1635º~­·¦A°_

²Ä¤@¤T¥|³¹ §f§º¨Æ¡]¤@¡^

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J­«¼y¦ÑQ ¥»³¹¡J²Ä¤@¤T¥|³¹ §f§º¨Æ¡]¤@¡^

    ¡§­è¤~²³¦h¤ô®v­x©xÁöµM¼L¤W¨S¦³¤Ï¹ï¡A¦ý­Í¤]¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¹ï¤_§ðÀ»¥j¨¹¬O¦³ºÃ¼{ªº¡C¡¨±ä¶¯²´´Ø¨nµÛ»ô¤j¦¿¡A¨IÁn°Ý¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡Aı±o­Í³Q²üÄõ¤Hªº¦^´_©Ò¿E«ã¤F¡A·Q­¢¤£¤Î«Ý¦aµ¹¥L­Ì¤@­Ó²`¨èªº±Ð°V¡H¡¨

    »ô¤j¦¿¬Ý¤F¤@²´®ÇÃ䪺»ô¤Ñ¡A¨£¥L¥u¬O¯¸¦b«°ÀY¥X¯«¦a±æµÛ«Ø·~«°¤º¡A¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A«KµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡J¡§¨º¨½¶ZÂ÷²üÄõ¤Hªº¼Ú®w¦è¾ÚÂI¹ê¦b¤Óªñ¤F¡A¦Ó¥B¦b¤£»·ªº«Ò¤O¡AÁÙ¦³²üÄõ¤Hªº«ÊÂêÄ¥¶¤¡A­Y¬O­Í­Ì¥¿¦b§ð¥´¥j¨¹ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A´N·|³Q²³¦hªº²üÄõ¾Ô²î°ô¦b´ä¤f¨½¡A·|³y¦¨²î¥u©M¤H­ûªº·l¥¢¡C¡¨

    ¡§°Ñ¿Ñ³¡¤£¬O¤w¸g°µ¤F¬ÛÃö±Àºt¡A²üÄõ¤H¦³«Ü¤jªº·§²v¤£·|¦b«Ò¨Z®qªþªñ¡A§ó¤£·|»E¶°¤j³W¼Òªº²î¶¤©¹¨Ó¥j¨¹¡Cªp¥B¡A­Í­Ì¤]·|¬£¥X­¸³½²îÀWÁc«e©¹«Ò¤O´äªþªñ¡AÅý¥L­Ì¥H¬°­Í­Ìº~¬wÄ¥²î¤S­n¹ï«Ò¤O«°¶i¦æ¸Éµ¹¡C³o¤]¦h¤Ö·|§l¤Þ²üÄõ¾Ô²î±N¥L­ÌªºÃöª`ÂIÂಾ¨ì¨º¨½¡A¥H«K­Í­Ì°½Å§¥j¨¹¡C¡¨±ä¶¯»¡¹D¡J¡§³s§A­Ì³£Ä±±o¶i§ð¥j¨¹¬O¤@­Ó«D±`¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¨º»ò¡A²üÄõ¤H¦ô­p´N§ó¤£·|·Q¨ì­Í­Ì·|¥´¥h¨º¨½¡I¡¨

    »ô¤j¦¿§v½}¡A¤ß¨½·L·L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A²üÄõ¤HÁöµM·|¦³«Ü¤j·§²v¤£·|¦b«Ò¨Z®q»E¶°¤j³W¼Ò²î¶¤¡A¥¿¦n±N§ðÀ»¥j¨¹ªºº~¬wÄ¥¶¤¶e­Ó¥¿µÛ¡A¥i­Y¬Oº~¬w¹B®ð¤£¦n¡A¹J¨ì¤F¥t¤@¥b¦MÀIªº·§²v¡A¤S±N¦p¦ó¡Hº~¬w¤£¦ü²üÄõ¤H¡A²î¥u²³¦h¡A¤@¥¹·l¥¢¤j¤F¡A¤@®É¶¡¬OÃø¥H¸É¥Rªº¡A¦Ó¥BÁÙ·|¼vÅT¨ìº~¬wªº²¾¥Á³t«×¡C

    ¡§¤G­ô¡A³o­Ó¥@¤W¥ô¦ó¤@³õ¾Ô¤æ¡A³£¤£¥i¯à¬O³B¦bµ´¹ï¦w¥þªº«e´£¤U¶i¦æªº¡C¡¨»ô¤ÑÂà¹LÀY¨Ó¡A¹ïµÛ»ô¤j¦¿»¡¹D¡J¡§§Ú­Ìªº®ü¤W¤O¶q¦b²üÄõ¤H­±«e¡A³B¤_µ´¹ï®z¶Õ¡C§ðÀ»¥L­Ì¥ô¦ó¤@³B¾ÚÂI¡A³£¦³¥i¯à¾D¨ì¥L­Ìªº°ôºI¡A¶i¦Ó©Ó¨ü·l¥¢¡C¥Ø«e­x¬F©²°Ñ¿Ñ³¡µ¹¥Xªº§ðÀ»¤è²¤¡AÀ³¸Ó¬O¸g¹L¥J²Ó±Àºt¹Lªº¡AÁö¤£¯à½T«O¸UµL¤@¥¢¡A¦ý¤]¦³«Ü¤jªº¦¨¥\¥i¯à©Ê¡C¡¨

    »ô¤j¦¿­W¯º¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§¥D­n¬O­Í­Ìº~¬w®a©³¤ÓÁ¡¤F¡A®Ú¥»¤£´±»´©ö·l¥¢¤F¡C­Y§é¤F²î¥u¡Aº~¬w»P¦U¦aªºª«¸ê©M¤H­û¹B¿é¥²µM·|¦³©Ò¯ÔÀÁ¡A´N¬O­Í­Ì±q¤j©ú²¾¥Á¤]¬O¼vÅT¤£¤p¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¥Ø«eªº±¡§Î¸û´X¦~«e¥i¬O¦n¤Ó¦h¤F¡I¡¨»ô¤Ñ»¡¹D¡J¡§¦Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³ªñ¤Q¤­¿´¤j²î¡A¦Ó¥B«Ø·~³y²î³õ¸g¹L¤@¦~¦hªº¥Í²£¿i¦X¡A³y²î³t«×¤w³vº¥¥[§Ö¡C¦ô­p¤µ¦~¡AÀ³¸Ó¥i¥H³y¥|±ø¤j²î¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H­p¹º³yªº¬O±M·~¾ÔÄ¥¡AÁÙ¬O§A­Ì¦¹«e³]­pªº±M·~²¾¥Á²î¡H¡¨

    ¡§¨â±ø±M·~²¾¥Á²î¡A¨â±ø±M·~¾ÔÄ¥¡C¡¨»ô¤Ñ»¡¹D¡J¡§¦ý¬O²î³y¥X¨Ó¤F¡A°t³Æªº¤ô¤â®£©È¤@®É¥b·|´ê¤£°÷¡C©Ò¥H¡A±q¤j©ú²¾¥Á®É¡A¿ï¾Ü¤H­ûÃþ§Oªº®É­Ô¡A§A­Ì»Ý­n±N¤ô¤â¤]¦C¬°Àu¥ý¥Ø¼Ð¡C¡¨

    »ô¤j¦¿»D¨¥¡A¤S³ß¤S¼~¡AÀH§Y¤º¤ß«s¹Ä¤£¤w¡Cº~¬wªº¤H¤fµuªO¡A¥i¯u¬O­P©Rªº¡A¦³¤F¤j²î¡A©~µM¨S¦³¨¬°÷¦hªº¤ô¤â°t³Æ¨ä¤¤¡A¦ó¨ä¥i¯º§r¡I

    ¡§¤p¤Ñ¡A§A­è¤~¦b·Q¤°»ò¡H¬ÝµÛ«Ø·~«°ªº¤è¦V¨º»ò¥X¯«¡A¥i¬O§Úº~¬w¥Á¬F­þ¨½¥X¤F°ÝÃD¡H¡¨±ä¶¯°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú­è¤~¦b·Q¡A§Úº~¬w¥Á²³¦b¦¹¦w©~¼Ö·~¡A¦ó¨ä©¯«v¡C¡¨»ô¤ÑÁy¦â¾®­«¦a»¡¹D¡J¡§·Q§Ú¤j©ú²³¦h¦Ê©m¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¾jÕܹM¦a¡C¥t¥~¡A«n¬vº~¤H³Æ¨ü¤g¤H©M¦è¬v¤Hªº´Û­â¡A¨­¬°µØ®L¤@¯ß¡A­¿·P¨I­«§r¡I¡¨

    ¡§§A¬O«ü¤Ú¹Fºû¨È³ò«°¾Ôªº®É­Ô¡A²üÄõ¤HÅX¨Ï§Úº~¤Hµn«°»P¤g¤H·i±þ¡H¡¨±ä¶¯°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¤î¤Ú¹Fºû¨È¡AÁÙ¦³�äÄÞ¡Ibr />
    ¡§±q�䥼¡@§j«n¡@¡@¶X¹Õ¼Çë«ÅËåü½Û·mëè¯a¡@Áq¡@®Ò¯Â¨í»ÞáI´Y­A¡@¤@Û£¡@¼çÀW¬ü¡@ªË¯¤åc¡@¢Ò·m¡@¨ºéħÚÁD¼göBîżC¡@¹GÕßùn¡@ÀÉõXbr />
    ¡§�䥼¡@§j«n¡@¡@¹´ÇÀÍRÁ\õ§Ãl¡@¨â»u¤X¡@ǬÃ{Æt¾T®¤¡I¹G¡@¿TÀɼìÀe©¤¯¤åc¡@¼å¦»Ä÷¾y¥q¡@ºWç~Ç}¡@ó¯¥B®ÙÆMÚ®òÜÅnÃÂ¥m¡@±m¥B®ÙÆMÚ®òÜÅn«ê¢à¡@¡@¼ì¡@»ÞáI´Y¥|ðI«oôÈ¡@¡@Áþª¬¡@¸º®B¡@¥Î¼ÖÁ£°õ¶äÄÞ¢Öæó¼ÀÄþÂW¹Â¡@¡@­Ö¡@¸Ù¶Ù¡@ªv´ì®ÃÃ[Å÷¡@¡@í᪡¡@­à¡@Æ­¤@°©©t¯¤åc¡@¼å®³¾y­A¡@ÇÂõ§¸L¥Ø¡@¤Î¨ß¾y­A¡@ºVÅ÷¶ä½«¨º¼Ø¾ÌÀY²L¡HÅò­X¼C¡@br />
    ·í»ô¤Ñ±q»ô¤j¦¿¥L­Ì¤f¨½±oª¾�ä°�¡@¾y¹Â»¥¡@¤Î±Àõ§¸L¦»µHåù¡@¡@¹Ä©ìªÒñÙ®Ò©Y±þøÊ»ÞáI¼Ö¶XãúËç¯}ù·¨d¿Û´¤Èæ¤ê¡@µÏÖÛ­¦«O¡@©ùÖÛ­¦.4¸U¤H¡C¨Ï§f§º®q¤WµØ¤H´X¥Gµ´¸ñ¡Aªe¤ô³Q¤rÅé¦Ã¬V±o¥b¦~¤£¯à¶¼¥Î¡A¨½­±ªº³½³£¦Y±oªÎ­D¡A­P¨Ï«Üªø®É¶¡µL¤H´±¦Y³½¡C

    ÁöµM¦]¬°ºØºØ­ì¦]ªº§ïÅÜ¡A­ì¨Óµo¥Í¦b1639¦~ªº±O±þµØ¤H¨Æ¥ó©|¥¼µo¥Í¡A¦ý»ô¤Ñ¤ß¨½Á`¦³¤@ªÑ³±¼v¡A¦è¯Z¤ú¤H©wµM¤£·|§¤µø¥dÄõ¤Úªº°_¨ÆµØ¤H¡A­Y¬O¦³¤F¥~¤O´©§U¡A¥L­Ì¥²©w·|¶i¦æ´Ý»Åªºµ±±þ¡C§ó¬°¥i´dªº¬O¡A°¨¥§©Ôªþªñªº¤@¸U¦hµØ¤H¡A¹ï¥dÄõ¤ÚªºµØ¤H°_¨Æ¡A³ºµM»{¬°»P¤vµLÃö¡A§N²´¦a³S¤â®ÇÆ[¡C

    ¨ä¤¤¡A©Î³\·|¦³³¡¤ÀµØ¤H³Q¦è¯Z¤ú¤HºØºØÀu«Ýªº³\¿Õ©Ò¤@®É«¡ÄF¡A¦Ó§@¾À¤WÆ[¡A¦ý§ó¦hªº¬O¤º¤ßªºÁx¤p©È¨Æ¡A´Á±æ»P¦¹ºJ¶}Ãö¨t¡A¦Ó¤£´±°Ñ»P¤Ï§Ü¦è¯Z¤ú¤Hªº°_¸q¡C

    ¦ý¬O¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§ó¬°¥i®¢ªº©ú¤H¡A³Q¦è¯Z¤ú¤H¦¬¶R¡A°µ¥X·t¤¤¯}Ãa°_¨ÆµØ¤Hªº¦æ¬°¡C¦b­ì¦³¾ú¥v®ÉªÅ·í¤¤¡A³¡¤À¡§¬Ô¨Ì¡¨¤Ñ¥DªºµØ¤H¡A·t¦a¨½±N°_¸qµØ¤Hªº¦UºØ«H®§³q³øµ¹¦è¯Z¤ú¤H¡A·¥¤j¦a¤è«K¤F¦è¯Z¤ú¤HªºÂíÀ£¦æ°Ê¡AÄ~¦Ó³Ì«á®i¶}´Ý»Åªº¤j±O±þ¦æ¬°¡C

    ÁöµM¡A³o¦¸µØ¤H¦b¥dÄõ¤Ú°_¨Æ¡Aµ¦¹ºªº¤H¬Oº~¬w¼ç¥ñ¦b�佫¼Çë«Å˼ì¡@¡@¡@±Ý¬G¤í²L¢´¢Þ­þ·m¡@¨º¼Ø°à¢Öæó²o¡@®Ì»ÞáI´Y«UÍRµ·¥üÄå¡@»Þªç¼£ÀT¡@õ§¸S¡@­A¡@ºVÅ÷¡@ÖÛ­¦­¿£w´«°÷©§Æ¯¢à¡@¡@¼ì¡@±jáaÀTßæÄ»¡@»¡¨k®®/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1635º~­·¦A°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1635º~­·¦A°_²Ä¤@¤T¥|³¹ §f§º¨Æ¡]¤@¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1635º~­·¦A°_²Ä¤@¤T¥|³¹ §f§º¨Æ¡]¤@¡^¨Ã¹ï1635º~­·¦A°_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C