½Ñ¤Ñ¼vµø¬y®ö

²Ä1619³¹ ¥¿¨¸²Õ¦X

Ãþ§O¡J®£©ÆÆF²§ §@ªÌ¡JÀH½tµ§¦W ¥»³¹¡J²Ä1619³¹ ¥¿¨¸²Õ¦X

    ¨â¹D¥Õ¦ç¨­¼v¸¨¦b¤sÀY¤§¤W¡AµM«á¨³³tªºÁô½ª¨­§Î¡A¤£Åý¦Û¤v¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    ¡§¨º¬O·¥¼Öªù´Åµá¡I¡¨¥Õ¦ç¤å¤h¥´§êªº¦~»´¤H»¡¹D¡C

    ¡§ºÖ½tº]¤§«e»¡´ÅµáÀò±o¤F¤@®è¡i¹Dªá¡j¡A¦¹®É¬Ý¦o­×¬°©~µM¨ì¹F¤F¤Z¹Ò¤E­«½T¹ê¤£Â²³æ¡C¡¨¥Õ¦â¹¬³Tªº»í±ï©M©|»¡¹D¡C

    ¤@Áy³±¬X®ð½èªº¤å¤h¦~»´¤H¡A¤S¹D¡J¡§±q¥\ªk®ð®§¨Ó¬Ý¡A¨º­Ó²Î±s§L°¨ªº®a¥ë¡AÀ³¸Ó¬O¼y°êªº¤ý¤l¡A´N¬O¤£ª¾¹D³o­Ó¤ý¤l¬O²Ä´X¤ý¤l¤F¡C¡¨

    ¡§Åx®a¤@¤ß­×¦ò¡A¨S«ç»òÃöª`¥~­±ªº¨Æ±¡¡A¹ï¼y°êªº±¡³ø©Òª¾¤£¦h¡C¡¨»í±ï©M©|»¡¹D¡C

    §v¨ì»í±ï©M©|ªº¸Ü¡A³±¬X®ð½èªº¤å¤h°¾¹LÀY¡÷¡÷¥ÎÃhºÃªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¤@²´»í±ï©M©|¡C

    ¡§§A³o¬O¤°»ò²´¯«¡H§A¤£¬O¤]¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨¨­§÷»í±ïªº©M©|¬µ¤ò¹D¡C

    ³o­Ó¨­§÷»í±ï°ª¤jªº©M©|¡A¥¿¬O¤Æ¥Í¦x³o¥N¶Ç¤H·í¤¤±Æ¦æ²Ä¤Gªº­×·O¡A¥L­×·Ò¤Ñ½á·¥¨äªº¤F±o¡A¥i¬O¥L¹ï¤_¦òªk§¹¥þ³£¤£·P¿³½ì¡A¤@¤ß³£¦b­×·ÒªZ¥\¡C¹ï¤_­×·Oªº³o­ÓºA«×¡A¥L®v³Å¦AÄU»¡´X¦¸¤§«á¤]´N©ñ¥ô¤£ºÞ¤F¡A²¦³º¤Æ¥Í¦x³o¤@¥Nªº·í®a¶Ç¤H¬O¥»´N¤£¬O­×·O¡A¦Ó¬O­×·Oªº®v¥SÆ[¹Ð¡C­×·O¬JµM¹ï¦òªk¤£·P¿³½ì¡A¨º´N¦n¦n­×·Ò¡A°µ¤@­ÓÅ@ªkª÷­è´N¦æ¤F¡C³o¼Ë¥¿¦n§K°£¤F¶Ç¤H¤§¶¡ªºª§¤æ¡C

    ¤@Áy³±¬X®ð½èªº«C¦~¤å¤h¡A·L·L¤@¯º±o·N¹D¡J¡§¤£¥©¡I§Ú­è¦nª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¼y°ê¡I³o¤@¥Nªº¤ý¤@¦@¦³30­Ó¨à¤l¡A¦¨¦~ªº¨à¤l·í¤¤¡A¦³¸ê®æ°Ñ»P³o¦¸¸Õ·Òªº¦³¤E­Ó¡C¡¨

    ¡§³o¤E­Ó¤ý¤l¡A±q¤Q´X¦~«e´N¶}©l©úª§·t¤æ¡A±N¾ã­Ó¼y°ê´Â°ó§Ëªº¯Q·Ï¿`®ð¡A¤H¤H¦Û¦M¡C¡¨

    ¡§±qªÅ®ð¤¤³oÄÆ´²ªº¦å®ð¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O²§Ã~µêªÅ¥¨ÄHªº¦å¡C¡¨

    ¡§µêªÅ¥¨ÄH¥¿¦n´N¬O¼y°ê¦Ñ¤T¶©´Üªº§¤ÃM¡C¡¨

    »¡«áªº¥¿¬O·¥¯«¹Dªº¦åªe¡I

    ·¥¯«¹Dªº¨C¤@¥N¶Ç¤H³£¦³¤T­Ó¡Aªù³W³W©w¤T¤H¥²¶·¤½¥­Ävª§¡A¬¡¤U¨ÓªºÄ¹ªÌ³q¦Y¡C

    ¥i¬O¡A

    ¥L­Ì¤T­Óªº®v³Å¡A¥¿¬O¦åªeªº¤÷¿Ë¡A¥i¥H»¡¥L¤w¸g´£«e³Q¤º©w¦n¤F¡A¥LÀò±oªº¸ê·½®Ú¥»¤£¬O¨ä¥L¨â­Ó¤H·B¬üªº¡C¥L¹ï¤_¨ä¥Lªù¬£ªº«H®§¡Aª¾¹D¤F«D±`²M·¡¡C

    ¥Õ¦â¹¬³Tªº­×·O»D¨¥¤@´h¡AµM«á¹D¡J¡§³o¨Ç¤ý´Â¶Õ¤Oªº¤ý¤]¯u¬O©_¸´¡I©ú©ú¾Ö¦³¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¶Ç©v±µ¥N¡A©~µMÁÙ­n¥Í¨à¤l¡A¦Ó¥B¤@¥ÍÁ٥ͳo»ò¦h¡A¥À½Þ³£¤£¦p¥L­Ì¯à¥Í¡C¡¨

    ¡§¨à¤l¥Í³o»ò¦h¡A¤ý¦ì¤S¥u¦³¤@­Ó¡A§Ë±o¥L­Ì¥S§Ì¬Û´Ý¡A¤j¦Ú¤]¸òµÛ¤@°_¯¸¶¤¼r±þ¡A¯uªº¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò·Qªº¡C¡¨

    °ì¥~¥@¬Éªº®ð¹B¯«´Â¡A°ò¥»³£¬O¦ÛºÙ¤ý´Â¡A§Y«K¥Lªº³W¼Ò¦A¤j¡A¤]¤£·|µ¹³Û¦Û¤v¬Ó´Â¡B«Ò´Â¡B¯«´Â¡C

    ¦]¬°¦Ü°ª¯«®x©M¯«¬Óªº¦s¦b¡A³o¨Ç®ð¹B¯«´Â³£¦b¦³·NÃѪºÁ׿СA­Ó¤H¦W¦r©M¥~¸¹¨ú­Ó¯«¡B¬Ó¤§ÃþªºªF¦è¨S¦³¤°»òÃö¨t¡A¤j¶Õ¤O¨ú¨º»ò­Ó¡A®e©öµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡C

    ³±¬X®ð½èªº¦åªe·n¤F·nÀY¹D¡J¡§¤ý´Âªº¤ý¥Í¨à¤lªº§@¥Î¥i¤£¤p¡C¡¨

    ¡§¤ýªº¨à¤l´N¬O¥Î¨Ó±þªº¡C¡¨

    ¡§ªù¬£Ãþ«¬ªº¶Õ¤O¡A´xªù°ò¥»´N¬O³o¤@¥N¤H·í¤¤ªº³Ì±jªÌ¡C¥i¬O¤ý´Â¼Ò¦¡¤Uªº¹ê¤O«o¤£¦P¡A¤åªZ¤j¦Úªº¹ê¤O¡A¶W¹L§g¤ýªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C©Ò¥H¥L­Ì¹ï¤_ÅQ¹D¡B¤ý¹D³oÃþªº«Ò¤ý¤§³N¥²¶·¬ã¨sªº«Ü³q³z¡C¡¨

    ¡§§Ú®v³Åµ¹§Ú»¡¡A³o¤@¥Nªº¼y¤ý¬O¦b¥H¥L¨à¤l¬°´Ñ¤l¡A¹G­¢´Â°óªº¤åªZ©x­û¯¸¶¤¡C¡¨

    ­×·OºN¤FºN¦Û¤v¥ú¨r¨rªºÀY¡AºÃ´b¹D¡J¡§³o¼Ë°µ¦³¤°»ò¦n³B¡H¡¨

    ¦åªe¹D¡J¡§¼y°ê¤ý¦ì¤w¸g¶Ç©Ó¤­¤»¥N¤F¡A¤U­±ªº¤åªZ¤j¦Ú¤w¸g³vº¥¥i¥H«Â¯Ù¨ì¤ý«Ç¤F¡A³o¤@¥Nªº¼y¤ý´N¬O·Q­n§|¦º¥L­Ì³o¨Ç¤H¡C¡¨

    ¡§¥H¤@­Ó¤Ó¤l¤§¦ì¦QµÛ¥Lªº¤E­Ó¨à¤l¡A¹G­¢©Ò¦³¤åªZ¥²¶·¯¸¶¤¡C¡¨

    ¡§¥L¨C§ó´«¤@¦¸¤Ó¤l¡A¥L­Ì©ÒÄݪº¶Õ¤O´N·|¤¬¬Û¼r±þ¶Éªî¤@¦¸¡A¦b¼y¤ý§ó´«¤T¦¸¤Ó¤l¤H¿ï¤§«á¡A¦p¤µ´Â°ó 7¦¨¤£§v¸Üªº³£³Q²M²z¤F¡C¡¨

    ­×·O»D¨¥«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A¹Ä®§¹D¡J¡§§A³o»ò¤@»¡¡A§Ú·Pı³o­Ó¤ý´ÂÃþ«¬ªº¶Õ¤O¡A¥L­Ì¤ñ�f¤ÁÈä¤ßÈH¿à®R¼R±¾¡@»Y¡C¡i¤×µA¡@¬ù¾Ñ¦þÉ«¦L¡Ibr />
    ¦åªe¤£®hªº¹D¡J¡§½Ö»¡¤£¬O©O¡I¥Lªº³o¤E­Ó¨à¤l¡A¸g¹L³oµfª§¹Ü¤§«á¡A³Ì«á¤£ºÞ½Ö¬¡¤U¨Ó¡A¹ï¨ä¥Lªº¤ý¤l³£·|¶i¦æ²Mºâªº¡C¡¨

    ­×·O¤S¬Ý¤F¬Ý»·³Bªº¾Ô¤æ¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡§¤£»¡¥L¼y°êªº¨Æ±¡¤F¡A§A¬Ý¨º­Ó¤k¤l¡AÅx®a­Y¬O¨S¦³¬Ý¿ù¡AÀ³¸Ó¬O³o­Ó¥@¬É³ÌÃa¡A¤â¬q³Ì¬½»¶ªº¤Ï¬£»¯¶³§a¡H¡¨

    ¦åªeÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¶â¡I¨S¿ù¡AÀ³¸Ó´N¬O¦o¡C¡¨

    ­×·O§x´b¹D¡J¡§¦o¤@­Ó¤gµÛ¡A«ç»ò¹ê¤O´£¤É¨ì¤F¤Z¹Ò¤E­«¡A¦Ó¥B¥H¤@¼Ä¤Gµ·²@¤£¸¨¤_¤U­·¡C¡¨

    ¦åªe·n¤F·nÀY¡A¨S¦n®ð¹D¡J¡§§Ú­Ì¤@°_¹L¨Óªº¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¤S«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡C¡¨

    ¥L­Ì¤G¤H¤À¼Æ¥¿¨¸¨â¹D¡A¥i¬O¦b³o¬q®É¶¡ªºÀq«´¦X§@¤§¤U¡A¥L­Ì¹ï©¼¦¹ªº«H¥ô¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¦Pªùªº®v¥S§Ì¡C¦Pªùªº®v¥S§Ì·|¦³Ävª§¡A¥L©M¦åªe¨S¦³³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥h¤@°_¦X§@ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬I®i¯µªk¹ï©¼¦¹ªº¤Ï¾½®ÄªG³Q«d®z¨ì¤F·¥­­¡C°½Å§§Ë¦º¹ï¤è¡AÀò±oªº§Q¯q¡AÁÙ¤£¦p¥L­ÌÀH«K¥h¤@­Ó«°¦À·È¹F¤@°é¤j¡C¡§·¥¼Öªù¨ºÄÌ®Q­Ì©M¨º¬r¦p³DÃȪº»¯¶³¡A­×¬°¦³ÂI¼F®`°Ú¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì­n¤£­n¥X¤â¡H¡¨­×·OÂàÀY¬Ý¦V¦åªe¹D¡C

    ¥L­Ì³o¬q®É¶¡¡A¤£°±ªº±O±þ¤Z¤H¡A¥H¦U¦Ûªº¯µªk´£¤É­×¬°¡A­×·O»P¦åªe³£¤w¸g¶i¤J¤F¤Z¹Ò¤E­«¹Ò¬É¡A¯uªº¥¿­±¹ï¤W»¯¶³©M´Åµá¡A¥L­Ì¤]¨Ã¤£µê¡A¥u¬O­È¤£­È±o¤@«÷ªº°ÝÃD¡C

    ¦åªe³´¤J¤F¨I«ä¡C

    °ì¥~¦U¤j¶Õ¤O¶Ç©Ó±y¤[¡A¦Ó¥h¸g±`¥\ªk²§¥@¬É¡A¨Ï±o¥L­Ìªù¬£¾Ö¦³¤j¶qªº¯µªk¨åÄy¡A§Ö³t´£¤É­×·Ò³t«×ªº¥\ªk¡A¦Uªù¦U¬£³£¤£¯Ê¡C

    °ß¤@ªº°ÝÃD´N¬O³o¨Ç¯µªk´£¤Éªº­×¬°¡A·|¯d¤UÁô±w¡A¯S§O¬O¤Z¹Ò¤E­«¬ð¯}¯«¹Òªº®É­Ô¡A¨º¿n²ÖªºÁô±w¶°¤¤Ãzµo¡A«Ü¦h¤H³£¬O­Ë¦b³o¤@Ãöªº¡A¦³¿ï¾Üªº¸Ü¡A³o¨Ç¤j¬£¶Ç¤H³£¬O¤£·|¿ï¾Ü¥Î¯µªk´£¤É­×¬°ªº¡C

    ¦Ó¥B¯µªk´£¤É­×¬°¡A«Ü®e©öÅý¦Û¤vªº®Ú°ò¤£Ã­¡A§Y«K¬O¬ð¯}¨ì¤F¯«¹Ò¡A¤]¬O·|Åý¦Û¨­ªº¼ç¤O¯ÓºÉ¡A­×¬°¦A¤]µLªk¤o¶i¡C

    ³o¨Ç®Ö¤ß¶Ç¤H·Q­nºCºC¥´¿i­×·Ò¹Ò¬É¡AÅý¦Û¤v¨C¤@¨B³£¨«ªº½ñ¹ê¡A¥i¬O¦Ü°ª¯«®xªº¤j¥D®_¤£µ¹¥L­Ì®É¶¡¡C¤j¥D®_»Ý­n¥L­Ì«e©¹µêµL¬É®ü±´´M·sªº¥@¬É¡A¬°¦Ü°ª¯«¬Ó§ä¨ì¥i¥H´£¨ú¥»·½ªº¥@¬É¡A©Ò¥H¤j¥D®_¤~·|§Ë¥X³o¼Ë¤@­Ó¾iÅÛ¤@¯ëªº¸Õ·Ò¥ô°È¡C

    ¦U¤j¶Õ¤Oªº¶Ç¤H¤£·Q¦ºªº¸Ü¡A¥u¯à¤£¾Ü¤â¬q¡A§¹¥þ¤£­p«áªGªº´£¤É¦Û¨­ªº­×¬°¡AÅý¦Û¤vºÉ§Ö¬ð¯}¤Z¹Ò¤E­«¡AÅý¦Û¤v¦b¨MÁɪº®É­Ô¡A¾Ö¦³¤@¾Ô¤§¤O¡C

    ¤j¥D®_¦p¦¹¹G­¢¡A¦ÛµM¤]·|µ¹¥X¬ÛÀ³ªº¸ÉÀv¡A¤£µMªº¸Ü¦U¤jªù¬£¦­´N¤£³­¥Lª±¤F¡C

    ³o¸ÉÀv´N¬O¡i¤j¹D¤§ªá¡j¡C

    ¡i¤j¹D¤§ªá¡j¬O¥H¥@¬É¥»·½¡A°t¦X©P³ò¦º¤`¤§¤Hªº®ð¹B¡B¯«»îµ¥µ¥ªF¦è°ö¨|¿Ä¦X¥X¨Ó¡C

    ¥¦¥D­n¤T­Ó¥\®Ä¡J

    1¡B´£¤É­×¬°¡AµL¥ô¦óÁô±wªº´£¤É­×¬°¡C

    2¡Bªþ±a·P®©¡A¿Ä¦X¸U¤d­×ªÌ¯«»îªº¹Dªá¡A¥i¬Oµ¹¨Ï¥ÎªÌ¤@¦¸¹y®©ªº¾÷·|¡A¥H¦¹¶ñ¸ÉÀþ¶¡´£¤É­×¬°¡A¤ß¹Òªº¯Ê³´¡C

    3¡B­«¶ì¹D°ò¡A¤£­p«áªG´£¤É­×¬°«á¡A¹D°ò¯}¸H¡A¼ç¤O¯ÓºÉªº¤H¡A¥i¥H­«·s¶ì³y¤@¦¸¡C

    ¡§´Åµá©M»¯¶³³£¬O¤Z¹Ò¤E­«¹Ò¬É¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¦o­Ìªº­×¬°¹Ò¬É¡A¤ñ§Ú­Ì­n§ó¥[ªºÃ­©T¡A¶TµM©M¥æ¤â¡A§Y«K¬OŤF¡A§Ú­Ì¤]·|¨ü¶Ë¡A¤£­È±o¤@«÷¡C¡¨¦åªe«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¤§«á°µ¥X¤F¨M©w¡C

    ­×·O¤]·Q¤F·Q¡Aı±o¦³¹D²z¡C¦P¯Å¾Ô¤æ¬O·¥«×¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¤@­Ó¤£¦n´N·|¨ü¶Ë¡A¦Ó¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡i·´·À§T¥ú¡j´N·|¨ÓÁ{¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¥²¶·®É¨èÅý¦Û¤v«O«ù³Ì¨Îª¬ºA¡C

    ÀH§Y­×·O©M¦åªe´N·Q­nºM°hªº®É­Ô¡A·¥¼Öªùªº´Åµá¬ð¤Jªº´N©â¨­²æÂ÷¾Ô³õ¡C

    ­×·O¡]¡÷¡÷¡^¡]¡ö¡ö¡^¦åªe¡C

    ¤U¤@¨è¡A

    ¤G¤H¦P®É¸õ¥X¡A±j¶ÕµL¤ñªº±þ¤J¾Ô°é¡C

    ­×·OO(///¢v¥×¢v=

    ¦åªe¡³(¢v^¢v¡³=

    ¥¿¦b¿E¾Ô·í¤¤»¯¶³©M¶©´Ü­±¦â¤jÅÜ¡A¬ðµM¸õ¥X¨Óªº¤H¹ê¤O¤£®z¤_¥L­Ì¡A¦ÛµM¤£´±¦«¤j¡C

    ¡§±s¡I¡¨¶©´Ü¤@Án¤j³Ü¡A¤â«ù¥¨¤j¬ÞµPªº¤h§L¨«¨ì«e­±¡A©¼¦¹¤§¶¡®ð®§¤Ä³s¡A§Î¦¨¤@­Ó°í¹êªº¨¾±s«Ì»Ù¡C¨¾±sªº¦P®É¡A¶©´Ü¾Þ±±¤Q±øÂêÃì«Ê§x»¯¶³ªº²¾°Ê°Ï°ì¡A¥L¥´ºâ­É¤M±þ¤H¡A¥u­n»¯¶³Âਾ¦u¡A¥²µM·|¨­¨ü­«¶Ë¡C

    »¯¶³¹ï¨£¦¹¤@«r¤ú¨­§Î­âªÅ¤@Âà¡A¤U¤@¨è¤@ÁnÀs§u¥X²{¡C

    £iÇÛÇÛ£a¡B

    ¶©´Ü¤@´h¡J¡§Às¯«¥\¡H¡¨

    ¤@±ø¯à¶q§ÎºAªºµµ¥ú¯«Às¥X²{¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¨º¤Q´X±ø¶©´Ü¾Þ±±ªºÂêÃì¡A¬ï¹L¤Fµµ¥ú¯«ÀsªºÂßÅé¡A§¹¥þªº§K¬Ì¤Fª«²z¼h­±ªº¶Ë®`¡C

    ¤]¦b¦¹®É¦åªeªº§ðÀ»©ç¦b¤Fµµ¥ú¯«ÀsªºÀsÂߤW¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡I¡I¡I¡I¡¨

    ¡§Às¯«¥\¯à°÷§K¬Ì§K¬Ì¤M¼Cªº§ðÀ»¡A¥i§K¬Ì¤£¨}¯à¶q¼h¦¸ªº§ðÀ»¡C¡¨¦åªeÀ»¤¤µµ¥ú¯«Às¤§«á¤jÁn¯º¹D¡A¥L¦¹¨è¿³¾ÄµL¤ñ¡A»¯¶³¤Z¹Ò¤E­«ªº­×¬°¡A¤S¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤j¤Ï¬£¤§¤@¡A¦oªº¦åªº»ù­È·¥¨äªº¥¨¤j¡C

    ¦å¬õ¦âªº¯à¶q¤Wªe«I¤Jµµ¦â¥úÀsªºÅ餺¡A¦×²´¥i¨£ªº¨R¤JÀsÀYªº¦ì¸m¡A¦åªe¥[¤j¯à¶qªº¿é¥X¡A·Q­n¤@À»±þ¦º»¯¶³¡A«o¦b¦¹®ÉÀsÀY±i¶}¡C

    §q¡X¡X

    ¤@ÁnÀs§q¡AÀs¤f·í¤¤¼Q¥X¤@¹D¦å¬õ¦âªºÀs®§¡AÅFÀ»¦b¶©´Ü¥»´N³Q­×·O¥´ªº§Ä§Ä¥i¦MªºÅ@¸n¤§¤W¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¶©´ÜªºÅ@¸n¯}¸H¡A­×·O¡·¡·¡H

    ¦åªeªº¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¬Ý¤F¤@²´µµ¦â¯«Às¨º¯à¶qÂßÅ餧¤º¡A¨S¦³¥ô¦ó¬õ¦âªº¯à¶q¤§«á¡A¥L¥ß¨è©ú¥Õ¦Û¤vªº§ðÀ»³QÂಾ¥X¥h¤F¡A»¯¶³¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªº¶Ë®`¡C

    ¡§§ðÀ»¶©´Ü¡C¡¨

    ¦åªe¤@°¨·í¥ý´¡¤J¤F¶©´Üªº¤j­x·í¤¤¡Aª½­±¶©´Üªº§ðÀ»¡A¦º¦ºªºÄñ¦í¶©´Ü¡C¦Ó­×·O«h¬O¤£·W¤£¦£ªº±Ç¥X¤@­Ó¥Õ¦âªº¤f³U¡A¨£¤H´N¸Ë¡C

    ¡§²V±bªF¦è¡I¡¨

    ¡§¦åªe¡I¡¨

    ¡§­×·O¡I¡¨

    ¡§§A­Ì¨â­Ó±ÑÃþ¤Äµ²¦b¤@°_¡A¤£©È®vªùÃg»@¶Ü¡H¡¨¶©´Ü¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤h§L¤£°±ªº´î­û¡A¤ß«æ¦pµI¡A³o¥i¬O¥L¹ê¤O¨Ó·½°Ú¡I

    ¦åªe¼L¨¤ÅS¥X¤£®hªº¯º®e¡A«¥­Ì´N¬O¥Lªº¯R¡A¥L©ÈÔ£¡H

    §O»¡¤Äµ²¥¿¹D§Ì¤l¤F¡A´Nºâ¬O±a¤J·¥¯«¹D¡A¥L¯R¤]¥u·|»¡§Ú¨à¤l¼F®`¡C

    ¥Õ¦â¹¬³Tªº­×·O¤@Ãä¥Î¥Õ¦â¥¬¤f³U¦¬¤H¡A¤@Ã仡¹D¡J¡§¬I¥D¤£­n»z½°Åx®a°Ú¡I¡¨

    ¡§Åx®a¥i¨S©M¦åªe¤Äµ²¡C¡¨

    ¶©´Ü·P¨ü¨ìÀHµÛ¤h§Lªº´î¤Ö¡A¥Lªº­×¬°¶V¨Ó¶V®z¡A«æªº¤£¦æ¡J¡§§A¨S¤Äµ²¦åªe¡A¦¹®É¦b§@¤°¤z»ò¡H¡¨

    ­×·O¨º²Ê¨gªºÁy¤W¥X²{·O´d¤§¦â¹D¡J¡§«u~~¡¨

    ¡§Åx®a¤£§Ô¬Ý²³¦ì¬I¥D¡A¦b³o¬õ¹Ð·Òº»ª§´ç¨ü­W¡A¯S¨Ó«×¤Æ¦U¦ì«e©¹¦è¤Ñ·¥¼Ö¥@¬É¨É¼Ö¡C¡¨

    ¡§¢D¡K¡K&#@#*¡]¡^¡¨¶©´Ü»D¨¥ª½±µ¯}¨¾¶}½|¡C

    §v¨ì³o¸Ü§O»¡¶©´Ü¤F¡A¦åªe³£·Pı­×·O¦³ÂI¤£­nÁy¤F¡C

    ¡§¬I¥D§A·íª¾´c»y¶Ë¤H¤»¤ë´H¨}¨¥¤@¥y¤T¥V·x¡K¡K¡¨­×·O§v¨ì¶©´Üªº°d½|¡A§Ô¤£¦í­n¹ï½|ªº®É­Ô¡A¤S·Q°_«Ü®ð¤Hªº¤T®v§Ì²M§®¡A¤_¬O¼Ò¥é°_¥L¨º¼Ò¼Ë¦³¤@·f¨S¤@·fªº»¡°_¨Ó¡A®ðªº¶©´Ü²o°Ê¶Ë¶Õ³£¼Q¦å¤F¡C

    µµ¥ú¯«Às¦bªÅ¤¤¤@­ÓÂ\°Ê¡A¥X²{¦b¸H¥Û¤s¤W¡A¦A¦¸¤Æ¬°¤H«¬ªº»¯¶³¡A¨S¦³¥[¤J¶©´Ü¥L­Ìªº¾Ô¤æ·í¤¤¥h¡A¦Ó¬O¤@´x©ç¶}¸H¥Û°ï¡AµM«áµn¤W«C»É¾Ô¨®¡A±aµÛ¤w¸gªì¨B¿Ä¦X¦×¨­¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³²M¿ô¹L¨Óªº¤ý©ú¡AÂ÷¶}¤F³o¬O«D¤§¦a¡C

    ¦åªe»P­×·O¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤£¹L¥L­Ì¨S¦³ªýÄdªº·N«ä¡C

    ÁöµM±þ¦º»¯¶³ªº§Q¯q«Ü¤j¡A¥i¬O±q¤§«e»¯¶³®i²{ªº¹ê¤O¨Ó¬Ý¡A»¯¶³ªºµw¹ê¤O¤ñ¥L­ÌÁÙ­n±j¨º»ò¤@ÂI¡A¤G¤HÁp¦X°_¨Ó¹ï¥I»¯¶³¡A§Y«K³Ó¥X¤]·|¨ü¶Ëªº¡C

    ¦Ó¥B­Y¬O¥L­Ì¹G­¢»¯¶³¤Ó¼F®`¡A·d¤£¦n¶©´Ü©M»¯¶³·|Áp¦X¦b¤@°_¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì´N¨S¦³¤FÀu¶Õ¤F¡C

    ©Ò¥H¡K¡K

    ¦åªe»P­×·O©ú´¼ªº©ñ±ó¤F¹ï¥I»¯¶³¡C

    ²@µLºÃ°Ý¹ê¤O¥»´N³Ì®zªº¶©´Ü¬O³Ì¦n¹ï¥Iªº¡AÁöµM¥Lªº¹ê¤O³Ì®z¡A¥i¨º¥u¬O¶©´Üªº¤ý¹D¥\ªk­×·Ò¤£¨ì®a¡A¨Ï±o³oºØ¿Ä¦X°_¨Óªº¤O¶qªºÂà¤Æ²v¤Ó§C¦Ó¤w¡C

    ¶©´Ü¾£¤Uªñ¸U¤Hªº¤h§L¥[°_¨Ó¡Aµ·²@¤£¤ñ«_ÀI±þ¦º»¯¶³ªº§Q¯q¤p¡C

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m½Ñ¤Ñ¼vµø¬y®ö¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū½Ñ¤Ñ¼vµø¬y®ö²Ä1619³¹ ¥¿¨¸²Õ¦X«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï½Ñ¤Ñ¼vµø¬y®ö²Ä1619³¹ ¥¿¨¸²Õ¦X¨Ã¹ï½Ñ¤Ñ¼vµø¬y®ö³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C