¥Í¥Í¤£·À

²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¼C®ð­·¼É

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·à¤lªF ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¼C®ð­·¼É

    ³¯·¬¦¬¨ú¥Í©R¤§¬uªº¹Lµ{¤¤  ¦b³õªº¨â¤è­×¤h³£𢬿¦³¥XÁn  ¸ò𢬿¦³¤W«eªýÄd  ±q³¯·¬¥X²{ª½±µ§â¦b³õ­×¬°³Ì¦nªºµµ¦ç¨k¤lªº¯Þ»K±Ù±¼¤§«á´N¤w¸g§¹¥þÂí¦í¤F²³¤H  ÁöµM¤j®aª¾¹D±þ¤F³¯·¬¯à»â¨ì¤Ñ¤jªº¦n³B  ¦ý¬O¤j®a³£¤£¶Ì  ª¾¹D²{¦bÁÙ¬O¦Û¤vªº©Ê©R³Ì­«­n

    ¡§§A­Ì¬O«ç»ò¥X²{¦b³o¨½ªº  ¡¨³¯·¬©¿µM¶}¤f°Ý¹D

    µµ¦ç¨k¤l¤@¤èªº­×¤h¦¹®É¥þ³£¤@Áy¼««ãªº¨nµÛ³¯·¬  ÁöµM𢬿¦³¥X¤â  ¥i¬O¤S«ç»ò¯à¦^µª³¯·¬ªº¸Ü©O

    ¬Ý¨ì²³¤H𢬿¦³¦^À³³¯·¬Áy¦â³±¨I¤F¤U�nbsp; ¤ß·QµÛ¬O¤£¬O­n¦A±þ­Ó¤H¥ß¥ß«Â  ³o®É­Ô¥t¤@¤èªº­×¤h¤W«e»¡¸Ü¤F

    ¡§¨£¹L³¯¥S  ¦b¤U§õ©ú  ¤@¤¶´²­×  ¡¨¬°­ºªº¦~»´­×¤h¤W«e¹ïµÛ³¯·¬¦æ¤F¤@§  »¡°_�Ë¡@¬Ó²L¸ô·Y¾{nbsp; ³o´X¤HªÖ©w­n³Qµµ¾]®c¤@¤èªº­×¤h¥þ³¡±Ù±þ

    ³¯·¬¦³¨Ç¸Ò²§  ¤ß·QµÛ¦Û¤v³o»ò¦³¦W  ÀH«K¹J¨ìªº­×¤h³£¯à»{ÃѦۤv  ¦ý¬OÀH«á¤S¦Û¼Jªº¯º¤F°_�nbsp; ¤E¾]®c¦b¥_­ìµo¤U¤F³q½r¥O  ®£©È¥u­n¬O¦b¥_­ì¤Wªº­×¤h¤Q¦³**³£¬Ý¹L¦Û¤vªºµe¹³  ·Q¦b¯à»{¥X�§¤�]¤°»ò¦n©_©Çªº

    ¡§§A­Ì¬O«ç»ò¥X²{¦b³o¨½ªº  ¡¨³¯·¬¦A«×°Ý¹D

    ¦~»´­×¤h¬ÝµÛ³¯·¬  ²´¤¤ÅS¥X¤@µ·©_©Çªº¯«¦â¡J¡§·í®É¨º¶ô¥¨¤jªº¹k¥Û³Q®¿¶}  ¦U¤jªù¬£ªº­×¤h¯É¯É¶i¤J¨ä¤¤  ÀH«á¦³¤H°Ê¥Î¤F¤@®y¤E¼hÄ_¶ð¦¬¨ú¤F¨º¶ô¹k¥Û  ¾É­Pªù¤áµo¥Í¤F¤@Ãä  §Ú­Ì³o¨Ç´²­×´Nºò¸òµÛ¨R¤F¶i�nbsp; ¡¨

    §v¤F³o¸Ü³¯·¬¤]¬OÁy¦â¤jÅÜ¡J¡§§A¬O»¡§A­Ì¶i�ä¡@¦Î²Î¾{°JçÔµdÜ®nbsp; ¡¨

    ¡§¬O°Ú  ¤£¹L³o­Ó¦a¤è¯u°÷¤jªº  §Ú­Ì¶i�å»è²E¬Nnbsp; ¹J¨ìªº­×¤hÁÙ¤£¶W¹L¤G¤Q¤H  ¦Ó¥B³o¨½¤]𢬿¦³¤°»òÄ_ª«  ¨ì²{¦b°£¤F´X¶ô´¶³qªº»Ý¥Û¤§¥~§Ú­Ì¬Æ¦Ü³s¬Ã¶QªºÆFÃĤ]𢬿¦³¨£¨ì´X®è  ­è¤~¦n¤£®e©ö¹J¨ì¤@²´¥Í©R¤§¬u  ¡¨»¡¨ì³o¦~»´­×¤h¥ß¨è°±¤F¤U�nbsp; ¤p¤ßªº¬Ý¤F³¯·¬¤@²´

    ³¯·¬ÂIÂIÀY  ¤£¦b²z·|´X¤H  ¦Ó¬Oª½±µ­¸¦æ°_�nbsp; ©¹»·³B­¸¥h  µ¥³¯·¬®ø¥¢¤£¨£¤§«á³o´X¦W­×¤h¤~¦^¹L¯«�br />
    ¡§«¥­Ì¨«  ¡¨¦~»´­×¤h´X¤H¥þ³£¨­¤W±a¶Ë  ¦ÛµM¤£´±¯d¤U  ¦Óµµ¦ç¨k¤l¤@¤è¤@¤H¤~¬O¤@¤H¦º¤`¤@¤H³Q±ÙÂ_¯Þ»K  ¤]𢬿¦³¤FÄ~Äò¥´¤æªº¥´ºâ

    ¦¹®Éµµ¦ç¨k¤l§¤¦b¦a¤W  Áy¦âÄú¶À  ¨§²É¤jªº¦½¯]¨ÌµM¦b¤£Â_ªººu¸¨  ÁöµMÂ_Áu³B¶Ë¤f¤w¸g³Q¤î¦í  ¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¦³·sªº¦å¦×¥Íªø¥X�nbsp; ¦ý¬OÂ_±¼¤@¥u¤âÁuÁÙ¬O¥Oµµ¦ç¨k¤l¤¸®ð¤j¶Ë

    ¡§«¥­Ì²{¦b«ç»ò¿ì  ¡¨®ÇÃä¤@¤H¤W«e¤p¤ßªº°Ý¹D

    ¡§ÁÙ¯à«ç»ò¼Ë  ·íµM¬O¥l¶°¤H¤â  ³ò±þ³¯·¬  ¡¨µµ¦ç¨k¤l»¡µÛ¯æ¥X¤@¶ô³q°T¥É¥Û©¹¤ÑªÅ¤¤¤@¥µ  ¥É¥Û²r¦a¬µ¶}  ¤@ªÑµL§Îªºªi°Ê§Ö³t©¹¥|©P´²µo¥X¥h

    ¡§³o¶ô¥É²Å¥i¥H´²¼½¤@¤d¨½  §Ú­Ì³o¦¸¥X�箳¦ªõ¾ô¸¥ÑÒâ»Ø¥[©¯¸ænbsp; ¥u­n§Ú­Ì¤T¬£ªº­×¤h±o¨ì³o­Ó®ø®§´N·|§Ö³t»EÃl°_�nbsp; ¦b³o­Ó¯µ¹Ò¤§¤¤³¯·¬𢬿¦³§O¤HªºÀ°§U  §Ú¬Ý¥LÁÙ¯à°k¨ì­þ¨½¥h  ¡¨µµ¦ç¨k¤l¬ÝµÛÂ_Áu²´¤¤ÅS¥X¤³«ëªº¥Ø¥ú

    ¡§«x  ¡¨

    ¤w¸g­¸¥X¦Ê¨½¤§¥~ªº³¯·¬©¿µM­±¦â¤@ÅÜ  °±¦b¤F¥bªÅ¤¤  ¦Û¤v­è¤~¤À©ú·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¯«©_ªº¯à¶qªi°Ê  ¥O³¯·¬©_©Çªº¬O¦Û¤v³ºµM¯à²M´·ªº±µ¨ü¨ì¯à¶qªi°Ê¤¤ªº«H®§  §ó¥[¥O³¯·¬Åå³Yªº¬O«H®§¤¤ªº¤º®e³ºµM¬OÃö¤_¦Û¤vªº

    ¡§¬Ý�¹¤@¬G¼¡@®R¡@nbsp; ·í®ÉÀ³¸Ó±Ù¯ó°£®Úªº  ¤£¹L³o¦¸¶i¤J¯µ¹Òªº­×¤h³Ì¼F®`ªº¤]´N¬O¤Ñ¤H¤E¼h  ¤£·|¦³¤H¥P¶i�nbsp; µ¥ªø¥Í¶ð¦A«ì´_¤@¨Ç¤O¶q  §Ú¨¬¥H¦b¯µ¹Ò¤¤¾î±½¤@¤Á¤F  ¡¨³¯·¬¤ß¤¤·t¹D  ­Ë¬O¤£«ç»ò¾á¤ß

    ¡§¾îµÛ¨«ÁÙ¬O𢬿¦³°Ýªº  ¦ý¬O¾î±½¤@¤Á­Ë¬O¦³¨Ç§xÃø  §Ú·Pı³o­Ó¯µ¹Ò®£©È𢬿¦³¨º»ò²³æ  ¯u­n¬O¦³¥P¾¹¥X²{  ¾Ì§Ú²{¦bªº¤O¶q·Q­n¦¬¨ú¯uÁÙ¦³¨Ç§xÃø  ¡¨¶ð·f¸Ü¹D

    ¡§¤£ª¾¹D³oªÑªi°Ê·|¤Þ�FÜÌõÀ®Nnbsp; ¦Ó¥B¬Ý�åÜ®¡@©æ¡@¾mÖΣ[»ª«ì±¾®Ùnbsp; ÁÙ¬O¥ý§ä¨ì¶Ç°e°}¦A»¡§a  ¡¨³¯·¬Ä~Äò­¸¦æ  ¤@Ã䤣«æ¤£ºCªº­¸¦æ¤@Ãä·P¨üµÛÅ餺®ø¯Óªº¤O¶q  ³Ì«á³¯·¬ªº³t«×©T©w¤F¤U�nbsp; ¦]¬°³¯·¬·Pı³oºØ³t«×­¸¦æ¦Û¤vÁٯ঳®É¶¡¸É¥R®ø¯Óªº¤O¶q  ­n¬O³t«×¦A§Ö¨Ç  ¸É¥Rªº¤O¶q´N¤ñ¤£¤W®ø¯Óªº¤O¶q

    ´N³o¼Ë³¯·¬¤@¤f®ð­¸¦æ¤F¤T¦Ê¦h¨½  ²×¤_¤S¬Ý¨ì¤F­×¤h  ¤T¦W­×¤h±q¤T­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¹ïµÛ¦Û¤v­¸¤F¹L�br />
    ³¯·¬½K½K¬Ü  §Ë¤£©ú¥Õ¹ï¤è¬°¤°»ò´N¯àÂê©w¦Û¤vªº¦ì¸m  Ãø¹D¬O­è¤~¨º°}¯à¶qªi°Êªº°Ý  ³¯·¬¤ß¤¤·t¦Û²q´ú

    ÜÛ

    ¤@¹DµºÄRªº¼C¥ú¹º¯}µêªÅ  ¬ï¹L¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¹ïµÛ³¯·¬§ðÀ»¹L¥h  ¥t¥~¨â¤H𢬿¦³§ðÀ»  «o¤]¤@¥ª¤@¥kªº¹ïµÛ³¯·¬¥]³ò¹L�nbsp; ¨¾¤î³¯·¬°k²æ

    ·P¨ü¨ì¯}ªÅ¦Ó�ç¼}¢¸ó±©¶¡@¼}¢àê^¸ôìH¾x©¯Åw¡@Àe¿D°V°ÇÃIÁqÀð¢·òÜ®Rnbsp; ¡¨

    ¤ß¤¤©Ò·Q³¯·¬ªº°Ê§@¨Ã𢬿¦³ºC¤U�nbsp; ¦Ó¬O¯æ¥X¤õµë¼C²r¦a´§¥X  ³¯·¬¨Ã𢬿¦³¥H¤O¯}¤§  ¦Ó¬O¤â´x¤õµë¼C§Ö³t¤@¾_  ¨Ï¥X¤Fªø¥Í¼C³N¤¤ªº¤@ªù¤p¼C§Þ  ¤TªÑ§Ö³t¾_°Êªº¼C®ð±q¤õµë¼C¤¤µo¥X  ³ò¦b¤@°_  §Î¦¨Á³±Û¤§¶Õ  ¤@Ã䫿³t±ÛÂà¤@Ã䫿³t¾_°Ê  ªGµM¨º¹D­â¼Fªº¼C®ð´X¥G¬OÀþ¶¡´N³Q®ø¯Ó¤z²b  𢬿¦³¯d¤U¤@µ·²ª¸ñ

    ¡§«x  ¡¨³¯·¬­Ë¬O¦³¨ÇÅå³Y  𢬿·Q¨ì­è¤~¦Û¤vµL·N¤§¤¤»â®©¥X�ç¼}¡ÖÅäÈL¨¦À²»è¬Knbsp; ­n¬O«ö·Ó¦Û¤v¥H©¹ªº§@¾Ô­·®æ®£©È­n¨Ï¥X¤T­¿ªº¤O¶q¤~¯à»´©öªº·d©w³o¹D¼C®ð

    ¬Ý¨ì³¯·¬»´©öªº¯}¸Ñ¤F¦Û¤vªº¼C®ð  ³o¦W­×¤h¤]¬O¤ß¤¤¦YÅå  ¤£¹LÁÙ𢬿µ¥¦Û¤v¦A«×¥X©Û  ´N·Pı¤@ªÑ¼C®ð­·¼É¹ïµÛ¦Û¤v¨RÀ»¹L�br />
    ­ì�î¸ôökÔÑòܹÓÇ·÷v­ÈÅÍnbsp; ¥u¤£¹L³o¤@¦¸³¯·¬µo¥Xªº¤O¶q§ó±j  ³¯·¬¦³¦Û«H´N¬O¤Ñ¤H¥|¼hªº­×¤h¤]±µ¤£¤U�br />
    ªGµM  ¹ï¤è¦b³¯·¬ªº¼C®ð­·¼É¤§¤¤§Ö³tªº±ÛÂà°_�nbsp; µM«á§Ö³tªº©ß­¸¥X¥h¤F¤W¦Ê¤V  ¹ïµÛ¦a­±¸¨¥h

    ÁöµM¥´°h¤F¤@¤H  ¦ý¬O³¯·¬¨Ã𢬿¦³°ª¿³  ¤Ï¦ÓÅS¥X¤F¤@µ·Åå³Y¤§¦â  ­è¤~¨º¤HÁöµM³Q¥´­¸¤F  ¦ý¬O³¯·¬«oª¾¹D¹ï¤è¨Ã𢬿¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¹ï¤è¬Ý¦ü³Q¼C®ð­·¼É¨÷¨«¤F  ¦ý¬O«o¦b¤@°é°éªº¤Æ¸ÑµÛ©P¨­ªº¤O¶q

    ÜÛÜÛ

    ¼C®ð­·¼É¶¶¤â¤§«á³¯·¬¤S¬O¤@¥ª¤@¥k¨â¹D¬Û¦Pªº§ðÀ»¹ïµÛ¥t¥~¨â¤H§ðÀ»¹L¥h  ÁöµM¹ï¤è¼È®É𢬿¦³°Ê¤â  ¦ý¬O³¯·¬¥i¤£¬Û«H¹ï¤è¨RµÛ¦Û¤v�º¥©®HõÝbr />
    ¤£¹L¥O³¯·¬¦³¨ÇÅå³Yªº¬O  ¦Û¤vªº³o¨â¹D§ðÀ»®Ú¥»𢬿¦³«µ®Ä  ¨ä¤¤¤@¤H­±¹ï³¯·¬ªº§ðÀ»¤§«á§Ö³t¥´¥X¤F¤@¹Dª÷¥ú°{°{ªº²Å  ²Å¬µ¶}  ¼C®ð­·¼Éª½±µ®ø´²¸ÑÅé

    ¥t¥~¤@¤H§ó¬O¼F®`  ³ºµMª½±µ¦ù¥X¤â´x  ´x¤ß¤¤´²µo¥X¤@ªÑ©_©Çªº¤O¶q  ³¯·¬¥´¥Xªº¼C®ð­·¼É¥ß¨èÅܱo·Å¶¶°_�nbsp; ³W¼Ò©M«Â¤O³£¦b¤£Â_ªºÁY¤p  ³Ì«áÅܦ¨¤@¤Ø°ªªº¤p«¬Às¨÷  µM«á¡@ªº¤@Án¬µ¶}®ø´²

    ¡§°ª¤â  ³o¨â¤H³£¬O°ª¤â  ³o­Ó¨Ï¥Î²ÅÀ³¸Ó¬O¥É²Åªùªº¤H  ¥i¬O³o­Ó»ª¬üªº¤k­×¤S¬O­þ­Óªù¬£ªº  ¡¨³¯·¬§Ö³t¬Ý¤F¨â¤H¤@²´  µM«á¨­§Î²r¦a¤U­°  ¸¨¦b¤F¦a¤W

    ¤j¦a°íµw  ÁöµM¤£ºâ¤z¬\  ¦ý¬OÂø¯ó³£¤£¦h  §ó¤£­n»¡¬OÆFÃĤF

    ÜÛÜÛ

    ¤@¨k¤@¤k¨â¦W­×¤h±aµÛ¤@ªÑ±j¤jªº¨RÀ»¤O¸¨¦b¤F³¯·¬­±«e  ¹Ð¤g­¸´­  ¤£¹LÁÙ𢬿¦³¨RÀ»¨ì³¯·¬­±«e´N³Q¤@ªÑµL§Îªº«Ì»Ù¾×¦í¤F

    ³¯·¬¤@´§¤â  ¤@ªÑ¤p«¬Às¨÷®u¨÷¥X¥h  §â­±«eªº¦Ç¹Ð²M°£ªº¤z¤z²b²b

    ¡§³¯·¬  ¡¨¨º¦WÁy¤W¦³¨Ç¶Æ®ðªº«Ó®ð¨k­×¬ÝµÛ³¯·¬¸Õ±´ªº°Ý¹D  ²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·«G¥ú

    ¡§¯à¹ð¦¸°k¹L¤E¾]®cªº°l±þ  ½T¹ê¤£Â²³æ  ¡¨»ª¬ü¦³¨Ç²M§Nªº¤k­×¬ÝµÛ³¯·¬²H²Hªº»¡¹D

    ¡§¹L¼ú¤F  ¨â¦ì¯àÀH·Nªº¾×¦í§Úªº§ðÀ»  ¤]¤£Â²³æ  ¡¨³¯·¬¯º¹D  ÁöµMªí­±¤W»´ªQ  ¦ý¬O·t¦Û¨½«o¤@ª½§Ù³ÆµÛ  ¦]¬°³¯·¬¤w¸g¬Ý¥X¤F¹ï¤èªº­×¬°¹Ò¬É  ¨k­×´ç¹L¤F¤­¦¸¹p§T  ³o­Ó²M§Nªº¤k­×§ó¬O¼F®`  ³ºµM´ç¹L¤F¤»¦¸¹p§T  ¤£°Ê¥Î¸t¾¹¯Å§OªºªkÄ_³¯·¬ªÖ©w¤£¬O³o¨â¤Hªº¹ï¤â

    ¡§§AªGµM𢬿¦³´ç¹L¹p§T  ¦b¯µ¹Ò´Á´N¯à±Ù±þ¼Æ¦W¤E¾]®cªº®Ö¤ß§Ì¤l  ¤£±o¤£»¡§Aªº¤Ñ½á¦b­×·Ò¬É¤]¬O²Ä¤@¬yªº  ¡¨²M§N¤k­×ªºÁn­µ¨ÌµM¥­²H  ¦ý¬OÂù²´«o®g¥X¬ï³z¤H¤ß»îªº¥Ø¥ú

    ³¯·¬¤@­â  𢬿·Q¨ì¹ï¤è¯à¬Ý¥X¦Û¤vªº¹Ò¬É  ¥ß¨èÂê©w»î¾z¤G¥Þ  ¦¬ÀĤ߯«  ¨­¤Wªº®ð®§¥ß¨è®ø¥¢ªº¤z¤z²b²b  ´N¦n¹³¤@¶ô¦B§Nªº𢬿¦³¥Í©RªºÅK¶ô

    ¡§¤£¹L³¯·¬  §A³o¼Ë­J¶Ãªº¹ï§Ú­Ì¥X¤â  ­n¤£¬O§ÚÁٺ⦳¨Ç¤â¬q  ­è¤~°Z¤£¬O³Q§A¥´¦º¥´¶Ë¤F  §A»¡³o¥ó¨Æ«ç»ò¿ì  ¡¨¨k­×©¿µM§N¯º¹D  ³o®É­Ô³¯·¬¬Ý¨ì¹ï¤èªº¤­­Ó«üÀY¤WÆF¥ú¹BÂà  ¨C¤@­Ó«üÀY¤W³£¦³¤@±i²Å±N­n¯}­¸¥X�br />
    ¡§­ì�º©Äª�¿Õ®Rnbsp; ¡¨³¯·¬ÂIÂIÀY  µM«áÁy¦â¤@ÅÜ  Åܱo§Nºz°_�}Àe¯¹¼{·­Ë|«_nbsp; ±þ¤F§A­Ì  ¨Æ±¡¦ÛµM´Nµ²§ô¤F  ¡¨

    ³¯·¬¦ù¥X¤â«ü¼u¤F¼u¤â¤¤ªº¤õµë¼C  ¤õ¬õ¦âªº¼C¨­µo¥X²M¯ÜªºÅTÁn  ¦P®ÉÁÙ¦³ª¥¼öªº¤õ¤§¤O¥H¤Î¾W§QµL¤Çªº¼C·N±q¼C¨­¤¤´²µo¤F¥X�/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Í¥Í¤£·À¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Í¥Í¤£·À²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¼C®ð­·¼É«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Í¥Í¤£·À²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¼C®ð­·¼É¨Ã¹ï¥Í¥Í¤£·À³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C