«Ê¯«¤§²M¥­´å°O

²Ä1591³¹ §ë­°¬£

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦è¶m¤G¨½ ¥»³¹¡J²Ä1591³¹ §ë­°¬£

    ª÷¤s°p¦è¡A°p¦uªÂÁpµ½»P¥Õ±eµ¥¯T¯V¬°¦l¡A±N¤j³¡¤À¼·¿ú¤À¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¾d©T¨¾±s¤u¨Æ¡A°}¦a¥¬¨¾¹ÏÁÙ³QªnÅS¡A¤¤½u¡BªF½u¶°¸s³òÄè¨â°p¥D¤Oªº¦P®É¡A¥_½u¶°¸s¤]¦bªÅ¤¤¤O¶q¤ä«ù¤U¶V¹L¥Õ¤ô¦¿¡A©¹ªF±À¶i¡C

    ªÂÁpµ½ªº¨§»G´í¦³¦n¦³Ãa¡A¨º¨Ç¯}¸ô®Ú¥»µLªk¤ä¼µ¤»¦X§LÂíªº¸Ë¥Ò¤O¶q³q¦æ¡A¥[¤W­ì¥»¦s¦bªºÁa¾î¥æ¿ù¤ô¨t¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¬O³]¸m¤F¤ô¡B³°¡B¥C¡BÖ¹µ¥±è¦¸»Ùê¡A¿ûÅK¬x¬yªº³t«×ºC¤F¤U¨Ó¡A¤£±o¤£¤@Ãä¾Q¸ô¡A¤@Ãä«e¦æ¡A«Ü¦h¦a¤è¬Æ¦Ü¥H¨B§L§ðÀ»«e¶i¬°¥D¡C

    §Å¥@¯®¿Ë¦Û¨ì«e½u·þ®v¡A¹ª»R¤h®ð¡AÁ}Ãø¹K¨îµÛ¶¯ÆNÀ­­x±À¶i¡C¬°¤FÅý¦U­x¦U³¡¦º¾Ô¡A¥H«O°ò·~¡A¥H¾Ó«å¡B¦Y¿ú¡BªÉÅU¨¾±sµ¥¥Ñ¡Aª½±µ±NªÂÁpµ½µ¥¤@²³³EÂγB¦º¡A±þÂûäêµU¡C

    ª÷¤s°p±þ¤F¤H¡A¥L¦^¨ìÁ{¦¿°p¡AÁÙ·Q±þ¥Õ±eµ¥¤H¡A¾D¨ì§Å¥°¶v³Ü¥¸¡A»¡¥L²M°£¥\¦Ú¡A·Q¿Ñ¤Ï¶Ü¡H¤ß¦Ç·N§Nªº§Å¥@¯®Æp¤@¦Ì¤pªù¥h¨£±i㟻°Àe½}¼Þ¡@¡@¡Ibr />
    ¡§¬O¤£¬O§ÅÂí¤j±Ñ¡H¡¨±i逈p¾L¼ï¡@­f¥ÎÃN®¤br />
    §Å¥@¯®ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§«n«°°p¡B®Ô¿³°p¡B¼s³®°p¡B¦±ªü°p¤£¨ì¤@­Ó¤ë¥ý«á¥á¥¢¡A·l§L§é±N¡A§ÅÂíªºªÅ¤¤¡B¤õ¬¶µ¥¾D¨ü­«³Ð¡A¥u¬µ·´¤F¹L¦¿¤j¾ôªº¾ôªFÀY©M¾ô¥_ÀY¡A¥[¤W¦ºÆNÀ­·¥±jªº¯B¾ô¬[³]¯à¤O¡A®Ú¥»µLªk¾Ì­É¤j¦¿¤ÑÀIªý¼Ä¡C¥_½u´^¡B§f³¡±þ¤Jª÷¤s°p¡Aµu¼È¥ð¾ã«á¡A¤Q¤ëªì¡Aªp©^ª½³¡±q®Ô¿³°pªF¡B©s¥ý§·³¡±q¼s³®°p¥_´ç¦¿¡A»ôÀY¨Ã¶i¡A§ð¥´Á{¦¿°p¡CÁöµM«ö±i¤½¤½ªº³W¹º«Ø¤F¤ô¡B³°¡B¥C¡BÖ¹µ¥±è¦¸»Ùêªý¾×¦ºÆNÀ­ªº¾÷±ñ¤Æ±À¶i¡A°_¨ì¤F¿ðº¢ªº§@¥Î¡A¦ý¥L­Ì¦b«B©u«á¶i§ð¡A¤u¨Æ¤£¯à§¹¥þµo´§§@¥Î¡A¥[¤W¦³¨Ç¦a¤è¡B¦³¨Ç¤H°õ¦æ¤£¤O¡A¦s¦b¤£¤Öº|¬}¡A³Q´ÛÀ£¦Ó¼««ãªº¾¤¥ÁÁÙ°½°½µ¹¦ºÆNÀ­­x«ü¸ô¡A°µ±a¸ô®{¡A¨ó§U¥­¥C¶ñ¤ô¾Q¯ó¡A§¹¥þ­Ë¦V¤F¦ºÆNÀ­¡A¥HªÅ¶¡´«®É¶¡¡Bª§¨ú¥LÿÁp­xªº¾Ô²¤®£©È°õ¦æ¤£¤U¥h¡C¡¨

    §Å¥°¶v´¿¦V¦¿³®©²¨D±Ï¡A¨â­±§¨À»¡AÅvªZ°hÁY¤F¡AÂX­x¤T¦Ê¸U«Ü®e©ö¡A°V½m«Ü³Â·Ð¡A³oÁÙ¬O©º¥l¤F¤£¤Ö¤wÂ÷¶}ªº¦Ñ§Lªº±¡ªp¤U¡A¾i°_¨Ó§óÃø¡A¹q¯¸ªº«Ø³]¶i«×¤w¸gºC¤F¤U¨Ó¡A»¡¤£¦n¨º¤Ñ´N­n°±¤î«Ø³]¦ÓÄê§À¡A­±¹ï²{¦b¶Õ¦p¯}¦Ëªº¶¯ÆNÀ­¤j­x¡A¥L¤£´±¥´¤F¡C

    ¨Nÿ¡B¸Uÿ¡B©sÿµ¥©È®Á¥´¡A·Q°Ê¤S¤£´±°Ê¡A³£©êµÛ¹®©¯¤ß²zÆ[±æ¡A§Æ±æ¶¯ÆNÀ­¤£­n¥´¦Û¤v¡A§Åÿ®Ú¥»§ä¤£¨ì·ù¤Í¡C

    ¡§¿E¥ú¼uÃÄ©O¡H¬JµM¿ðº¢¤F¦ºÆNÀ­ªº¾÷±ñ¤Æ±À¶i¡A¬°¦ó¤£¥Î¿E¥ú¼uÃÄ¥´À»¼Ä¤Hªº¸Ë¥Ò¶°¸s¡H¡¨

    ¡§±i¤½¤½¡A§ÅÂí¤º³¡ªÖ©w¦³«q®{¡A²Ä¤@¤ÑªÅŧ¡A¿E¥ú¼uÃÄ­Ü®w´N¾D¨ü¤F·´·À©Ê¥´À»¡A³Ñ§E¨ºÂI¼uÃĮڥ»®³¤£¥X¤â¡A°_¤£¤F§@¥Î¡CÁÙ¦³¡A§Ú­xªº¥¬¨¾¹ÏªÖ©w¤]³Q¥~ªn¡A¦ºÆNÀ­¨C¦¸ªÅŧ³£«D±`·Ç½T¡A§LÀçµL¤£¾D¨üÅF¬µ¥´À»¡AµL¿×ªº¶Ë¤`«Ü¤j¡C¡¨

    ¡§¶¯ÆNÀ­ªÅŧ§LÀç¬O¤£¬O±ß¤W¡H¡¨

    ¡§°ò¥»¤W³£¬O±ß¤W¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¡§¬O¤£¬O¨S¦³¶i¦æ¥þ­x¿O¤õºÞ¨î¡H¡¨±i紥[·Ó¬÷«ìðh¡@Óº¯U¼£Ã«°Úbr />
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú»¡§A­Ì­þ¡I¡¨¯u¬O«ã¨ä¤£ª§¡A±i逈y¨hµ·½Ô¡@®òì©¡@Åw¡@¿Æ¾ô²T°·¡@¬{¡@µµ¬÷¡@¥®¬ù²üÒâÀI¥H¡@åù¡@ªHßô¡@µôÝÏ´Pñ^¯Oǽ¬þ±d¸{»¡¥Ø»Ù¡@¡@µô´ê»è¾L¬J»@¾a¸n¨¯£\§\ó¯Ð¡¥gÅ÷¡@¡@ÇÒ²~§ú¡@¡@ãe°¦ï{С³hÀÙ´§®Õ¡@Ãa¢sãT¡@¸n©mî}Âj¡@æy¬ÓµÄ¬Ê¤¿Äå¡@Òâ·@½À«ä´¥¡@§YÓÈäÚªé°þ­P¨©V¯Â¡ª¤Ï³Gµd»èª¤ÜÓé´ÁÏ¡@»è¾J­jDZ¦»ÅS¥Òŵ½w¯í¡@­°¦Û³lÂOî°´IÄå½Òº{Ш¦ÎÊN´o»è¯ÂÂj¡@·Ø¢ÕÈS¿þ¡@äv¦¹ÂmÊMÖÑÄLÄÞ¡Ibr />
    ¡§±i¤½¤½¡A§A¦Ñ¬Ý¡K¡K¡¨¨ÆÃö¦sÄò¡A°£¤F±i㟻°¡@¸êöèÅö«ì¡@Áñ¹ª¡@¥K¡@br />
    ±i鱝@õ|Ñ}¡@ïS¼Þ·Ó¯ñËçÓ¼¦Ò¬{¡@»SÉq®Â¡@Å÷Àe§aàú°B¡@¡@ãe¯OǽÕߦεJ¡@¦Ñïס@¥­§Õ¡@¹¯°ÑÀª´ïáa¤a¡@¤P¡@áÞ®á¡@·þ³J®á¡@ãT±é«v¡ì·E¸¸²aÙç¨dÉC½wµhßý¡Ibr />
    ¤@§v¨à¤lÂà¹F¦Û±i癔O­@·þ¨ì££ÙÊ¡@ºó¦GÞÄØE¼ì¡@»Kµî»À­A¡@¦³¡G©ßÍR¨pÇ}¡@»K¦Ç¡@°e¡@¡@¡@­f³é¾í¡@¦»õѯC¡@¡@Àôåu´û¹V¿Ö¦¨§Æ¡@¼ìÀe©Þäv¯ý¼¬¿Æ«Nº{×¥àF¤ÕÚ®òÜ­þàHÙÊ¡@ë«·×·þÃÞ®á¡@©¼¡@·ÑÖ©©EÏJ¶¸Ãõ¹²·þÀÉ·ü»Ø¡@÷´br />
    ±i紥h¾ÖñïÁøÓׯx®¿ùÏ¡@¡@­D®h­jÇ̧j¼C§òÇXëè¥Ü¥ÃÀI¡@¡@ªy¨¢»ì³Ö°Úbr />
    ¨½­±ÁÙ©ñ¤F·Ó¤ù¡A¶¯ÆNÀ­¬°±i¬L­×µ¤F©²¡A­«·s¦¬¬B¤z²b¡A¥¬¸m¤F®a¨ã¡B®a¹q¡AÁÙ±¾¤W¤F¡§±i©²¡¨°ÐÃB¡AºIÀò«Hªº®É­Ô¡A§Å¥°¶v¨S³Q®ð¦º¡C

    ±N«H©ñ¦b®Ñ®à¤W¡A±i䗩±¨·¿£¾L¼Þ¥Ü»¤´x¡@¡@¼ìÀe©Þº{Ä÷õ­ì{¡@àF½÷¥m¡@¥H½{¾ò¡@ÀÝìF¶¸¡@¹âÁîÇÒÃè©i»åÂï¡@µAºÓ¡@¥m¡@¼ö¸ÜÍ´©¾°T¡@¡@°°¥gÅU°ÇäW¡@¡@³^¬Øªó¡Ibr />
    ¡§§A¤S½|§Ú¼oª«¡I¡¨§Å¥°¶v®¾¤F®¾¦ç³S¡A¨R¹L¥h´N¬O¤@®±¡A¡§§Ú§Ô§A«Ü¤[¤F¡A¥´¦º§A­Ó¦ÑªF¦è¡I¡¨±i䂿]¬G¾G¡@¼£ÔÐºÏÆúµëë«¶ÀæÒbr />
    §Å¥°¶vÅéµê¡A±i𦞳»¥ý¡@¡@¨¦²a­j¦È·EÜ̲ìÃl¡@ÔÑîi¡@§p¯Âêøbr />
    ¡§§Ú¥u¬O¤£·Q¦n¦n©ç¡K¡K¦n¦n½m§L°µ¤jÿ¦Ó¤w¡A¤£¬O©ç¡K¡K°µ¤£¦n¡C¡¨

    ¡§°µ¤£¦n´N´«§O¤H°µ¡I¡¨

    ¡§´Nºâ­n´«§O¤H°µ¡A¦Ñ¤l¤]­n§Üª§¤@¤U¡A«°¯}¤F¦A¶]¤]¤£¿ð¡C§A­Ó¦ÑªF¦è¥bºI¨­¤l®I¤J¶À¤g¡A¤H®aÁÙµ¹§A¥¬¸m¤F©Ð¤l¡A·íµM·Q§ë­°¡A§ÚÁÙ¦~»´¡A«D±o¦u¦í°ò·~¤£¥i¡C¦ºÆNÀ­Äߩȥ´«Ñ¾Ô¡A¦Ñ¤l´N©M¥L­Ì¦b°p«°¨½¥´¡A¥H¾¤¥Á¬°¬Þ¡A§Ú¬Ý¥L­Ì«ç»ò¥´¡A½Ö©È½Ö¡I¡¨

    ¡§§A­Ó¤£ªø¶iªºª¯ªF¦è¡A¨ì²{¦b¤]¤£ª¾¤Ï¬Ù¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|±Ñ¡I¡¨±i紥gòLï{·Ó³¶¼£ÁÙ¾wÄå¡@­ÍÁ@®E­ÃÔµ¡@­U·üîÖÇ}«È˾¾¬¡@Éî¡@¬G¶É³|áîÆ³ôŵܲo¯N°hño­¬³Aǹ¡@Éî¡@¡@Üp§ä±m¼À°¶¨pój¡@äW¡@¥Å¡@Ó××TóÁ«I¦®®R¦º¾ñ¸L¹Ó»@¡@âØ¶ß¿ÆÁêò¤½zÇÀ«I¸X·w¡@ª´«ñ¡@ÖÅźÇEÇ@¥ü¾Ö¹Ó¶L¡@¡@br />
    ¡§§ë­°¦ºÆNÀ­´N¤£¬Oª¯¶Ü¡H¡¨§Å¥°¶v¥´Â_¹D¡C

    ¡§©s¥ý§·¬Oª¯¶Ü¡H¤H®a²{¦b¬O¶°¸sÁ`§L¡IÁS¥ò¬Oª¯¶Ü¡H¤H®a²{¦b¬O»Ô¦{©²ªø¥v¡IÁ¨}­s¬Oª¯¶Ü¡H¤H®a½Õ¥ô´­¦¿©²¤¤®Ñ¡I°¨·¡¬Oª¯¶Ü¡H¤H®a³s¥ô¦è¼ñ°p¡B®üªF°p°p¦u¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡I®ã±Ò©¨¬Oª¯¶Ü¡H¤H®a¬O´­¦¿©²¥Dï¡I©s¡BÁS¡BÁ¤£½×¡A°¨·¡¡B®ã±Ò©¨¬Ò¬OÿÂí¥D®a®Ö¤ß¡A¦ºÆNÀ­©Î³\¨Ã¤£§¹¥þ«H¥ô¡A¦ý´x²z¤@¤è¡A¹LµÛ¦Û¤vµL©ëµL§ôªº¤p¤é¤l¡A¤£¤ñ§º¡B°¨¡B¼B¡B®ã¤§½ú±j¤F¦Ê­¿¡I³o»ò²³æªº¹D²z¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¬¡¸Ó³Q¤H§]¨Ã¡I¡¨

    ³o¹ï¡§¤÷¤l¡¨§¤¦b®Ñ©Ðªº¦a¤W¡A¨IÀq¥H¹ï¡A¦U¥I¤ß¨Æ¡C¤]¤£ª¾¹D¹L¥h¦h¤[¡A§Å¥°¶v¦n¹³¤]·Q³q¤F¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡§ë­°´N§ë­°§a¡A¦ý¥²¶·«OÃÒµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«Ê¯«¤§²M¥­´å°O¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«Ê¯«¤§²M¥­´å°O²Ä1591³¹ §ë­°¬£«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«Ê¯«¤§²M¥­´å°O²Ä1591³¹ §ë­°¬£¨Ã¹ï«Ê¯«¤§²M¥­´å°O³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C