©O³ä¸Ö³¹

²Ä¤@³¹ ±N¦º¤§¤H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«w³½­¸¦æ®a ¥»³¹¡J²Ä¤@³¹ ±N¦º¤§¤H

    ¡§§Ú»¡ªº¡A§A³£°O¦í¤F¶Ü¡H¡¨

    «é±«¶¡²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A®L¼w¦³¨Ç¤£©ú©Ò¥Hªº¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡C°O¾Ðªº¤W¤@¬í¡A¥L¦bÀ°§U¦n¤Í³B²z«á¨Æ¡A°O¾Ðªº¤U¤@¬í¡A«K¨Ó¨ì¤F³o¨½¡C

    ³o¬O¤@¶¡ª×«Ç......µ´¹ï¤£¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªºª×«Ç¡C«Ç¤º©ú¶À¦âªº¥ú½u¤£ºâ«Ü±j¡A¦³¨Çµo¯Qªº¤ìÀY¦aªOÁÙºâ¤z²b¡A¦ýÀð¾À¤w¸g¦³¨Çªx¶À¡CÀ𨤰ï¿nµÛ¤@áç®Ñ¡A¬n¬n§á§áªº¹³¬O­n¶^­Ë¡A®Ñ°ï®ÇÃ䪺®Ñ¬[¤W«h©ñµÛ¤@¨Çª÷Äݳý©M¬Û®Ø¤§ÃþªºÂ\³]¡C

    ¨º¨Ç·Ó¤ù³£¬O¶Â¥Õ¦âªº¡C

    Àð¾À¤W°£¤Fªoµe¡AÁÙ¦³¨â®Úª÷Äݺ޹D¡CÁô¬ù¯à°÷¬Ý¨ìºÞ¹D³s±µªº¥d¦©¤w¸g¦³¨Ç¥ÍùסA¨ä¤¤¤@®Ú¸û²ÓªººÞ¹D¦b®Ñ®à³B¤À¥X¤@¤ä¡C¦Ó¨º´Ä¦â¤ìÀY®Ñ®à¤Wº¡¬O¯È­¶¡A¨â°¼ªº©â±P¥b¶}µÛ¡A¯à°÷¬Ý¨ì¨½­±ªº¤å¥ó¯È±i¡C

    ®Ñ®à¤W¡A»P¶À»É¦âºÞ¹D¬Û³sªº¥x¿OÁÙ¦bµo«G¡A«p­«¥x¿Oªº³â¥z¤fªº´Ú¦¡«D±`·s©_¡X¡X

    ¡§¶â¡H¤£¬O¹q¿O¡H·Ñ®ð¿O¡H¡¨

    ³q¹LÆ[¹î«ÜÃø¿ë§O¬O§_¬O·Ñ®ð¿O¡A¦ýÃkªþ¦bÀð¾À¤WªººÞ¹D¡A¥H¤Î»PºÞ¹D¬Û³sªºÀð¾À¿O¡A«ç»ò¬Ý³£¤£·|¬O¹q¿O¡C¨º·x¶À¦âªº¥ú¨~¤£ºâ©ú«G¡A¤]¥u¯à·Ó«G®Ñ®àªº°Ï°ì¡A¦ý²ö¦WªºÅý®L¼w·Pı¨ì¤F·Å·x¡C

    ­ÉµÛ³o¥ú¡A¥L¬Ý¨ì¤FÀð¾À¤Wªº¸Ë¹¢ªoµe¡A¬Ý¨ì¤F®Ñ®à¤Wªº¶Â¥Õ¦â³æ¤H·Ó¤ù¡A¬Ý¨ì¤F¦aªO³±¼v¤¤®i¶}ªº³ø¯È¡C¬Ý¤£²M³ø¯È¤Wªº¥ô¦ó¤º®e¡A¦ý¯à°÷¬Ý¨ì¤W­±ªº¤£¬O¤è¶ô¦r¡A¦Ó¬O¦r¥À¡C

    ³oºØ¦~¥N·P¡A¤£ºÞ³o¨½¬O­þ¨½¡A³o¨½³£¤£¦A¬O®a¶m¤F¡C

    ªÅ®ð¤¤À±´²µÛ¤@ºØ»G±Ñªº¨ý¹D¡A¦ý§ó¹³¬OÂl»öÀ]ªº¨ý¹D¡C®L¼w°O±o³o¨ý¹D¡A²¦³º«e¤@¨è¡A¥LÁÙ¦bÀ°§U¤£©¯¥h¥@ªº¦n¤Í......

    ¡§§Ú»¡ªº¡A§A³£°O¦í¤F¶Ü¡H¡¨

    ¨ºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A®L¼w³o¤~±q«é±«¤¤¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¡C¦~»´¤H¤ÏÀ³¨³³tªº·Pı¨ì¦³¤H¥¿§ìµÛ¦Û¤vªº¥k¤â¤âµÃ¡A¦¹¨è·NÃÑ»P¦×Åé§¹¥þ¿Ä¦X¡A¤~·Q¨ì§C¤UÀY¡C

    ¥L¥¿¦b³o¶¡¦ü¥G¬O¤Q¤E¥@¬öªº¨k¤Hª×©Ðªº§ÉÃä¡A§É¬O¥|¬W§É¡A¦ý¥u¦³¤T­±±¾µÛ±c±b¡C§ÉÅé¥H¤Î§ÉÀY¥i¨£ªº³¡¤À¡A¥þ³£¦b§ÉÀY·Ñ®ð¿O¤U°{Ã{µÛª÷Äݪº¦â¿A¡C

    ¨º§ÉÀY¿O¬O¤p¤Ñ¨Ï¦«Á|ªº¼Ë¤l¡A®L¼w³Q³oºë­Pªº³y«¬§l¤Þ¤F¤@Àþ¡C

    ©ÔµÛ¥Lªº¤âªº¤H¡A¥¿¬O½ö¦b§É¤Wªº¨k¤H¡C³o­Ó¥i¯à¬Oª×«Ç¥D¤Hªº¤¤¦~¤H¬ïµÛ²`¦âªº®æ¤lºÎ¦ç¡A°£¤FÀY³¡©M¥k¤â¥H¥~¡A¥þ³¡³£Âæb³Q¤l¨½¡C

    ©úÅ㪺¥Õ¤HÁy«¬¡A¥u¤£¹L¨â²´¥W³´¡A¨â¸|¤U««¡A´¤µÛ®L¼w¤âµÃªº¥k¤â§ó¬O¤z½GªºÀ~¤H¡C³o°Æ¼Ë¤l¡A²ª½´N¹³¬O±N­n³Q¬¡¬¡¾j¦ºªº¤H¡A®L¼w¬Æ¦Ü¬Û«H¡A¤@¥¹»¡¸Üµy¤jÁn¤@¨Ç¡A¦Û¤v´N¥²¶·Àµ¨D¨k¤H¤£­n¦º¥h¡C

    ®L¼w²{¦b¥i¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A»Ý­n±q¨k¤H³o¨½¤F¸Ñª¬ªp¡C

    ¡§©Ò¥H......³o¬O¬ï¶V¤F¡H¡¨

    ¥L¤ß¤¤·Q¨ì¡Aºâ¬O¹ï¥Ø«eªºª¬ªp¦³¤F¤j·§ªº»{ÃÑ¡C

    ¦n¦b§É¤Wªº¨k¤HÁöµMµê®z¡A¦ý¦Ü¤Ö¨­¤W¨S¦³¤r´³¡C§_«h¡A®L¼w¯uªº­n¾á¤ß¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò¤F¡C

    ¡§§Ú»¡ªº¡A§A³£°O¦í¤F¶Ü¡H¡¨

    §É¤W°I®zªº¨k¤H²Ä¤T¦¸ªº°Ý¹D¡A½Å¦âªº²´´Ø²`³´¦b²´²µ¤¤¡A«o¦º¦ºªº¨nµÛ®L¼w¡C®L¼wÁöµM¤£©ú¥Õ¬°¦ó²ö¦Wªº¬ï¶V¨Ó¨ì³o¨½¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Lª¾¹D¡A¦¹¨è³Ì¦nºt¤U¥h¡A¦Ü¤Ö­n©ú¥Õ²{ª¬¡A¦A¹ï±N¨Ó°µ¥´ºâ¡C

    ¥L¶}¤f·Q­n»¡¸Ü¡A³o¤~·NÃѨì¹ï¤è»¡ªº¤£¬O¤¤¤å¡A¤]¤£¬O¦Û¤vÀ´±oªº¥ô¦ó»y¨¥¡A¦ý®L¼w«o²ö¦Wªº§v±oÀ´¡C·Q­n¥Î¹ï¤èªº»y¨¥¦^µª¡A¦ý¤S·L·L±i¼L¡A¥L§v±oÀ´¦ý®Ú¥»¤£·|»¡¡C

    ¡§¤£·|§a¡H§v±oÀ´«o¤£·|»¡¡H¡¨

    ¤@Àþ¶¡¦Õ¦·¥X²{¶ä»ï·P¡A«á­I¦]¬°ºò±i¦ÓµoÄo¡CµLªk»¡¥X²§¥@¬É©~¥Áªº»y¨¥¡A¥i¤£¬O¥L¯à¹w®Æ¨ìªº¨Æ±¡¡A³o¬O³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¡C

    ¸£³U¥X²{¶ä¶äªºÁn­µ¡A±Û§Y·NÃѨì¡A³oÁn­µ®Ú¥»¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªººò±i¦Ó¾É­Pªº¡A¥L§vÀ´¤F¸£³U¤¤ªºÁn­µ¡A¬O¤k¤H¡A¬O¤@­Ó¤k¤H¦b»¡¸Ü¡A¨º¬O©O³äªºÁnÅT¡J

    ¡i²Ä¤»¬ö¡A³q¥Î¾úªk1853¦~¡A®L¡A»È¤ë°{Ä£¤§¤é¡A§A¨Ó¨ì¤F³o­Ó³±·tªº¥@¬É¡C§A©ú¥Õ¦Û¤v»Ý­n¤@­Ó¨­¥÷¡A©Ò¥H§A­nÄ~©Ó³o²ö¦W¨­Å骺¤@¤Á¡C²{¦b¬O²Ä¤@¨B¡A¥hÃÒ©ú¡AÃÒ©ú¦Û¤v¥i¥H¶i¤J³o­Ó¥@¬É¡C¡j

    ¡§¨t......¡¨

    ¥»¯à¤ÏÀ³¬O¡A³o¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨t²Î¡A¦ý¤S¥ß¨è·NÃѨì³oµ´¹ï¤£¬O¨t²Î¡C

    ¨º¤k¤HªºÁn­µ²§±`ªºÀu¶®¡BµÎ½w¡A¹³¬O¥Î©O³ä¤è¦¡®Ô»w¸Ö³¹¡AÅý¤H¬°¤§¨I¾K¡C¦ý¦o©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A»P¤¤¤å¡A»P§É¤W°I®zªº¨k¤Hªº»y¨¥³£¤£¦P¡C

    ¨º»y¨¥§ó¥[¥j¦Ñ¡B§ó¥[«ÕÂã¡A¥é­Y¬O¥j¦Ñ®É¥Nªº·L­·¡A¬ï¶V¤F®É¥úªº±c¹õ¡A©¿µM§j©Ø¨ì¤F²{¦b¡C»y¨¥¥»¨­´N¬O¨ã¶H¤Æªº¯«¯µ¡A§Y¨Ï¥u¬O²z¸Ñ»y¨¥ªº§t¸q¡A®L¼w´N¥é¦ò¬Ý¨ì¤F³Ì«Õ²`ªº¶Â·t¡C

    ÁöµM®L¼w¤S§vÀ´¤F³o²Ä¤GºØ»y¨¥¡A¦ý¶È¶È¬O§vÀ´³oºØ»y¨¥¥»¨­¡A´NÅý¥Lªº¸£³U¶ä¶ä§@ÅT¡A·s¨­Å骺­G³¡¤]²£¥Í¤F§@¹Ãªº¤ÏÀ³¡C

    ³o¬Oºë¯«À£­¢·P¡A¸£¤ºÁn­µ©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¥»¨­´N¨ã¦³«D¤Zªº¤O¶q¡C

    ¡§³o¬O¥»¥@¬Éªº»y¨t¡I¸£³U¤¤ªº¤£¬O¨t²Î¡A³o¬O­ì¥»¨­Å餤´N¦s¦bªºªF¦è¡I¡¨

    ®L¼w°µ¥X¤F§PÂ_¡AÀû¤Õ·L·LÁY¤pªº¦P®É¡A±q²´«e©Ò¨£²£¥Í¤F§ó¥[¥i©Èªº²q´ú¡J

    ¡§·sªº¥@¬É¡A³o­ÓºÃ¦üºû¦h§Q¨È»]¨T®É¥Nªº¥@¬É¡A¬O¶W¤Z»P¸Þ¯µ¦s¦bªº¥@¬É¡I¡¨

    ¥L¤£¬O¨ººØ¤£±µ¨ü²{ª¬ªº¤H¡A¬JµM¬ï¶V³£¥X²{¤F¡A¨º»ò¦s¦b¶W¤Z¡A¤]¨Ã«D§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¨Æ±¡¡C¥u¬O²{¦bªº²Ä¤@¥ô°È¡AÁÙ¬O§Ë²M·¡¥Ø«eªºª¬ªp¡A¦^µª¨k¤Hªº°ÝÃD¡A§Ë²M·¡¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

    ¤_¬O¡A®L¼wºÉ¤Oªº¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¦V¸£³U¤¤ªºÁn­µ¶Ç»¼«H®§¡J

    ¡§¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A½Ð§v¦n¡C§Ú·Q­n±µ¯Ç³o¨­Å骺¤@¤Á¡A¦ý§Ú¨S¦³³o¨­Å骺°O¾Ð¡A¨S¦³³o¨­Å骺»y¨¥²ßºD¡C¡¨

    ¡i²{¦b¡A§A¦³¤F¡C¡j

    ¥é¦ò¦³¤@¶ô¿jÀY±j¶ë¶i¤F¤ÑÆF»\¨½­±¡A¨Ã´c·NªºÅͩդF´X¤U¡C®L¼w»{¬°¦Û¤v¨S¦³©ü¹L¥h²ª½¬O©_¸ñ¡C

    ¥L¨S¦³Àò±o­ì¥»¨­Å骺°O¾Ð¡A¦Ó¬O³Q±j¶ë¶i¤F¤@¨Çª¾ÃÑ¡AÃö¤_¡§¥_¤è¤ý°ê¤HÃþ³q¥Î»y¨¥¼w©Ô·ç©ù¤ý°ê»y¡¨ªºª¾ÃÑ¡C¦ý³o¥÷ª¾ÃÑ¥u¬O¦s¦b¡A´N¹³¬O½Ķ¾÷¡A¥L¨S¯à¥ß¨è¿Ä·|³e³q¡AÀ´±o©Ò¦³ªº«Z»y¡B¤è¨¥¡B©v±Ð¤å¤Æ¡B¨å¬G¤S©ÎªÌ»y¨¥²ßºD¡C

    ¡§©êºp¥ý¥Í¡A§Úª¬ºA¦³¨Ç¤£¦n¡A±z¬O§_¥i¥H­«´_¤@¹M±zÅý§Ú°O¦íªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¾aµÛ³o¥÷ª¾ÃÑ¡A¥LÂ_Â_ÄòÄòªº±Nº~»y¦b¸£¤ºÂ½Ä¶¦¨¤F²§¬Éªº¡§¥_¤è¤HÃþ³q¥Î»y¡¨¡AµM«á¬G·N¥Î½ĶµÄ»¡¥X¤f¡C§ìµÛ®L¼w¤âªº°I®zªº¨k¤HÆJµM¥Î¤O¡A«ÜÃø·Q¶H³o»ò²Óªº¤âµÃ¡A©~µM¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡J

    ¡§§AÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¸£³U¤£¤Ó¦n¥Î......¦n§a¡A§Ú¦A»¡¤@¹M......¡¨

    ¦ü¥G­ì¥»ªº¨­Åé¥D¤H¸£³U´N¤£ÆF¥ú¡A®L¼wªº¸Ü¼È®É¨S¦³¤Þ°_ÃhºÃ¡C

    ¡§®L¼w(Shade......¡¨

    ¦W¦rªºµo­µ¤è¦¡«Ü¹³¡C

    ¡§§Ú´N­n¦º¤F¡A§Ú´£«e¤T­Ó¤ëª¾¹D¦Û¤v±N­n¦º¥h¡A¦]¦¹±q¬y®öº~¤¤¿ï¤¤¤F§A¡C§ïÅܧAªº¥Í¬¡¡Aµ¹§A¤F·sªº¦W¦r¡AÅý§A²³æªºÃѦr¡AÀ´±o¤@¨Ç±`ÃÑ¡C¦Ó¦b§Ú¦º«á¡A§A±NÀò±o§Úªº¤@¤Á¡A§Úªº°»±´¨Æ°È©Ò¡A§Úªº©Ò¦³°]²£¡C¦ý§A»Ý­n¬°§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡A«Ü²³æªº¤@¥ó¨Æ¡X¡X¡¨

    ÁöµM»y®ð«D±`µê®z¡A¦ý¥L¨ºÂùÀb¤HªºÂù²´¡A«o¹³¬OÃx¦ºªº©t¯T¤@¼Ë¨nµÛ®L¼w¡C²´¯«¤¤ÅãÅS¥Xªº¤j®£©Æ¡AÅý¥»´N¹ï³o­Ó¥@¬É¤£¤F¸Ñªº¥~¶m¤H¡A¤ß¤¤¦³¨ÇÁx´H¡C

    ¦ý®L¼w«O«ù©I§lºÉ¶q¥­Ã­¡A«o¨S¦³«i´±ªº»P¥L¹ïµø¡C¨Ã«D¬O¦¹¨èªº®L¼w®`©È¤F¡A¦Ó¬O±q­è¤~ªº¨º¥y¸Ü¤¤¡Aªì¨B¤F¸Ñ¤F¨­Åé­ì¥D¤Hªº³B¹Ò¡C

    ¦]¦¹¡A¦¹®Éªº¥L¡Aµ´¹ï¤£À³¸Ó»P¨k¤H¹ïµø¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó®`©Èªº²¾¶}¥Ø¥ú¡A³o¤~²Å¦X¤wª¾ªº¤Hª«³]©w¡C

    ¡§Ä~©Ó§Úªº°»±´¨Æ°È©Ò¡A¤£ºÞ§A­n¥Î³o¨½°µ¤°»ò¡A¦Ü¤Ö­nºû«ù³o¨½¤@ª½Àç·~¡Cª½¦Ü¤T­Ó¤ë«áªº1853¦~9¤ë5¤é¡A¨º®É§A·|¦¬¨ì¤@«Ê«H¡A±N«H¨ú¦^¨Ó¿N±¼¡A³o´N¬O§AÀò±o§Úªº¥þ³¡¿ò²£ªº¥N»ù¡C¡¨

    ¥Lªº¤âºò´¤µÛ®L¼wªº¤â¡A§Y¨Ï®L¼w«ö·Óºt§Þ¡A¸Ë¥X·L·L±Ã¤ãªº¼Ë¤l¡A¤]µ·²@¤£»{¬°¦Û¤v¯à°÷±Ã²æ¶}¡A¹ï¤èªº¤O¶q¯uªº«Ü¤j¡J

    ¡§³o¬O§Ú¡A´µ¬£¬¥¡Eº~±Kº¸¹y¡A±N¿ò²£¯dµ¹§A¡A®L¼w¡Eº~±Kº¸¹yªº°ß¤@­n¨D¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©O³ä¸Ö³¹¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©O³ä¸Ö³¹²Ä¤@³¹ ±N¦º¤§¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©O³ä¸Ö³¹²Ä¤@³¹ ±N¦º¤§¤H¨Ã¹ï©O³ä¸Ö³¹³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C