¼t©Ð¤º¼ö®ö¯F°Ê¡A¥§¡·Å«×°ª¹F¥|¤QÄá¤ó«×¡A³o¬O¸ÕÅçÄl«ùÄò¹BÂà©M¼åª`§@·~ÄÀ©ñªº¼ö¶q¿n»W¦Ó¦¨¡A¤º³¡Àô¹Ò¦p¦P»]Å¢¯ë´c¦H´Ý»Å¡A¨³B¨ä¤¤ªº¾Ô¤h©M¤u¤HµL¤£¦½¬y¯H
¦ý¬O¨S¦³¤H¥s¹L¤@ÁnW¡A³Û¹L¤@Án²Ö¡A¥þ³£ÀqÀq°í¦u±^¦ì¡A¤zµÛ¦Û¤v¸Ó¤zªº¨Æ
°í«ù´N¬O³Ó§Q¡I
¡§¶ä¡I¡¨¦Ê¯ÅªÅ¤À³]³Æ©M®ñºj¹BÂ઺Ánµ¥æ¬Û½÷¬M¡Aºt«µ¼ô±x¦Ó´I¦³Ãý«ßªº·Ò¿û¥æÅT¦±¡A¶Wµ³t®ñ®ð®g¬y¤À¬°¤TªÑ¡A¤£Â_¨RÀ»¤U¤èªº¸ÕÅçÄlº²¦À¡A¥O°ª·ÅÅK¤ô½¯F´`Àô¡A¿Ä¤ÆÅK¤ô¤§¤¤Ä§tªº¦UºØ¤¸
¡§°ªºj¤Æ¡¨¥D±±«Ç¤º¡A¼õ¤F¤@¤Ñ¤@©]ªº§EµØÃBÀY¥¬º¡²Ó¦½¡A¾ãÓ¤H¥Ø¤£Âà´Ø¨nµÛ³B¤_§j·Òª¬ºAªº¸ÕÅçÄl¡A¦V®ñºj¾Þ§@û¤U¹F¤Æ´í«ü
²{¦p¤µ¡A¸ÕÅçÄl¤º¸ËµÛ³Ì«á¤@ÄlÅK¤ô¡A¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A³o±N¬O¥»¦¸¸Õ¥Í²£³Ì«á¤@Äl¿û¤ô¡A¥¦ªº¦¨¥\»P§_±N¨M©w³Ì²×²£¶q°O
¹L¥hªº¤G¤Q¤TÓ¤p®É¡A¸ÕÅçÄl¤w¸g¦¨¥\§j·Ò46Äl¿û¤ô¡A²£¶q¹F¨ì92.6¾·¡A³]p²£¶q»P¹ê»Ú²£¶q¤§¤ñ¬ù96.
¦pªG³oÄl¿û¤ô¦¨¥\ªº¸Ü¡A¹ê»Ú²£¶q¤ñ±N·|¹F¨ì98¡I
¦¹®É¡A®ðª^ºò±i¦ÓµÂ
¤uµ{¶¤«ü´§©x·¨§Ó©M¤u°È¬ì¬ÛÃö¤Hû«Ý¦b¥D±±«Ç¤º¡A«Ì®ðÀÄ®§¡A®É¨èÃöª`¸ÕÅçÄl§j·Òª¬ªp¡AºÉºÞ¥LÌÀ£®Ú¬Ý¤£À´¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¤°
®ñºj¾Þ§@û¦³±ø¤£¯¿¶i¦æ¾Þ§@¡A®ñºj¨Ñ®ñ§j·ÒÅK¤ô¡A¥O¥Û¦Ç¥Û©M§U¿Ä¾¯¨³³t¤Æ´í¡A¨S¦h¤[¡Aªö¥Î³æ´íªkªº¸ÕÅçÄl§j·Òªì´Á®É¶¡¨ì¡AÀH«á§EµØ¦A¦¸¤U¥O¡A®ñºj¤U½Õ¨ì¤¤ºj°ª«×¡A¶i¤J§Ö³t²æºÒ¶¥
¤T¤À
¤¤À
¤K¤À
¥[³t¤É·Å¨ì¤@¤d¤»¦ÊÄá¤ó«×ªº¸ÕÅçÄlº²¦ÀÅK¤ô¡AºÒ§t¶q¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×°§C¡A±qª«²z©Ê½è¤W¦V¿û¤ôÂà
«Ý¤¤ºj¹F¨ì¹wp²æºÒ®É¶¡¡A®ñºj¦^Âkªì©l¦ì¸m¡A²×¤î¨Ñ®ñ¡AªÅ®ð¤ÀÂ÷³]³Æ°±
»P¦¹¦P®É¡AÂàÄl©³®y¶ÉÂਤ«×¡AÄlÅé½w½w¶É±×¡A¥X¿û¤f¹ï·Ç¦ì¤_¥¿¤U¤è¸Ë¦³¡@¿ø¤¸¯À©M²æ®ñ¾¯ªº¿û
©ú¶À¦â°ª·Å¿û¤ô¡A¦ü¦pªø¦¿®öÀY¯ë©b¯F¦Ó¥X¡AÄé¤J¿û¥]¤º
³¼¨è¶¡¡A°ª·Å¼ö®öµS¦p¨RÀ»ªi¯ë®u¨÷¥|©P¡A¡@¿ø¤¸¯À±µÄ²¿û¤ô¨³³tº²¿Ä¤ÏÀ³¡A§ïÅÜ¿û¤ô¦¨¤À¡A²æ®ñ¾¯«h¨³³t°§C¿û¤ô¤º³¡ªº®ñ®ð§t
³o¬O¤@Äl§tºÒ¶q¬ù0.8ªº°ªºÒ¿û¡A¥[¤J¡@¿ø¤¸¯À§ïµ½¦¨¤À¡AÂàÅܬ°Àu½è¦Xª÷¡@¿ø¼u¶À¿û¡A¾A¥Î¤_©Ó¨ü°ªt²üªº¼u¶À©MªO¶À¡A¨Ï¥Î¹ï¶H¬°¬õ¬P©ì©Ô¾÷©M²o¤Þ¤õ
¼u¶À¿ûªº»Ý¨D¶q¤£¤j¡A¦ý§Þ³Nn¨D°ª¡A¦pªG¼u¶À¿û©Ê¯à¤£¹F¼Ðªº¸Ü¡A¬õ¬P©ì©Ô¾÷¥i©Ó¨ü¤£°_¤Q¾·¯Å¶W¸ü²£¥Íªºt²ü¡A105²@¦Ìºh¼u¬¶²o¤Þ¸Ë¸m¥ç
¤@Äl¡@¿ø¼u¶À¿û¡A¤j¬ùº¡¨¬¤K½ø¬õ¬P©ì©Ô¾÷©Ò»Ý¡A©ÎªÌ¤Q¤ªù105²@¦Ìºh¼u
®É¶¡ÁٳѤ¤ÀÄÁ¡AÀHµÛ¸ÕÅçÄlº²¦Àªº°ª«×¤U°¨ìĵ§Ù¦ì¸m¡A¨â¦WÄl«e¤u»´¨®¼ô¸ô¾Þ±±´í²y§ë°e¸Ë¸m¡A±N¾×´í²y°e¤JÄl
´í²y§ë°e¸Ë¸mµ²ºc²³æ¡Aº³¡§e¤cª¬¡Aªø¬ù¥|¦Ì¡A¤¤¶¡³s±µ¹q¸¬Äª¡A°ò¤_§þ±ìì²z¨î¦¨¡A¥Dnªö¥Î¤H¤O¾Þ§@¡A¤u·~ª©¥»¬ù¦b0.2¥ª
¾×´í¡AºJ´í¡A¼å
§@¬°¥þ³õ®Ö¤ßªº°ª·Å¿û¤ôÃÃË¥X¡AºÉ¼Æ¼åª`¤_¤@ÓÓ¤è§Î¼Ò¨ã¤§¤¤¡Aű¦¨¿û
ÀHµÛ¼åª`§@·~§¹¦¨¡Aº¦¸¸Õ¥Í²£³Ì«á¤@Äl¿û¤ô§M·Ò§¹
¤@¤Á¡A¹Ð®J¸¨
²{¦b¡An°µªº´N¬Oµ¥Ô¿û¤ô§N«o¦¨§Î¡A¸g¹L·Ç½TºÙ«¡AÀò±o³Ì²×ªº¹ê»Ú¤é²£¶q¼Æ
¨C¤@Äl¿û¤ôªº¹ê»Ú«¶q¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦s¦b»~®t¡A¦³ªº«¡A¦³ªº»´¡A»~®t¬ù1¡X3°Ï¶¡¡A¦Ó³y¦¨¹ê»Ú«¶q»~®tªºì¦]«Ü²³æ¡AµLªkºë½T±±¨îÅK¤ô¸Ë¤J
¼t©Ð¤º³´¤J¦wÀR¡Aº¡Ãh´Á«Ýªº¦wÀR¡A¤T§ÃÆW¼t°Ï©Ò¦³¥Í²£³æ¦ìªº¤u¤H¾Ô¤hÌ¥þ³£ÀqÀqµ¥«Ý³Ì²×µ²ªG¡A¨CÓ¤Hªº¤ß±¡µL¤£Ãh´¢§Æ
®É¶¡¬y³u¡A¤âªíªº¬í°w©M¤À°w¦P®ÉÂk¹s¡A®É¶¡©w®æ¤_¤W¤È1100¤À¡A³oÄl¡@¿ø¼u¶À¿û§N«o¤T¤Q¤ÀÄÁ¦³§E¡A¤w¸gµ²´¹¦¨
¡§ªö¶°²Ä47Äl¿û¤ô«¶q°Ñ¡¨¥D±±«Ç¤º¡A§EµØ¨«º¦z¥ß¡A¦ü¦pÄÞ®o¤s©¨¯ë¯¸¦b³Ì«e±¡Aª÷¦â¼Æ¾Ç²Å¸¹·½·½¤£Â_ÄÀ©ñ¦B²D¤§·N¡AÅX´²°ª±j«×¤u§@²£¥Íªº¯h¾Î¡A¬Ý¤F¬Ý¤âªíÀò±o®É¶¡¡AÀH§Y¤U¹F©R
ÂàÀþ¡AÁ`½Õ«×û´§»RºX¼m¡A¦V¼åª`°Ï¥Í²£²Õ¶Ç¹F«ü
¼åª`¥Í²£²Õ°¨¤£°±¿á¦£¸L°_¨Ó¡A¶i¦æ²æ¼Ò§@·~¡A¥´¶}¼Ò¨ã¨ú¥X¤@ÓÓ¤õ¬õ¤è¿õ¡A¨Ì¦¸ºÙ«°O¿ý¼Æ¾Ú¡A³Ì²×¥Ñ²Õªø¿Ë¦Û°e¨ì¥D±±«Ç¡A¥æµ¹§E
§EµØ±µ¹LÃö¤_²Ä¥|¤Q¤CÄl¿û¤ôªº«¶q°Ñ¼Æ«H®§¡A´£¨ú¤W±ªº©Ò¦³ºÙ«¼Æ¾Ú¶i¦æpºâ¡A±o¨ì¥|¤Q¤CÄl¿û¤ô¹ê»Ú«
¸ÕÅçÄl¸Õ¥Í²£²Ä47Äl¿û¤ô¹ê«¡J2.05
ºò±µµÛ¡A§EµØ±N²Ä47Äl¿û¤ô¹ê«¼Æ¾Ú»P¹L¥h¤G¤Q¤T¤p®É¤º¥|¤Q¤»Äl¿û¤ô¹ê«¼Æ¾Ú¶i¦æºî¦Xpºâ¡AÀò±o¨C¤p®É²£¶q¼Æ¾Ú©M¤G¤Q¥|¤p®É²£¶qÅܤƦ±½u¹Ïµ¥¼Æ¾Ú¡A±o¨ì¤@¥÷²³æ¥Bª½Æ[ªº¼Æ¾Ú¥iµø¤Æ¯ó
¥D±±«Ç¤º¡A·¨§Ó¡B¤u°È¬ì¦P§Ó¡B¦w¥þ³¡ªù¦P§Ó¡B¥H¤Îĵ½Ãû§f«T¦Ðµ¥¤H¡A¤ß¤¤¸U¤Àºò±i¡A¤@ÂùÂù²´²¶¾®µø¥¿¦b°õµ§®Ñ¼gªº§EµØ¡Aª¾¹D³Ì²×µ²ªG§Y±N´¦
¨â¤ÀÄÁ¹L«á¡A§EµØ°±µ§¡A®³°_°O¸ü¤G¤Q¥|¤p®É¿ûÅK²£¶q¼Æ¾Úªº³ø§i¡A±´Â·¨§Óµ¥¤H¡AÁy¤W¯B²{¤@©Ù¿F¿Fªº·L
¡§®ñ®ð³»§jÂàÄl¶µ¥Ø¤uµ{¸Õ¥Í²£¼Æ¾Ú¦p¤U¡J¤G¤Q¥|¤p®É¿ûÅK¹ê»Ú²£¶q94.65¾·¡A¥§¡³æÄl²£¶q2.01¾·¡A¨C¤p®É²£¶q3.94¾·¡A»P³]p²£¶q¤§¤ñ¬°98.5¡A§M·Ò¿ûºØ¤Ãþ¡A¥]§t¤¤ºÒ¿û¡B°ªºÒ¿û¡B»ÌÂì໦Xª÷¤£ù׿û¡B¡@¿ø¼u¶À¿û¡B¡@¿û¡A¹ê»Ú¤é²£¶q©M¿ûºØÃþ«¬§¡¹F¨ì¸Õ¥Í²£«ü¼Ðn¨D¡A¤Hû¾Þ§@¹s¥¢»~¡A¤¹³\³q¹LÅ禬¡A¶i¤J¤u·~¥Í²£¶¥¡¨
¡§¦U¦ì¡AÄݤ_§Ṳ́¤µØªº¿ûÅK®É¥N¨Ó¡¨
¸Õ¥Í²£³Ì²×µ²ªG¤½¥¬¡A±q³o¤@¨è°_¡A¿ûÅK§Mª÷»â°ì¨B¤J·sªº®É¥N¡A¨³B¤u·~¯îºzªº®Ú¾Ú¦a¶W¶V¥þ¥@¬É¡A¤@Á|ÁÚ¤J®ñ®ð·Ò¿û®É
³o¬O¡K¡K¿WÄݤ_¤¤µØªº¿ûÅK®É
®É¶¡©w®æ¡A¾ú¥v©w
ÅF¡I
¶·ªØ¤§¶¡¡A¼t©Ð¤º¸g¹Lµu¼È¾_¾Ù¹L«á¡A¹y®É³´¤JÅF°Ê¤§¤¤¡A©Ò¦³¤H¼ö²\¬Õ²µ¡A¸U¤À¿E°Ê¡Aµo¥XÅw©IÁn«Åªn¤º¤ßªº±¡
°µ¨ì¤F¡I
¦V¨Ó¾D¨ü¦U°êª[µø©M²Û°dªº¥L̰µ¨ì¤F¡I
¤°»ò¬O¤u·~¯îºz¡H
¾ãÓ¤¤µØ´N¬O¦a²y¤Wªº¤u·~¯îºz¡A¾Ö¦³¤@¤d¦h¸U¥¤è¤½¨½ªº°ê¤g±¿n¡A«o¨S¦³¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤u·~Åé¨t¡A¤£¶ÈµLªk¥Í²£¦UºØ¾÷¾¹³]³Æ¡A¬Æ¦Ü³s¿ûÅK³£°µ¤£¨ì¤Q¸U¾·¦~²£
¤@¤d¦h¸U¥¤è¤½¨½ªº°ê®a¡A¿ûÅK¦~²£¶q°Ï°Ï¥|¸U¾·¡A³o´N¬O¹ý¹ý©³©³ªº¤u·~¯îºz¡I
¤¤µØ¤H¡A¤@ª½³Q§O¤HÁ@¤£°_¡A³Q¦è¤è¤Hµø¬°¥Ã»·À¹µÛÃ@¤lªºªF¨È¯f¤Ò¡I
¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¤£¤@¼Ë¤F¡A±q³o¤@¨è¶}©l¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L̸g¹L¤£¾Ó§V¤O©M¥I¥X¡A¦¨¥\´x´¤¤F¹º®É¥Nªº¿ûÅK§Mª÷§Þ
¦pªG»¡°Ò«¢¹yp¹º¥¥¨|ªº¤HÃþ²Ä¤@Áûì¤l¼u¡¥½G¤l¡¦¡A¥Oì¤l®Öª«²z¾Ç¦Ü¦¹¤À¦¨¨â¸`¡A¨º»ò¡A®ñ®ð³»§jÂàÄl§Þ³Nªº«n©Ê¡A´Nµ¥¦P¤_§Mª÷»â°ìªº¡¥½G¤l
¿ûÅK§Mª÷¬Éªº¾ú¥v¡A´N¦¹¤À¦¨¨â
1937¦~8¤ë4¤é¤W¤È1105¤À¡A®ñ®ð³»§jÂàÄl¸Õ¥Í²£¦¨¥\¡A³o¶µ¹º®É¥N§Mª÷§Þ³N¥Ñ¸ÕÅç©Ê½èÁÚ¦V¤u·~¥Í
¤@¶µ¤HÃþ¦yºÝ§Mª÷§Þ³N¡A®¨µLÁn®§½Ï¥Í
¾ãÓ®ø®§µS¦pÁü·¯ë®u¨÷¼t©Ð¡A¦Ó«áÀþ¶¡¶Ç¹M¤T§ÃÆW¡A¤@¤d§E¦W¾Ä¾Ô¼Æ¤QÓ¤é¤é©]©]ªº¬õ¤@®v«ü¾Ôû¿³¾ÄµL¤ñ¡AÁõÄݤ_x¤u§½ªº¤u¤HÌ¿E°Êµ{«×ÁÙn±j¤W¤T
¥L̰ª¿³¡A¥LÌ¿E°Ê¡A¥L̸¨
¨S¦³¤H¤ñ³o¨Çx¤u¤H§ó©ú¥Õ®ñ§jÄl§Þ³Nªº·N
¸U¥@°ò·~¡A¤µ¤é¦¨¨o¡I
¡§¥b¦~®É¥ú¡A·íªìºc«äªº·Qªk²×¤_¦¨¥\¤F¡A¦³¤F³o¶µ±OÀs³N¡A¬Û«H²Õ´·|¤ñì¨Ó¾ú¥v¤Wn¦n¹Lªº¦h¡A²{¦b¶ZÂ÷¶}¾Ç¤j·§ÁÙ¦³¤TÓ¤ë¡A±µ¤U¨Ó§â¹q´í«º²©M105²@¦Ìºh¼u¬¶·d¡¨§EµØ±æµÛ¼t©Ð¤º¤@²³¤u¤H¾Ô¤hÅw©I¿E°Êªºµe±¡AÁy¤W¯B²{µÎ¤ß¯º®e¡A¸£®üÀqÀq·Q
¸Õ¥Í²£³q¹L·N¨ýµÛ®ñ§jÄl§Þ³N¯u¥¿·N¸q¤W¬ãµo¦¨¥\¡A¦ý³oÁÙ¤£°÷¡A¦pªGn¬ãµo105²@¦Ìºh¼u¬¶¡A¹q´í«º²§Þ³N³o¶µ«e¸m¬ì§Þ¥²¶·ÂI
©¯¦n¡AµL½×¬O105²@¦Ìºh¼u¬¶¡AÁÙ¬O¹q´í«º²§Þ³N¡A·íªì§EµØ¥þ³£¥J²Ó¤F¸Ñ
¨S¿ìªk¡A«eªÌ¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@´Ú¨ã³Æ360¢X®g¨¤ªº105²@¦Ìºh¼u¬¶¡A«áªÌ«h¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤T¤j°ª¯Å§Mª÷¤u
¨¬°°©¦Ç¯Åx°g¡A¦pªG¤£¤F¸Ñ³o¨Çx¨Æ¬ì§Þ¡A¦n·N«ä¦Û«Ê°©¦Ç¯ÅÀY»å¡H
ªÅ¤À³]³Æ¬°®ñ§jÄl³þ©w¨Ñ®ñ°ò¦¡A®ñ§jÄl¬°¹q´í«º²³þ©wÀu½èì®Æ¨ÑÀ³°ò¦¡A¹q´í«º²«h¬°¤j¤f®|¤õ¬¶¬¶¿û³þ©w§÷®Æ°ò¦¡A§Þ³N»â°ìªºµo®i«K¬O¦p¦¹¡A¤@Àô¦©¤@Àô¡A¤Ö¤F½Ö³£¤£¦æ¡A§ó¤£¥i¯à¦n°ªÄE»·¡A±i¼L´N¨ÓÅs¹D¶W
¦³¨Ç¸ô¡A¨S¦³Ås
¡§·¨¹Îªø¡Aµ¹Á`³¡µo¹q³ø¡¨§EµØ¥Ø¥ú¬Ý¦V¨°¼±¡ºü¿E°Êªº·¨§Ó¡A·L¯º
¡§¬O¡AÁ`¤uµ{®v¡I¡¨·¨§Ó»D¨¥¡A¥ß°¨¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³s¦£Âà¨Â÷
¡§³³¦P§Ó¡A¸Õ¥Í²£³q¹L¡A§Ún°¨¤Wªð¦^©µ«°³B²z¤u§@¡A·®ªL¿ûÅK¼t¥æµ¹§A¡¨
«Ý·¨§ÓÂ÷¥h¡A§EµØ¥Ø¥úÂà¦Ó¬Ý¦V®ÇÃä³Ì·s¤W¥ôªº·®ªL¿ûÅK¼tt³d¤H³³©ú¹F¡A¥¿Án¹D¡J¡§¿ûÅK¥Í²£¤£¬O¤p¨Æ¡A§A±µ¤â¤§«á«e´Á¼È¤£µÛ«æ´£°ª²£¶q¡A¸Ó¥D§ì½è¶q¡A¤@¬O¹B¤O¤£°÷©M°t®M³]¬I¤£¹F¼Ð¡A¤G¨Ó®ñ®ð·Ò¿û¹ï²Õ´¨Ó»¡¤Ó¹L¥ý¶i©M°ªºÝ¡A«æ¤_°l¨D²£¶q®e©ö¥X°ÝÃD¡AÀ³·í¼ô±x®ñ®ð§j·Ò¤uÃÀ¡A´x´¤n»â¡A¿n²ÖÂ×´Iªº·Ò¿û¸gÅç¡A¦A°l¨D²£¡¨
¡§Ãö¤_·Ò¿û¥Í²£¹Lµ{¡A¥²¶·ÄY®æn¨D¤u¤H¿í¦u¡m®ñ®ð§j·Ò¥Í²£ºÞ²z±ø¨Ò¡n¡A½è¶q©ñ¦b²Ä¤@¡¨
½è¶q²Ä¤@¡I
³o¬O³Ì«nªº¨Æ
®ñ§jÄlÁöµM¦¨¥\¤F¡A¦ý³o¤£¥Nªíx¤u§½´N¯àª±±oÂà¡A¯¸¦b²{¹ê¨¤«×¥Xµo¡A¹³³oºØ¦yºÝ§Mª÷¤uÃÀ³]³Æ¡A¨S¦³Ó¤@¦~¥\¤Ò«ÜÃø¦Y
¦pªG«æ¤_°l¨D²£¶q¡A«Ü®e©ö¥X²{°Ý
³o¬O§EµØ¤£Ä@·N¬Ý¨ì
¡§¬O¡A¤@©w¿í¦u³W³¹¨î«×¡I¡¨³³©ú¹F±®eÄYµÂ¡A²´¤¤ÅS¥X´L«¤§¦â¡A¥ß¥¿ÂIÀY¡A¥¿Án¦^
¹ï¤_®ñ§jÄl³Ð³yªÌ§EµØ¡A¥L¤ß¤¤µL¤£¥Rº¡´L·q¡AºÉºÞ§EµØ·³¼Æ¤ñ¥L¦~»´¤Q
·®ªL¿ûÅK¼t¥i¥H¨S¦³¥L³³©ú¹F¡A¥i¥H¨S¦³¦Û®a»â¾É³¯±d¡A¥i¥H¨S¦³¤uµ{¶¤·¨§Ó¡A¦ýµ´¹ï¤£¯à¨S¦³§E
¥i¥H²@¤£«È®ðªº»¡¡X¡X¨S¦³§EµØ¡A´N¨S¦³®ñ§j
³³©ú¹F¬O©x¥Ð§L¤u¼t®É´Áªº¦Ñ¤H¡A´¿¸g¾á¥ô¹LÂø±ñ¼t¼tªøÂ¾°È¡A²¦·~¤_¦¿µdµd¦{¤¤¾Ç¡A°ªµ¥¤¤¾Ç¾Ç¾ú¡A¾Ö¦³¤£«Uªºª¾ÃÑÀx³Æ©M¤å¤Æ°ò
¤H®a쥻ÁÙ¦b§Ü¤j¾Ç²ß¡Aµ²ªG³¯±d¤@«Ê½Õ¥O¡A´N§â³³©ú¹F±q§Ü¤j½Õ¨Ó¾á¥ô·®ªL¿ûÅK¼t¼t
¥Á°ê±Â°ªµ¥¤¤¾Ç¤§¾Ç¾ú¡AµL½×©ñ¦bþ¨½¡A¬ÒÄݤ_°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A³o¬O²Õ´¶¤¥î¤§¤¤¤£¥i¦h±oªº°ª¯Å¤H
¡§¥t¥~¡A§Úµ¹°_«¤u²Õªº®]ÂE¡BÄl«e¤u²Õ¤ý±j©Mù¬xÀܤT¦ì¦P§Ó½Ð¥\¡A®]ÂE¦bº¦¸§M·Ò¸ÕÅç©M¸Õ¥Í²£´Á¶¡ªí²{¥X¦â¡A¹s¥¢»~§¹¦¨¨C¤@¦¸°_¦Q¤u§@¡A§ÞÃÀ¼_¼ô¡AÀ³·íµ¹¤©¼úÀy¡A¤ý±j©Mù¬xÀÜ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¶i¦æ¤u§@¡A«O»Ù¿û¤ô§M·Ò¡AÀ³·íµ¹¤©¼ú¡¨
§EµØ¸Ü¾W¤@Âà¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§³oӽХ\¥H§Úªº¦W¸q¡A¨«¿ûÅK¼t¦Vx¤u§½¤W³øªº´ë¡¨
½Ð¥\¡A¥HÁ`¤uµ{®v¦W¸q½Ð¥\¡I
°_«¤u®]ÂE¡AÄl«e¤u¤ý±j¡Bù¬xÀÜ¡A³o¬Oº¦¸§M·Ò®É¶¡©M¸Õ¥Í²£´Á¶¡ªí²{Àu¨qªÌ¡A¤T¤Hªº¥I¥X©M§V¤O§EµØ¬Ý¦b²´¨½¡AÀ³·íµ¹¤©¼ú
¡§½Ð¥\¡H¦nªº¡A§Ú©ú¥Õ¡¨³³©ú¹F»D¨¥¡A©Ã¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç·N¥~¡A³s¦£ÂI
¤£±o¤£»¡¡A®]ÂE¡B¤ý±j¡Bù¬xÀܤT¦ì¦P§ÓÁÙ¯u¬O¦n
Á¿§¹½Ð¥\ªº¨Æ±¡¡A§EµØ³Ì«á»¡¹D¡J¡§¿ûÅK¥Í²£¹Lµ{¦p¹J§Þ³N°ÝÃD¡A¤p¨ÆºÉ¶q¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¤j¨Æµ¹§Úµo¹q¡A¦ý§Þ³N¤Hûn§V¤O«ä¦Ò¡A¦n¤F¡A§Ún»¡ªº°ò¥»´N³o¨Ç¡A³³¦P§Ó¡A§AÁÙ¦³¨S¦³°ÝÃD¡H¡¨
¡§Á`¤uµ{®v¡AÃö¤_®ñ§jÄlªº¼y¥\®b¡A§Ú̶}¤£¶}¡H¡¨³³©ú¹F¸ß°Ý
¡§¶}§a¡AÅý°Ñ»P¿ûÅK¼t«Ø³]ªº¾Ô¤h©M¨C¤@¦W¤u¤H°Ñ»P¡Aµ¹¤j®a©ñªQ¤@¤U¡A§Ú´N¤£°Ñ»P¡¨§EµØ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¥L¨S®É¶¡°Ñ»P¼y¥\®b¡A®ñ§jÄl·d©w¤F¡A¬õ¬P©ì©Ô¾÷¶µ¥ØÁÙµ¥µÛ¥L¥h±Ï¤õ¡A³o¬O¿U¬Ü¤§«æ¡A¯ÔÀÁ¤£
¹B¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¤w¸g±q®Ú¥»¼h¦¸¨î¤F®Ú¾Ú¦a¤u·~µo®i©M¥Í²£¡A¶È·®ªL¿ûÅK¼t¤À¨ìªº¹B¤O°tÃB¦Ó¨¥¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¯à¥Í²£¤¾·¿û
¬Oªº¡A¥u¦³¤¾·¡A¦]¬°¤@¾·¿ûÅK»Ýn¥|¾·ì®Æ¡A·®ªL¿ûÅK¼tªº¹B¤O°tÃB¤G¤Q
³o¬O«ÈÆ[±ø¥óªº¨î¡Ax¤u§½¤u·~«Ø³]¤§¤¤±Á{ªºµuªO°Ý
³³©ú¹F·n¤F·n
¡§³³¦P§Ó¡A¨º´N¦A¨£¡¨§EµØ·L¯º¹D
¡§Á`¤uµ{®v¡A¦A¡¨³³©ú¹F±¦â¤@¥¿¡AÁ|¤â·q
§EµØ¯º¤F¯º¡A¨S¦b¦h¨¥¡A®¨µMÂ÷¶}¿ï×¼ö¾xªº¼t©Ð¡A±N³o¨½ªº¤@¤Á¥æµ¹³³©ú
¹ï¤_§Y±N¶}©lªº¤j³W¼Ò¤u·~¥Í²£¶¥¬q¡A³o¤£¬O¥L¸Ó¾Þ¤ßªº¨Æ
ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥u·d§Þ³N¡Aµ´¤£¤z¯A²Õ´¥ô¦ó¦w
§EµØ¤£Ä@¤z¯A¡A¤]¤£¯à¤z¯A¡A¥L¤£·Q§â¦³ªººë¤O©M®É¶¡©ñ¦b³o¨Ç¤è
Á{ªñ¤¤¤È¡AºÑªÅ¦p¬~¡A¸U¨½µL
Äa±¾¤_»aªÆ¤§Åqªº¶§¥ú¡A®æ¥~½AÀö¡A¦V³o¤ù¤g¦aÅx¤U§Æ±æ¤§
¨N¯D¤_¶§¥ú¤§¤¤¡A±aµÛ·L¯º¡A§EµØ¦A¦¸½ñ¤Wªð¦^©µ«°ªº¹D¸ô¡A±yµM½ö¦b¾QµÛ½_¯óªº¥d¨®³f½c¨½¡AµÎµÎªAªAºÎ¤F¹L
ªñ¥G¤T¤QÓ¤p®É¨S¦³¥ð®§¹L¡A¨Å馴N¨ì¤F·¥
³o¤@ı¡A§EµØºÎ±o¯S§OµÎ
·íªì¥ß¤Uªº²Ä¤@Ó¤j¥Ø¼Ð¡A¤@¨B¤@¨B¦b¦Û¤v§V¤O¤U³vº¥¹ê²{¡A³oºØ¼h¦¸ªº¦¨´N·P¡A¤w¸g»·»·¶W¹L¥H©¹¥ô¦ó¤@¦¸¸g¾ú¡A©ÎªÌ¸Ë¹Gªº·P
1937¦~ªº®ñ®ð³»§jÂàÄl§Þ³N¡K¡K
¡K¡K
¬fªL¥°Ï¡AÁõÄݳ°xªZ¾¹¸pªº©Z§J¸ÕÅç
¯P¤é·íªÅ¡A®ð·Åª¢¼ö¡A¯ô¯ô¯ó©W¤§¤W¼ö®ö½ºu§á¦±¡A¸ÕÅç³õ¨â°¼¯¸µÛ¤@¦W¦W¨¬ï¼Ð·Ç¼wx¨îªAªº°ª¤j¤h§L¡Ax«º¼Ð·Ç¡AIt¤ò·æ98k¨î¦¡¨Bºj¡AÀ¹µÛ35¿û²¯¡AÂù²´¤£Â_¨Ó¦^±½µø©P³ò¡A«O«ù°ª«×ĵ
¬fªL©Z§J¸ÕÅç³õ¬O³°xªZ¾¹¸p¬ãµo´ú¸Õ©Z§Jªº¥Dn³õ¦a¡A¤@¸¹©Z§J¡B¤G¸¹©Z§J¡B¤T¸¹©Z§J¡A¥]¬A¥¿¦b¬ãµoªº¥|¸¹©Z§J¡A³£¦b³o¨½¸g¹L´ú
¤µ¤Ñ¡A©Z§J¸ÕÅç³õªï¨Ó¤F¤@¦ì¤£¦P´M±`ªº¡¥«È¤H
¸ÕÅç³õ¤¤¤ß¡A¤@½ø©Z§J¡A¤£¡A·Ç½T¨Ó»¡¬O¤@½ø©Z§Jªº¨®Åé¡AÀRÀR°±©ñ¤_¸Ë¥Ò´ú¸Õ°Ï¤¤¤ß¡A¨S¦³¤õ¬¶¡A¨S¦³¬¶¶ð¡A¬Æ¦Ü¨S¦³©Z§Jµo°Ê¾÷©M¶Ç°Ê¨t
³o´N¬O¤@Ó´ß
¦ý³oӴߤl«o³zÅSµÛ¤£¦P´M±`ªº®ð
¦]¬°¡A©Z§J¨®Å骺¥¿±¸Ë¥Ò¡A¨Ã«Dªö¥Î««ª½³]p¡A¦Ó¬O§eªk½u¤»¤Q«×¶É±×¨¤¡I
¤@³õ¤£¬°¤Hª¾ªº·s«¬©Z§J¨®Å騾Å@´ú¸Õ¡A§Y±N¶}©l¶i
¡§»®º¸°Ò¡A§A»{¬°¦ëªÙº¸¤½¥qªº³o´Ú¤T¤Q¤¾·¯Å©Z§J¤è®×«ç»ò¼Ë¡H¡¨µS¦p¶Q±Ú¯ë´²µo°ª¶®®ð½èªº¥j¼w¨½¦w¡A¦î¥ß¤_¸ÕÅç³õÆ[¼¯°Ï°ì¡AÂù¤âÁ|µÛ°ª¿¥ú¾Ç±æ»·Ãè¡A¬Ý¤F¬Ý¤@¤d¦Ì¤§¥~ªº¤T¤Q¤¾·¯Å©Z§J¨®Åé¡A¦V¨Ã䪺¸ÕÅç³õ«ü´§©x»®º¸°Ò¸ß°Ý
¡§±Nx¡A§ÚµLªk°µ¥X¥ô¦óµû»ù¡A¦]¬°³o´Ú©Z§J¨®Å饿±¸Ë¥Òªº³]p¡A§¹¥þ¶W¥X§Úªº·Q¶H½d³ò¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L®üx¾Ô¦CÄ¥¹B¥Îªº¶É±×¸Ë¥Ò·§©À¡A¥i¥H¹B¥Î¨ì©Z§J¤W¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤£¬O¤µ¤Ñ¿Ë²´©Ò¨£¡A§Ú¦Ü¤µÁÙ¤£ª¾¹D¶É±×¸Ë¥Òªº·§¡¨¤W®Õ»®º¸°Ò·nÀY¦^µª¡A¬ÝµÛ¸ÕÅç³õ¸Ë¥Ò´ú¸Õ°Ï¤d¦Ì´ú¸ÕÂIªº©Z§J¨®Åé¡Aº¡¬OÅå
¡§¤£¤î¦p¦¹¡A³o´Ú·s«¬©Z§JÁ٥ΤW¤F§Ú̷̳s¬ãµoªºy«¬¸Ë¥Ò¿û¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ©Î³\·|¦³¤@Ó«D±`¤jªºÅ塨¥j¼w¨½¦w·L¯º
ps¡J©êºp©êºp¡A³o´X¤Ñ²{¹ê¥Í¬¡¦³¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F¡A¦]¬°¸y³¡¼@¯P¯kµh¥h¤FÂå°|Àˬd¡A§vÂå¥Íªº¸ÜÀR¾i¤@¬q®É¶¡¡A¤µ¤Ñ¦n¦h¤F¡A»°ºò°_¨Ó
<.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I