¬@±Ï½Ñ¤Ñ³æ¨­º~

1930¡i®£Às¼ö¡j

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬ö¾¥¥Õ ¥»³¹¡J1930¡i®£Às¼ö¡j

    ¤Q¤ë¥÷¡AÀô²y¼v·~µo¦æ¤F¥Ñ©ø¥Å¡E¶ð­Û¸¦¿Õ°õ¾É¡A¬ù¿«¡E©}¥ñ¶ð¡B¥¬¾|´µ¡E«Â§Q´µ©M¯Qº¿¡E·æ°Òµ¥¥Dºtªº¥Ç¸o¤ù¡m§C«U¤p»¡¡n¡C

    ³o³¡¹q¼v¥H¦h½uÀY±Ô¨Æªº§Î¦¡¡AÁ¿­z¤F©¼¦¹¿W¥ß¤Sºò±K³s±µªº¤»­Ó¬G¨Æ¡C³oºØ±Ô­z¬G¨Æªº¤âªk¡A¦b¤§«eÁ٫ܤ֦³¤H¥Î¹L¡C¦]¦¹³o³¡¹q¼v°Ñ¥[«Â¥§´µ¼v®i®É¡AºaÀò¤Fª÷·à¼úªº®íºa¡C

    ¥¦¦b¬ü�¶û«ù¡@ëg¡@ªå±ÝÚܬN¿´ªº¸×®R®l³Ê¢Ñ±Ð­£Äõäk´¶æy±dõé®J¡@Àð©û¾L¡@Èãõ¾¼Ç¿Ï¡@­þ¡@¡@br />
    ¤]¦]¬°´CÅ骺°l±·¡A¨Ï±o¥Á²³¯É¯É¸ò­·¡A³Ì²×³o³¡¹q¼v¦b¥_¬ü¦a°Ï®³¤U¤@»õ¬ü¤¸²¼©Ð¡A¥þ²y²¼©Ð§ó¬O°ª¹F¨â»õ¬ü¤¸¡C

    ¦Ó¥¦ªº¨î§@¦¨¥»¡A«o¶È¶È¥u¦³¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¡C¤K¦Ê¸U¬ü¤¸´«¨â»õ¬ü¤¸¡A©ø¥Å¡E¶ð­Û¸¦¿Õ¤@¾Ô¦¨¦W¡A¦¨¬°¦nµÜ¶õª¥¤â¥i¼öªº¾Éºt¡C

    ¡K¡K

    ¤Q¤@¤ë¥÷¡AÀô²y¼v·~µo¦æªº¬O±öº¸¡E¦N´¶´Ë¥Dºtªº¹q¼v¡m½ä«L°¨µØ¤O¡n¡C

    ³o¬O®Ú¾Ú¤­¹s¦~¥N¦P¦W¬ü¼@§ï½s¦Ó¨Ó¡A³o¬O¤­¤C¦~¨ì¤»¤G¦~¦b¬ü�ǯõ¾Ån«Þ«yÅýµ]øÂÓV¡@±b«i¤ó¶Ø³ÆºP¢Ù¾xÃKÛr§÷­ê®GÇC«Õ±é´ñ®Î¡@»¡ë«²a¨díÐ¥ÎÅä²o¡@®Î¡@²a»w¾x±ñ§oÏEæ·br />
    ¤£¹L¤£¦P¤_­ìª©¬ü¼@ªºÃtÅx¡B¬¯»Å¡A³o³¡¹q¼v¥Rº¡¤F¹ï¦è³¡¤ùªº¼J¿Ø»P¸Ñºc¡C

    ±öº¸¡E¦N´¶´Ë­º¦¸¹Á¸Õ·d¯ººt¥X¡A³o¤]¬O¥L¬°¦Û¤v¦Ò¼{ªºÂ૬¤§¸ô¡C

    ²¦³º¦nµÜ¶õµwº~¯uªº¤Ó¦h¤F¡A¦³¬I¥Ë¨¯®æ³o¼Ë¤j¶ôÀY¡A¦³¥v®õÀs³oºØ¤£­e¨¥¯ºªºµwº~¡A¦³¥¬¾|´µ¡E«Â§Q´µ¨ººØ·Å±¡µwº~¡A¦³¶µ«n¨ººØ¤£­n©Rªºµwº~¡A¦³¦¨¨ººØ³ß¼@¥[¥\¤Òªºµwº~¡K¡K

    ¥L¦pªG¨S¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡A¨º»ò¥Lªºµwº~¤§¸ô¡A´N¨«¤£¤F¦h¤[ªº¡C©Ò¥H¥L¥²¶·­nÂ૬¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦ÜÃö­«­n¡C

    ¡m½ä«L°¨µØ¤O¡n±À¥X¤§«á¡A¤f¸OÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C±öº¸¡E¦N´¶´ËÂ૬¡A«Ü¨üÆ[²³ªº»{¥i¡C¦A¥[¤W»´ªQ¡B«ÕÀqªº¼@±¡¤]«Ü¹ïÆ[²³­G¤f¡A¦]¦¹³Ì²×¡m½ä«L°¨µØ¤O¡n¦b¥_¬ü´N¦¬Àò¤F¤@»õ¹s¤­¦Ê¸U¬ü¤¸²¼©Ð¡A¥þ²y²¼©Ð¤]°ª¹F¤@»õ¤K¤d¸U¬ü¤¸¡C

    ¡K¡K

    ¦P¤ë¡A¶µ«n¥Dºtªº¡mªÅ¤¤ºÊº»¡n¥¿¦¡±þ«C¡C

    ¸â©g¥±¡E¦w©g´µ¹y¦b³o³¡¹q¼v¤¤¡AÀ¸¥÷¨ä¹ê¨Ã¤£¦h¡A¥þ³¡À¸¥÷¥[¦b¤@°_¡A¤]¤£¶W¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

    ³oÅý¶µ«nı±o³£¦³¨Ç¹ï¤£°_¦o¡A¦]¦¹µªÀ³¤U³¡¹q¼v¡A¤@©w¦w±Æ¦oºt¦W°Æ¨ä¹êªº¤k¥D¨¤¡C

    ¤]¦]¬°À¸¥÷¤£¦h¡A¦]¦¹¸â©g¥±¨Ã¥¼¯Ô»~¡m¦Ñ¤Í°O¡nªº©çÄá¡C²Ä¤T©u¡m¦Ñ¤Í°O¡n¨Ì¦p¬ù±À¥X¡A¦Ó¥B¤j¨üÅwªï¡C

    ¦³¤F«e¨â©uªº¿n²Ö¡A¡m¦Ñ¤Í°O¡nªº¤H®ð¤w¸g¬Û·í°ª¡C²Ä¤T©u²Ä¤@¶°¶}¼½®É¡A³Ì°ª¦¬µø²v¹F¨ì¹L¤T¤d¤K¦Ê¸U¦¬µø¤H¼Æ¡A´Nºâ¤§«á¦¬µø²v¦³©Ò¤U­°¡A¥­§¡¤]¦³¤T¤d¸U¤§¦h¡A¬O¥Ø«e³Ì¤õªº³ß¼@¤§¤@¡C

    ¥t¥~¡A¶µ«n§ë¸ê¨î§@ªº¡m«æ¶E«Çªº¬G¨Æ¡n±À¥X¤§«á¤]«Ü¨üÅwªï¡C

    ÂåÀø¼@¥»¨Ó´N«Ü¹ï¬ü�À¤¸×©`¿£­à¡@°´¥ÑÀIæy¯Nãl¿Ñ¶ßæìñDºÓÇF¦º§è¡@¡@ºVÜp¡@¿Ñ¶ßÅ·¡@©·br />
    ¤j¦W¹©¹©ªº¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¡B¡m¦è³¡¥@¬É¡n´N¬O¥Ñ¥L½s¼@ªº¡A·íµM¡A¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n³Q¶µ«n·m¨«¤F¡A¦ý¬O¥L¥»¨­ªº¤~µØ¬O·m¤£¨«ªº¡C

    ÁÚ§Jº¸¡E§JµÜ¹y¥»¨­´N¬O«¢¦ò¤j¾ÇªºÂå¾Ç³Õ¤h¡A¦]¦¹¦bÂåÀø¼@¤è­±¦³¬Û·í±M·~ªºª¾ÃÑ¡C¦Ó¥B¥L³Ì¦­Åª±o¬O«¢¦ò¤j¾Ç¤å¾Ç¨t¡A¦b¤å¾Ç³Ð§@¤è­±¤]¦³«Ü±jªº¯à¤O¡C

    ¦]¦¹¡A¥Ñ¥L¾á¥ô¥Dµ§ªº¡m«æ¶E«Çªº¬G¨Æ¡n¡A¦ÛµM¬G¨Æºë±m¯É§e¡A¤@¶}¼½´N§l¤Þ¤FÆ[²³ªºª`·N¤O¡A¦¨¬°¦~«×¼ö¼@¤§¤@¡C

    ¡K¡K

    ¤Q¤G¤ë¥÷¡A¤[¹Hªº¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¦b¸g¾ú¤Fªñ¨â¦~ªº¨î§@«á¡A²×¤_¸òÆ[²³¨£­±¤F¡C

    ³o³¡¹q¼v¥Ñ§J¨½´µ¡E­ô­Û¥¬°õ¾É¡A¥L¤]¬O¡m¤p°­·í®a¡n¨t¦Cªº¾Éºt¡C¥Dºt«h¥ÑÂÄ©i¡E¥§º¸¡BªN¤Ò¡E°ª¥¬­Û¡B¸â©g¥±¡E±d¯Ç§Qµ¥¤H²Õ¦¨¡C

    ¥t¥~¡A§õ¹Å©ý¤]¦b¨ä¤¤ºt¤F­Ó¨¤¦â¡A´N¬O¨º­Ó­t³d¨î§@®£Às­F­LªºµØ¸Ç³Õ¤h¡CÁöµMÀ¸¥÷¤£¦h¡A¦ý¶µ«n¦V¦o«OÃÒ¡A¦bÄò¶°¤¤³o­Ó¨¤¦â·|¦³§ó¤jµo´§¡C

    §õ¹Å©ýÁöµM¥Í®ð¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦o²{¦b¤w¸g³Q¶µ«n¸j¨c¡A´N¹³¾i¦bÅ¢¤l¨½ªºª÷µ·³¶¡A·Q­¸³£­¸¤£¥X¥h¡C

    ¦o¦b¬ü�¤x¿ê¡@àHÒP·½¢sªTºe»Ú¬ª÷«w¡@¡@¡@À²Åõ±íñùÏ£¥ë¦¾G¡@Àþ¸æ±éÄ­·DºØ¡@²t¡@°|¶´¡@˼¹ÅÈäÀöõÀ¼±br />
    ³o¼Ëªº¥Í¬¡¤§¤U¡A¤H¬O«Ü®e©ö´N³Q¾i¼oªº¡C²{¦b´N¬OÅý¦o¨«¡AÂ÷¶}¦nµÜ¶õ¦^­»¦¿¡A¦o³£¤£·|¦^¥hªº¡C

    ¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¦b¤W¬M¤§ªì¡A´N¶}©l¤F¤j³W¼Òªº«Å¶Ç§ð¶Õ¡C¹qµø¥x¤W¼½©ñ¹w§i¤ù¡A¦aÅK¡B¤½¥æ¯¸¥x±i¶K®ü³ø¡A¹q¥x¡B³ø¯È¡BÂø§Ó³ø¹D®ø®§¡A³sºôµ¸³£¨S¦³©ñ¹L¡K¡KÁ`­pÀç¾P¶O¥Î¶W¹L¤T¤d¸U¬ü¤¸¡A¤ñ¤j³¡¤À¹q¼vªº¨î§@¶OÁÙ°ª¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¡A¨Ï±o¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n³o³¡¹q¼vÅܱo®a³ë¤á¾å¡A°üÀ©¬Òª¾¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A·í¥¦¥¿¦¡¤W¬M®É¡AÆ[²³¤~¸Á¾Ö¨ì¼v°|Æ[¬Ý¡C

    ·í¥L­Ì¦b»È¹õ¤W¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¬¡ÆF¬¡²{¡A®Ý®Ý¦p¥Íªº®£Às®É¡A³£±¡¤£¦Û¸Tªºµo¥X·P¹Ä¡C¯uªº¤Ó¹G¯u¡A¤Ó¥Í°Ê¤F¡A¸ò¤§«e»È¹õ¤W¥X²{ªº¡A¨ººØ¥Î¼Ò«¬©çÄ᪺®£ÀsºIµM¤£¦P¡C

    ³oºØµe­±©Ò±a¨Óªº¨RÀ»·P¡AÅýµL¼ÆÆ[²³Åå¹Ä¤£¤w¡C¤]¥¿¦]¦¹¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¤@¬¶¦Ó¬õ¡AÆ[²³­Ì³£¸Á¾Ö¶i¼v°|Æ[¬Ý¡C

    ­º¤é²¼©Ð´N¶W¹L¤@¤d¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¤§«á´X©P®É¶¡¡A¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n²¼©Ð³£¬O©~°ª¤£¤U¡A³sÄò¦û¤F¤Q©Pªº©P²¼©Ð«a­x¡A³Ð¤U·sªº²¼©Ð¬ö¿ý¡C

    ³Ì²×¡A³o³¡¹q¼v³æ¦b¥_¬ü¦a°Ï¡A´N®³¤U¤F¥|»õ¨â¤d¸U¬ü¤¸¡A¥þ²y²¼©Ð§ó¬O¶W¹L¤Q»õ¬ü¤¸¡C¦Ó¥¦ªº¨î§@¦¨¥»¨ä¹ê¤ñ¡m¯u¹êªºÁÀ¨¥¡n©M¡m²×µ²ªÌ2¡n³£­n¤Ö¡A¥u¦³¤»¤d¸U¬ü¤¸¦Ó¤w¡C

    ¤»¤d¸U¬ü¤¸¦¨¥»´«¦^¤Q»õ¬ü¤¸²¼©Ð¡AÀô²y¼v·~³o¦¸¥i¬OĹ³Â¤F¡C¤]¦]¦¹¡A¥¦ªºªÑ»ù¦A¦¸öt¤É¡A¥«­È¤w±µªñ¨â¦Ê»õ¬ü¤¸¡AÅã¥ÜªÑªF­Ì¹ï¶µ«n°õ´xªºÀô²y¼v·~¡A«Ü¦³«H¤ß¡C

    ³o³¡¹q¼vªº¦¨¥\¡A¤]¨Ï±o§J¨½´µ¡E­ô­Û¥¬¦¨¬°·í«e³Ìª¥¤â¥i¼öªº°Ó·~¤ù¾Éºt¡A¥ú¨~¬Æ¦Ü¤@«×»\¹L³ìªv¡E¿c¥d´µ¡B¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©©M¥v¸¦ªâ¡E´µ¥Öº¸§B®æ¡C

    ¦Ó¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©ºX¤Uªº¥ú­·¼É®T¼Ö¡A¤]¦]¬°¨î§@¤F¦p¦¹Åå¤Hªº¯S®Ä¡A¦Ó¨³³t¦¨¬°¦nµÜ¶õ¤@½uªº¯S®Ä¨î§@¤½¥q¡A¨¬¥H»P³ìªv¡E¿c¥d´µªº¤u·~¥úÅ]¬Û´£¨Ã½×¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬@±Ï½Ñ¤Ñ³æ¨­º~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬@±Ï½Ñ¤Ñ³æ¨­º~1930¡i®£Às¼ö¡j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬@±Ï½Ñ¤Ñ³æ¨­º~1930¡i®£Às¼ö¡j¨Ã¹ï¬@±Ï½Ñ¤Ñ³æ¨­º~³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C