可憐嗎？夏彌看著無菌室里的女孩，同樣默然。</p>
人從未能真的了解另一個人，哪怕與他朝夕相處，心中也總留有隱晦，更何況是一個陌生人。</p>
但至少在某一刻，在有相似經歷的時候，會覺得感同身受。</p>
“這種情況下，問也問不出什麼東西了吧？”馮•施耐德說道。</p>
他們聚集到這里當然不只是為了關心這個女孩，而是想知道利維坦出現時的細節，錄像中能得到的信息畢竟有限。</p>
醫生搖了搖頭，“她從醒來到現在，一個字都沒說過。”</p>
“多長時間能恢復？”馮•施耐德又問。</p>
“應激性精神障礙發病起來很突然，但康復起來通常都還比較順利。”醫生想了想，“時間嘛，或長或短，半個月到一個月。”</p>
馮•施耐德無聲地嘆了口氣。</p>
半個月，一個月對于病人康復倒確實算快的，不過他們這場極地探險的時間有限，眼下已經接近夏末了，極地的溫度一天比一天低，拖得越久就越困難。</p>
北冰洋海域那麼大，假設利維坦真的四處巡游，這段時間它都能游到加拿大去了。</p>
可總不能強行追問這個處在崩潰邊緣的孩子，那無疑是精神上的酷刑。何況一個向導的女兒，能提供的情報也有限。</p>
即便深沉如馮•施耐德，也做不到對一個孩子如此殘忍。</p>
“好好照顧她。”他說完，轉身離去。</p>
芬格爾看了眼夏彌，欲言又止，可能在想要不要發揮自己的聰明才智，多探听一點情報。</p>
就在這時，阿巴斯往門縫里看了一眼，然而就是這一眼，他呆住了。</p>
夏彌眼楮眯了下，無菌室里，那個木偶娃娃似的女孩抬起了頭，那雙似乎空白又驚恐的大眼楮正死死地盯著他們，準確地說，她正死死地盯著阿巴斯。</p>
而凱撒和阿巴斯基本身處同一位置，按理說在這樣的距離，根本不可能分清那女孩的視覺焦點在他們誰的身上，可不知為何，他就是知道她在看阿巴斯。</p>
在那個女孩的眼里只有阿巴斯，她只望著阿巴斯，既凶狠又依戀。</p>
夏彌眼中的探究消隱。</p>
在短時間的凝視後，阿巴斯推門而入。</p>
凱撒在他背後扣上了門，這樣在那個女孩看來，這場對話僅限于她和阿巴斯之間。</p>
阿巴斯來到無菌室的鋼化玻璃門外蹲下，手按著玻璃。兩人這麼遙遙地對視了許久，女孩小心翼翼地爬了過來。</p>
這種感覺，有點像伸著手給一條瘦骨嶙峋的流浪貓喂食。</p>
她趴在鋼化玻璃門上，還是直愣愣地看著阿巴斯，如同審視。那雙大大的眼楮仿佛空白的鏡子，令人望而生畏。</p>
“我叫阿巴斯，我們是一支北極考察隊，我們沒有惡意，更不會傷害你。”阿巴斯先開口道。</p>
他不知道女孩子會說什麼語言，所以用了最通用的英語。</p>
但女孩子沒有反應，也許是她听不懂英語，也許是她的精神狀態異常，對外界的信息太麻木了。</p>
阿巴斯有點不知所措，除了英語，他還會說阿拉伯語和漢語，只不過對一個北極地區遭遇的孩子講漢語或阿拉伯語，無疑有些愚蠢。</p>
可靜了片刻之後，女孩說話了。</p>
“talini...”她的聲音很輕，輕得就像是呼吸--這是她被營救以來，說的第一個詞。</p>
“什麼？”阿巴斯沒听懂。</p>
門外，正用‘鐮鼬’監听的凱撒也沒听懂。</p>
借助先天優勢，他在語言上的造詣極深，別人通曉兩三門語言，凱撒則可以通曉兩三個語系。但別說talini這個單詞他沒听過，發音和拼寫方式也不符合他熟悉的任何語系。</p>
“talini...”女孩子重復了這個單詞。</p>
凱撒沒有避開夏彌，立刻敲打自己的耳機，“eva，搜索這個發音的所有拼寫組合，在全世界的語言庫，包括死語言庫中，搜索它符合的目標！”</p>
他本能地意識到這是什麼關鍵的信息，一個神秘的單詞，甚至可能出自龍文，那個女孩或許親耳听過利維坦的歌聲。</p>
在曰本的時候，他們也調用了eva的這個功能，當時她在十幾分鐘內搜索了有史以來的所有語言庫，解讀出了‘高天原’那三個字。</p>
這次evaa只用了不到半秒鐘就給出了回復，“talini，愛斯基摩語中‘雪’的意思。”</p>
“愛斯基摩語？”凱撒愣了下。</p>
他怎麼沒想到呢？這女孩是因紐特人，她說的當然是愛斯基摩語。可‘雪’又是什麼意思？</p>
這里是白茫茫的北極，到處都是雪。</p>
eva說道︰“愛斯基摩語屬于很小的‘愛斯基摩-阿留申’語系，因為聚居地分散，還夾雜了許多方言，雖然始終還在使用的語言，但很少人研究。愛斯基摩語中表示‘雪’的單詞有大約70個，這是其中之一。具體到這個詞，通常用作給人起名，尤其是女性。</p>
【認識十年的老書友給我推薦的追書app，野果閱讀！真特麼好用，開車、睡前都靠這個朗讀听書打發時間，這里可以下載 】</p>
要補充說明的是，因紐特人通常不止一個名字，他們正式的名字通常是沿用先人的名字。而talini這樣的名字通常是用作小名，在家人之間稱呼，如果有人這麼告訴你她的名字，那應該是把你看作很親近的人了。”</p>
凱撒恍然，原來那個女孩要告訴阿巴斯的，只是她自己的名字。</p>
是因為信任嗎？因為曾經奮不顧身地撲向她，所以阿巴斯是她在這條船上唯一信任的人。</p>
“talini，愛斯基摩語中‘雪’的意思，那是她的名字。”凱撒低聲道。</p>
阿巴斯也戴著跟他一樣的耳機，以便隨時保持聯絡。</p>
“talini，我會保護你的。”阿巴斯輕聲道。</p>
阿巴斯是用英文說的，那個說愛斯基摩語的女孩本該听不懂，可這句話說出來的時候，那女孩忽然流下淚來，再也不是一只磨著牙齒的小狼。</p>
她沒有發出任何聲音，可每個人都為那無聲的悲傷動容，那種悲傷就像是...倔強的孩子終于等到父親來接她了。</p>
夏彌眼楮閉了閉，伸手向上扯了扯圍巾，發出無聲而悠長的呼吸，如同嘆息。</p>
這時候，她注意到無菌室里的女孩忽然極度地貼近鋼化玻璃，用愛斯基摩語說話，如果沒有玻璃阻隔，那肯定是只跟阿巴斯一個人說的耳語。</p>
凱撒的童孔忽然間放大了，因為eva立刻就把那句話譯了出來，她說的是‘快走！它就要來了！’</p>
她的神情是那麼恐懼，如同死神就要來取走所有人的性命。</p>