´N¦b«Åx¯µ±K¦æ°Êªº®ÉÔ¡A¤_¼yªZ¤]¯µ±K©è¹F¤FªÜ»TÂí¡A¿½𨘥@ ®³Ð¡»Ú»º±w«÷ ¼E©s´â¾xµÒÈSÈXÇѶ© br />
¤_¼yªZı±o¿½𨘥@«n±Õ£yÁ¥ ª´¼Ò¡@¡@¤Á·üÂïçv©Ä¦æ¢{¸Ã¼Ò¡@ ¿ÚÐaÇѽü¡@µ±¹´ Öŵ±Ãl¡@»Ø¶~ ¤X¡@Þs¯îíp¦»©b²SA¡@ÁÙçvÄþ²È ¬G¿Ë¬ù»®¼û¥oÀÙ´§¦Dȼúñ¾A¡@§j¬G¹´°gÇѾ|¹Õ¯aÃÂõݪ´Å͸vÁc ¡@¸Ã¨d¦»¼À ·E¹Ë§P ±UÂcºñ¡@»è¾LËç´âÇ{ br />
¤j«Åªº¡§¶d¤ë·s¬F¡¨¤_¼yªZ¤]¤jP¤F¸Ñ¤@¤U¡A¤j«Åªºx¤O¶i¦æ¤Fµô´î¦ý¹ê¤O«o¦b³v¨B¼W±j¡A¤×¨ä¬Ox¤è¡§±`°È°|¡¨ªº§Î¦¨¡A¼W±j¥L̪º«ü´§¯à¤O¡Aµ¥¦P¤_§Î¦¨¤F¤@Ó«ü´§¶°¹Î¡AÁקK¤@¤H¨Mij±a¨Óªº¦M®`¡C
¤_¼yªZ¥´¹ªªº¬O³o¦¸±¹ïªº¬O§E½é¡A¦Û¤vªº¦Ñ¤W¥q¡A¥@¤H¬Ò¨¥§E½é«i²r¡A¦ý¤j®a¤£ª¾¹Dªº¬O§E½é¬O¦³¤º¨qªº¡A©Ò¦³¤H¹ï¤j«Å±N»âªºÃöª`§ó¶°¤¤¦b³¯¤§¼y¡B¥Û^µ¥¤H¨¤W¡A¬Æ¦Ü¹ï«ÅªQ¡BÀN¥®¯eµ¥³o¼Ëªº¤G¥N±N»âªº¬ã¨s³£¦h¤_§E½é¡A¤£¹L¦Û¤v¤º¤ß²`ª¾³o¦ì¦Ñ¤W¥q±qx¥H¨Ó¥¼¹Á¤@±Ñ¡A¤£¬O¥L¹B®ð¦n¡A¬O¦]¬°¥L褤±a¬X¡A«ä¼{¿¦±K¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤j«Å©Ò¦³ªº¤@¥N±N»â³£¤j¦h°h©~¤G½u¡A¥u¦³¥LÁÙ¦b¤@½u»âx¡C
§E½é¡B¾H©ù¡BÀN¥®¯e¡A³o¤T¤H¬O¤_¼yªZª½±µn±¹ïªº¡A¾H©ù¡BÀN¥®¯e³£¦³¥æ¤â¡A¬OÃøÄñªº¹ï¤â¡C
¡§¤j±Nx¡A«¥Ìªº¤H²{¦b³£¶°µ²¦b©÷«n¥H¥_¤F¡AªF¶§°p¤ý»º¤H¨Ó°Ý¦ó®Éµo°Ê¶i§ð¡H¡¨¿Ë§L¸[³ø¹D¡C
¤_¼yªZ¨I«ä¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§¦^¸[ªF¶§°p¤ý¡A¥Lªº¤jx¥i¥H¥X§Lظ¦{¤F¡A§Ú̦bÄǦ{«°¤U¶×¦X¡C¡¨
¤_¼yªZ¤£¯à·Qªº¤Ó¦h¡A«ÅxÁÙ¦b¿Ý³¹¥H¦è¡A¼È®ÉÁÙ¤£¯à«Â¯Ù¹ï¹çx³y¦¨«Â¯Ù¡A¥un¯à¶¶§Q¦bÄǦ{«°¤U¶×¦X¡A¦Ü¤Ö¯à¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C
´N¦b¿Ë§Ln¤U¥hªº®ÉÔ¡A¤_¼yªZ¥s¦í¥L»¡¹D¡J¡§³qª¾ÂíªF©²¾G¤j±Nx¡A½Ð¥L¨ó§U¥X§L¦VÄǦ{¾aÃl¡C¡¨
¿Ë§L¤@´h¡AµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§¤j±Nx¡A¾G¤j±Nx¤@¦V¹ï§Ṳ́£¤Í¦n¡A¥L·|¦P·N¥X§L¶Ü¡H¡¨
¿Ë§L»¡ªº¤£¿ù¡A¾G©ý¤@ª½¹ï¤_¼yªZ¨ü¨ì¬Ó«Ò§¹J©M«H¥ôªº¨Æ±¡¦h¦³¤£²n¡A¬Æ¦Ü¦b´Â°ó¤Wª½±µ½èºÃ¤_¼yªZªº¯à¤O¡A³o´N¬O´Â°ó¡A¤_¼yªZ¤]«ÜµL©`¡A¥L¦Û°Ý»P¾G©ý¤@¦V¨S¦³¤°»òªÈ¸¯¡A¦ý¬Oª§Ãd³o¨Æ¨à¤£¬O¥L¯à¥ª¥kªº¡C
¡§§A¥uºÞ³q³ø¡A³o¬O°ê®a¤j¨Æ¡A§ÚÌ¥u¬O¨p¤³¡A§Ú¬Û«H¾G¤j±Nx¦³³oӮ槽¡C¡¨
¿Ë§L¨S¦Aµo°Ý¡A¦ý¤ß¤¤«o¦b¹¿©B¡A¡§Y¬O¾G©ý°t¦Xªº¸Ü¤]¤£¦Ü¤_Åý»Ô®ü¤¦{¨ì¦p¦¹¦a¨B¡C¡¨
¤j¹çªº°Ê§@¦¤w¤Þ°_¤F§ù¿Åªºª`·N¡A§ù¿Å¦¦ªº´N¦V´Å»·³q³ø¤F¦¹¨Æ¡A´Å»·¹ï§ù¿Åªº¦L¶H¤@¯ë¡A¦ý§ù¿Å¥H¤@¤v¤§¤O¦b¿Ý³¹©M«Å¡B¹ç¨âx¹ï«Ï¦Ó¤£¸¨¤_¤U·ÁÙ¬O¨ØªAªº¡C
¡§§ù¿Åªº®Ñ«H¡A§AÌ«ç»ò¬Ý¡H¡¨´Å»·±¹ï¦a²z¹ÏI¹ïµÛ¦V·Ö©M´Å»»µo°Ý¡C
´Å»»¬O´Å»·ªºªø¤l¡A±q¤Ö¦~®É´N³Q¥ò¬X¾®¥l¬°¿Ë§L¡A³o¨Ç¦~¤@ª½¦b»Ô¦a©M«n¹Ò¶Ïê¡A¥\³Ò¬O¦³¤@¨Çªº¡A³o¦¸¥_¤W¥ò¬X¾®¯S·NÅý´Å»·±a¤W¥L¡C
¦V·Ö¬Ý¤F¤@²´´Å»»¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤H®a¬O¤÷¤l¡A¦Û¤v»¡¤°»ò¯à¦³¥Î¡H³o´N¬O¥Lªº¤ß²z¡C
´Å»»²¤±a¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡§¤÷«Ó¡A«Ü©úÅã§ù¿Å¬O¦b¦V§Ų́D´©¡A¦ý¬O²{¦b«Åxªº¥Øªº«Ü©ú½T´N¬On®³¤U¼¾¦{¡A±N¿Ý³¹¦X³ò¡A³o®ÉÔ¹çx¨Ó´ê¼ö¾x¡A§Ṳ́]¬O¤À¨¥F³N¡A§Ú¥H¬°§ÚÌ¥i¥H¤@°¾®v§Ö³t©è¹FÄǦ{¡A¤£¬O¾n¦u¦Ó¬OÄÌÂZ¡C¡¨
¡§½Ý¤lµL§¡I¨g¨¥¡I§A·í¹çx¬O¦Y¯Àªº¶Ü¡H¤_¼yªZ¬O¤°»ò¼Ëªº¤H§Aª¾¹D¶Ü¡H¡I¡¨´Å»·¤@¬O¥Í®ð¨à¤lªºµL¬È¡A¤G¬O¦b¦V·Ö±«en¦³ÓºA«×¡A¦V·Ö¬O°¡¤Uªñ¨â¦~«H¥ôªº¤H¡A¤£¯à±o¸o¡C
´Å»»·í³õ´N´h¦í¤F¡A¤÷¿Ë³o¬O¤@ÂI±¤l¤]¤£µ¹°Ú¡I¥¿·Qª§½×¨â¥y¡A¥u§v¦V·ÖºC±y±yªº»¡¹D¡J¡§¤j±Nx¤Å«ã¡A¤Ö±Nx¤]¬O¦n·N¡A°¾®v¦æ¶iÁö»¡¦³¨Ç«_ÀI¡A¦ý¤]¬O¤@Ó¿ìªk¡A±z»¡©O¡H¡¨
¦V·Öª¾¹D´Å»·³o¬O¦b¼Ë¤lµ¹¦Û¤v¬Ý¡A´Å»·¬O³Ì¦¸òÀH°¡¤U°_®aªº¡A½×x¨Æ«ü´§¤~¯à¡A¦b¾ãÓ¤j·¡°£¤F°¡¤U©M¾I¶§¤ý´N¼Æ¥L¤F¡A¼sÂ׿¤¤½»u¨å´¿¨¥¥H´Å»·ªº¯à¤O¤£¨¬¥HÀ»±Ñ«Å¡B¹ç¨âx¡A¦ý¬O«Å¡B¹ç¨âx§Y«K¬O¨Ó¤F³ÌÀu¨qªº±N»â¤]Ãø¦b¥L¤â¤W°Q±o«K©y¡A¨Æ¹ê¤W´Å»·ªº¥\ÁZ¤]¨¬¥H¦LÃÒ»u¨å©Ò»¡¡C
´Å»·¬G°µ¨I«ä«á»¡¹D¡J¡§¦V«J¡A¤£¬O¦Ñ¤Ò¤£Ä@·N¬£»º¤@¤ä°¾®v´å¤|¡Aªº½T¬O§Ú̱¹ïªº¬O§E½é©M¤_¼yªZ³o¼Ëªº¤H¡A¦Ó¥BÆ}¥x¦³±¡³ø»¡¤j¹çªºªF¶§°p¤ý¿½¿A´N¦bظ¦{ªþªñ¡A¤@¥¹Ø¸¦{¯}¤F¡AÄǦ{´X¥GµLÀI¥i¦u¡C¡¨
¦V·Ö·Q¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§¤j±Nx¡A±zı±o§E½é¦b·Q¤°»ò¡H¡¨
§E½é¡A³o¬O¦Ñ¼ô¤H¤F¡A§E½éªº©Ê¤l´Å»·ÁÙ¬O¦³¨Ç¤F¸Ñªº¡A²¤·L·Q¤F¤@¤U¦^¹D¡J¡§·í¦~¹õªú¤s·|·ùªº®ÉԦѤһP§E½é¦³¹L±µÄ²¡A·í¤é¥L»P¹çx¤j±N¥Ì»Ê°_¤F¨R¬ð¦Ñ¤ÒÁÙÀ°¹L¦£¡A¥L²{¦b¹ï¿Ý³¹ªº¿³½ì¦ôp¨S¦³¿Å¶§¤j¡C¡¨
¡§¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡¨¦V·Ö¨Ó¤F¿³½ì¡A³o¨Ç¦Ñ±N©¹©õªº¨Æ±¡¥LÁÙ¬O¦³¿³½ìªº¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±q¤¤¤j·§¤ÀªR¥X³o¨Ç¤HªºªÃ©Ê¡C
¡§¿Å¶§·í¦~´N¬O§E½é¾n¦uªº¡A«á¨Ó»u¤j±NxÂkªþ§Ú´Â¤§«á¡A§E½é¦h¦¸·Q®³¤U¿Å¶§¦ý³£³Q¾×¤F¦^¥h¡A¦p¤µ¥L¾n¨¾¬P¼æ¦a±a¡A¿Å¶§´N¬O¥Lªº¤@®Ú¨ë¡A¿Ý³¹¾Ô¨Æ«ùÄòªñ¤@¦~¥L´X¥G¨S¦³¹ï¿Ý³¹¤Ó¹LÃöª`¡A¤ÏˬO¦h¦¸©¹ªðªø¨F©MÄ¿³®¡A¬Ý±o¥X¥L¹ï¿Å¶§´÷±æªº«Ü¡C¡¨´Å»·@¤ßªº»¡¹D¡C
¦V·ÖÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤j±Nx¡A¦ý¬O³o¦¸§E½é«o¬O¥h¤F¤E¦¿¤ä´©ÀN¥®¯e¡C¡¨
¹ï¤_¦V·ÖªººÃ°Ý´Å»·¦³¨Ç¤¶·N¡A¦ý¨Ì¦^À³¹D¡J¡§¬O¡A¦ý¬O¥L¨Ã¥¼±a¤Ó¦h¤H¹L¥h¡A¨Ó¤§«e¾Ú»¡ÁÙ±q°K¦{¶¤F¤@¤U¡A²rªêxªº¥D¤O°ò¥»ÁÙ¦bªø¨F¥¼°Ê¡C¡¨
¡§°K¦{¡H¥L¥h°K¦{°µ¤°»ò¡H¡¨¦V·Öĵ±§¹D¡A¦Ó«á¬ðµMÅå¹D¡J¡§¤j±Nx¡A§E½é²ö«D¥h¤E¦¿¥u¬OÓ·E¤l¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¼¾¦{¡H¡I¡¨
´Å»·¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A³o¬OÓ¤jÁxªº²q´ú¡A¦ý¦n¹³¤£µL¹D²z¡A·L·L·Q¤F¤@¤U¡A¨RµÛ´Å»»¼FÁn°Ý¹D¡J¡§§A¤p¤l¥D«ù±´°¨x¥q¡Aªø¨F«Åx¥i¦³²§°Ê¡H¡I¡¨
´Å»»À~¤F¤@¸õ¡A¦Ó«á»°ºò¦^¹D¡J¡§¤÷«Ó¡Aªø¨F¾H©ù¦bªø¨F¾ãx¡A¦ý¬O¨Ã¥¼¥X°Êªº¸ñ¶H¡C¡¨
´Å»·ºNµÛ¤U¤Ú¶}©l«ä¦Ò¡A¬ÝµÛ¦a²z¹Ïµo§b¡A¦Ó«á»¡¹D¡J¡§³qª¾¤jx°±¤î«e¶i¡I§ÚÌ´N¦b®l¦¿µ¥Ô¡IÅý¥ý¾Wx§Ö³t©èªñ¼¾¦{¡I¡¨
¡§¤j±Nx¡A§ù«J¨ºÃä¡H¡¨¦V·Ö¥»¥H¬°´Å»·n¥[ºò¦æx¨ì¿Ý³¹¡A¦ý´Å»·«oÅý¤jx°±¤î¡A¤@®É¶¡·Q¤£³z¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡C
¡§¦V«J¡A¦pªG§E½é¥h¤E¦¿¥u¬O¤@Ó·E¤l©O¡H¥L©Î³\¯uªº¥Ø¼Ð¬O¼¾¦{¡A¤@¥¹¼¾¦{³´¸¨¡A¿Ý³¹±N¬O¤@®y©t«°¡I¡¨
¡§§Y«K¬O³o¼Ë¡A¨º§ù«J¨ºÃä°Z¤£¬O«ÜÁ}Ãø¡H¡¨¦V·ÖÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¡C
´Å»·¦R¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡J¡§¥un¼¾¦{ÁÙ¦b§Ṳ́⤤¡A¿Ý³¹©M´Â§Ê³q¹D´N¤£·|Â_¡A³o¼Ë§ÚÌ´N¥i¥H·½·½¤£Â_µ¹¿Ý³¹¥H¤ä«ù¡A¦pªG§Ṳ́]³´¶i¥h¤F¡A©Î³\¥u¯à¬ð³ò¤F¡A²{¦b¤j³¡¶¤°±¦b®l¦¿¡A¦pªG°K¦{ªº«ÅxªF¶i§ÚÌ¥i¥Hª½±µºIÂ_¡C¡¨
¦V·Ö·Q¤F¤@¤U¡A«ý¤â¹D¡J¡§¤j±Nx¤ß«ä¿¦±K¡A¥½±N»â·|¤F¡A¥½±NÄ@»â¥ý¾Wx¥h¼¾¦{¾n¦u¡I¡¨
´Å»·¨S¦³µ·²@´N©Úµ´¤F¡A¤£¬O¥L«H¤£¹L¦V·Ö¡A¦Ó¬O¦b¥L²´¤¤¼¾¦{ªº«n©Ê¤ñ¿Ý³¹§ó¬Æ¡A»¡¹D¡J¡§¦V«J»â¤jx¾n¦u®l¦¿¡A¤@¥¹«Åx²§°Ê¡A¥ß§Y¥X§LºIÀ»¡A¥un±N¥LÀ»°h¦^°K¦{§Y¥i¡I¡¨
¦V·ÖÁÙ·Qª§¤@¤U¡A¥u¨£´Å»·©ï¤â¨î¤î¡A¦]¬°´Å»·¥´ºâ¦Û¤v«e¥h¼¾¦{§¤Âí¡C
´Å»·ªº¦æ¬°Åý¦V·Ö³¬¼L¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡´Å»·§â¦Û¤v¸m¤_ÀI¦a¤w¬OÃø±o¡A¦Ó«á¦V·Ö®¥·qªº¦V´Å»·¦æ§¹D¡J¡§¥½±N©w·|°í¦u¤jÀç¡A¤£Åý«ÅxªF¶i¤@¨B¡A«OÃÒ¹D¸ôºZ³q¡I¡¨
´Å»·»Q¤F»Q¼L®B»¡¹D¡J¡§¦pªGªø¨Fªº§L°¨¥´ªº¤Ó¤¿¡A¦V«J¥i¥H¦V¿Å¶§¨ô¬¬¨D´©¡A¤Á°O¤jÀç¨ì¼¾¦{ªº³q¹Dµ´¹ï¤£¯à¥á¥¢¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¤]n«O¦í³o±ø¥Í©R½u¡I¡¨
¦V·Ö¾G«ªº«ý¤âºÙ¬O«á½w½w°h¥X¤j±b¡A´Å¤ó¤÷¤l¥þ¨©Ü±¾¤]ºòÀH¥X¤F¤j±b¤W°¨¾ã§L¤F¡C
¬ÝµÛ¥ý¾WÀç¦b°µ¶}©Þªº·Ç³Æ¡A´Å»»ºÃ´b¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A«Åx¯uªº·|¶ix¼¾¦{¶Ü¡H¥LÌY¬O¶ix¼¾¦{¡A°K¦{¤£´NªÅµê¤F¡H§Ṳ́]¥i¥H¶X¾÷´_¹Ü°K¦{§a¡H¡¨
´Å»·µL©`ªº¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§§A°Ú¡IÁÙ¬O®æ§½¤Ó²L¡A°K¦{¡B¿Ý³¹¡B¼¾¦{¡BÄǦ{¡Bظ¦{ÁÙ¦³¤E¦¿¬O¤@½L´Ñ¡A¿Ý³¹¡B¤E¦¿ÁÙ¦³Ø¸¦{´N¬O¤TÓÂI¡A§Ṳ́T¤è¦b¤j´ò¤Wª§¹Ü¨Ó©¹¡A¤j®a¥»¨ÓÁÙ¥i¥H¬Û¦wµL¨Æ¡A¤_¼yªZ§L«üظ¦{©MÄǦ{¨ä¹ê´N¬OnºV±¼¿Ý³¹ªF¤jªù¡A³o¬O§Ú̳o¦¸¥X§Lªº¨ä¤¤½t¥Ñ¤§¤@¡A®£©È¤]¬O§E½é»°©¹¤E¦¿·þ¾Ôªº½t¥Ñ¡C¡¨
¡§Ø¸¦{¨ºÃä§Ú̦u¤£¤F¡H¡¨´Å»»¦A¦¸µo°Ý¡C
¡§è軡¤F§A®æ§½¤p¡A§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¿Ý³¹¬O°í«°¡A½Ö¤]¨S¦³§â´¤¤@¤f®ð§]¤U¥h¡Aظ¦{ªº§L¤Oþ¨½¦ª±o¦í¤j¹çªº¤T¸ô¤jx¡A¦Ó§E½é¨«°K¦{¨ä¹ê¥L¬O·Q®³¤U¼¾¦{¡AÃö³¬¿Ý³¹ªº«n¤jªù¡A³o¦¸«Åx©Î³\»P¹çx¹F¦¨¤F¬YºØÀq«´¤]¤£¤@©w¡C¡¨´Å»·»y«¤ßªøªº»¡¹D¡C
¡§©Ò¥H°K¦{¬O¿Ý³¹¦è¤jªù¡A²{¦b¤w¸g³Q«Åx¦û»â¤F¡A§ÚÌ¥²¶·n«OÃÒ¼¾¦{¤£¥¢¤~¯àÅý¿Ý³¹Ã©w¡H¡¨
´Å»·¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡§³o¨Ç¦~§AÁö»¡¥ß¤F¤@¨Ç¥\³Ò¡A¦ý¬O©M³o¨Ç¦Ñª°¯W¬Û¤ñ§AÁÙ¬O®t¤F¤@ÂI¡A§A´¿¦b¿Å¶§«Ý¹L¡A«Åx¤j±N¾G§Æ§AÀ³¸Ó°Q±Ð¹L¡A§A«ç»ò¬Ý¾G§Æ¡H¡¨
¬ðµMªº¦ÒÃDÅý´Å»·¤£¤Ó¾AÀ³¡A¸£¤¤¦^·Q¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§¾G§Æ¦¹¤H¬¾¶BÁo¼z¡A¨à¤l´¿»P¨ô¬¬±Nx¦h¦¸»P¥L¥æ¤â¡AÁöµM¦U¦³³Ót¡A¦ý¦n¹³¾G§Æ¨S¦³¦Y¹L¤Ó¤jªºÁ«¡C¡¨
¡§¶â¡A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¾G§Æ¦b«Åx¤¤¤£ºâ¤Ó¥X±mªº±N»â¡A»P¤j«Åªº¦Ñ±N¤£¬O¤@Ó¼h±ªº¡A¦ý¬O¦b¦~»´¤@½ú¤¤¥L¤]¤£¬O³ÌÀu¨qªº¡A§Ąâ¤H¹ï¥I¥L³£¦û¤£¤F«K©y¡A¥i·Q¦Óª¾§E½é¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¦Ó¤_¼yªZ·í¦~¦b¥i¬OÁp¨t®À±Ñ¹L¥Û^ªº¤H¡A§Aı±o§A¯à¹ï¥I±o¤F¡H¡¨
´Å»»´jµM¡A¥LÁÙ¯u¨S·Q¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤÷¿Ë»¡±o¹ï¡A¦Û¤vªº²´¬ÉÁÙ¯uªº¤£°÷¡A¥L¥»¥H¬°¦b¤j·¡¤w¸g¬O¦~»´¤@½úªºË³Ë³ªÌ¡A¥i¬O®³¥X¥hÁÙ¯u¤£ºâ¤°»ò¡A¤£¹L³o¤]¿Eµo¤F´Å»»¢¤Áªº·Qn±¹ï³o¨Ç©Ò¿×ªº¦W±Nªº¤ß±¡¡C