¶Æ¥@¼çÀs

²Ä¤@¨÷ ²Ä1586³¹ «_¥R¨­¥÷

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§¤ªÌ ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1586³¹ «_¥R¨­¥÷

    ²Ä¤G¤Ñ¤T¤H³£¦b³õ¡A¤]³\¬O¤T¤H¤ß¤¤¤£Â_ªº¬è¬ßµo´§¤F§@¥Î¡AÃö¤_¬r®ð¼uÀxÂæaÂIªº±¡³ø¤£¶È¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¦P®É¨ì¤F¤T¥÷¡A¤T­Ó¦aÂI¤W¦^¨Óªº°»¬d­û¦b¤@­Ó¤W¤Èªº®É¶¡¸}«e¸}«áªº»°¤F¦^¨Ó¡A±a¦^¨Ó¥O¤H®¶¾Ä¤H¤ßªº®ø®§¡C

    »¡¸Üªº¬O¤@­Ó¥¨¤jµL¤ñªº­D¤l¡A¯S§O¬OÁy¤Wªº¦×¤@¹Î¹Îªº¡A»¡¸Üªº®É­Ô¦ÛµMªº´N¦³¤@ªÑ¦n¶H¦b¯ºªº¼Ë¤l¡A­n¬O´«¤W³P¸Æ©MÀ±°Ç¦ò¤@¯ë¡C

    ¨g¶Æ¹F¤H¥L­Ì´X­Ó»E¦b¤@°_°Ó¶q¤F¤@µf¡AÁٮɤ£®Éªº´Â§Ú­Ì³o¬Ý¨Ó¡A§Ú¹y®É´N¤ß·Q¡A¬Ý§Ú­Ì¦³¥Î»ò¡A§Ú­Ì­n·m¡A½Ö¤S¯àÄd±o¦í¡H

    ¥¿¦b©ÉµM¦Û¼Öªº¤_ªF«n§v¥LªB¤Í³o»ò¤@»¡¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡A¦ý¦b³o¤@©Ã¤§¤U¡A¤ô¨½ªº¨º±ø³½²r¦a¤@±Ã¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A±Ã±o¤_ªF«nªº³½¬ñ¹y®É¯ÜÂ_¦¨¨âºI¡C

    ¾Ô¤h¡A³o¨Ç¾uÅ\§L¥Í«eªÖ©w³£¬O±j¤jµL¤ñªº¾Ô¤h¡A²{¦b´Nºâ¥L­Ì¦º¤F¥i¬O¥L­ÌÁÙ¬O®¼ª½µÛ¦Û¤vªº¯á±ç¥Î¤â¤¤ªºùפM®Â½Ã¦Û¤vªº´LÄY¡C

    ¥u¨£¤dª÷´²¸­¤@®É¤§¶¡¬Ý¶Ì¤F²´¡A¦ô­p¥LµL½×¦p¦ó¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v©~µM·|³Q¹ï¤è¥H¤@©Û§Þ¯à¤z±¼¤F¨º»ò¦hªº¦å®ð¡C

    ¦ÑªO¥ô©R¤F¡Aª½±µ¯¸°_¨­¡A¦ÑªO®QÁÙ·Q¨î¤î¡A«o¤]¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¤~¦n¡A¹Ä¤f®ð¦^¹LÀY¡A¨º»ò¦h¤H¶i¤sÀ³¸Ó𢬿¤°»ò¦MÀI¡C

    ¦w¼w´Ë©M¦ãÄR´µÁÙ¦³Ã¹¥ì¤T¤H§v¨ì³o¥y¸Üªº±aµÛ¤@ÂI¥¢¸¨ªºªí±¡¥D°ÊÂ÷¶}³o­Ó©Ð¶¡¨ìªù¥~¥h¯¸±^¡A¥L­Ì«Ü²M·¡¡A³o¼Ëªº·|ij¤£¬O¥L­Ì¦³¸ê®æ°Ñ¥[ªº¡C´Á¶¡°Ó¶qªº¨Æ±¡¤]¤£¬O¥L­Ì©Ò¯à°Ñ»Pªº¡C

    ¡§¨º´N¦b¼²¡A¼²ªº¥L¦R¬°¤î¡I¡¨ªü¶®¤]¤£¦n¨ü¡A¤£¹L¬Ý¨£¹ï­±©¬©Ô´£ªº¼Ë¤l«o¬O«¢«¢¤j¯º¡C

    ©P¤l¨¥¶Vµo­W´o¤F¡A¥L®Ú¥»´N¤£·Q¥Xºt³o­Ó¨k¥D¨¤¡A¦]¬°³o´X¥G´Nµ¥¤_¬O¸ò¦¿¦Êºq§äÓ³¡AÅý¥L¶e¦Û¤v¡A¦ý¦¿³·¶­«o¦ü¥G«Ü³ßÅw¡C

    ¨º¨Ç¸òÀH¦b¥ª¥kªº¤h§L­Ì¡A§v»¡¸­­¸´N¥L­Ìªº±Ï¬P®É¡A¥ß°¨²´¨½¤]ÄÀ©ñ¥X·¥¬°¿³¾Äªº¥ú±m¡C

    ¤@¤Áªº·½ÀYÂ÷¶}¤F¡A«o±N·\ª¹©M¦Û³dªººØ¤l®I¦b¤F¨â¤Hªº¤ßÀY¡A¨£ÃÒ¹L´d¶Ëªº¦o­Ì·|¦Ûµoªº¦V©¹¥ú©ú¡A³o´N¬O¤@¤Áªº¶}ºÝ¡C

    ­¦¾Ô¬¾·â¡A³½¤e¨ë¤Jªº¦a¤è¥¿¬O¡§¥i±±Ãľ¯²°¡¨©Ò¦b¡A³o¤@¤U«K­n¤F³oÀYÃT³½¥b±ø©R¡C

    ¸ô¹Lªº¦æ¤H§v¨£¤F¿½´ºà±ªº¸Ü¯É¯É¯º°_¨Ó¡A³o¤H»¡¸Ü¤]¤Ó¦³·N«ä¤Freads;¡C

    ÃQ©µ±N®}®Ìªº¤HÀYÁ|¹LÀY³»¡A°ªÁn§N³Ü¹D¡A¯ð¦{§L¹È¹È¨g¥s¡A¾Ô·N¦A¦¸öt¤É¡A¦p¨g­·±½¸¨¸­¤@¼Ë¡A®}¦{§L¥s¤Ñ¤£À³¡A­ú¦a¤£ÆF¡A¹ý©³³Qµ´±æ©ÒÅ¢¸n¡A³Ì«á¡AµL¤@¤H¥ÍÁÙ¡C

    ¶Æ­â¤Ñ¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥@¶¡¦s¦b¤@¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¥i¥HÅý¤H¹ê¤O¼É¼W¡F¤]¦s¦b¤@¨Ç¯«¾¹²§Ä_¡A¥i¥HÅý¤H§ðÀ»¤O±j¤jµL¤ñ¡C

    ¶À¹ý¬O¤@ÀY¦Ñª°¯W¡AÃe¶{¦P¼Ë¤£Â²³æ¡A¥L¤£·|¶Ì¶Ìªº´N»¡¥´ºâ¹ï¥I¼B­×¡C¤×¨ä¬O¶À¹ý¥D°Ê¨Ó³X¡A¥L§ó¬Oí§¤³¨³½¥x¡C

    ¡§¤j®v¡A§Ú­Ì¨«§a¡A§Ú±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡AÀ³¸Ó·|Åý§Aº¡·N¡C¡¨°­Â\¬Ý¬Ý¤Ñ¦â©ü·t¡Aªüº¸¨õ´µ¤s¤Uªº¦a¤è¡A¤@©Ù´Ý¶§¦p¦å¡C

    ¦ý¬O¡A¦¹®É­n¬OÅý¥L¦A©M¨ä¥¦ªº¯S¾Ô¶¤¤@°_¦Ò®Ö¡A¨º¹ï¤_¥Lªº¥´À»¡AÁٮɫܤj¡C

    ²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¥j­·¦w¼¢¹D¡AÁöµM¦¹¨è¥L¤ß¤¤¥R¥¸µÛ¿@¯Pªº±þ·N¡C

    ¡§§A«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H¡¨¯³®ö¦³¨Ç·N¥~¡A¥L»{¬°¦Û¤vªº°k¶]¸ô®|¬O³ÌÁô½ªªº¡C

    ¡§¦n¡C§Úªº®L®Lªø¤j¤F¡C¡¨³°»aªY¼¢ªº¯ºµÛ¡A¬ðµMÁy¦â¤@¨I¡A°¼¥ØÀüµÛ¦o¡A¡§¤È¶º¬O¤£¬O¨S¦Y¡H¡¨®à¤Wªº¶ºµæ©úÅã¨S°Ê¹L¡C

    ¤ýÙç¦A¤£´±©¹¤U·Q¡A¥u¬O·Pı¦ü¥G³o¨ä¤¤¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A®£©È¦³¨Ç¨Æ¤w¸g¥Ñ¤£±o¥L¡C

    ¦óªp¦ã¦ò¨àÁÙ«O¯d¤F¦Ê¤À¤§¤­¡A¥«­±¤WÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¬y³qªÑ¡C

    ¤d®LÁÙ°O±oÂŤ¼´¸¥hÀ°¦o¥s«O¦w¤F¡A¤ß¨½ÁÙ¦s¦b¹®©¯¡A¨S·Q¨ì°q¬üÄR­Ë¬OÁo©ú¡Aª½±µ±aµÛ¥L¨««áªù¡C

    ¦­¤Wµd¨ÌµMÁÙ»¡©u®e­n¥hªÂ¦°®a©O¡H«ç»ò±ß¤W¡A©u®e©MªÂ¦°´N¤À¤â¤F¡H

    ¥i¬O½Ö¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡AÃC·u¦b³Q¤õµK§]¾½¤§«á¡AÁÙ±N¥k¤â«r±¼¤F¤@¶ô¦×¡A¶Ë³B¯F¥XªºÂA¦å³Q»]µo«e¡A³Q¥L°e¶i¤FÃC¤Ö¼L¨½¡C

    §Ú§â¹L¥h¤»¤C¦~ªº¹ï°¨§g¦pªºª¥¼öªº¼ö±¡¥þ³¡§ë¤J¨ì­J¨ÈµÓªº¨­¤W¡C

    ª¯³J¶ý¹ï¨â­Ó«Ä¤lªº·R¡Aª¯³J³o­Ó¨à¤l¤Î¤X¤X³o­Ó©h®Q¹ïª¯³J¶ýªº¨ººØÃöÃh¡A¯u§ïÅܤF´Î±ð¤£¤Ö¬Ýªk©M°µªk¡C

    ­þ©Èª×«Ç¤§¤¤¦³¤@ÂI°ÊÀR¡A¥L³£Ä±±o¬O¤j±N­x¬£¤H¨Ó·t±þ¦Û¤v¤F¡C

    °¨¨®¦æ¨«¦b¦³¨ÇÄA𪺸ô¤W¡AÀ£¹L¤@­Ó¥ÛÀY¤l¡A§õ¸Ö¸Ö´N·Pı¨®¨­²r¦a¨I¤F¤@¤U¡C

    ¦¶´Ð·Ç³Æ¤F³o¨Ç¦~¡A¤ß¨½¤]¨S¦³¦]¬°¹ç¯Êªº¸Ü»y°Ê·n¤ß«ä¡A¥Lªº¸Ü»y¥ç¦bªí©ú¥L¤£Ä@»´©ö©ñ±ó¡C

    ¨Sµ¥¶ð¬¥§â¸Ü»¡§¹¡A¦ñÀHµÛ¾_¦Õªº¹p»ï¡A¥¨¤jªº¨RÀ»¤Oª½±µ±N¥L¥´¨ì¼Æ¦Ì¶}¥~¡A¤@¸ô¤W±È°_¤FµL¼ÆªºÂŦâªáä¡Aª½¨ì¼²¤W¤@®y¥Û¸O®É¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ³°¥_µMÂù¤â´¡¦b¤f³U¦bµó¤W¦æ¨«¡A®}¥À­è¤~ªº¸Ü»yÁÙ¿¢Â¶¦b¥L¦Õ¯`¡A§Y«K¬O¥L¤ßºA¦A¦n¡A¦¹®É¤]¦³¨Ç­§´e¡C

    ¤Cªø¦Ñ¦¹¨¥¤@¥X¡A´X¦W­µ¨¦§Ì¤l»ô¨ê¨ê¦a¹ï¿½³·¬yÅS´NªêµøÏàÏ઺¯«±¡¡A¦ü¥G¥u­n¿½³·»¡¿ù¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì¥ß°¨´N·|¹ï¿½³·ªö¨ú±¹¬I¡C

    ¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¤ô¤ë¤j©v¥ý»P¹ç¯Ê±µÄ²¡A²{¦b«o­ËÂà¹L¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O¹ç¯Ê¥ý»P³æ¥É¦p¥æ¤W¤F¤â¡C

    ¤H¬¡¤@¥@¡A»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤]¤£µu¡A¤Î®É¦æ¼Ö¡A¨C¤Ñ¶}¶}¤ß¤ß´N¦n¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D©ú¤Ñ·|µo¥Í¤°»ò¡C

    ²¦³º³o­Ó®É­Ô¤j®a¦Y²Ê³¦h¡A®a®a¤á¤á¤j¦Ì¥Õ­±ªº¤Ö¡A¦o¦Û¤v³£ªÙ¤£±o¦Y¡A¤S«ç»ò¯à¥Î¦b³o¨Æ¨à¤W©O¡H

    ¦b¦ã©Ô±Ð±Âªºª`µø¤¤¡A¥L¤@ÂIÂI½wºCªº¸C¶}Âù²´¡Aµø½u­«·s»EµJ¨ì¤F²´«e¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶Æ¥@¼çÀs¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶Æ¥@¼çÀs²Ä¤@¨÷ ²Ä1586³¹ «_¥R¨­¥÷«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶Æ¥@¼çÀs²Ä¤@¨÷ ²Ä1586³¹ «_¥R¨­¥÷¨Ã¹ï¶Æ¥@¼çÀs³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C