陶瑞爾跟項南一直聊了很久，聊星星，聊月亮，聊詩歌，聊過往。
陶瑞爾自己都沒想到，自己居然能跟一個矮人，聊那麼長時間，而且竟然沒有感到厭煩。
反而聊到最後，還有一種意猶未盡的感覺。
她感覺項南跟其他矮人完全不同。
其他矮人丑陋、粗野、蠻橫、無禮。相比項南起來英俊、優雅、寧靜、聰敏，不愧是一個懂法術的矮人，當真與眾不同。
直到夜深，陶瑞爾才不得不離開。
“嘿，奇力，那個精靈對你有意思。”杜瓦林笑道。
“沒錯，你還真行，居然勾上了一位女精靈。”多瑞也笑道。
“加把勁兒，小伙子，也許你真能勾引到她，然後讓她把我們偷偷放了。”巴林也笑著說道。
奇力是他們十三位矮人中最年輕的一位，比他們至少小五十歲。因此在他們看來，奇力完全還是個小孩子，自然就像逗孩子一樣的逗他。
“住嘴吧你們。”項南呵斥道，“再多嘴，不變食物給你們吃。”
“我們錯了，快點給點吃的吧，我的肚子快餓扁了。”
“別生氣，只是開個玩笑而已，快給我來口吃的吧。”
“是啊，奇力，我們不開玩笑了，快變點吃的出來吧~”
眾矮人都紛紛說道。
“別急，我們先出去，再吃飯也不遲。”比爾博這時忽然現身說道，手中還拎著一大把鑰匙。
“比爾博？！”大家一見到他，頓時都驚喜不已。
“噓，別吵。”比爾博連忙提醒道，隨後依次打開各處的牢門。
“我們走，往這邊來~”隨後，他帶著矮人們向地下走去。
“為什麼往地下走，不是該往上面走麼？”巴林疑惑的問道。
“跟我來吧，我知道路。”比爾博沒有過多解釋，只是當前引路。
片刻之後，他們就被帶到了一處酒窖。
就見酒窖之中堆滿了紅酒，以及巨大的橡木酒桶，還有兩個已經喝醉的精靈。
“你應該引領我們出去，而不是帶我們來到酒窖。”杜瓦林立刻道。
“相信我。”比爾博連忙道，“你們趕緊鑽進酒桶里。”
“什麼？鑽酒桶？你在搞什麼鬼？”眾矮人都不解道。
“听我的，沒錯的。”比爾博連忙道。
……
就在這時，就听到上方傳來精靈們的喊聲。
“那些矮人們去哪里了？”
“他們逃走了，快點去找~”
“不能讓矮人們逃掉，快找~”
“听比爾博的，鑽進酒桶！”索林這時說道。
眾矮人一听，紛紛鑽進酒桶之中，“然後呢？”
“然後深吸一口氣，屏住呼吸。”比爾博說道，隨後拉下了地板的拉桿。
就見酒窖底部的木板立刻傾斜，露出了一個出口，圓滾滾的酒桶們隨著斜坡就滾落下去，掉到了下方的激流之中。
原來這個出口是精靈王國與人類城鎮長湖鎮交易的通道。精靈王國會跟人類交易紅酒、糧食、香料和武器等等。
尤其精靈們打造的金銀飾品、武器盔甲，以及采集的香料，在人類世界是非常受歡迎的。當然人類的紅酒、糧食也很受精靈們的歡迎。
精靈們會跟人類采購大量的紅酒，用于日常的宴飲。生活富足的他們，會經常找借口舉辦酒會。
而每次喝完之後，他們就會把酒桶沿著出口滾下去。下游自然有人類搜集空酒桶，然後再把滿載的酒桶運過來。
比爾博正是發現了這個秘密，所以才會想到用這個辦法，救矮人們逃出生天的。
而且跟電影中，比爾博只是用了一會兒，就探听到這個秘密不同。
原著中，比爾博帶著魔戒在精靈王國轉悠了好些天，才終于摸清了精靈王國的秘密，並因此發現了這個破綻。
……
矮人們乘著酒桶滑入激流中，那些巨大的酒桶就像一條小船，剛好承載了他們的重量。
隨後比爾博也從滑坡上掉了下來，被波弗緊緊的抓住了。
“干得好，比爾博•巴金斯先生。”索林笑著稱贊道，如果不是比爾博出手，他們很可能要被關到死了。
隨後矮人們用手當漿，劃著酒桶往下游而去，“小心啦~”
他們乘風破浪，沖出一個山洞，來到了精靈王國的外圍，就見此刻的外面陽光明媚，空氣清新。
“啊，終于逃出來了~”
“太棒了~”
“我們得救了~”
矮人們歡呼著道。
“先別高興的太早，你們看~”項南指著身後道，就見精靈們已經追了出來，而且還吹響了號角。
隨即就見下方的水壩中，一道鐵柵被守衛的精靈們關上了。
如此一來，矮人們想順著河水往下游漂流的計劃，就完全泡湯了。
“不！”矮人們驚慌的叫道。
要是再被關回去，可休想再逃出來了。
就在此時，忽然就听嗖、嗖、嗖，數聲箭響，緊跟著好幾位精靈都中箭倒地。
緊跟著就听到一個邪惡的聲音喊道，“殺光他們，殺光所有的矮人和精靈！”
“是半獸人。”矮人們大叫道，沒想到半獸人居然又追來了。
果然就見半獸人們成群結隊的攻了過來，一時間連精靈們都遭受到了攻擊。
項南見狀，立刻丟出火球、閃電。
剎那間就燒死、電死了不少獸人。
緊跟著他一躍而起，跳上了水壩，重新合上了啟動的開關，緊跟著水壩下面的鐵柵緩緩打開。
矮人們得以繼續向下漂流。
“干得好，奇力~”矮人們替他歡呼道。
項南點點頭，將被電死、燒死的半獸人的武器撿起來，紛紛丟給了矮人們。
他們之前被精靈們搜身繳械，因此現在身上什麼武器都沒有。
而半獸人們還在不斷的攻來，所以他們需要有武器防身。
雖然半獸人的武器邪惡且污穢，但殺傷力不俗，而且比赤手空拳要好得多。
果然矮人們得到武器之後，一時間也是實力大增，跟來攻擊的半獸人們打了個有來有回。
再加上項南不斷釋放魔法，因此半獸人們死傷慘重，甚至他還因此挽救了不少精靈的生命。
因為半獸人異常邪惡，在它們眼中是不分精靈和矮人的，只要不是它們的族類，就都會被它們殺死的。
因此那些精靈也遭到了攻擊，而且因為數量不敵半獸人，它們一度也陷入了苦戰。多虧項南出手，才避免了精靈們的大量死傷。