±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D

²Ä1623³¹³Å§g𠵾

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J㶸µ´ç¦¿ ¥»³¹¡J²Ä1623³¹³Å§g𠵾

    §Ú¡A´N¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O¥u´¶³qªº¤p¬õª°¡A¥u¬O¤£¤[¤§«á·|Åܦ¨¤°»ò¡K½Ö³£µLªk¹w´ú¡A·íµM¤£·|¬O¤HÃþ»{¬°ªº¡§ª°¯Wºë¡¨¡A§Ú­Ì¬O¦¨¤£¤F¡§ºë¡¨ªº¡C¤HÃþ¹ïª°±Ú¤@ª½¦s¦³°¾¨£¡A³±ÀI¡B¬¾¶B¡B¦hºÃ¡BÁͪ¢ªþ¶Õµ¥µ¥¥u­n¬O¶S§C¤§µü³£·|²@¤£§[¶Þªº½á¤©¤F§Ú­Ì¡A³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C§Ú©O¡A¤£¬O¨Óµ¹ª°±Ú¥­¤Ïªº¡A¤]¨S¨º»ò°¶¤j¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¹ï¦Û¤v¬°¤°»ò³Q¿ï¦¨¡§ÆFª°¡¨·P¨ì¶O¸Ñ¡I¤°»ò¬O¡§ÆFª°¡¨¡H¦n§a¡A¦b¥ô°È¶}©l«e¡A¦³¥²­n¸ÑÄÀ²M·¡¤°»ò¬O¡§ÆF¡¨¡A³o­Ó¦r«Ü­«­n¡A·|³e¬ï¾ã­Ó¬G¨Æ©l²×¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;ºô¯¸¦¹³¹¤º®e¿ù»~¡A½Ð¤â¾÷¤U¸üapp¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦w¨ô¥Î¤á½Ð¦b¦Ê«×·j¯Á¡i999¤p»¡app¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;°¦ªG¥Î¤á½Ð¦b°¦ªGÀ³¥Î°Ó«°·j¯Á¡i¤p»¡«F¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦Û±q¤HÃþ½Ï¥Í¨º¤Ñ°_¡A¨C­Ó¤HªºÆF³£»P¦a²y¤W¨ä¥L¥Íª«ªºÆF¦³µÛ®§®§¬ÛÃöªºÁp¨t¡A¤°»òÁp¨t¡H¬Û¤¬¤Ç°tÐù¡C³q«UÂI¨àÁ¿¡A¤@­Ó§¹¾ãªºÆF¤À¨â³¡¤À¡A¤@¥b¦b¤H¡B¤@¥b¦b¬ÛÀ³ªº¥Íª«¨º¨½¡A³o¥i¤£¬O¥H¤Hªº³ß¦n¬°Âಾªº¡A©Î³\¬Y­Ó¤H¥t¤@¥bªºÆF´NªþµÛ¦b¥L³Ì°Q¹½ªºÁ­½¸¨­¤W©O¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;§ó¯«©_ªº¬O¡A¨ã¦³¬Û¤Ç°tÆFªº¤HÃþ©M¥Íª«¶¡ªº¬Û¹J·§²vµ´¹ï¬°¹s¡I³o´N©_©Ç¤F¡A¬°¤°»ò¤£Åý¤GªÌ¬Û¹J©O¡H«Ü²³æ¡A¤@¥¹¬Û¹J¡AÆF´N·|¦XÅé²£¥Í·s«¬ª«ºØ¡A¤HÃþ´N·|¾Ö¦³¬ÛÀ³¥Íª«ªº¯à¤O¨Ã¿E¬¡¨ä¦Û¨­ÁôÂ꺰ò¦]±K½X¡A±q¦Ó¶i¤Æ¦¨Åܲ§¤H¡A¤]´N¬O²{¥N¤HÃþ»{ª¾ªº¯S²§¥\¯à¤H©Î¶W¤H¡F¬ÛÀ³¥Íª«¤]·|µo¥Í½èªº­¸ÅD¡A¥i¨ãÅéÅܦ¨¤°»ò¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C³o¹ï¤HÃþ¥i¬O¥ó¤j¦n¨Æ¡A½Ö¤£·Q¦¨¬°¶W¤H©O¡IµM¦Ó³o¥u¬O¤Hªº·Qªk¡A¥i¤£¬O³yª«¥Dªº¡I¥L¦Ñ¯«®a¨î©w¤F³W«h¡A¦]¦¹·§²v¤~¬°¹s¡C§Ú«ç»òª¾¹D¡H³o´N¬O¡§ÆFª°¡¨¦s¦bªº·N¸q¡C¤°»ò·N¸q¡H¦ÛµM¬O§Ú­ÌªÓ­tªº¥ô°È¡C¤°»ò¥ô°È¡H§O«æ¡AºCºC§v§Ú®U®U¹D¨Ó¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;­º¥ý­n·d©ú¥Õ³yª«¥D¬°Ô£­nªý¤î³oºØ¡§¦n¨Æ¡¨©O¡H

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;³æ´N¦XÆFÅܲ§³o­Ó¡§¯µ±K¡¨¡A¨ì¤£¬O¥u¦³ª°±Ú¤~ª¾¹D¡A¾ã­Ó¦a²y¥Íª«°£¤F¦Û¤jªº¤HÃþ¡A¨ä¹ê³£ª¾¹D¡C¨º·Ó²z¨Ó»¡¡A³o¬O­ÓÅý§Cµ¥¥Íª«°k²æ¤HÃþ¡§À\®à¤å¤Æ¡¨»P¨ä¥­°_¥­§¤ªº¤W¨Î³~®|¡A¬°¤°»ò¨S¥Íª«Ä@·N¶]¥h»P¤H¦XÆF©O¡H¦a²y¤Wªº°Êª«ºØ±Ú¬O¨S¤å¦r©M¾ú¥v°O¸üªº¡A©Ò¦³°Êª«³£¬O§v¯ª½ú­Ì¤@¥N¥N¤f¤f¬Û¶Ç¤U¨Óªº¡§¶Ç»¡¡¨¡A¨S¥ô¦ó¥i«HªºÃҾکιê½î¡A¥Íª«¬É»P¤HÃþ¥@¬É¦³Ãþ¦üªº¦a¤è¡A¹ï¡§¶Ç»¡¡¨³oºØ¨Æ¡A¦h¼Æ³£¥u¬O§v§v¦Ó¤w¡A¤£·|¥h¡§¶Ì¡¨¨ì¨D¹ê¡F´Nºâ¦³·Q¥hÅçÃÒªº¡AÁÙ¨Sµ¥§ä¨ì¦Û¤vªºÆF¥D´N³Q¤Hµ¹¥´¦º©Î¦Y¤F¡A§ó²YºGªº¬O¦³¨Ç°Êª«ªº¥Ö¤ò³£¤£³Q¤HÃþ©ñ¹L¡A°µ¦¨¤F¥L­Ì¡§®É©|¡¨ªº¥~¦ç¡K¦³¨Ç¸g¨å¸g¾ú¬Æ¦Ü¦¨¬°¤F±Ð¨|«á¥Nªº¡§Äµ¥@«í¨¥¡¨¡C¤£¹L¦b¦a²y±y¤[ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¤]§v»¡¦³¡§¯S²§¥\¯à¡¨¤H¦s¦b¡A¦ý»P¥L­Ì¬ÛÀ³ªº°Êª«­þ¥h¤F¡A«o¨S¯d¤U¥ô¦ó¶Ç»¡©Î°O¸ü¡K³o§ó¦nªºÃÒ©ú°Êª«»P¤H¦XÆFªº¡§¦n³B¡¨¤£¦s¦b¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;ºô¯¸¦¹³¹¤º®e¿ù»~¡A½Ð¤â¾÷¤U¸üapp¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦w¨ô¥Î¤á½Ð¦b¦Ê«×·j¯Á¡i999¤p»¡app¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;°¦ªG¥Î¤á½Ð¦b°¦ªGÀ³¥Î°Ó«°·j¯Á¡i¤p»¡«F¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;ºî¤W©Ò­z¡A´Nºâ¬O¯uªº¡A°È¹êªº¥Íª«­Ì¤]¤£·|®³¦Û¤vµu¼Èªº¥Í©R¶}ª±¯º¡A¬°´Ý§Ôªº¤HÃþ¥h´£¨Ñ¤è«K¡C¦]¦¹´X¥G©Ò¦³¥Íª«³£Àq«´ªº¹F¦¨¤F¦@Ãѧä¤H¡§¦XÆF¡¨¬O¤£²Å¦X°£¤HÃþ¥H¥~¥Íª«¤TÆ[ªº¡I¤£­n¯º¡A§Ú­Ì¤]¦³¤TÆ[¡A¥u¬O¤HÃþ¤£À´¦Ó¤w¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;©Ò¥H¡A¦a²y¤Wªº©Ò¦³ª«ºØ¤~¸ò²{¦b¤@¼Ë¤H¬O¤H¡B°Êª«¬O°Êª«¡B´Óª«¬O´Óª«¡B¤ô¬O¤ô¡B®ð¬O®ð¡KÁ`¤§¡A«öµÛ¦a²y³W«ß¦b¥­²HµL©_ªºÁc­lµÛ¡B¥Í¥Í¤£®§µÛ¡B´`Àô©¹´_µÛ¡A¥Í¦Ñ¯f¦ºµÛ¡K

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¥i¯à¦³ÅªªÌ·|½èºÃ¡A¦a²y¤Wªº¥Íª«Á`¼Æ¥[°_¨Ó­n¤ñ¤HÃþ¦hªº¦h¡A³æ¿ÂÃƤ@­ÓºØ¸s´N¤ñ¥þ¤HÃþÁÙ­n¦h¡A¦p¦ó¬É©w¥Íª«»P¤HÃþ¤Ç°tªºÆF©O¡H¬Û¤¬¶¡ªº¥Í©R¹Ø¼Æ¡BÅé®æ¾·¦ì³£¤£¦P¡KÄ´¦p¤@ÀY¤j¶HªºÆF©M¤@¥u¿]ÂΪºÆF³£¯à»P¬ÛÀ³¤HÃþ¦XÆF»ò¡H

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;­º¥ý¡AÆF¡A¬O¤@ºØµL§ÎµL¨ýªº¯à¶qª«½è¡A¤£¥Hª«½è¤j¤p¡B½è¶q¾·¦ì¨Ó°Ï¤À¡A¨M©w¥¦¦s¦bªº¬O¬YºØ³W«ß¡A©ÎªÌ»¡­ì¥»´N³Q³yª«¥D³]­p¦nªº¡A§Ú­Ì¥u¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦AªÌ¡A¤£¬O©Ò¦³¥Íª«ªºÆF³£¯à»P¤H¤Ç°t¡A´N¤£¦s¦b¦a²y¥Íª«¥²¶·º¡¨¬»P¤HÃþ¤Ç°t­ì«h¡C»¡¥Õ¤F´N¬O³yª«¥D¦b¨½­±ºU©MµÛ¡§¯u¥ç°²¨Ó°²¥ç¯u¡¨­ì«h¡A¦ô­p³o¤]¬O¨î¬ù¥Íª«­Ì¥hÅçÃÒ³o­Ó¡§¶Ç»¡¡¨ªº¤@­ÓÁô§Î«Ì»Ù§a¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;´Nºâ¦³¡§«Ì»Ù¡¨¡AÆF¤Ç°t¤]±o¦³³W«h§a¡A¬O¤°»ò©O¡H³oÃþ¦ü°Êª«¥@¬Éªº¡§®z¦×±j­¹¡¨ªk«h¡A¿í´`µÛ¡§¦P¤@®É¨è¡Aºë¿ï±j§§¡¨³o¤@­ì«h¡C¡§¦P¤@®É¨è¡¨¬J»P¤H¹ïÀ³¦P®É½Ï¥Íªº©Ò¦³¥Íª«±Ú¸s¡F¡§ºë¿ï±j§§¡¨ÅU¦W«ä¸q´N¬O¿ï¾Ü¦P¤@®É¨èÀH¾÷¥X¥Íªº©Ò¦³¥Íª«ªºÆF¤¤¨º­Ó¯à¶q³Ì±jªºÆF¡C¾Ú»¡¡A±a¦³³oºØ¤Ç°t¡§ÆF¡¨ªº¥Íª«¡A¨ä¨­Åé¤W·|¯d¦³¥u¦³¦PÃþ¤~¯àÃѧOªº¬YºØ®ð¨ý¡A¦b¥»±Ú¸s¨½·|¶¶²z¦¨³¹ªº¨ã¦³¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì©MºaÄ£¥H¤Î¥»±Ú¸sªºÀu¥ý¿ï¾ÜÅv¡C¤°»ò¬OÀu¥ý¿ï¾ÜÅv¡H·íµM¬O¹ï­¹ª«¡B¥æ°t¡BÄݦa¡B¦P±Ú­º»âªº¿ïÁ|µ¥µ¥¤@¨t¦C»P°Êª«ºØ±Ú¦³Ãöªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¸ò¤HÃþªÀ·|¨½ªº¡§¯SÅv¡¨¶¥¯ÅÃþ¦ü§a¡C·íµM¡A¨ã¦³³oºØ¡§¯SÅv¡¨ªº¥Íª«­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨Ï©R¬O¤°»ò¡A¥u·|»{¬°¦Û¤v¬Oª«Äv¤Ñ¾Ü¡A·|§ë­L½}¤F¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¨º¨ä¥LµLªk»P¤H¬Û¤Ç°t°Êª«ªºÆF·|«ç¼Ë¡H

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;ºô¯¸¦¹³¹¤º®e¿ù»~¡A½Ð¤â¾÷¤U¸üapp¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦w¨ô¥Î¤á½Ð¦b¦Ê«×·j¯Á¡i999¤p»¡app¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;°¦ªG¥Î¤á½Ð¦b°¦ªGÀ³¥Î°Ó«°·j¯Á¡i¤p»¡«F¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦Û°Ê¥ð¯v¡C¦p¨S·N¥~±¡ªpµo¥Í¤j¦h¼Æ·|ÀH¥»´L¤@°_®ø¤`¡C¤°»ò¬O¡§·N¥~±¡ªp¡¨¡H´N¬O³Æ­L¤F¡A§O«æ¡A±µ¤U¨ÓÁ¿³Æ­Lªº§@¥Î

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;§A·Q°Ú¡A¯à¤Ç°t¤H¡§ÆF¡¨ªº¥Íª«¦º¤`«ç»ò¿ì¡H²¦³º¦b¦a²y¤W¡A°£¤F¾ð¤ì¡BÀtÃþµ¥¤Ö¼Æª«ºØ¡A¦h¼Æ¥Íª«ªº¹Ø©R­n¤ñ¤HÃþµu¡C¨º³o®É­Ô¡A¡§³Æ­L¡¨±aÆF¥Íª«´N¬£¤W¥Î³õ¤F¡A¦º¤`¥Íª«ªºÆF·|¦b¨ä¤j­­¤§«e¦Û°Ê´M§ä³Æ­Lªº¦~»´¦PÃþ¡A¬°¤°»ò¬O¦~»´¡A´N¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F§a¡FµM«áÂл\¨äÅ餺­ì¨Ó¥ð¯vªºÆF¥H¨ú¥N¨ä¦ì¸mÄ~ÄòªþµÛ¦b¬¡µÛªº¦PÃþ¨­Åé¤W¡Aª½¨ì¬Û¤Ç°t¤HÃþªºÆF¦º¤`¬°¤î¡C·íµM¡A·s±H¥D¤]·|¡§²ö¦W¨ä§®¡¨ªºÅܦ¨¥»±Ú¸sªº¡§Ë³Ë³ªÌ¡¨¡C¤°»ò¬O¡§Âл\¡¨¡A¹ê»Ú´N¬O·À±¼ªº·N«ä¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤Ï¤§¡A¤HÃþªºÆF¥ý®ø¤`©O¡H³o´N®e©ö¤F¡A¬ÛÀ³¤Ç°t¥Íª«ªºÆF«Ý¨ì±J¥D¹Ø²×¥¿¹ì«áÀH¤§®ø¤`¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¨ã¦³¤Ç°tÆFªº¤£¦PºØ±Úªº¥Íª«¶¡¯à¬Û¤¬¿ë§O»ò¡H³o´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A¤£¹L§Ú·QÀ³¸Ó¤£·|¡C¥´­Ó¤ñ¤è¤@¥uÄȾjÆF¿ß§ì¤F¥uÆF¹«¡A¬°¤F¶ñ¹¡¨{¤l¡A¬O¤£·|¤¯·Oªº©ñ±¼ÆF¹«ªº¡A³o¥i¬O³yª«¥D½á¤©¨CºØ¥Íª«ªº¥Í¦s¥»¯à¡A¬O­â¾r¦b¤Ç°tÆF¤§¤Wªº¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;´Óª«¤]¯à¤Ç°t¤HÃþªºÆF»ò¡H¨º¬OªÖ©wªº¡C§Ú¤@ª½±j½Õªº¬O¡§¥Íª«¡¨¡A¦ÛµM¤]Ån¬A¤F´Óª«¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;´Óª«ÆF»P°Êª«ÆFªº°Ï§O¦b­þ¨à©O¡H´Óª«ÆF¬O»P¤j¦a¬Û³sªº¡A¦]¦¹¥¦­Ì¥u¯àÀR¤î¡AÆF´N¦b¥¦­Ìªº®Ú¨½ÀRÀR«ÝµÛ¡A®Ú¤£¦ºÆF´N¦b¡A¦Ó¥B´Óª«ªºÆF¾Ú»¡¤£¬O¥ð¯vª¬ºA¡A³£¬O¡§²M¿ô¡¨ªº¡A¤£ª¾¯u°²¡A¦ý±q­¹¯ó°Êª«¬Û¹ï·Å©M¡B¶¶±qªº©Ê®æ¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó©Ò¨¥«Dµê¡C¤£¹L¡A§Ú¥i¨S¹ªÀy¤j®a­¹¯Àªº·N«ä¡C¤HÃþªº¯À­¹¥D¸qªÌ»P­¹¯ó°Êª«ÁÙ¬O¦³¥»½è°Ï§Oªº¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¦Yªº¤j³£¬O¼ô­¹¡A³QµN¼ô«áªº´Óª«·|¥¢±¼ÆF©Ê¡C·íµM§Ú¤]¨S¹ªÀy¤j®a¥h¦Y¥Íªº´Óª«¡A½Ð¦Û¦æºÂ§O¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¨º¯À­¹ªÌªºÆF¬O§_»P´Óª«ÆF¦³Áp¨t©O¡A³o´N¤£ª¾¹D¤F¡A³yª«¥D¥L¦Ñ¯«®a«ç»ò·Qªº½Ö²M·¡©O¡A¦A»¡³o­Ó¬G¨Æ¤£¬OÁ¿ÆF¤Ç°tªº¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;ºô¯¸¦¹³¹¤º®e¿ù»~¡A½Ð¤â¾÷¤U¸üapp¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¦w¨ô¥Î¤á½Ð¦b¦Ê«×·j¯Á¡i999¤p»¡app¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;°¦ªG¥Î¤á½Ð¦b°¦ªGÀ³¥Î°Ó«°·j¯Á¡i¤p»¡«F¡j¾\Ū¥¿½T¤º®e¡C

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;�@¾Û¡@Âj¡@ÌW¼±¶Æ÷â§È²©³Ö«Ö½Û¯a¤aºB¸Î¡@æyÃkºjÆ¿br />
    (¥»³¹§¹)

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1623³¹³Å§g𠵾«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D²Ä1623³¹³Å§g𠵾¨Ã¹ï±q¯º¶Æ¦¿´ò¶}©l¾î±ÀªZ¹D³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C