±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D

²Ä1694³¹¯«Âå³Å§g𠵾

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J㶸µ´ç¦¿ ¥»³¹¡J²Ä1694³¹¯«Âå³Å§g𠵾

    ¡§§A·A¤l³o¬O¡H¡¨

    ¬Ý¥Xªø®]µL«¯¨­Å骺¤£¹ï«l¡A±F¥ò¬Ý¦V¨­®Çªº§õ¨q¹ç¡C

    ºë­×ªø¥Í³Z©M¤E¥Èªº¥L·Pª¾¤O·¥¨ä±Ó¾U¡A¦Óªø®]µL«¯¤S¨S¦³­×¬°¦b¨­¡A·Pª¾°_¨Ó§ó¥[®e©ö¡C

    «ö·Ó¥L·Pª¾ªºµ²ªG¡A¤p§õ¤l³o¦ì·@°ü¨­Å餣¹ï«l¡A«Ü¤£¹ï«l¡A¦³ºØ­·Àë´Ý¦~©R¤£¤[¨oªº·Pı¡C

    ¡§¤G·A¦Û¤p¥Í¦³®ð¯e¡AÅé½è´G®z¡A§Ú­Ì¦¹¦æ¥X¨Ó¤@¤è­±´N¬O¬°·A¤l´M¨D¦WÂå¡C¡¨

    §õ¨q¹ç¨S¦³Áô¿f¡AÁöµM¦o­Ì¥S©f¦b·Q¿ìªk¿Ñ¹º¤H®aªºªø¥Í³Z¡A¦ý¬°·A¤l¨DÂå¤]¬O¯u¹êªº¡C

    ¡§­nÔ£¤l¦WÂå¡A§Ú©M³®¤Ö´N¬O·í¥@³Ì±j¦WÂå¡I¡¨

    «¨¼L¯º¤F¤U¡A±F¥ò½ñ¨B¤W«e¦ù¤â¹L¥h¡C

    ¡§¬ü¤k¡A¤£¤¶·Nµ¹§A§â§â¯ß§a¡I¡¨

    ¥L±µ¤U¨Ó·|¦³¨D¤_§õ¥@¥Á¡A²{¤µ¬°¨ä¤Ò¤H¶Eªv¤U¡A¤]ºâµ²­Óµ½½t¡A¹L·|¨à¶}¤f¤p§õ¤l´N¤£¦n©Úµ´¤F¡C

    ®}¤l³®¤]½ñ¨B¤W«e¡A·Ç³ÆÁp¤â¬°ªø®]µL«¯¶Eªv¯f±¡¡A¹ê¦b¤£¦æ¤F¥L­Ì´NÁp¤â¥Îªø¥Í³Z¥\¤O¬°¨äÀø¶Ë¡C

    ­×·Ò¦Ü¤µ¡A¥L­Ì¹ïªø¥Í³Zªº¶ø§®»â®©¤F¤£¤Ö¡A¤×¨ä¤@¸ô¤W¦h¦¸À°§U¶[¾W´H«ì´_¶Ë¶Õ¡A¤w¸g´x´¤¤F³oºØ±Nªø¥Í³Z§@¥Î¦b¥L¤H¨­Åé¤Wªº¤â¬q¡C

    ¡§³Â·Ð¤G¦ì¤F¡I¡¨

    ªø®]µL«¯­Ë¤]¨SÁ׿СA¸¨¸¨¤j¤èªº±Nµq¥Õªº¤âµÃ¸¨¦b±F¥ò¤â¤W¡C

    ±F¥ò±N¥\¤O¶Ç¤Jªø®]µL«¯Å餺¡AµÛ­«±´¬d¨ä¤ßªÍ³¡¤Àªº¸g¯ß¡A±Û§Y¬ÜÀY½K°_¡C

    ¡§³®¤Ö¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¨

    ¦¬¦^¤â´x¡A±F¥ò¥Ü·N¦n°ò¤Í¤]¬Ý¬Ý¡A¹ï³oºØ¯f±¡·P¨ì«Ü´Æ¤â¡C

    ®}¤l³®¨Ì¨¥¬°ªø®]µL«¯§â¯ß¡A¬ÜÀY¤]ÀH¤§½K°_¡AÅãµM¤]·P¨ì«Ü´Æ¤â¡C

    ¡§¦p¦ó¡H¯àªv¶Ü¡H¡¨

    §õ¥@¥Á«æ¤Áªº°Ý¹D¡A¥L¿Ñ¹ºªø¥Í³Z¦³¤@³¡¤À´N¬O¬°¤F±Ïªv©d¤lªº¯fÄp¡A²{¤µªø¥Í³Z¯à¤£¯à¦¨´N¬Ý²´«e¨â¤H¤F¡C

    ¡§§A³oºØ¯fÀ³¸Ó¬O¥´®Q­L¨½­±±a¥X¨Óªº¡A¬O¥ý¤Ñ¤§¯e¡A³q¹L«á¤Ñ¤â¬q«ÜÃø±Ïªv¡C¡¨

    µS¿Ý¤F¤U¡A®}¤l³®¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

    ªø¥Í³ZÁöµM¸¹ºÙ°_¨B´N¬O¥ý¤Ñ¡Aª½±µ§l¦¬·Ò¤Æ¤Ñ¦a¤§¤O¬°¤v¥Î¡A¥i«o¤]Ãø¥H§ïÅÜ¥ý¤Ñ¤Wªº°ÝÃD¡C

    ¤]³\¥L­Ì±Nªø¥Í³Z­×·Ò¨ì·¥­P¯à°µ¨ì¡A¥i²{¶¥¬qÁÙ®t±o«Ü»·¡A¨S¯à¤OÂåªv¡C

    ³o¥÷¶EÂ_Åý§õ¥@¥Á­±¦â¤@¨I¡A¹ï©d¤lªº¼~¼{§ó¦h¤F¤À¡C

    Ãø¹D©d¤lªº¯fÄp¯u´N¨S¿ìªkªv¶Ü¡H

    ¡§µL»Ý¤¶Ãh¡A¯à»P§Aµ²¬°¤Ò©d§Ú¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡I¡¨

    ¦ù¤â¤Ï¹L¨Ó´¤¦í¤V¤Òªº¤j¤â¡Aªø®]µL«¯¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¯fÄp¦­´N¬Ý¶}¤F¡A¯à¬¡¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡C

    ¡§¨ä¹ê¤]¤£¬O¨S±Ï¡A¥u¬O§Ú­Ì¨â¤~²¨¾Ç²L¡A¦pªG¬O§Ú­Ì¤z®Qªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¯àªv¦n³oºØ¥ý¤Ñ¯fÄp¡C¡¨

    «ä¶q¤F¤U¡A®}¤l³®¹D¥X¤@ºØ¥i¯à©Ê¡C

    ·íªì¦b§º»Ö°Ó²î¤W¡A¥L­Ì¿Ë²´¨£ÃѤF¤z®Q³Å§g𠵾ªºÂå³N¡A§¹¥þ¶W¥G¤F±`²zªº»{ª¾¡A³s§º¾|¨ºµ¥¤Hª«³£ª½©I¯«Âå¡C

    ¡m§Ú¦³¤@¨÷°­¯«¹Ï¿ý¡n

    ·Q¥²¥H¤z®QªºÂå³N¡AªÖ©w¯àªv¦n³oºØ¯f¡C

    ¡§«³¼C¤j®vªº¨º¦ì­º®{»ò¡H¡¨

    §õ¥@¥Á¥ß°¨©ú¥Õ®}¤l³®»¡ªº¬O½Ö¤F¡AÀ³¸Ó¬O¦æ¨ë¶¦«Ò·¨¼sªº¨º¦ì°ªÄR¼C«È¡A¤]¬O«³¼C¤j®vªº­º®{¡C

    ¡§§Ú®QÀ³¸Ó¤w¸g¦^¤F°ªÄR¡A§A­Ì¦³®É¶¡ªº¸Ü¥i¥H±a¤H¹L¥h½Ð§Ú®Q¥X¤â¶Eªv¡A§Ú¥i¥H¬°§A­Ì¼g¤@«Ê®Ñ«H¡C¡¨

    ±F¥ò¤j¥]¤jÅóªºÀ³¤U¦¹¨Æ¡A¨Ãªí¥Ü·|¿Ë¦Û¼g¤U¤@«Ê®Ñ«H¡A¬Û«H¤z®Q¬Ý¦b¦o­Ì¨âªº­±¤W¡A·|µ¹¤p§õ¤l·@°ü¶Eªvªº¡C

    ¡§¤j®¦¤£¨¥Á¡A§õ¬Y¤í¨â¦ì¤@­Ó¤H±¡¡A¥L¤é¦ý¦³©Ò»Ý¡AºÉºÞ¶}¤f¡C¡¨

    §õ¥@¥Á¨S¦³ÁB±¡¡A·í§Y°_¨­¹DÁ¡A¦P®É¤ß¤U¤]ªQ¤F¤f®ð¡C

    ÁöµM¥L¤£¤F¸Ñ¨º¦ì«³¼C¤j®vªº­º®{¡A¦ý«o¹ïÂùÀs¦³©Ò¤F¸Ñ¡A©ú¥Õ¤G¤H¤£¬O¨ººØµLªº©ñ¥¢¤§¤H¡A¦p¦¹»¡¡A´NªÖ©w¯à«OÃÒ¨º¦ì«³¼C­º®{ªºÂå³N©wµM«aµ´·í¥N¡C

    §õ¨q¹ç«Ü°t¦Xªº§ä¨Ó¯Èµ§¡A±F¥ò¤]¤£§t´ò¡A·í³õ¼g¤U¤@«Ê®Ñ«H¡A¥u¬O¨º¦r¸ñ¬Ýªº§õ¨q¹çª½¬D¬Ü¡C

    ¡§¨q¹ç¡A§A­¼²î¥X®ü¡A±aÆ[­µ±A¥h°ªÄR½Ð¨º¦ì¶Eªv¡A³o¨½ªº¨Æ±¡§Ú¨Ó³B²z¡C¡¨

    §õ¥@¥Á¬O­Ó¹p¼F­·¦æªº©Ê¤l¡A¬Ý¹L¨º«Ê®Ñ«H«á«KÅý©f©fª½±µ¥h°ªÄR¡C

    ³o¿´ªe²îªº³W¼Ò¥i¤£¤p¡AÁöµMµLªk¯è®ü¡A¦ý¶KµÛ®ü©¤½u¯è¦æªº¸Ü°ÝÃD¤£¤j¡A¨¬°÷¯è¦æ¨ì°ªÄR¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó§õ¥@¥Á¦b²î¤WÅý¤H¾ãªv¤F¤@®à°s®u¡A´X¤H±ÀªM´«·ø¡A®ðª^«Ü§Ö´N¬¡ªx°_¨Ó¡C

    ¡§¤p§õ¤l¡A§A¥ý«e»¡¤í§Ú­Ì­Ó¤H±¡¡A¥¿¦n§Ú­Ì²{¦b¦³¨Æ·Q½Ð§AÀ°À°¦£¡C¡¨

    °s¹L¤T¨µ¡A±F¥ò¶}ªù¨£¤sªºªíºA¡A³o¤]¬O¥L¼ö¤ß¶Eªvªø®]µL«¯ªº¥D­n­ì¦]¡A«K¬O¬°¤FÅý§õ¥@¥Á¤í¤U¤H±¡¡A¦n¤è«K¥L­Ì¥h±Ï¥X¯À¯À©j¡C

    ¡§½Ð»¡¡A¦pªG¯à°÷°µ¨ì¡A¥@¥Á©w¤£±À²æ¡C¡¨

    §õ¥@¥ÁÁöµM¤j·§²q¨ì¤G¤H©Ò¨D¡A¦ý«o¤]¨Sªí²{¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³£¨S±N¸Ü»¡º¡¡C

    ¦³®É­Ô¬O¤£¯àªí²{¤Ó¹Lªº¡A¨º¼Ë¤Ï¦Ó·|Åý¹ï¤èĵ±§ÃhºÃ°_¨Ó¡C

    ¡§¤§«e§Ú¦b¥~­±§v§A­Ì»¡­n¿Ñ¹º¥Ë±^¹ë¡A¥¿¦n§Ú­Ì¤]·Q±N¯À¯À©j±q¨½­±±Ï¥X¨Ó¡A­n¤£«¥­Ì¦X§@¦X§@¡H¡¨

    ­±¦â¤@¥¿¡A±F¥ò±N¦Û¨­·Qªk¹D¥X¡C

    ÁöµM¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡A¦ý«o¤]¤£»{¬°³æ¾Ì¤T¤H¤§¤O´N¯à§Ü¿Å¤H®a¥Ë±^¹ë¡A³o®É­Ô»P§õ¥@¥Á¦X§@¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤§«e¦b¥~­±¤~·|ÅãÅS¨­¥÷¡C

    ¡§¦¹¤D¤p¨Æ¡A¥u­n¨º¦ì¯À¯À©h®QÁÙ¦b¥Ë±^¹ë¡A§õ¬Y¥²·|Åý¤HÅ@¦o©P¥þ¡C¡¨

    §õ¥@¥Á¦P¼Ë­±¦â¤@µÂ¡A»{¯uªº©Ó¿Õ¹D¡C

    ¥L­Ì§õ»Ö¨ä¹ê¦­´N¨n¤W¥Ë±^¹ë¤F¡A¦w´¡¶i¥h¤F¤£¤Ö¤H¤â¡A«O¤U¤@­Ó¤H¤£Ãø¡C

    §ó§O»¡¦Û®a©f¤Ò®ã²Ð·t¤¤²v»â¥L²Õ«Øªº¥È¥ÒÅKÃM§Ö³t»°¨Ó¡A¤@¥¹±o¨ì©R¥O«K¥i±j§ð¥Ë±^¹ë¡A±N¤§§Ö³t®³¤U¡C

    ¡§¨q¹ç¡A¥h±N§Ú­Ì¦³Ãö¤_¥Ë±^¹ë©M§õ±Kªº±¡³ø¨ú¨Ó¡C¡¨

    ¬°¤Fªí²{¸Û·N¡AÅýÂùÀs§ó¥[«H¿à¡A§õ¥@¥Á¥Ü·N¨ú¨Ó¥L­Ì§õ»ÖÀò±oªº±¡³ø¡C

    ¡§§Ú­Ì´N¤£«È®ð¤F¡C¡¨

    ±F¥ò¼L¨¤³£§Ö¯º¨ì¦Õ®Ú¤W¤F¡A¥L­Ì¹ï¥Ë±^¹ë¤º³¡ªº¸Ô²Ó±¡ªp¥i¥H»¡¨â²´¤@©Ù¶Â¡A¬Æ¦Ü³s¨ãÅ馳¦h¤Ö¹êÅv¤Hª«³£¤£²M·¡¡A§õ¥@¥Áªº³o¥÷±¡³ø¨Óªº¤Ó¤Î®É¤F¡C

    ®}¤l³®©M¶[¾W´H³£¦]¦¹¹ï§õ¥@¥Á¦n·P¤j¼W¡Aı±o³o­Ó¤H¥i¥H³B¤@³B¡C

    ¦Ó³o¥¿¬O§õ¥@¥Á·Q­nªº¡A¥u¦³³Ì¤j­­«×ªº¨ú«H¤G¤H¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¨ä¦Ü¥æ¦n¤Í¹L©Rªº¥S§Ì¡A¦p¦¹¤~¥i¶i¦æ±µ¤U¨Óªº¿Ñ¹º¡AÀò±oªø¥Í³Z¡C

    ÁöµM¨õ»À¤F¨Ç¡A¦ýª§ÅQ¤Ñ¤U¥»¨­´NµL©Ò¿×¨õ»À¤£¨õ»Àªº¡A¯à¯º¨ì³Ì«á¤~¬O¥¿²z¡C

    ¥¿©Ò¿×¦¨¤ý±Ñ±F¡A¤]¥u¦³¨«¨ì³Ì«á¤~¦³¸ê®æ®Ñ¼g¾ú¥v¡A­þ©È¶Âªº³£¯à¼g¦¨¥Õªº¡A³o«K¬OÅv¤Oªº¬ü§®¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡]³Å§g𠵾¡J±þ¤H§Ú¦b¦æ¡A±Ï¤H¡K¡K¡^

    ¥[¤J®Ññ

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1694³¹¯«Âå³Å§g𠵾«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1694³¹¯«Âå³Å§g𠵾¨Ã¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C