©O³ä¸Ö³¹

²Ä¤E¦Ê¤T¤Q³¹ ¡i¯«°½ªN§J¡j

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«w³½­¸¦æ®a ¥»³¹¡J²Ä¤E¦Ê¤T¤Q³¹ ¡i¯«°½ªN§J¡j

    "½ÝªÌ¯Å¿òª«¡i¯«°½ªN§J¡j¡A¥u·|¥X²{¦b¤H¤f¦h¤_¤T¸U¤Hªº¤HÃþ»E¸¨¤¤¡A¦h¤_©]±ß¥X²{¶i¦æµL³W«ß°½µs¡A´Nºâ¼²¨£¤F¥¦¤]¥u·|Åý¥¦³t°kÂ÷¡A¯ë±¡ªp¤U¥¦¤£·|¥X¤â¶Ë¤H¡C¥¦ªºµsÅѪ«

    ¤@©w¨ã¦³¯S®íªº»ù­È¡A¦Ó¥B³o¬O¹J±j«h±jªºÅѸé¡C´Nºâ¬OÀô³N¤h¡A¦pªG®a¤¤¨S¦³¯S®íªº¨¾µs¤â¬q¡A¥¦¤]¥u·|¥Î´¶³q¤Hªº¤âªk¶i¦æµsÅÑ¡C¦ý¦pªG¦]¬°·Q­n±»»\¯µ±K¡A¦j±iªº¨Ï¥Î¤F¤Ñ¨Ï¯Å¡]1

    ¯Å¡¤¿òª«¨¾µs¡A¨º»ò³Qµû¯Å¬°¡i½åªÌ¯Å¡]2¯Å¡^¡jªº¯«°½ªN§J¡A¯à°÷µo´§¥X¶W¶V¤Ñ¨Ï¯Åªº¸Þ²§¤O¶q¡C"

    ¥ìÅS¨º¤¶²Ð¨ì:

    " ¡¥ªN§J¡¬¤]¨Ã«D¥¦ªº¦W¦r¡A¶È¶È¬O¦]¬°ªN§J¬O¸û¬°±`¨£ªº¨k©Ê¦W¦r¡A¤~·|µ¹¥¦«a¥H³o¼ËªººÙ©I¡A·N«ä¬O³o¥ó¿òª«ÁôÂæbµL¼Æªº¥­¤Z¤H¤¤¡C"

    "§Ú©ú¥Õ¡A´N¦n¹³¡¥º¿ÄR¡¬¬O³Ì±`¨£ªº¤k©Ê¦W¦r¤§¤@¡C³o§v°_¨Ó«Ü¦³½ì¡A¹J±j«h±j¡KÁÙ¦³¨ä¥L¯S©Ê¶Ü¡H"

    ®L¼w«Ü·P¿³½ìªº°Ý¹D¡C

    "·íµM¦³¡C¯u¥¿ªº­t­±¯S©Ê¦b¤_¡A³Q¡i¯«°½ªN§J¡j°½µsªº¹ï¶H¡A©Ê®æ¦³¥i¯à·|µo¥Í¨Ç³\ªºÅܤơC«e´Áªºªí²{¬°¾Ò´o¦Û¤v¨S¦³¬ÝÅ@¦n¦Û¤vªº°]²£¡AÀH«á³oºØ¾Ò´oªº±¡ºüµo»Ã¬°®¬«ë¥á¥¢¤F

    °]ª«¡Aª½¦ÜÅܧ@·Q­n¾a°½ÅѧO¤Hµ¹¦Û¤vÀ±¸É·l¥¢¡C"

    "³Q¡i¯«°½ªN§J¡j¦P¤Æ¤F¡H"

    ®L¼w°Ý¹D¡A¥ìÅS®RÂÔ·VªºÂIÂIÀY:

    "¤£¶È¬OµsÅÑÂ}ªº´c²ß¦Ó¤w¡A¥L­Ìªº¨­Å餺³¡µ²ºc¤]·|µo¥ÍÅܤơA¨Ã³v¨B³Q§C»y­n¯À®û³z¾ã­ÓÆF»î¡C¯«°½ªN§J¥»¨­¥u¬OÅѸé¡A¦ý³Q¥¦¶Ç¬V¤FµsÅÑÂ}ªº¿òª«¥Íª«­Ì¡A¥i³£¬O¨ã³Æ¯«¯µ©ÊªººÆ¤l¡C"

    ¨£®L¼w«Ü»{¯uªº¦b§v¡A¥ìÅS®R¤£¦n·N«äªº¯º¹D:

    "¸ê®Æ¨½¸ÑÄÀªº¨ä¹ê«Ü²M·¡¡A¦ý¨S¯à¥þ³¡­I¤U¨Ó¡A¥u¯à»¡²M·¡³o¨Ç¡C"

    "³o¤w¸g«Ü¸Ô²Ó¤F¡A©P¤Gªº´ò´º²ø¶é®b·|¤W¡A§Ú§v¹ÅµY®R¤p©j´£¨ì¹L³o¥ó¨Æ¡C©Ò¥H¡A°Ò¹ç±Ð±Â³o¬O¥á¤FªF¦è¡H"

    ¥L¦A¦¸°Ý¹D¡A±¾¦Wĵ­û¤p©j¥ß¨èÂIÀY:

    "¤T¤Ñ«e¡A¤]´N¬O³o©P©P¤@¡A¦³¤H¶XµÛ©]±ßÂô¤J³o¨½¡A°½¨«¤F´£¨½´µ¡E°Ò¹ç±Ð±Â¦¬Â꺤@¥u¥j¸³ªá²~¡C§Ú­Ì¤p¶¤±µ¨ì¤F«ô³XµsÅѮרü®`ªÌªº¥ô°È¡A§Q¥Î±Ð°ó·Ç³Æªº¯«³Nª««~½T»{³QµsªÌ

    ¬O§_¨ü¨ì¤F¼vÅT±q¦Ó±¯¬VµsÅÑÂ}¡C"

    ¥ìÅS®R¦V®L¼w®i¥Ü¤F¤â«ü¤WÀ¹µÛªºÅK«üÀô¡A®L¼wªº²´´Ø¯à°÷¬Ý¨ì«üÀôªí­±ªº¤Ó¶§¯¾¡C

    "Á@¡A´N¬O³o­Ó¡C²Ä¤@¨B¬O¥Î³oªT«üÀô±µÄ²±Ð±Â¡A²Ä¤G³¡¬O³q¹L¤@¨Ç²³æªº°ÝÃD§PÂ_±Ð±Âªº¤ß²zª¬ªp¡C³Ìªñ«°¨½µsÅÑ®×ÀWµo¡A¶¤ªøÅý§Ú­t³d³X°Ý¤j¾Ç°Ïªº¨ü®`ªÌ¡C"

    ³oºØ¥ô°ÈÅý¥ìÅS®R¨Ó°µÃø«×¥¿¦X¾A¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÁë·Ò³oºØ¤£¦¨¸Íªº©h¬G®Q¡C¦o±N«üÀôºK¤U¨Ó»¼µ¹®L¼w¡A®L¼wÀ¹¨ì¤â«ü¤Wªº¦P®É¡A¤ß¤¤ÁÙ¦b·P¹Ä°Ò¹ç±Ð±Âªº¹B®ð¯u¬O¤£¦n¡C

    °¨¨®±q¥ìÅS®R¨­«áªº¤jÃú¤¤¸g¹L¡A¿@Ãú¨Ï±o¨â¤H¥u¯à¬Ý¨ì°¨¨®ªº¶Â¼v¡C¥L­Ì¼È®É°±¤î¤F»¡¸Ü¡A¦b§C¸Gªº¤ÑªÅ¤U¨IÀqµÛ¡A®L¼w¬nÀY¬Ý¦V¥ìÅS®R­I«á¿ß§À¤Ú«Ñªºµó´º¡A¥ìÅS®RÐù«h¸Ë§@¤£¸g·Nªº¥´¶qµÛ®L¼w¡C

    "©P¤T±ß¤W§Ú¤w¸g©MÅSºûÔս͹L´ò´º²ø¶éªº¨Æ±¡¤F¡Aºû¯Çº¸´µªº¸Õ½m¡A±Ð°óÃ䦳¶i®i¶Ü¡H"

    µ¥¨ì°¨¨®¸g¹L¡A®L¼w¤S´£¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A¥ìÅS®RÂI¤F¤UÀY:

    " ¡¥¬Ý¤£¨ìªº¤H¦³¥i¯àÄÉ«ü¥N«Ü¦hªF¦è¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à´N¬O¡i¯«°½ªN§J]¡A±Ð·|ÁÙ¦b½Õ¬d¡C¤T¤j©_³N¾Ç°|¤w¸g´¡¤â³o¥ó¨Æ±¡¤F¡A²Ä¤@¶µ¸Õ½m¤j·§«Ü§Ö´N·|µ²§ô¡C´Nºâ¬Ý¤£¨ì¡A±Ð·|¡B¾Ç°|

    ¬Æ¦Ü¯u²z·|¡A¤]·|·Q¿ìªk§ä¨ì¥¦¡C"

    "²Ä¥|¦ì³Q¿ïªÌªº¨­¥÷¡A¥Ø«eÅSºûÔÕ¨ÈÁÙ¦b®Ö¬d¡C¤£¹L§Ú§ó¦b·Nªº¬O¡Aªü´¶¯Ç¹Ï®ÑÀ]©M¯u²z·|¬Û¤¬¥æ´«±¡³ø¡A¥¿¯«±Ð·|Ãø¹D¨S¦³³B»@¥L­Ì¶Ü¡H"

    ®L¼w°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¥ìÅS®RÁy¤WÅS¥X¤£º¡ªº¯«¦â:

    "¥¿¯«±Ð·|»P¥]¹w¨¥®a¨ó·|¦b¤ºªºÀô³N¤h¹ÎÅé¥u¬O¦X§@¡A¤£¬O¤W¤U¯ÅÃö¨t¡A¯ë¨Ó»¡¥L­Ì¥u­n¤£¬O°µªº¤Ó¹L¤À¡A¦Ó¥B¯à°÷¸ÉÀv¦Û¤vªº¹L¿ù¡A±Ð·|¤£·|µ¹¤©Ãg»@¤§Ãþªº±¹¬I¡C"

    "³o¦¸¥L­Ì°µªº¤Ó¹L¤À¤F¡H"

    "¬Oªº¡A¤â¤¤¦³¸Ö³¹´Ý½g¡A«o¨S¦³²Ä¤@®É¶¡©M±Ð·|¦@¨É¡C®@¡A®L¼w¡A§Ú¤£¬O»¡±Ð·|¬O³Ì¥i¾aªº¡A¦ý³oºØ¨Æ±¡©M¡i¯u²z·|¡j¦@¨É¡AÅãµM¬O¦³¦Û¤vªº¨p¤ß¡Cªü´¶¯Ç¹Ï®ÑÀ]¦b©P¤G©]±ß¥H«á¡A

    ²Ä¤@®É¶¡¦V±Ð·|»{¿ù¡A¨Ã¥æ¥X¤F¤â¤¤Ãö¤_¸Ö³¹´Ý½gªº¥þ³¡¸ê®Æ¡A¦ý§Ú­Ì¨ÌµM¤£º¡·N¡A¤§«áÁÙ·|¦³Äµ§i¤â¬qªº¡C"

    "§Ú¤£©ú¥Õ¡Aªü´¶¯Ç¹Ï®ÑÀ]°µ³o¨Ç¬O¬°¤F¤°»ò¡H¥L­Ì¤]·Q§ë¸ê³Q¿ïªÌ¡H"

    ®L¼w¹ï¦¹·P¨ì¤£¥i«äij¡A¥Hªü´¶¯Ç¹Ï®ÑÀ]ªº³W¼Ò©M²Õ´©Ê½è¡A¥L­Ì]¨S¦³³oºØ¯à¤O¡C

    "·íµM¤£¬O§ë¸ê³Q¿ïªÌ¡A¬O¬°¤F¦u±K¤H¡C"

    "¦u±K¤H¡H"

    ®L¼wÁÙ¬O¤£À´¡A¥ìÅS®R«K´£¿ô¹D:

    "ÀHµÛ³Q¿ïªÌªº¥X²{¡A¦u±K¤H·|ÀWÁcªº¥X²{¦b¥L©ÎªÌ¦oªº¨­Ãäµ¹¤©¦ÒÅç©M¸Õ½m¡C§O§Ñ¤F¡A¤£³\¤U¥ô¦óÄ@±æ¡A¤~¯à´^±o¾É¨ì¡i´¼ªÌ½÷¥Û];¦ý¦pªG¤£­n½÷¥Û¡A¨º¨Ç©Î¬O¿òª«¡B©Î¬O¨ä¥L¦s¦b

    ªº¡¥¦u±K¤H¡¦¡A¬O¯à°÷¹ê²{¤@©wµ{«×ªº¡¥³\Ä@¡¬¥\¯à¡C¯S§O¬O°¾¦V¤_´¼¼z©Mª¾ÃѪºÄ@±æ¡A³o¨Ç¤~¬Oªü´¶¯Ç¹Ï®ÑÀ]·Q­nªº¡C"

    "­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C"

    ®L¼w¤FµMªºÂIÂIÀY¡A¦ý¤S·Q¨ì¥L¦b¦ë§Ê¹y¥«¹J¨ìªº¤T©T"³\Ä@ªÌ"¡C¼w¹p§J±Ð±Â¦]¬°Ä@±æ¦Ó¤£±o¤£°l´M¹L¥hªº°O¾Ð¡A¸Ö¤H±o¨ì¤F©¯¹B«o¤S©Ó¨ü¤F­«¾á¡A¥u¦³¨º­Ó³ßÅw³¨³½ªº¦Ñº®¤Ò¡A¯à

    °÷ÁŹFªº±µ¨ü¦Û¤vªºÄ@±æ¡A§Y¨Ï«á¨Ó³½¬ñÂ_¤F¤]¤£¾Ò®¬:

    "³o¦¸ªº³Q¿ïªÌ·Q­n¿Ñ¨ú¤­¶ô´¼ªÌ½÷¥Û¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¸Õ½m¡C¦ýªG·Q¾aµÛ³oºØ¾÷·|¡AµL­­Àò±o³\Ä@ªº¾÷·|¡K¡C³\Ä@¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡A§Æ±æ©Ò¦³¤H³£¯à©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C"

    ÁöµM¥ìÅS®R«Ü³ßÅw³o¼Ë¯¸¦bµóÃä¡A©M®L¼w¦wÀRªº³æ¿W²á¤Ñ¡A¨Ã´Á¬ßµÛ°Ò¹ç±Ð±Â¯à°÷¿ð¨ì¤@·|¨à¡A¦ý§Y¨Ï¬O³Q¿ïªÌ¤]¤£¯àÅý°Ò¹ç±Ð±Â¿ð¨ì¡C

    ºë¯««Ü¤£¿ùªº¦Ñ±Ð±Â«Ü·Ç®Éªº¦^¨ì¤F¿ß§À¤Ú«Ñ¡A¤Q¤C·³ªº©h®QÁöµM¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý¤]ª¾¹D¤u§@­«­n¡A¦]¦¹©M®L¼w¤@°_ªï¤F¤W¥h¡C

    "¦n´X©P¨S¨£­±¤F¡A±Ð±Â¡C"

    ®L¼w¼ö±¡ªºªï¤F¤W¥h¡A¨Ã¦ù¥X¤FÀ¹µÛ«üÀôªº¤â¡C°Ò¹ç±Ð±Â¤]«ÜÅå³ß®L¼wªº¥X²{¡A«Ü¦ÛµMªº´¤¤F¤W¥h¡C

    «üÀô¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥NªíµÛ°Ò¹ç±Ð±Â¤j·§²v¨Ã¥¼³Q¿òª«¼vÅT¡K¡K¡C´N³s¡iÅw´rªº¹Úµ§¡j³o¼Ëª½±µ¾ÞÁa²`¼h¹Ú¹Òªº¿òª«¡A³£¨S¯àªa¤[©Êµ¹°Ò¹ç±Ð±Â¯d¤U«á¥x¿òÄp¡A®L¼w¨ä¹ê¨Ã¤£»{¬°¡i¯«

    °½ªN§J¡j¥i¥H¡C³o¦ì¹¡¸g­·Á÷ªº¦Ò¥j¾Ç®a©M¾ú¥v¾Ç±Ð±Â¡Aºë¯«¬Û·íªº±j¶´¡C

    ±Ð±Â©M®L¼w¬O«Ü¬Û¸ÍªºªB¤Í¡A¦]¦¹¤£¥²¹L¦hªº´H·y¡C¦Ü¤_¥ìÅS®R¡A¦]¬°¦³¨½¼wºû©_³õ´£«eµo¥Xªº¹w¬ù¨£­±«H¡A¦]¦¹¤]¤£¥²®ö¶O®É¶¡¦bªù¤f»¡¥X«e¨Ó«ô³Xªº­ì¦]¡C

    ®L¼w¤£°ÊÁn¦âªº±N«üÀôÁÙµ¹¤F¥ìÅS®R¡A°Ò¹ç±Ð±Â«hÁܽШâ¤H¤@°_¶iªù¡A¦b±oª¾®L¼w¦]¬°°»±´©e¦«¦Ó©M±¾Â¾Äµ­û¤p©j¥H«e»{ÃÑ«á¡A±Ð±Â©úÅãªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    «ÜÅãµM¡A³o­Ó®É¥NªºÄµ¹îµnªù¡A¹ï¤_¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C§Y¨Ï°Ò¹ç±Ð±Â¬O¨ü®`ªÌ¡A¦Ó¥BµnªùªºÄµ¹îÁÙ¬O¤@¦ì¤k¤h¡A¦ý±Ð±Â¤´µM¦³¨Ç¤£¦w¡C

    ¥ìÅS®R¬O¦b¿ì"¤½¨Æ"¡A©Ò¥H®L¼w«KÅý¥ìÅS®R¥ý³B²z°½µs®×ªº¨Æ±¡¡C

    Áö¦o¥u¬O¦W¸q¤WªºÄµ­û¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤]±µ¨ü¹Lĵ¹î°ö°V¡A¦]¦¹¶iªù«á«Ü±M·~ªº¸ß°Ý©P¤@ªº½Õ¬d®×ªº²Ó¸`¡A±N¤ß²z¾Çªº°ÝÃD´¡¤J¨ì¸ß°Ý¤¤¡C½T»{³ø®×®É¨S¦³¿òº|¥ô¦ó²Ó¸`«á¡A¥ìÅS®RÁÙÁÜ

    ½Ð¤F®L¼w»P¦o°_°É¹î²{³õ¡C

    °Ò¹ç±Ð±Â¥á¥¢ªº¥j¸³ªá²~»ù­È¤£°ª¡A¦ý«o¬O±Ð±Âªº¾Ç¥Í­Ì°eµ¹¥Lªº°h¥ð§ª«¡A¬O°Ò¹ç±Ð±Â¬Û·í¬Ã±¤ªº¥j¸³¡Cªá²~­ì¥»Â\©ñ¦b¤@¼Ó«ÈÆUªº¨¤¸¨¨½¡A®L¼w«ô³X±Ð±Âªº®É­Ô´¿¦h¦¸¨£¨ì¹L¡A¦Ó

    ¥J²ÓÀˬd«á¡A¤]ªGµMµo²{¤F·¥¨ä§C·Lªº§C»y­n¯Àªº´Ý¯d²ª¸ñ¡C

    ®L¼w¬Æ¦ÜµLªk¾aµÛ¨º¨Ç­n¯À²ª¸ñ¥h°l¬d¡C

    ®Ú¾Ú¥ìÅS®R¹ï¤_²ª¸ñªº±M·~§PÂ_¡AÅѸé¦b²`©]®É¤À¥´¶}¤F¤ÏÂ굪ºµ¡¤á¡Aª½±µ«I¤J¤F«Ç¤º¡A¨Ã¦bµo²{ªá²~«á±N¨ä©ê¨«¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤£·|¶W¹L­z¤­¤ÀÄÁ¡AÅã±o«D±`±M·~¡C

    "Á@³o­Ó¡C"

    ¥ìÅS®RÀ¹µÛ¥Õ¤â®M«ü¦VÁ{µóµ¡¤á¡A°Ò¹ç±Ð±Â®aªº«ÈÆUµ¡¤á¡A¦bµ¡¥x¤W¦³¥W¼Ñ¡A´¡¾P¦V¤U¤@«ö´Nºòºòªº±Nµ¡¤áÂê¦í¡C¥ìÅS®R«ü¥Xªºµ¡®ØÃä½t¡A©úÅ㦳ª÷Äݼ¯À¿ªº²ª¸ñ¡A®L¼w¥J²Ó·Q¤F·Q:

    "±qµ¡¤áÁ_»Ø¦ù¶i¨Ó¤F¤@®ÚÅKµ·¡AÅKµ·¤Ä¦í¤F´¡¾P±N¥¦©Ô¤F°_¨Ó¡H"

    "¬Oªº¡A°»±´¡A¬Ý¨Ó§A¤]«Ü±M·~¡C"

    ¥ìÅS®RÂIÂIÀY¡A±N³o­Ó²Ó¸`°O¿ý¤U¨Ó¡A®L¼w¦A¦¸Åé·|¨ì"´¶³qªºµsÅѤâ®ï"ªº§t¸q¡C

    ½T»{¤F¤J«I¤è¦¡l¥H«á¡A¥ìÅS®R¥Î¤p¤M·j¶°¤F¤@¨Çµ¡¤áªºù׸ñ¸Ë¶i¤p¯È³U¤¤¡C°Ò¹ç±Ð±Â¥i¯à¤£²z³oºØ¦æ¬°¡A¥H¬°¬O¥ý¶iªº°»±´¤âªk¡A¦ý®L¼w©ú¥Õ³o¬O¬°¤FÅý±Ð°ó¦³§÷®Æ¶i¦æ·Ç½Tªº¦û¤R¡C

    °É¹î¹L²{³õ¥H«á¡A¥ìÅS®R¤S©M®L¼w°t¦XµÛ¦b«ÈÆU¤º¶i¦æ·j¯Á¡Cµ²ªG·íµM¬Oµ£µL¦¬Àò¡AÁöµM¦Á¥~¦h¤H»{ª¾¤¤ªºª¾¦WÅѸé¡A³£³ßÅw¦b¥Ç®×²{³õ¯d¤U«H©ÎªÌ¦Û¤vªºÀ²°O¡A¦ý¡i¯«°½ªN§J¡j¥i¨S¦³³oºØ¥i¯ºªºÃa²ßºD¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©O³ä¸Ö³¹¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©O³ä¸Ö³¹²Ä¤E¦Ê¤T¤Q³¹ ¡i¯«°½ªN§J¡j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©O³ä¸Ö³¹²Ä¤E¦Ê¤T¤Q³¹ ¡i¯«°½ªN§J¡j¨Ã¹ï©O³ä¸Ö³¹³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C