¾µ¹ÚÅåŧ

²Ä1692³¹ °|ªø

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·Å¬XÄUºÎ®v ¥»³¹¡J²Ä1692³¹ °|ªø

    <b></b>                  ¤T½ü¸}½ñ¨®¤W§¤µÛ¤@­Ó«Ä¤l¡A¬ù²öµÛ5¡A6·³¤W¤U¡A¬O­Ó¤k«Ä¡A©M¦Ã¦å²V¦b¤@°_ªºÀYµo¦b¸£«á¤ã¦¨¨â®Ú°¨§ÀÄ|¡A¤k«Ä§CµÛÀY¡A³ïÄV¨½µo¥X©IÐô©IÐô¥é¦ò·Ä¤ô¯ëªºÁn­µ¡C

    ¦ñÀHµÛ¤k«Ä©ï°_ÀY¡A­ð±Ò¥Íªºµ£¤Õ¡@¦a¤@ÁY¡A³o³o¤k«Ä©~µM¨S¦³²´´Ø¡C

    ¤£¡A¤£¹ï¡A¬O´¿¸g¦³¡A¦ý³Q¤H´Ý§Ô«õ±¼¤F¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U¨â­Ó®£©Æªº¦å¸]ÁK¡I

    ¦ý³oÁÙ¤£¬O³Ì®£©Æªº¡A¦b¬Ý²M¤k«ÄÁyªº«b¨º­ð±Ò¥Íªº¤ß³£­n¸H±¼¤F¡A³o¤k«Ä©~µMªø¤F¤@±i©M¦Û¤v¤k¨à¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡I

    ¡u´D´D¡v

    ­ð±Ò¥ÍÀþ¶¡²\¬yº¡­±¡A¦Ó¤k«Ä»ª¦ü¤]ª`·N¨ì¤F¥L¡A¨º½ø¨àµ£¸}½ñ¨®¶}©l½w½w´ÂµÛ¥L¾p¨Ó¡C

    ¤£¹L¤U¤@¬í¡A­ð±Ò¥Í´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Û¤vªº¤k¨à¦­´N¦º¤F¡A¦oµ´¹ï¤£·|¥X²{¦b³o¨½¡C

    ÂoÃè³Q¥´¯}¡A¦p¤µ¦A¬Ý¥h¡A¤k«ÄªºÁyÅܱo¼Ò´ò¡A¨º®Ú¥»¤£¬O¦Û¤vªº¤k¨à¡A¥u¬O¤@±i­¯¥Í¤S®£©Æªº­±¤Õ¡C

    ¨º±iÁy¤£¨£µ·²@µ£¯u¡A§¹¥þ³Q±þ¼®»P«è¬r¶ñº¡¡AÀHµÛ­ð±Ò¥Í±q¤Û¹Ò¤¤¨«¥X¡A¤k«Ä¤]¹³¬O¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A¦å¸ñ´³´³ªº¸}½ñ¨®¦b­ì¦aº©µL¥ØªºªºÂà±yµÛ¡A³Ì«á±aµÛ¤£¥Ì¤S±¼ÀYÂ÷¶}¤F¡A¦^¥h¤F¥X¨Óªº¨º­Ó©Ð¶¡¡C

    ¦º¨½°k¥Íªº­ð±Ò¥Í¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A¥L¤U·NÃѪº¥Î¤âºò¤Fºò°Ç¦í«e¯Ý¶Ë¤fªº¥¬±ø¡A¥i¥O¤H¸Ò²§ªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¥L¤@ÂIÂI©î¶}¥¬±ø¡A¨½­±ªº¶Ë¤f¨ÌÂÂIJ¥ØÅå¤ß¡A¦ý«o¤£¦A¦³¦å¬y¥X¡C

    ¡u¶Ë¤f¶Ë¤f¨S¨Æ¤F¡H¡v

    ±aµÛºÃ´b­ð±Ò¥Í¥Î¤â»´»´ÂW¤F¤@¤U¡A±j¯Pªºµh·PÀþ¶¡±N¥L©Ô¦^¨ì²{¹ê¡A¡u¼R¡X¡X¡v

    ÁÙ¬O«Üµh¡A¥u¤£¹L¶Ë¤f¤£¦A¬y¦å¤F¡A­ð±Ò¥Í²×¤_·NÃѨì¤F³o¨½ªº¥j©Ç¤§³B¡A¦Û±q¥L¨Ó¨ì³o¨½¨­¤Wªº¶Ë´N¥é¦ò°±º¢¤F¡A¤£¦A¬y¦å¡A¤]¤£¦A´c¤Æ¡A§_«h¥H¥Lªº¶Ë¶Õ¨Ó¬Ý¥i¯à¦­´N°í«ù¤£¦í­Ë¤U¤F¡C

    ¡uÃø¹D©Ò¦³¨Ó¨ì³o¨½ªº¤HµL½×¶Ëªº¦h­«¡A³£¤£·|¦º¡A³o¨½´N¬O¤@­Ó¤£¦º¤£·Àªº¥@¬É¡H¡v

    ±aµÛºÃ´b¡AÁÙ¦³¿@¿@ªºÄµ±§¡A­ð±Ò¥Í©ñ»´¸}¨B¡A¤@ÂIÂIªº¾aªñ¨º®°ªù¡A¤k«Ä¶i¥Xªº¨º¤@®°¡C

    ±q¦a¤W¾ß°_¤@¶ôµP¤l¡A©Ù¥h¦å¦Ã¡A¤W­±¥ÎÂŦⵧ¬n¬n§á§á¼gµÛ¬¡°Ê«Ç¤T­Ó¦r¡C

    ªù¤j¶}µÛ¡A¯¸¦bªù¥~ªº­ð±Ò¥Í«Ü®e©ö´N¬Ý²M¤F¨½­±ªº´º¶H¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¤jªº©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¨½Â\³]µÛ³\¦h´å¼Ö³]¬I¡A¤ì°¨¡A¸}½ñ¨®¡A¿n¤ì¡A¨àµ£«°³ù¡AÁÙ¦³¥R®ð·Æ±èµ¥µ¥¡C

    ´X¤Q¤W¦Ê­Ó«Ä¤l¦b³o¨Ç´å¼Ö³]¬I¤Wª¦¤Wª¦¤U¡A¤£ª¾¯h­Âªºª±µÛ¡A­«´_µÛ¾÷±ñ¤S¥j©Çªº°Ê§@¡A³õ­±¸Þ²§ªºµL¥i´_¥[¡C

    ºCºCªº¡A­ð±Ò¥Í¤]ª`·N¨ì¡A³o¨Ç«Ä¤l¥þ³£³Q«õ±¼¤F²´´Ø¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤§¶¡¤]µ´«D¬O¤@¹Î©M®ð¡C

    ·|¸g±`¦]¬°¬Y­Óª±¨ãªºÂkÄÝÅv¦Ó¤j¥´¥X¤â¡Aªí²{¥X¤£¿é¤_³¥Ã~ªº¤¿´Ý¡A¥L´N¿Ë²´Á@¨£¤@­Ó¬ïµÛ¸Hªá¸Èªº¤k«Ä±N¤@­Ó¤p¨k«ÄÝ®¦b¦a¤W¡A¼¹«r¤U¤F¨k«Äªº¥bºI¦Õ¦·¡A°_¦]¥u¬Oª§·m¤@®ÚÃkª¦©Ò¥ÎªºÃ·¤l¡C

    ¬Û¤ñ¤_¨ä¥Lªºª±¨ã¡A´XÁû¬Á¼þ²y¤~¬O³o¨Ç«Ä¤l­Ìª§·mªºÃöÁä¡A·m¨ì¬Á¼þ²yªº«Ä¤l­¢¤£¤Î«Ýªº±N¬Á¼þ²y¶ë¶i²´²µ¡AÀH«áµo¥X©I©I¦p¦P¯}­·½c¤@¼Ëº¡¨¬ªº¯ºÁn¡C

    ¥i¹L¤£¤F¦h¤[¡A·m¨ì¬Á¼þ¯]ªº«Ä¤l´N·|³Q¥´­Ë¡A³QÝ®¦b¦a¤W¡A´X¥u¤Q´X¥u¤â¦P®É§ì¦V¥LªºÁy¡A±q¦å²O²Oªº²´²µ¤¤áà¥X¬Á¼þ¯]¡C

    ¡u²´´Ø¡Iµ¹§Úµ¹§Ú²´´Ø¡I¡v

    ¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A³o¨Ç«Ä¤l¹ï¤_²´´Ø¦³µÛ·¥¬°±j¯Pªº°õ©À¡A­ð±Ò¥ÍÃhºÃ²´«eªº³o¨Ç«Ä¤l´N¬O«÷´ê¦¨´ÝªÏ©Çª«ªº«Ä¤l¡C

    ¤@Áû¬Á¼þ¯]¦]¬°ª§·m­¸¨ì¤F­ð±Ò¥Í¸}¤U¡A¤U¤@¬í¡A¤@­Ó¬ïµÛ¯f¸¹ªAªº¨k«Ä¼³¤F¹L¨Ó¡C

    ­n¤£¬O­ð±Ò¥Í¸ú±o§Ö¡A¨k«Ä´Nª½±µ¼²¨ì¥LÃh¨½¡C

    ¥L¤ß¨½«Ü²M·¡¡A¦pªG³Q²´«e³o¨Ç«Ä¤lµo²{¡A¨º¥L®£©È·|¥ß§Y³Q¼¹¦¨¸H¤ù

    ¡C

    ¨k«Ä­w¦b¦a¤W¡A¨â¥u¤p¤âºòºò÷Ý¦í¨ºÁû¬Á¼þ¯]¡A´ÂµÛ¦Û¤v²´²µ¦w¥h¡A¦Ó©~°ªÁ{¤Uªº­ð±Ò¥Í¬Ý¨ì¤F§ó¥[Å宪ªº¤@¹õ¡A¨k«Äªº¸£«áµõ¶}¤F¤@­Ó¤j¤f¤l¡AÆ`°©³Q¤Á¥X¤F¤@­Ó¾ã»ôªº¤T¨¤§ÎÁŤf¡A³z¹LÁŤf´Â¨½¬Ý¡A¨k«Äªº¸£¤l³Q±ÇªÅ¤F¤@¤j¥b¡C

    ­ð±Ò¥Íªº²´¯]¤l³£¦b¸òµÛ¸õ¡A¥L¤£ª¾¹D³o¨s³º¬O­Ó¤°»ò°­¦a¤è¡A¦Ó³o¨Ç«Ä¤l¤S¾D¹J¤F«ç¼Ëªº¾µ¹Ú¡A³o¦a¤U¥@¬É¨½ªº¤@¤Á³£¬O§á¦±ªº¡A¦b¤£Â_ªº¬D¾Ô§@¬°¤@­Ó¤Hªº©³½u¡C

    ±µ¤U¨Óªº¸ô¤W¥L¤S¸g¹L¤F¦n¦h©Ð¶¡¡AÃĩСA­Ô¶E°Ï¡A¿é²G°Ï¡Aª`®g«Ç¡A°tÃÄ«Ç¡AÃÄ«~¦s©ñ³B¡A¿é²GÆ[¹î«Ç¡A³B¸m«Ç­ì¥»¬Oªv¯f±Ï¤Hªº¦a¤è¦p¤µ«o³£¬O¤@­Ó­Ó¤H¶¡·Òº»ªº´º¶H¡A¦b¤@­Ó¦W¬°Ãg§Ù«Çªº©Ð¶¡¡A­ð±Ò¥Í¨£¨ì¤F¦¹¥ÍÃø¥H§ÑÃhªº¤@¹õ¡A¤Q´X­Ó¥¨¤jªºÅK¹_¤l³Q¦Q¦b¤ÑªáªO¤W¡A¨C¤@­Ó¹_¤l¤W³£±¾µÛ¤@­Ó«Ä¤l¡C

    ¡ių¤_¤jÀô¹Ò¦p¦¹¡A

    ¦³¨Ç±qÂê°©¨ë¤J¡AÁÙ¦³±q³ïÄV¡A¸£«á¡A²´²µ¡A³õ­±ºG¤£§Ô¸@¡A¥é¦ò±O®_³õ¤@¯ë¡C

    ¦Ó¦b³oºØ¦a¤è¤H¨Ã¤£·|¦º¡A¯dµ¹¥L­Ìªº¥u¦³µL½aµLºÉªºµh­W¡A¥é¦ò·Pª¾¨ì¦³¤H¨Ó¤F¡A¥L­Ì§á¦±µÛ¨­Å餣Â_±Ã¤ãµÛ¡A®É¤£®Éµo¥Xµh­Wªº«sÀzÁn¡C

    ´N¦b«sÀzÁn¶V¨Ó¶V¤jªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@°}¥¨¤jªº¼²À»ÁnÅT°_¡A¦a­±³£¸òµÛ¾_Ÿ¤F¤@¤U¡A«Ä¤l­Ìªº«sÀzÁnÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡A¤@­Ó­Óªº¾¶­Y´HÂÍ¡C

    ÃÛ¤U¨­¡A®¸ºò¤F¤ßżªº¦ì¸m¡A­ð±Ò¥Í¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¥L¡@µM¦³ºØ¤ß©uªº·Pı¡A¥L´X¥G¥i¥H½T»{¨ºÁn­µªº¥X³B´N¬OÂå°|¦a¤U¥@¬É³Ì®£©Æªº©Ò¦b¡C

    °h¥X©Ð¶¡¡A¥L´MµÛ¨º·Pı§ä¹L¥h¡A¨S¦h¤[¡A¥L¦A¦¸°±¤U¸}¨B¡A¦p¤µ¥X²{¦b¥L²´«eªº¬O¤@®°¥¨¤jªº¶Â¦âÅKªù¡C

    ÅKªù¨¬¦³4¦Ì°ª¡Aù׸ñ´³´³ªºªù¤Wª¦º¡¤F«C¦âªº¦åºÞµ¬¦×¡A±a¦³»G¯ä¨ýªº¦å¸{¨ý¹D±qªùÁ_¤¤½¯©µ¦Ó¥X¡A¿@­§ªº¥O¤H§@¹Ã¡C

    ³o¨ý¹D­ð±Ò¥Í¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦b¬Q©]­±¹ï¨º­Ó¤£¥i¨£ªº®£©Æ´ÝªÏ©Çª«®É¡A¥L´N´¿¶å¨ì¹L¦P¼Ëªº¨ý¹D¡C

    ­ð±Ò¥Í¤£¥Ñ±oĵ±§°_¨Ó¡A³o¨½­±³o¨½­±´N¬O©Çª«ªº±_¥Þ¡I

    ¥LºÉ¥i¯àªº©ï°_ÀY¡A´Âªù¤W±i±æ¡A¦b¤@¤ùÅͦb¤@°_ªº´c¤ß¦åºÞ¨½¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@¶ô¬n¬n§á§á©µ¦ù¥X¨ÓªºªùµP¡C

    ¡u°|ªø«Ç¡v

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾µ¹ÚÅåŧ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾µ¹ÚÅåŧ²Ä1692³¹ °|ªø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾µ¹ÚÅåŧ²Ä1692³¹ °|ªø¨Ã¹ï¾µ¹ÚÅåŧ³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C