1635º~­·¦A°_

²Ä¤@¤­¥|³¹ ±RºÕ¤Q¤T¦~ªº§ÀÁn

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J­«¼y¦ÑQ ¥»³¹¡J²Ä¤@¤­¥|³¹ ±RºÕ¤Q¤T¦~ªº§ÀÁn

    1640¦~¡A§Y±RºÕ¤Q¤T¦~¡A¹ï¤_¾ã­Ó»·ªF¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Ó·¥¬°¤£¥­ÀRªº¤@¦~¡A¨a¯î¡B°Ê¶Ã¡B¾Ôª§¡B¦º¤`¡A¥R¥¸µÛ¦U­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C

    ¦b¤j©ú¡A¥_¤è¤z§ò¡A«n¤è¼É«B¡A¨a¯î¤£Â_¡A­P¬y¥Á¼É°Ê¦º¦Ç´_¿U¡A¶Ï¤£³Ó¶Ï¡A¥é¦ò¥Íªø¦b³¥¥~ªºÂø¯ó¡A¼³·À¤F¤@Ó³¡A¤S¥Í°_¤@Ó³¡C

    ¤»¤ë¤¤¡A§õ¦Û¦¨³Q³ò¤_³½¸¡¤s¤¤¥|¤t©^¸`¿¤ªF¡^¡A®É¸q­x¤¤¤H¦h¥X­°¤_©x­x¡A§õ±ý¦ÛºÉ¡A¬°¾i¤lÂù³ßÄU¤î¡C³¡¤U¼B©v±Ó±þ¤v©d¹ï§õ©Ò¨¥¡A»}¦º±q§g¡C­x¤¤§§¤h»D¤§¡A¤]¦h±þ©d¡B¤l¡A»}±q§õ¦Û¦¨¡C§õ¦Û¦¨¤DºÉµI½ý­«¡A9¤ë¡A±qਡB§¡»´ÃM¤Jªe«n¡C

    ±iÄm©¾Áö²Ö±Ñ¡AµM®ðµS²±¡A´ç¦¿«á¡A¤Ù¾n¸U³¼¤s¡A¦¹®É·¨¶à©÷¤~¦Û¦i³®®Ò¦à¦Ó¤W¡C¦Ó±iÄm©¾¶Õ¤O¤w²±¡A³sÄò§ð¤U¤j©÷¡B¶}¿¤¡A¥_§ð¼C¦{¡A±N¤Jº~¤¤¡C¤S§ðºø¦{¡BÃy¦{¡A¦Ü¶}¿¤¡C·¨¶à©÷¦b­«¼y©²¡A¥l¶P¤HÀs¡B¥ª¨}¥É¨Ó´©¡A¬Ò¤£¦Ü¡C

    5¤ë¡Aµd¡BªQ¡B´òµ¥©²±Þ©]¤j«B¡A¤ô¶ÕÆJµo¡AÀK®É¬¤¯F¡A·´©ÐµL¼Æ¡A¨a¥Á²Ö¼Æ¤Q¸U¡A¥Á­¹¯ó¤ì¡A©ß©d¤l¦ºªÌ¬ÛªE¡C

    8¤ë¡A»Z¦{©²¤jÄÈ¡A¯ó¤ì¬Ò³Q¦Y¥ú¡A©x©²¤_«°ªù¥~±¸§|¥H®I¾j¦ºªÌ¡A®I¥Bº¡¡AÄȬƵL­¹ªº¤Hª§¨ì§|¤º³Î­¹¨ä¦×¡A¦Ü¦³¤÷¤l¤Ò°ü¬Û­¹ªÌ¡C

    9¤ë¡A¤sªF¨^¦{½À¨a¡A½À¹M³¥¬Õ¤Ø¡A¦Ê¾ðµL¸­¡A¨ª¦a¤d¨½¡A¤æ³Á¤G¤d¡C¥Á±¸¯ó®Ú­é¾ð¥Ö¡A¤÷¤l¬Û­¹¡AÀe°©Áa¾î¡AÀ¦¨à®½±óº¡¹D¡A¤H¦h¦Û½Ý¯ó¼Ð¨D°â¡AÁÓÂà·¾À¤ªÌµLºâ¡C

    12¤ë¡A±RºÕ¤U¶@¼W¤Ñ¤UÃöµ|¡C»\¦]«×¤ä¤é²Ò¡A¹E¼WÃöµ|¤G¤Q¸U¨â¡A¦Ó°Ó¤H¦Ê©m¤é¯q½a§x¡C

    ¦Ó¿ñªFªºªQÀA¤j¾Ô¤]ÀHµÛ«Ø¥£¤KºX§L³òÀA¦{¡A¬x©ÓÃ¥¨ü©R·þ®v¹çÀAÃö¥~¤j­x¡A¦Ó½w½w¦a©Ô¨Ó¤F§Ç¹õ¡C­Y¬O¾ú¥v«ö·Ó¬J¦³ªº­y¹D·Æ¦æ¡A¨â¦~«á¡A³o³õ¤j©úÃö¥~³Ì«á¤@¾Ô¡A¨Ï±oÃö¥~©ú­xºë¾UºÉ¼ÆÂШS¡A«Ø¥£§L®p¶i¦Ü¤s®üÃö¡C¦Ó¤j©ú»P«Ø¥£«ùÄòªº¼Æ¤Q¦~ªº¾Ôª§«á¡A¹ý©³³à¥¢¤FÃö¥~¥D°ÊÅv¡C

    ¦b«n¬v¡Aº~¬w»P²üÄõ¤§¶¡ªº¾Ôª§¨Ì«ùÄòµÛ¡AÅý©Ò¦³¤H¤j¶^²´Ã誺¬O¡AªF¦L«×¸s®qªº®ü¤W²ÎªvªÌ¡A²üÄõªF¦L«×¤½¥q³ºµM¦b­±¹ï·s¥Íªºº~¬w¶Õ¤O¡A©~µMÀWÀW¾D¨ì¹ï¤è¥´À»¡A¤£¶È¼Æ­Ó´Þ¥Á¾ÚÂI³Qº~¬w§ð¯}¡A¤H­û¤j¶q³Q«R¸¸¡A¦Ó¥B¦b¼sÁ諸®ü¬v¤W¡A¥L­Ìªº°Ó²î¤]³Qº~¬wÄ¥²î¹ð¹ðŧÀ»±o¤â¡A·l¥¢ºG­«¡C

    ¦b�ä¦M¡@¢u·t©`»ÞáI¼Ö¶Xãúïס@ï±îÞ«N¡@§m¡@¶¹ÄºÊMéX¸×­@Ü®Áo¡@ö®¡@«Ö»è¾y¥|¿ÙïOÁÂö®¡@¨r°ØÃaèó­ÐñÙ°e¿à¥m¡@¤ë¯¤åc¡@®k¶»Ä÷¾y­A¡@ãT¡@§ºíõ¬Ëù·­@­¦Á¡¢Ý¹Æ½t¼Ò¡@¡@¤Î±À÷ºÍѾy«äÆý«¨¡@Ãl¡@¡@³ì®ÃàMÚܦÈÁRªv»ÞáI´Y¼¹¤Ù¹é¦üµhÄå¡@½ò¡@ªÅ´ç¨©¡C¡@¡@Æ°­@Äê¶ä¶ä§Î»ÞáI´Y®¤br />
    ¦Ü¦¹¡A�ä°A¾yÂ]­K»ÞáI´Y¶p¡@µGÆQ«³ÃQ§Å¡@÷v¶Ø¤a¡@½n«b°Ä°Õ«é¡@¡@¸mʵbr />
    ¦³Å³¤_¦¹¡A¤j©úºÖ«ØÁ`§L©x¡A¸p³£·þ¦Pª¾»å¡A¾GªÛÀs¡A¤_1640¦~12¤ë15¤é¡A¬u¦{«°¥~®Õ³õ¤º¡A¤j¾\¤T­x¡A¦Ó«á¡Aµh³¯�ä¾âŹ¾x¡@¢s¤¿ëà¡@¡@¶ä°A¾y¶p¡@¨^¶©br />
    ¡§¦è¦i´Ý¼É³g°ý¡A±O§Ú©ú¤H¦P­M¡A±°§Ú©ú¤H°]´I¡A°d§Ú©ú¤H©d¤k¡A¦¹¸Û·l§Ú¤j©ú°ê«Â¡A¥O§Ú¤j©ú±N¤h¨k¨à»X²Û¡C¬G¡A¥»©x©^«n¨Ê§L³¡¤§¥O¡A¤µ¤é¤j®Õ¤T­x¡A²v®v¥H¥ï�ä¦M¡@®{´óŹ¼±¡I±Í¢äǽ¾s¿Í¢²¡uÀ{£x§Æ¡@¾½ÀɼìÀe«ö¤x¶ä¦M¡@£vÈS¿þ¡@ãq§c«ä«O¡@´ÈŹ¨k­_ÇÁ¿Ú¡@¡@¡@¡@¦Ò±UÃÓÐwÃlÐø£d¾X®Õ¡@¾X§hÚè¡@¡@¡@ÂU³LÈGªÇÔI¢t³Ò¡@¢zÍ¿ÂôæÒ¡Ibr />
    ¡§¦¹¾Ô¡A¶ËªÌ¬°§Ú¾G®a©Ò¾i¡A¦ºªÌ¡A¨ä®a¤p¬°§Ú¾G®a©Ò¨Ñµ¹¡A¥ß¥\ªÌ¡A°]©­ª÷»È¤£§[½à½ç¡A¥\¦W§Q¸S»P§g¦@¨É¡C¦ý­Y¦³©ÄÀ¶¬ÈÁY¤£¶iªÌ¡A¤@«ß¨Ì¾Ô®É­xªk¬°³B¡I¦¹¾Ô¡A§Ú¤j©ú»E¤ô³°¨â®v¸U§E¡A¤j¬¶¤õඤd§E¡A¦è¦i¤p¤¡©Ò¶°¤§§L¤£¨¬¤d¤­¤§¼Æ¡C¬G¡A§Ú¤j­x¦³³Æ§ð¤§¡A¦ý¯àµL©Ò¤£§J¡I¥L¤é³Í±Û¦ÓÂk¡A§Ú¦A»P½Ñ±N¤h¤_¦¹µh¶¼¡A¥H¶P§Ú¤j©ú¤§«Â¡I¤j©ú¡A¸U³Ó¡I¡¨

    ¡§¤j©ú¡A¸U³Ó¡I¡¨

    ®Õ³õ¼Æ¤d¾G¤ó³°®v©x§L»ôÁn°ª©I¡AÅT¹ý¥|³¥¡C

    ¡§¾GªÛÀs¦¹¦¸§ð¥ï§f§º¦è¦i¡A®£©È¥þµM¤£ºÉ¬O¬°§Úªñ¸U©ú¤H¹kÃø¤_¦è¦i¤§¤â¡C¡¨®Õ³õÃä¤W´X­Ó°Ó¤H¼Ò¼Ëªº¨k¤l¨p¤UÅÑÅѨp»y¡A¡§§v»¡§f§º¦h»ÉÄq¡A¦Ó¥B¦è¦i¸gÀç§f§º¼Æ¤Q¦~¡A±q¥L­ÌªFÃ䪺»â¦a¹B¨Ó¨Ã¿n»E¤F¦Ê¤d¸Uªº»È¤l¤_°¨¥§©Ô«°¡C­Y¬O¡AÅý¾GªÛÀs¯}¤F°¨¥§©Ô¡A¦û¾Ú¤F§f§º¡A¨º¥i¬O¤@µ§¤Ñ¤jªº°]´I¡I¡¨

    ¡§¾G¤ó¥H®ü¤W°_®a¡A§¤¦a«õÄqªºÀç¥ÍÀ³¸Ó¤£«ç»òª±ªºÂà§a¡C¡¨¥t¤@­Ó°Ó¤H²´¯]Âà¤F´X¤U¡A¡§­Y¬O§Úµ¥¦b¾G¤ó¦û¤F§f§º«á¡A¸òµÛ¥h§Ë´X­Ó»ÉÄq¡A¨º¤]¯àÁȤjµoªº¡C§A­Ì½Ö¦³ªù¸ô¥i¥H·¾³s¾G¤ó¡AÅý«¥­Ì¥i¥H´£«e¦û­ÓÀY«e¦ì¸m¡H¡¨

    ¡§¾GÁ`¦§ªº¾÷©y°ÑÃÙ´ö¥@¤å¡A§v»¡³ß¦n¥jª±¦rµe¡A¥B¬°¤H»á¬°­·¶®¡C¡¨¤@­Ó°Ó¤H»¡¹D¡J¡§§Úµ¥¤£§«·j´M«e´Â­Y¤z¦rµe¡A¦A§Ë¤@³õ¸Ö·|¡A±N¥LÁܨӡA¤]¥i©¼¦¹Ápµ¸¤@¤G¡C¡¨

    ¬u¦{ª¾©²¼B§Ê¬ì«Ý¾GªÛÀs¤_®Õ³õ»}®v§¹²¦«á¡Aª½±µ¥Ï¤â¦^¤F«°¤¤©x¸Å¡A¥¼°Ñ¥[ºÖ«Ø³£·þ©²Á|¦æªº°e¦æ®b¡C¾GªÛÀsÁöµMÁnºÙ±o¨ì¤F«n¨Ê§L³¡ªº½Õ§L¦æ¤å¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A§@¬°¾ã­ÓºÖ«Ø³Ì¤jªº­xÀY¡A¤j©ú®ü¤W°ß¤@ªº®ü¤W¤O¶q¡A¾GªÛÀs©Ò¿×ªº¦V«n¨Ê§L³¡½Ð©R¡AµL«D¬O¨«¤@­Ó¹L³õ¡C¾G¤ó¦bªñ¦~¨Ó¡A°ò¥»¤W¤w¤£¨ü«n¨Ê§L³¡ªº¨î¬ùºÞ§ô¡A¦Ó¥B¤£Â_¨p¦ÛÂX¥R­x¤O¡Aº¯³zºÖ«Ø¦U¦a¡AÅkµM§Î¦¨Ã¿Âí§À¤j¤§¶Õ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1635º~­·¦A°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1635º~­·¦A°_²Ä¤@¤­¥|³¹ ±RºÕ¤Q¤T¦~ªº§ÀÁn«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1635º~­·¦A°_²Ä¤@¤­¥|³¹ ±RºÕ¤Q¤T¦~ªº§ÀÁn¨Ã¹ï1635º~­·¦A°_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C