±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D

²Ä1636³¹¯«Âå³Å§g𠵾

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J㶸µ´ç¦¿ ¥»³¹¡J²Ä1636³¹¯«Âå³Å§g𠵾

    ¡§°Ô¡I¡¨

    ·PÀ³¨ì¬Y°²«_°°¦Hªü«¼¤ß¤¤ªº·´Á½«ä·Q¡A¥Ð©þ«ÜªGÂ_ªº¥Î¯«©À¾®»E¦¨¤Ú´x°Ô¤F¤@¤U¡C

    ÁöµM¦]¬°¨ä§¤µÛ¡A¥u¯à°Ô¤@¥b¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅT©Ò²£¥Íªº·Pı¡C

    ¦n¦b¥L¤w¸g¥Î¯«©À¹j­µ¡A­Ë¤]¨S¶Ç¥X¤°»òÁnÅT¡C

    ¦ý«oÅý³Å§g𠵾­±¦â·LÅÜ¡A¨©¾¦§óºòºò¦a«rµÛ¡A«ë¤£±o±N¬Y¤Hµ¹§ì¹L¨Ó«r¦º¡C

    ¡§§g𠵾©h®Q¥i¬O¨­Å餣µÎªA¡H¡¨

    ¤@ª½°½¿s³Å§g𠵾ªº§º®v¹D¬Ý¨ì¨ä­±¦â¦³²§¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A¥u¬O³o´X¤Ñ¤ë¨Æ¨Ó¤F¡C¡¨

    ³Å§g𠵾­±µLªí±¡ªº¹D¡A¥u¬O¨º¥÷¯«±¡«oÅã±o¦³¨Ç»øµw¡A¦P®É²´¯«¤¤§óÄ­§tµÛ¤@¥÷¼««ã¡A®à¤Uªº¯À¤â¤]¦bºòºò¦a÷ݵۡA¤â­I¤WÁd²Óªº«Cµ¬¹ª°Ê¡C

    ³oµf¸Ü»y§v±o§º®v¹D¤@ÁyÃj¹G¡Aºò±µµÛ«K­±¦âµo¬õ¡C

    ³s§@¬°¹L¨Ó¤Hªº§º¾|©M¬hµ×¤Ò°ü¨â³£°¼¥Ø¤£¤w¡A³o¦ì§g𠵾©h®Q´N¨S¦³¤k¤lªº¬á«ù¶Ü¡H

    ¨ººØ²Û¤Hªº¨Æ±¡¬O¯à»¡¥X¨Óªº¶Ü¡H

    µM¦Ó³Å§g𠵾·íµM¤º¤ß²ÛÀß¡A¬Æ¦Ü¬O²Û´o¡A¦]¬°¨º¤£¬O¦o»¡ªº¡A¦Ü¤Ö¤£¬O¦o·Q»¡ªº¡C

    ¥iµL©`¨­Åé³Q¬Y­Ó¤£°µ¤Hªºª±·N±±¨î¡A³s»¡¸Ü³£³Q¤H¾Þ±±¡A³Ì²×¥u¯à¦b¤ß¤¤µL¯à¨g«ã¡C

    ¨S¿ù¡A¥Ð©þ¥X¤â¾Þ±±¤F³Å§g𠵾ªº¨­Åé¡A»¡¥X¤F­è­è¨º¥y¸Ü¡C

    ¾ã­ÓµØ¤s½Ö¤£ª¾¹D¥L¥Ð¬Y¤Hªº¤ß²´¬O¯Ç¦Ì¯Å§Oªº¡A¨Ã¥B³Ì°Q¹½³Q¤H¦b­I«á»¡Ãa¸Ü¤F¡A­þ©È¦b¤ß¨½­±·Q¤]¤£¦æ¡C

    ÅãµM³o¦ì°²«_°°¦Hªü«¼¤í½Õ±Ð¤F¡C

    ¡§¤ë¨Æ¬OÔ£¡H¡¨

    ®}¤l³®±N±F¥òÂû¦×«|¤U¥h¡A¦n©_¦Ó¤SÃö¤Áªº°Ý¹D¡C

    ¼L¨½­±¶ëµÛ¤@¤j¶ô¦×ªº±F¥ò¤]§ë¨Ó¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A¥L­Ì¨â¬O©t¨à²V²V¡AÁÙ¯u¤£À´¤°»ò¥s°µ¤ë¨Æ¡C

    ¥»¨Ó¥Ð©þ¥u·Q²¤·LÃg»@¤U¤£¨Äªº°²«_°°¦Hªü«¼¡A¦ý®}¤l³®ªº¸ß°ÝÅý¥L¨ºÁû·´¤H¤£­Âªº®vªÌ¤§¤ß¿U¤F°_¨Ó¡A·í§Y­É§U³Å§g𠵾ªº¨­Å鬰²³¤H¶i¦æ¬ì´¶¡C

    ¡§¨k¤l©M¤k¤l¦b¨­Åé¾¹©x¤W¦³¨â³B¤£¦P¡A¨Ã¥B³£Ãö¥G«á¥Nªº¥¥¨|¡C

    ¨k¤lªº¦b¥~¡A¤k¤lªº¦bÅ餺¡A¨k¤lªº§A­Ì³£ª¾¹D¡A¦Ó¤k¤lªº¦]¬°¦bÅ餺¡A«ÜÃøÆ[¹î¨ì¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¾å¡C

    ¨º­Ó¤jÅé¥Ñ§Z±_©M¥¥¨|­L¨à¨â¤j³¡¥ó²Õ¦¨¡A¦Ó§Z±_·|¦³©P´Á©ÊªºÅܤơAÅý¥¥¨|­L¨àªº¦a¤è¥Ö½§ÀH¤§²æ¸¨¤@¼h¡A¦b²æ¸¨¹Lµ{¤¤¤@¯ë·|¦ñÀHµÛ¤£¦Pµ{«×ªº¥X¦å©M¯kµh¡C

    ¦Ó³oºØ¥Í²z©P´Áªº§Î¦¨¤]¹w¥ÜµÛ¤k«Ä¤l¨­Åé¤Wªº¦¨¼ô¡A©¹©¹¥u¦³¥X²{³oºØ¤ÏÀ³¡A¤~¨ã³Æ¥Í«Ä¤lªº¯à¤O¡C

    ¤£¹L¬°¤F¦w¥þµÛ·Q¡A¤k¤l³Ì¦n¦b¤Q¤K·³¥H«á¦A¦¨¿Ë¥Í¤l¡A¨º®É­Ô¨­Åé¦U¤è­±µo¨|¤~ºâ°ò¥»¦¨¼ô¡C

    ·íµM¡A³o¥u¬O«ü§Ú­Ì¤¤­ì¤k¤l¡A¤@¨Ç²§°ê¤k¤l¨­Åéµo¨|­n§Ö¤@¨Ç¡A³o¤è­±°ò¥»±q¨­§ÎÅé¶q¤W¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¡K¡K¡¨

    ¥Ð©þ¾Þ±±µÛªü«¼ªº¨­Å黡ªº«Ü¸Ô²Ó¡A¬Æ¦Ü±N¤ë¨Æ¨ÓÁ{®Éªº¦UºØª`·N¨Æ¶µ³£¤@¤@»¡©ú¡A¥]¬A¦UºØ²M¼ä¤â¬q¡C

    ¡§©Ò¥H»¡¬h©h®Q»P§º«e½ú¨C¦¸¨Æ«áµL»Ý¨º¯ë¥J²Óªº²M¼ä¡A¤×¨ä§O¥Î¯Ø¤l¡A¤Æ°ê¥Í²£ªº¨ººØªÎ¨m§ó¤£¦æ¡C

    ¨º¼Ë¤Ï¦Ó·|¯}Ãa»ÄجÀô¹Ò¡A¼vÅT¤º¤¤ªº²Óµß¸s¸¨¡A±q¦Ó²£¥Í¦UºØ°ü¬ì¯e¯f¡C¡¨

    »¡¨ì³Ì«á¡A¥Ð©þµÛ­«¥mÅñ¤F¬hµ×¤@µf¡C

    ¤§«e¶¶¤â¬Ý¤F¤U¹ï¤èªº°O¾Ð¡Aµo²{«Ü¦h¤£¦nªº²ßºD¡C

    ¥i¦p¦¹¸Ü»yÄǬO¬hµ×§@¬°¹L¨Ó¤H¤]³Q»¡ªºÁyÀUªx¬õ¡AÀª§¼¤£¤w¡A¤£¹L­Ë¤]·P¿Eªº¹DÁ¡C

    ¡§¦hÁ§g𠵾©h®Q«üÂI¡A§Ú¥H«á·|ª`·Nªº¡C¡¨

    ¦o¥H«eªº½T¦³¦h¦¸¤£µÎªA¡A¦ý«o¤£ª¾¬O¦p¦ó±o¯fªº¡A²{¤µ§v¤F³Å§g𠵾ªºÁ¿¸Ñ¤è¤~©ú¥Õ¬O¦Û¤v§@ªº¡C

    ¡§§g𠵾©h®Q¬O¤Æ°ê¤H¡H¡¨

    §º¾|²¶¥ú¤@¾®¡A¹ï³Å§g𠵾ªº¨­¥÷¦³©Ò²q´ú¡C

    ¥L­Ì§º»Ö±q¤Æ°ê§Ë¨Ó¤F¤£¤Öªº®ÑÄy¡A¨ä¤¤´N¦³¥Íª«Âå¾Ç¤è­±ªº¡A±N¤HÅ骺¶ø¯µ¬ã¨s¨ì¤F¤@ºØ·¥­P¡C

    ­è­è³Å§g𠵾©Ò¨¥ªº¨º¨Ç¸ò¤Æ°êªº¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦³§O¤_·í¤µ¥¿²ÎªºÂå¾ÇÅé¨t¡A¤ñ¦p»¡²Ó­Mªº·§©À¡C

    ¯à±N¤§¬ã¨sªº¦p¦¹³z¹ý¡A´Nºâ¤£¬O¤Æ°ê¤H¡A¤]¥²µM»P¤§¦³ÃöÁp¡C

    ¡§¤£¬O¡I¡¨

    ·L·L·nÀY¡A¥Ð©þÄ~Äò¾Þ±±µÛ³Å§g𠵾ªº¨­Åé¦^À³¡A²¦³º¤H®a°Ýªº¬O³Å§g𠵾ªü«¼¡A¦Ó«D¥L¥Ð¬Y¤H¡A³o»ò»¡¤£ºâÄF¤H¡C

    ¡§©h®Q¥i§_¬°¦Ñ¤Ò¶EÂ_¤@¤G¡A¹L«á·|¦³«p§°e¤W¡C¡¨

    §º¾|Ãѽ쪺¨S¦³¦A°Ý¡AÂà¦Ó·Q­n½Ð³Å§g𠵾¬°¦Û¤v¶EÂ_¤@¤G¡C

    ¥L³o´X¦~¨­Åé«Ü¤£±o«l¡A§ä¤F«Ü¦h¤j¤Ò³£¨S¦h¤j®ÄªG¡C

    ²´«e¤k¤l¬JµMºë³q¤Æ°êªº¨ººØÂå¹D¡A·Q¥²¯à¬Ý¥X¦Û¤vªºÄpª¬¡C

    ¡§§Aªº°ÝÃD»¡¨Ó¤]²³æ¡A´N¬OÁa±ý¹L«×µÇÁ«¤F¡A¥»¨Ó¥H§Aªº­×¬°Á«·lªº¨ºÂI¤£ºâ¤°»ò¡A«Ü§Ö´N¯à«ì´_¡C

    ¦ý°¾°¾§AªºÅé½è¡A·Ç½Tªº»¡§AªºµÇż¸g¯ß¤£¾A¦X¥Î©Ò­×¤º¥\Ä­¾i¡A©Ò¥H¤~¤@ª½Ãø¥H¸É¦^¨Ó¡C

    §Ú«Øij§A´«¤@ºØ¾i¥Í¥\ªk­×·Ò¡A¨º¤@Ãþ¥\ªk¤@¯ë³£¤¤¥¿¥­©M¡A°£¤F¨º¨Ç¯S©Ê·¥ºÝªº¥\ªk¥~¡A¤@¯ë³£¯à­Ý®e¨Ã¦s¡C¡¨

    ¥Ð©þ¾Þ±±µÛ³Å§g𠵾ªº¯À¤âµ¹§º¾|§â¤F§â¯ß¡A¹D©ú¯f±¡©M¸Ñ¨M¤§ªk¡C

    ¦Ó³oµÇÁ«¤@»¡§v±o§º¾|¦ÑÁyµo¬õ¡A¤×¨ä·í·Pı¨ì§º®v¹D±F¥ò¤T­Ó¦~»´¤H¨º¸Þ²§ªº¥Ø¥ú«á¡Aª½·Q§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡C

    ¡§«y«y¡K¡K¦hÁ©h®Q«üÂI¡C

    ¹ï¤F¡AÁٽЩh®Q¤]µ¹®v¹D¶EÂ_¤@¤G¡C¡¨

    §º¾|»°¦£¦^À³¡Aªí¥Ü¶Eª÷¤£¬O°ÝÃD¡A¦P®ÉÂಾª`·N¤O¡A¥ÏÁç¨ì§º®v¹Dªº¨­¤W¡C

    ¤ß¤UÁöµMÀª§¼¡A¦ý«o¤]«Ü·P¿E¡C

    ¥H«e¥L´N¦b¬°¦¹ºÃ´b¡A¥»¨Ó¥Lªº¥\ªk´N¦³¤@©wªº¾i¥Í¯à¤O¡A«ö²z»¡¬O¯à°÷±NµÇÁ«³oºØ¤ò¯fÄ­¾i¦nªº¡C

    ¦ý«o¤@ª½®ÄªG¤£¤j¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O¨­Åé§Oªº¦a¤è¥X¤F¤ò¯f¡C

    ²{¦b²×¤_¯u¬Û¤j¥Õ¡A­ì¨Ó¬O¦Û¤vªºµÇż¸g¯ß¬¥ÞÅé¨t»P©Ò­×¥\ªk¤£«´¦X¡AÃø¥H·Å¾i°_¨Ó¡C

    ¡§¾|¨û¡I¡¨

    §º®v¹D«Õ«è¤F¡A¹ï¦Û®a±Ú¨û³oºØ¥ÏÁ窺¦æ¬°«Ü¤£²n¡A¦pªG¤£¬O¥´¤£¹L¨º¦Ñ®a¥ëªº¸Ü¡AÅK©wÅý¨äª¾¾å¦~»´¤Hªº®±ÀY¬O¦p¦óªºµw¡C

    ¡§¥Lªº¨­Åé«Ü°·±d¡A´N¬OÅ餺¿E¯À¤Àªc¦³ÂIÅܤơA¦ý¨º¬O¤ß²z°ÝÃD¡A¥L·Q­n¸ò¤Hºu§É³æ¡C¡¨

    ¬Ý¤F²´§º®v¹D¡A¥Ð©þ¾Þ±±µÛ³Å§g𠵾¦A¦¸»¡¥X¤@ªi¡AÅý§º®v¹Dª½±µ¶i¤JªÀ¦ºª¬ºA¡C

    ¡§§Ú´Nª¾¹D§A¹ï§Ú®Q¦³¤£­yªº¥ø¹Ï¡I¡¨

    ±F¥ò©ç®×¦Ó°_¡A¹ï§º®v¹D§ó¥[¨¾³Æ¡C

    ³ºµM·Q·í§Ú±F¥òªº«á¯R¡A§O»¡ªù¤F¡A³sµ¡¤á³£¤£·|¦³¡C

    ®}¤l³®¤]¹ï§º®v¹D§ó¬°Äµ±§¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯S·N·hµÛ¹¹¤l§¤¨ì³Å§g𠵾©M§º®v¹D¤¤¶¡¡A¨¾¤î¹ï¤è±µªñ¦Û®a¤z®Q¡C

    ³o¤@¹õÅý§º®v¹D¦P¼Ë«ë¤£±o§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡A¹ê¦b¤ÓÀª§¼¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡]³Å§g𠵾¡J»a¤Ñ°Ú¡A¹L¨Ó§Ë¦º¨º¤£°µ¤Hªºª±·N§a¡I¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1636³¹¯«Âå³Å§g𠵾«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1636³¹¯«Âå³Å§g𠵾¨Ã¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C