¤Û¹Ò®qÃì¡C
ÅýÆF»î¬°¤§¾Ô®ßªº®£©Æªi°Ê¹ý©³¥ÀR¨¬¨¬¥bÓÄÁÀY¤§«á¡A¤@¤ä¤ä¥ý»º¶¤¤~±N±YÃaªº§È¦ö©Ò¥X¤f«j±j²M²z¥X¨Ó¡A¬ÛÄ~¥X²{¦b¦aªí¡C
¾ãÓ®qÃì©{¦p¤ë²yªí±¤@¯ë§|§|ºÚºÚ¡A§¹¥þ´N¬O¤@¤ù¤ù©Î§e²{¾¥ºñ¦â©Î§e²{ºG¥ÕÃC¦âÁû²É²Ó¿°ªº¨Fºz¯î¥C¡AµL½×¤Û¹Ò´Óª«¡BÂαÚÁÙ¬Oª¯®ü³£¨S¯à¦b®qÃì¤W¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A¥é¦ò¥ý«eªº¤j¾Ô±q¥¼µo¥Í¹L¦a±¤z²bªº¤@¶ò½kÒ\¡A¦Ó¤ÑªÆ¤§¤W«h½ºuµÛ¯Q¨I¨Iªº«p«¶Â¶³¡AµV¬õªº°{¹qÀH¤§µLÁn¶Ã»R¡C
¶Â¶³À£«°«°±ýºR¡A¥ý»º¶¤µo²{¶VÀ£¶V§Cªº®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¶³¼h¡C
º£¶ÂªºÃZ¤ò¤j³·¼³ÁPÁPªº±N¤@¤ÁÂk¤_±IÀR¡A¹Ð®J¸¨©w«á¡A¨«¥X¦UӧȦö³]¬Iªº¤Û¹Ò®qÃìì¦í¥Á©M³Q¨½¤Û¹Ò®·®»ªºÞºØ±qÄݪÌ̦P®ÉÖ©°_²´¡B©ïÀY¡B¤ò°©®ªµMªº¬Ý¦V¤Ñ»Ú½u¤W¨º¤@½ü¨ë¥Øªº¡§¯P¤é¡¨¡C
¡§ª×¼Ñ¡H¡¨
¡§´¤¯ó¡I¡¨
¡§What f¡X¡X¡¨
±_¥Þ¤§¥DÆp¶i¤Û¹Òªº¥bÃ䨤l¾ãÓ³£¤w¸g¨S¤F¼v¤l¡AÁÙ¥d¦bªÅ¶¡µõ»Ø¤§¶¡ªº³Ð±¥¾ã¦Ó±oÅé¡Aµ·µ·Á\Á\¯}¥¬¼Ëªº¦å¦×²Õ´ÀH³vº¥¥®§ªºªÅ¶¡ÂZ¬y»´»´Â\°Ê¡A©{¦pµo´²ªº¥ú·w¡Aªñ¥G´ý¶êªº³Ð±¤¤°nÂqªº¾¥ºñ¦âÅé²G»PÅD¾E·¼É½÷¬MµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡C
³o³õ±¤ÓÅ宪¤]¤Ó¾_¾Ù¤F¡A¥H¦Ü¤_©Ò¦³¤H¥[°_¨Ó³£µLªk²Õ´¥X¤@¥y§zÔ¬¸Ü¡C
²×¤_¦³Ó®a¥ë³sºu±aª¦ªº¨R¨ì¬ìÀN¹ç©M¶Oº¸«n¼w´µ±«e¡A±q¦a±±·°_¤@§â¯»¥½¡A¿E°Êªº®÷ªr¾î¬y¡J¡§³o¡A³o¨ÇªF¦è¡A¬O¬O¬O¬O¬O¡A¥þ¬O¿@ÁY²§ºØ¯à¶q°ò½èµ²´¹¡I¿@ÁYµ²´¹¡Iµo°]¤F¡I§Ú̵o°]¤F°Ú¡I¡I¡¨
µM¦Ó¬ìÀN¹ç©M¶Oº¸«n¼w´µ¥u¬O¤¬¬Û¹ïµø¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¬yÅS¥X¥ô¦óªY³ßªº¯«¦â¡A¬Ý¤W¥h¤Ï¦Óºò±i¤¼¤¼ªº¬Æ¦ÜÅã±o¦³¨Ç¯«¸g½è¡C
ÀH«á¡A¶Oº¸«n¼w´µ®ð¨I¤¦¥ÐÆJµM¤@Án©Hý®tÂI§â³o¥u¹Æ�@¿Õªù§\¸×ñï§Æ¡@ÃÁòܯÇÇJêåù·À±¡@ÈH¯ÇÃÍ ´h´X °Ô¯¡÷º«Þ±|±|£}¯h¡@¦¨°ÍÅWÂjÀe¤K ¸{A¡Ñ¡@³R¥Â°¥r³¿¦ö¹\ ¡ç°Jà¡Ñ¡@ÁÏ¡ÒÒâ§Æ¡@¿¼¤Z±d®R¸võæÃl¡@ br />
¶Oº¸«n¼w´µªº«Â±æ¬O¦³ªº¡C
¤£¹L¡A³Ì«á¶i¤J§È¦ö©Òªº¤HÌÁÙ¬O¦³©¯¥Ø¸@¤F¶Oº¸«n¼w´µ©M¬ìÀN¹ç»P¤Û¹Ò®qÃì¦UÓ®a±Ú¦UÓ¶Õ¤Oªº¸Ü¨Æ¤HÃzµo¥X¿E¯Pªºª§§n¬Æ¦Ü¹ï¨ä¤¤¤Q´XÓ¤H¹¡¥H¦Ñ®±ªº§§Æ[³õ´º¡C
¡§¥L¶ýªº¡A¤@¸s¤p¤ý¤K¯Ì¤l¡A¤@¦@¤~¦Y´X¤Ñ¹¡¶º´N§Ñ¤F¦Ñ¤l®±ÀYªº´þ¨ý¡A¨S¤F¯ó©W¤Û¹Ò¥L̦b¦Ñ¤l±«e´N¬O¤@¸s·öªÎªºÄø½Þ¡I¡¨¶Oº¸«n¼w´µ¯«²M®ð²nªº¼¯®±À¿´x¡A¡§¬£¤H¬ÝµÛ¨º´Ê¾ð¡A¨ºÓ¤p¤l¦^¨Ó¤§«e§Ú¤£·Q¦b¦aªí¬Ý¨ìþ©È¤@¥u»aÃǦb¸¡A¨ººØ°ß§Q¬O¹Ïªº®a¥ë¡A¥un¥LÁÙ¨S¦º¡A¥un¥Lª¾¹D§Ṵ́ʤFÄݤ_¥Lªº¥÷ÃB¡¨
¬ìÀN¹çÂIÀY¡J¡§©ú¥Õ¡A«ö¤§«e»¡¦nªº¡A«Ê¦s¡A·í±¤ÀÅB¡A°£«D¨º´Ê¾ð¦Û¤v¦º±¼¡I¡¨
¶Oº¸«n¼w´µ©¿µMåD¤FåD¤ú¾¦¡J¡§§Ú̯uªº®³¨º´Ê¾ð²@µL¿ìªk¡H¡¨
¡§ºØ¤U·í¤Ñ´N¸Õ¹L¤F¡Aµ²ªG§A¤]ª¾¹Dªº¡A§Ú̮ڥ»µLªk©M¨º´Ê¾ð¶i¦æ¥ô¦ó¹ê½è©Ê±µÄ²¡An§Ú»¡¡A¾ð¥u¬O¥¦ªº§Îª¬©M¨ã²{¤Æ¦Ó¨Ã«D¥¦ªº¥»½è¡A¨ºªF¦è²ª½´N¬O¤@Ó¬¡µÛªº¡B¨ã¦³¥Í©R¤Oªº²§±`ÅD¾EÂI¡C¡¨
¡§¹É¡¨
¡§¹É¡¨
¤@¦Ñ¤@¤Ö¹É¹É¦³Án¡A¦³¥¢¸¨¤]¦³¼y©¯¡A¦¨¤À´_Âø¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡§¬èÄ@¡JÃ쩸ºË·Ç¡A¶°®g¡I¡¨
¼Æ¦Ê¤W¤d®y²§¤ÆÃ쩸¦P¨B¶°®g¡A½b¥Ú§èµÛÁãÃì¦b±_¥Þ¤§¥DÁy¤W²`¤J²L¥X¡AÃ쩸ªº®gµ{³ô¼~§ðÀ»¤O²á³Ó¤_µL¥þµL´_ÂøªºÄݩʩM·m²´ªº§Þ¯àªí²{¡A¦ý°ß¿W¥u¦³¤@ÂI¡X¡X²§¤ÆÃ쩸¬°®·®»©ì¦²ªÅ®q¦Ó¥Í¡C
³sªÅ®q³£¯àª½±µ«û¨«¡A§Ú«ÂªZ¶¯§§ªº¦Ñ¤ý²{¦b¥u¬O·Q®³¥¦®MÓµñµñ¦Ó¤w¡A§A¤p¹ôØæ¤l¤£·|³s³o¤T¤ÀÁ¡±³£¤£ªÖµ¹¦Ñ¤l§a¡H
Âù«Ãz¬µªº½÷¥ú¨³³t¿i·ÀµÛ¦Ñ¤ýªº¨ÂߥH¤Î·NÃÑ¡AªÅ®q¥¨¾_ªº¦P®É¡A©P³ò¤@¤Á³£¦b¼Ò½k¡BµêµL¡A¦ñÀHµÛ±j¯Pªº¹Ã¦R·P¡AÁôÁô¬ù¬ù¤¤¦Ñ¤ý¦ü¥G§v¨ì¤F¤@Án¼¹µõ¦Õ½¤ªººG¯P¼R»ï.
®Q§Æ¤Ç¡A¦Ñ¤l¤Ñ¤U²Ä¤@¡I
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¦Ñ¤ý¤~±y±yÂà¿ô¡A§è¶}¶Ú¤l¦³®ðµL¤Oªº©D§u¡J¡§¤p¤p©j¡A§Ú¦n¹³·Pı¤£¨ì¦Û¤v§ÖÀ°§Ú±d±d¡A§¹Ã}¤l¤F¡A§Ú¥L¶ý¼o¤FéA.¡¨
ÀH¤§¦Ó¨Óªº¤S¬O¤@°}¯t·w¡C
µ¥¦Ñ¤ý¦A¦¸¿ô¨Ó®Éµo²{¦Û¤v¨Ã¨S¦³ºG¯P¦Ü·¥ªº²T¦º¦b¦Û¤vªº¹Ã¦Rª«¤¤¡J¡§¤p¤p©j§ÖÀ°§Ú§ä§äÃä¤W¦³¨S¦³¯Þ»K»L¨à©Q»¡¤]ÁÙ¬Oì°tªº¦n°Ú¡X¡¨
²\²´ÂaÄgªº¤ÓßNº¬µw¬O³Q³o³f®ð¯º¤F¡J¡§³¬¼L¡I¡¨
±q¤ÓßNº¬ªºµø¨¤¬Ý¹L¥h¡A½ö¦b¦a¤Wªº¦Ñ¤ý¤w¸gºG¨ì¤FÅý¦oµL³BµÛ¤âªºµ{«×¡A¾ãÓ²ä¤l©¹¤U´N¬Oµy·L±aÂI¦×ªº°©¬[³Qªw¦bªh¿A¦a¨½¤@¼Ë¡AÃz¬µªº¯à¶q§EªiªÈÄñ¦b¨C¤@¹D¦Ù¦×°©Á_¤¤¡A³sÄò¦n´XÓ¬èÄ@ªvÀø¤U¥h³£¨S¨£¦³µ·²@°_¦â¡C
¤ÓßNº¬±aµÛúµÄ»¡¡J¡§¦Aµ¥¤@¤U¡Aµ¥¥X¤FÅD¾E³q¹D©Î³\´N·|¦n¤F¡A§An¼µ¦í¡I¡¨
¡§§õ·É©M¤j¹p¤l©O¡H¡¨
¡§¦^¨Ó¤F¡A¥L̳£¦^¨Ó¤F¡A¼N¡A¤£n»¡¸Ü¡A§O®ö¶OÅé¤O¡A�ã¡@ñ¾¡@¦Ç¡@ÄNök¡@«T br />
¦Ñ¤ý¯w¯w²´¡A¦A¯w¯w²´¡A¥Ø¥ú§t»W¥B²Û³i¡J¡§¤p¤p©j§A§OÄF§Ú°Ú¡A§A³o»y®ð´N¤£¹ï«l¡A¦Ñ¤l¯S»ò¬O¤£¬On¦º¤F¡A¨º¤°»ò¡AÁ{¦º¤§«e¥i¤£¥i¥Hº¡¨¬§Ú³Ì«á¤@ÓÄ@±æ¡X¡X§Ú¯à³ÜÂI§ó¦³Àç¾iªº¤£¡H¡¨
¤ÓßNº¬¿e¥Øµ²¦Þ¡AÂù¤âÀô¯Ý¼@¯P°_¥ñ¦Ñªø®É¶¡¤F¡C
®ÇÃä´X¨½¦a¡A³Q²uÀñÀs¤b¬ï¯Ý¦Ó¹L¦º¦º¦©¦b¤@°_ªº¨â¨ã¤rÅé¬ðµM¤@°©¸L½¤FÓ¨¡Aµo¥X³ô¤ñª¯Â³¦Y¹¡¤Fªº¼@¯P¹Ã¦RÁn¡C
¤ÓßNº¬¡@¡@¡@¶]¹L¥h¡J¡§§õ·É§A«ç»ò¼Ë¡H«ç»ò¼Ë¡H¡¨
§õ·É¥õ±´Â¤Ñ¤j¦r¤@Â\¥ÍµL¥iÅÊ¡J¡§n¤£¤p¤p©j§AÁÙ¬O§â§Ú¥´·w§a¡A§Ú¹Ã.¡¨
ªÅ®q¥é¦ò³Q©Ô¦¨¤FµLªøªº²Ó±±øª¬¡A¦ý°¾°¾¤S¯à«Ü®e©öªº¬Ý²M·¥»·³Bªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡A¥uºË¤F¨â²´§õ·É´N¹Ã¥X¤@¶ô¨xż¸H¶ô¡A²´´Ø©¹¥~¨götÂA¦å¡C
¡§µ¥µ¥¡A«á±¨º¬OÓ¤°»òª±·N¡A§Ú¤ê¡A±_¥Þ¤§¥Dª½±µ¶i¤J²{¹ê¤F¡H¡¨
¤W¤d±øÂêÃì¦P®É¬CµÛ³Q¸y±Ùªº±_¥Þ¤§¥DÅý¥¦¼Y¦bªÅ®q§À¤Ú¤WÀHµÛÅD¾E³q¹Dªº¼é¦ÁÄÆÄÆ¿º¿º¡A¿E¥X§¯²§¥BÀéÄꪺ½÷¥ú¡C
§õ·É¤H³£³Â¤F¡C
¶ý¡A¶ýªº
©~µM³Q¦Ñ¤ý³oºØ³f¶æ¦æ¤F
&ni³£¦æ¡H¡I
¦nµÊ®ðªº¤ÓßNº¬®º¤F®º¬Ü¤ß¡A´£¿ô¡J¡§Á¢Á¢¦oÁÙ³Q§AÀ£¦b¤U±©O¡¨
¤@³s¦ê¥O¤HÀY¥Öµo¬µªººG¯P°©¦×¼¯À¿Án¤¤¡A¤ÓßNº¬´X¥G¬O¥þµ{³¬µÛ²´´Ø§â²uÀñÀs¤b±qǤH¨Å騽µwîQ¥X¨Óªº¡A´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A¤@¤s§ó¤ñ¤@¤s°ª¡A§Y¨Ï¦³¹L«Ü¦h¦¸Ãþ¦üªº¸g¾ú¡A¤ÓßNº¬¤´µM·Pı¦Û¤v¾D¨ì¤FÃø¥H¿i·Àªº¤ß²z³Ð¶Ë¡C
¤Q¤ÀÄÁ¡A¼FÁ¢µ·¤~¼RµÛ§N®ð«j±j¸C¶}²´´Ø¡A¦Ó³oº©ªøªº´_¬¡µ¥«Ý¦¤w¸g§â¤ÓßNº¬À~±o³s¯¸³£¯¸¤£Ã¤F¡A¤ßż®tÂI³£¸õ¥X¶Ú¤l²´¡C
¡§Á¢Á¢¡IÁ¢Á¢§A²×¤_¿ô¤F¡IÀ~¦º¤F.§ÚÁÙ¥H¬°ÁÙ¥H¬°.¡¨
¡§©m¥L¶ý§õªº¦Ñ®Q¸ò§A¤£¦@À¹¤Ñ¡I¡¨
¡§éA¡¨
§õ·É²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¡A¦R±o©ê¤¸¦u¤@µL³ßµL´d¡C
¯à§â¼FÁ¢µ·ªº¥H¬í¬°p¼Æ³æ¦ìªº´_¬¡µ¥«Ýµw¥Í¥Í©Ôªø¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A²@µLºÃ°Ý§õ·É¥þ³d¡A¸o»íº×º¬O¤£°t¾Ö¦³µo¨¥Åvªº¡A¦Ñ¹êÖ©µÛ´N§¹¤F¡A§K±o¦oÄ~Äò¸ò§AÁ¿¹D²z¡C
 ¥»³¹§¹