­²¤U¡A¤w¸g¶}©l³vº¥²^¨O¦H½è¶W¯Å­^¶¯¡A¯d¤U¨Óªº¶W¯Å­^¶¯¡A¤j¦h¼Æ³£¤£¬OÃa¤H¡C

    §c¡A¤õ¨®ÀY¨Ò¥~¡A¤£¹L¡A³o­Ó®a¥ë«ÜÃѬۡA¨£¶°¹Î¤è°w§ïÅÜ¡A¥ß¨èÂྷí¦n¤H¡Aºtªº¦n¤H¡A¤]¬O¦n¤H¡C

    ¥ð¥ì¥»¨Ó·Q¶X³o¾÷·|§ä¤õ¨®ÀY³ø¤³¡A¦ý¤õ¨®ÀY§ïÅܪº¤Ó§Ö¡A¥L´h¬O§ä¤£¨ì¦X¾Aªº²z¥Ñ¡C

    ³Ì²×¡AÁÙ¬O¤h§L¨k«Ä¥X­±¡AÅý¥ð¥ì©M¤õ¨®ÀY³æ¬D¡A¥i±¤¡A¨â¤H³Ì«á¥­¤À¬î¦â¡A½Ö¤]¨S¯à±þ½Ö¡A¥ð¥ì¥u¯à¼È®É¥ý§Ô¤@¤U¡C

    ¡§¤h§L¨k«Ä¡A§Ú©M§AÁp¤â¡AÀ³¸Ó¯à±þ¦º¯ª°ê¤H§a¡H¡¨

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¨I´eªºÁn­µÅT°_¡A²³¤HÂàÀY¡A¨£¨ì»¡¸Üªº¬O¥úÀY®«±N¡C

    ©Ò¿×ªº¥úÀY®«±N¡A¨ä¹ê´N¬O¤§«e¤½¸ô¤j¾Ô®É¥X²{¹Lªº¥úÀY¨k¡A¤h§L¨k«Ä·í®É¨S¦³±þ¥L¡A¥u¬O±N¥L¥´·w¡C

    ¤§«á¡A¦w¼w¾|±N¥úÀY¨k±a¦^¼o¤g¥@¬É¡A¨Sªá¦h¤Ö¥\¤Ò¡A´N¦¬ªA¤F¥L¡A¨Ã¥B®³¥L°µ¹êÅç¡A§l¦¬¨U¯S¨îÃĤ½¥q²§¯à¿Ä¦Xªº§Þ³N¡C

    ¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªº§V¤O¡A¥úÀY¨k¥¿¦¡Åܦ¨¥úÀY®«±N¡A²§¯à¿Ä¦X²£¥Íªº«á¿òÄp¡A¤w¸g³Q¤j´TÀ£¨î¡C

    ¥u¬O¤j´TÀ£¨î¡A¦Ó¤£¬O¥þ³¡®ø¥¢¡A¤]´N¬O»¡¡A¹êÅç¨S¦³§¹¥þ¦¨¥\¡A¥u¬O¦¨¥\¤F¤@¤j¥b¡C

    ¡§¯ª°ê¤H¨ºÃä¨Ã«D¨S¦³À°¤â¡A§Ú­Ì«ÜÃø¦³¾÷·|¥i¥HÁp¤â±þ¥L¡C¡¨

    ¤h§L¨k«Ä»¡¹D¡J¡§§ó­«­nªº¬O¡A§Ú©M§A³£¤£·|­¸¡A¯ª°ê¤H·|­¸¡A§Ú­Ì°l¤£¤W¥L¡C¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó¡A­n·Q¿ìªk­¸°_¨Ó¡C¡¨

    ¥úÀY®«±NÂIÀY¡A¥L¹ïµ¹¤F¥L²Ä¤G¦¸¥Í©Rªº¦w¼w¾|¤Q¤À©¾¸Û¡A¯ª°ê¤H¬O¤Ñ¼C§½ªøªº¼Ä¤H¡A¨º¥LªÖ©w­n¬°¤Ñ¼C§½ªø®ø·À¨º®a¥ë¡C

    ¡§·|¦³¿ìªkªº¡C¡¨

    ¤h§L¨k«Ä·Q¨ì¤°»ò¡A´Â¦ã¦ÌÄR°Ý¹D¡J¡§¦ã¦ÌÄR¡A¾÷±ñ¸qªÏ©M¾÷±ñ¾¹©x¬ã¨sªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¨ä¹ê¡A¦w¼w¾|¤â¤W¦³§¹¾ãªº§Þ³N¡A¤£¹L¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¥L±Mªù¦b¨U¯S¶°¹Î«Ø¤F­Ó¹êÅç«Ç¡AÅý¨º¨Ç¬ì¾Ç®a¾Ç²ß¾÷±ñ§Þ³N¡A¨Ã¥B°µ¥X¤@©wµ{«×ªº·L½Õ¡A¦nÅý³o­Ó§Þ³N§ó¥[¾A¦X¥D¥@¬Éªº¤H¡C

    ¡§ÁöµM¤£ª¾¹D¤W­±¬°¤°»ò¬ðµM¸ó¦æ·~¬ã¨s¾÷±ñ¾¹©x¡A¦ý³oºØ¨Æ¡A¨S´X¦~®Ú¥»¤£¥i¯à§¹¦¨§a¡H¡¨

    ¦ã¦ÌÄR»¡¹D¡J¡§§v»¡¤w¸g¿N±¼¤T»õ¬üª÷¡A³o»ò¦h¿ú¡A­n¬O®³¨Ó«Å¶Ç¡A¯à´£°ª¦h¤ÖÁn±æ¡H¡¨

    ¤£¤Ö¤H²`¥H¬°µM¡A¤h§L¨k«Ä¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A¾÷±ñ¸qªÏ´N¥i¥H¶}·s»Dµo¥¬·|¤F¡A¨ì®É¡A¥þ¥@¬É¥Á²³³£¦³ºÖ¤F¡C

    ¦ã¦ÌÄR»¡¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¤h§L¨k«Ä¡A¨ä¥Lªö³X§A¥i¥H±À±¼¡A¦ý¶W¯Å¤C¤H¶¤²×µ²½gªº©çÄá§A¥i¤£¯à±À¡A§A¦³«Ü¦hÃèÀY­n©ç¡C¡¨

    ¡m¶W¯Å¤C¤H¶¤²×µ²½g¡n¬Oº¿¼wµY§Ë¥X¨Óªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡A¥Øªº¦³«Ü¦h¡A¤ñ¦p»¡´£°ªÁn±æ¡AÁÈ¿ú¤j¶qª÷¿ú¡A¥H¤Î´c¤ß¤@¤U¶W¯Å¤C¤H¶¤©M¥¼¨Ó¶°¹Î¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¨U¯S¶°¹ÎÁܽжë¬Ó¨Óºt­·¼É¡A¨S¿ù¡A³o­Ó¥@¬É¡A¶ë¬Ó³o­Ó¤kºt­û¡A¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬üº©¦aº»¤§¥D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬üº©¦aº»¤§¥D²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ·s¹Î¶¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬üº©¦aº»¤§¥D²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ·s¹Î¶¤¨Ã¹ï¬üº©¦aº»¤§¥D³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C