¥P°f

²Ä1696³¹ ¤Ï«È¬°¥D

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1696³¹ ¤Ï«È¬°¥D

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¨º¤C±m¥P´L¹D«QÄs¬À¹Ú¡A§v»D¤ýªL¤§¸Ü¡A­­¤¤·L¤£¥i¹îªº¤@°{¡A»´¯º¶¡¥¿­n¶}¤f¡A¦ý´N¦b³o®É¡A¬ðµM³o»îÅ]¦à¥ß¨è¼@¯Pªº¤@¾_¡C

    ³o¾_°Ê±q¥~¬É¦Ó¨Ó¡A¦p¦P¨g­·©I¼S¡A¨Ï±o³o»îÅ]¦à¦bŸ§Ýªº¦P®É¡A§ó¦³ÅFÅF¥¨ÅT¦^±Û¡A¦¹¦à¾_°Ê¤U¡A¦V«á³sÄò³Q±½¥X¼Æ¦Ê¤V»·¡C

    ³o¬ðµMªºÅܬG¡AÅý¨ºÄs¬À¹Ú¯«¦â¤@ÅÜ¡A²rªº¬Ý¦V»îÅ]¦à¥~¡C

    ¤ýªLÂù¸}¤@ÅD¡AÂ÷¶}¦¹¦à¥ÒªO¤T¤o¤§°ª¡AÄÆ©¿¤¤ÀH¦¹¦à¦Ó°Ê¡AÂù¥ØÅS¥Xºë¥ú¡A¦P¼Ë¬Ý¦V¦à¥~¡C

    ¥u¨£¦b³o»îÅ]¦à¥~¡A¤C±m¤§¥úÀô¶¤U¡A¨º¤C±m¹D¤HÂù¤â¦b¨­«e¤£Â_ªº´§»R¡A¨C¤@¦¸¤j³S¥Ï°_¡A³£¦³¨g­·©I¼S¡A§j°Ê³o»îÅ]¦à¥~ªºµL¼Æ¥ú¹õ¨¾Å@¡A½í½í¤§Án¦^¿º¡A¨º¥ú¹õ¼h¼h±Y¼ì¡AÂ಴¶¡¡A´N¦³´X¥G¤p¥b¸H¶}¡C

    ¦à¡§µL§«¡A¨S¦³¼Æ¤êªº®É¶¡¡A¥L¯}¤£¶}¦¹¡¨Äs¬À¹Ú§N­ó¤¤¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V¤ýªL¡A½w½w¤S¹D¡C

    ¡§§A»¡ªº²½¾Â¡A¬O§Ú©f©f¦b³o¨½µL·N¤¤Àò±o¡A¨º²½¾Â¤º¦³¤@ªÑ¹D¥j¤§¤O¡A¥H¦oªº­×¬°µLªk¯}¶}¡A¥B¤]¨S¦³¯}¶}ªº¥²­n¡A¦ý¹ï§A«o¬O¤£¦P¡C

    §A­Y¯à¯}¶}¨º²½¾Âªº¨¾Å@¡AÀò±o¨ä¤º¶Ç©Ó¡A­×¬°¥²·|¼W¥[¡C¦¹²½¾Â¡A´N¦b³o»îÅ]¦à¤º³Ì«á¤@¼h¡A§A²{¦b´N­n¥h¡H¤£¹L§A¥u¦³¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¦b³o¤T¤Ñ¤º§Ú¥i¥HÈã±±¦¹¦à°k¹P¡A»P¨º¤C±m¹D¤H©P±Û¡A¦ý³Ì¦h¡A¤]´N¬O¤T¤Ô¤F¡C¡¨

    ¡§¤T¤Ñ¡K¡K¤£°÷¡C¡¨¤ýªL½K°_¬ÜÀY¡A¦¹¨è³o»îÅ]¦à¦A¦¸¾_°Ê°_¨Ó¡AÅFÅF¥¨ÅT¤U¡A¦ü¥~­±¨º¤C±m¹D¤J¯«³q§ó±j¡A¨Ï±o³o»îÅ]¦àÁôÁô¥é­Y­n±Y¼ì¯ë¡C

    ¡§»}¦å¤§¨Æ¡A¼È¥B¤£«æ¡A§A³o»îÅ]¦à¤ý¬Y«Ü·P¿³½ì¡A¤T¤Ñ®É¶¡¡AÀ³°÷§Ú¬ã¨s¤@µf¡C¡¨¤ýªL¯«¦â¤£ÅS¥bÂI¤ß«ä¡A½w½w¶}¤f¡C

    ¡§§A­n¬ã¨s¦¹¦à¤Wªº¸T¨î¡H¡¨Äs¬À¹Ú¤@©Ã¡A¦o¤]¦n¡A¨ä©f¤]½}¡A¹ï¤_¤ýªLªº¤F¸Ñ³£¨Ã¤£¥þ­±¡A¤£ª¾¾å¤ýªL¦b¸T¨î¤Wªº³y¸Ú¡A¦¹¨è§v»D¤ýªL¸Ü»y¡AÄs¬À¹Ú¯«¦â¥j©Ç¡A³\¤[¤§«á¶}¤f¡C

    ¡§³o»îÅ]¦à¬O§Ú¤j»îªùªº¸TÄ_¡AÁö»¡¤£¬O¤W«~¡A¦ý¤]¹F¨ì¤F¤¤«~ªºµ{«×¡A³o¼ËªºªkÄ_¡A²ö»¡¬O§A¡A´Nºâ¬O§Ú¡A¤]¨S¦³§â´¤¥i¥H¬ã¨s©ú¥Õ¡C

    ¤ý¹D¤Í¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¥Î³o¤T¤Ñ¡A¥h²½¾Â¤@¸Õ¡A­Y¯à§l¦¬¨ä¤º¤§¤O¡A¥H§A¦N°ê¦×¨­¡AÁÙ¥i­×¬°¼Wªø¡C¡¨Äs¬À¹Ú¸Ü»y¸û¬°©e°û¡A¦ý§t¸q«o¬OÂA©ú¡A¦o¤£»{¬°¤ýªL¦³¸ê®æ¯à¬ã¨s³o»îÅ]¦à¡A¬Æ¦Ü¹ï¤_¤ýªLªº¸Ü»y¡A¦o·Pı·¥¬°¯îÂÕ¡C

    ¡§¦¹¤l¤@¤¶¬}©²Á²­×¡A¤]¦k¹Ï¥h±À­l§Ú¤j»îªù¸TÄ_¡A¹ê¦b¬O¥i¯º¦Ü·¥¡I¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡I¡¨

    ¡§®@¡H²ö«D¬O¹D¤Í¾á¤ß¤ý¬Y¬ã¨s©ú®©¤F¦¹¦à¸T¨î«á¡A·|¦û¾Ú¦¹¦à¤£¦¨¡H¡¨¤ýªLÅS¥X¦ü¯º«D¯º¤§¦â¡A±½¤F¨ºÄs¬À¹Ú¤@²´¡C

    ¹ï¤_¦¹¤kªº¤ß«ä¡A¤ýªL¤wµM¤ßª¾¨{©ú¡A¥L³o¤@¥Í©Ò¹J¤§¤H¡A°£¤F¤Ñ¹B¤l¤ýªLµLªk®»ºN³z¹ý¤§¥~¡A¨ä§E¤§¤H¡AµL¤£¦b¥Lªº¤ß´¼¤¤¤@¤ù²M©ú¡C

    ³o¤k¤l©j©f¤G¤HÅãµMª¾¾å¤C±m¹D¤H·|°l¨Ó¡A¬G¦Ó²¤§@©ì©µ¤§«á¡Aµ¥¤C±m¹D¤H°l¨Ó«á¡A¤Þ¤ýªL¨Ó¨ì³o»îÅ]¦à¤W¡C

    ¥H¦¹¦à§@¬°ÁôÂ꺫¯١A§ó¥H¥~­±¤C±m¹D¤H¡A­É¦¹¤H¤§¶Õ¨Ó©ú­±¨½À£­¢¡AºÉºÞ¨S¦³µ·²@«Â¯Ù¤§¨¥¡A¥i¹ê»Ú¤W®ÄªG«o¬O¤ñ«Â¯Ù§ó³Ó¤£¤Ö¡C

    ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦ü¥G¤ýªL¥u¦³§v±q¹ï¤èªº«Øij¡A»P¨ä¥æ´«»}¦å¤@³~¡A¦AµL¨ä¥L¤èªk¤F¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ýªL§¹¥þ³Q°Ê¡A¥D°Ê¥þ¦b¹ï¤è¤â¤¤¡C

    ¹ê»Ú¤W¤]ªº½T¦p¤ýªL©Ò·Q¡A³oÄs¬À¹Ú©j©f¤G¤H¡A¥¿¬O©êµÛ³o¼Ëªº¥´ºâ¡A­Y¬O´«¤F¤ýªL¥~¨ä¥L¤H¡A©Î³\¦¹®É¯uªº§OµL©Ò¨«¡A¥u¯à¿ï¾Ü§v±q¥H¼È®ÉÁ×¹L¦¹¦M¡C

    ¦ý¥H¤ýªLªº¤ß´¼¡A¥L¤£·|¥h»´©ö¬Û«H¹ï¤èªº¤@¤Á¸Ü»y¡A¥LÁÙ¬O³ßÅw§â¤@¤Á´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½«á¡A´x´¤¦Û¤v¤H¥Íªº·Pı¡C

    ¦¹¨è³o»îÅ]¦à³Q¹ï¤èÈã±±¡A§Y«K¬O¤ýªL¥h©¹¤F²½¾Â³B¡A¤@¤Á¤]³£·|¦b¹ï¤èªººÊµø¤U¡A¥B¦j±i¤@¨Ç»¡¡A¨­¦b¹ï¤èªºªkÄ_¤º¡A¤ýªL¨S¦³¦w¥þ·P¡C

    ¥B¤ýªL°Z¯à»´©ö½}¥ð¡A¥L­×¬°Áö°ª¡A¥i¤ß´¼«o¤]¤£¤Ö¡A¦¹¨è¸Ü»y¤@¥X¡A½T¹ê·tÂåȾ÷¡I

    ­Y¥L¯u¯à±N³o»îÅ]¦à¬ã¨s©ú®©¡A´x´¤Èã±±Åv¡A¨º»ò¤£¦ý¥i¥H¸Ñ¤F¥~³ò¤C±m¹D¤H¤§±w¡A§ó¬O¹ý©³ªº¤Ï«È¬°¥D¡A¸Ñ¶}¹ï¤è¥¬¸m¤§§½¡C

    ¨ºÄs¬À¹Ú¯«¦â¤@¾®¡A¦ý«Ü§Ö´N«ì´_¦p±`¡A·L·L¤@¯º¡A»´Án¶}¤f¡C

    ¡§¤ý¹D¤Í»¡¯º¤F¡A§A¬J¦³¦p¦¹«H¤ß¡A¨º«K¬ã¨s¦¹¦à´N¬O¡A¤p¤k¤l¦b®Çµ¥µÛ¡C¡¨¦o¸Ü»yÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý¤ß¤¤«o¬O§N¯º¡A¦o®Ú¥»´N¤£»{¬°¤ýªL¦³³o­Ó¸ê®æ¡C

    ¡§¹D¤Í¦üÁÙ¦³¨Ç¤£³ß¡A¤£¹L¹D¤Í©ñ¤ß´N¬O¡A´Nºâ¬O¤ý¬Y¯uªº§â¦¹¦à¸T¨î¬ã¨s©ú¥Õ¤F¡A¤]¤£·|¦û¬°¤v¦³¡A©w·|ÁÙµ¹¹D¤Í¡C¡¨¤ýªL¯«¦â¨Ì¦ü¯º«D¯º¡A½w½w»¡¹D¡C

    ¨ºÄs¬À¹Ú¥­ÀRªº¬Ý¤F¤ýªL¤@²´¡A»´¯º¹D¡J

    ¡§¹D¤Í¦p¦¹¦³«H¤ß¡H¤]¦n¡A­Y§A¯u¯à¹ý©³¬ã¨s©ú®©¦¹¦à¤Wªº¸T¨î¡A¨º¦¹¦à´N°e§A¤S¦ó§«¡I

    ¦ý­Y§A§¹¦¨¤£¤F¡A¨º»òÁÙ¬O¤£­n¦A®ö¶O®É¶¡¡A§A§Ú¥æ´«»}¦å¡A§Ú°e§A¥h¦w¥þ¤§³B¡C¡¨

    ¡§µL§«¡A¤ý¬Y¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡A­Y³Ì²×¨S¦³¦¨¥\¡A¦Û·|©ñ±ó¡C¡¨¤ýªLµ¥ªº´N¬O³o¤@¥y¸Ü¡A¥L¯«¦â¦p±`¡A¬Ý³£¤£¬Ý¨ºÄs¬À¹Ú¡A¨«¨ì¤@®Ç¡A½L½¥¦Ó§¤¡A¯«Ãѽw½w´²¶}¡A±q¸}¤U³o¤ù¥ÒªO¶}©l¬ã¨s¡C

    Äs¬À¹Ú¥Ø¥úÁôÂäF³±§N¡A¤ýªLªº»}¦å¦o¥²¶·­n®³¨ì¡A¥H¦¹¦å¡A¦o´N¥i¥H§ä¨ä®v´LÀ°§U¡A¤Þ°Ê¤@­Ó©_²§ªºªk³N¡A¦¹³N¤@¥X¡A¦o¦³«H¤ß¥i¥HÅý¤ýªL¦¨¬°¨ä³ÈÀw¡A³o­Ó³ÈÀw¡A±N¬O¦o±þ¤C±mªº­«­n¤â¬q¡C

    ¡§¦¹¤HºÉºÞ«Ü¬OÂÔ·V¡A¦ý§Úµ´¤£¬Û«H¥L¯à§â³o»îÅ]¦à¸T¨î¥þ³¡´x´¤¡A¥L©Î³\¹ï¤_¸T¨î¤]¦³©ÒÆp¬ã¡A¦ý¥L²¦³º¬O¬}©²¬ÉÁ²­×¡A¤«©³¤§µì¦Ó¤w¡A³o¼ËªºÁ²ÃÆ¡A°Z¯à¬ã¨s³z¥PÓ\¤j³°ªº¸T¨î¡I

    ¦¹¨Æ¹ê¦b¥i¯º¡A¥B¬Ý¥L¦p¦ó¬ã¨s¡A¥¢±Ñ¤§«á¡A­Y¤£§â»}¦åµ¹§Ú¡A§ÚÁÙ¦³¨ä§E¤â¬q¹ï¥I¥L¡I¡¨Äs¬À¹Ú²´¤¤³±§N®ø´²¡A¼L¨¤ÅS¥X¬X©Mªº·L¯º¡A¬Ý¦V¤ýªL¡C

    ¤ýªL¯«ÃÑ´²¶}ªº¦P®É¡A¬Ü¤ß¦N¯«¬PÂI°{Ã{¦Ó¥X¡A¦¨ºx´õ±ÛÂध®É¡A¥L¥ª¥Ø¥k¥Ø¤º§¯Å]¬PÂI³°Äò¥X²{¡A¦N¤§¤T±Ú¬PÂI»ô»ôÂà°Ê¡A¿Ä¦X¦b¤@°_¤Æ§@¹D¥j¤§¤O¡A¦b³o¹D¥j¤§¤O¥X²{ªº«b¨º¡A¤ýªL½L½¥¦Ó§¤ªº¨­Åé¤W¡A¬ðµM´N¦³¨º¹D¥j³zÅS»P¼Ò½kªº¨­¤l¤Û¤Æ¦Ó¥X¡C

    ¹D¦Nµê¼v¤@¥X¡A¥ß¨è±N¤ýªL¨­Å駹¥þªºÅ¢¸n¦b¤º¡A¦P¼Ë½L½¥¦Ó§¤¡A»·»·¤@¬Ý¡A³o¤@¹õ»á¬°Åå¤H¡C

    ¨º¹D¥jµê¼v¤j¤p¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦¹¨è¥X²{¦b¤ýªL¨­Åé¥~ªº¡A¥u¦³´X¤Q¤V¤j¤p¡A¦ý¬Ý¥h¤]¦p¦P¤@®y¤p¤s¡A¤ýªL¦b¤º¡A³Q¨ºµê¼v§¹¾ãªº«OÅ@°_¨Ó¡C

    ³o¤@¹õ¬Ý¦b¨ºÄs¬À¹Ú­­¨½¡AÅý¦¹¤k¬ÜÀY¤@½K¡C

    ¡§¦¹¤H¤]¥¼§K¤Ó¹L¤p¤ß¤F¡K¥H¹D¥j¤§¤O¦uÅ@¥þ¨­¡A¤ýªL³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A±q®eªº´²¶}¯«ÃÑ¡AºCºC©µ¦ù¶i¤J¨­¤Uªº¥ÒªO¤º¡A¦b¨ä¯«Ãѿݺ©¹L¥hªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑµL§Î¤§¤O¤Ï¼u¦Ó°_¡Aªý¤î¤ýªL¯«ÃѲ`¤J¡C

    ³oªÑµL§Î¤§¤O¡A¥¿¬O¥ÒªO¤Wªº¸T¨î©Ò¤Æ¡A¨Ï±o¤ýªL¥i¥H¦b¥~³¡¥h¬Ý¡A¥i«o¤£¯à¬Ý¨ì¥ÒªO¸T¨îªº¤º³¡µ²ºc¡C

    Äsj¥U¹Ú¤º¤ß§N¯º¡A³o¿´»îÅ]¦à¬O¨ä¤j»îªùªkÄ_¡A¦o¤F¸Ñ«Ü¦h¡C

    ¡§¤£»¡¨ä¥L¡A³æ³æ¬O³o¸T¨î©Ò¤Æªºªýꤧ¤O¡A­Y¨S¦³·¥²`ªº¸T¨î³y¸Ú¡A©w¡K¡K¡¨¦o¤ß«ä­è°_¡A¬ðµM¾ã­Ó¤H¤@´h¡AÂù¥ØÅS¥Xºë¥ú¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¤ýªL¡C

    ¥u¨£¦b¨º¹D¥jµê¼v¤ºªº¤ýªL¡A¥k¤â©ï°_¤@´§¶¡¡A¤@¹D¹D¸T¨î¤â¦L»®µM¥X²{¡A¤Q­Ó¡B¦Ê­Ó¡B¤d­Ó¡K¡KÂ಴¤§¤U¡A»®µM´N¦³ªñ¦Ê¸U­Ó¤â¦L¡A¦P®É¥X²{¦b¥Lªº¨­Åé¥~¡C

    ³o¨Ç¸T¨î¤â¦L¬Û¤¬­«Å|¡A´²µo¥X¨ë¥Ø«Õ¥ú¡A¦bÀþ®§¶¡¦Ê¸UÂk¤@¡A³Q¤ýªL¤@´x«ö¦b¨­®Ç¥ÒªO¡C

    ³o¤@´x¤§¤U¡A¥ÒªOÅFÅF¤@¾_¡A´N³s³o¾ã¿´»îÅ]¦à¡A¤]¬OŸ§Ý¤F´X¤U¡A¤@ªÑªi¯¾±q¤ýªL¥k¤â©Ò«ö¤§³B¦VµÛ¥|©P«æ³tÂX´²¡AÂ಴´N±qÄs¬À¹Ú¨­Ãä¬ï¹L¡AÀ±º©¦b¤F³o¦à²îªñ¤T¦¨ªº¥ÒªO¤W¡C

    ÀHµÛªi¯¾±½¹L¡A³o¥ÒªO¦b¤ýªL¥Ø¤¤©Ò¬Ý¡A¤wµM§¹¥þ¤£¦P¡A¥é­Y¬O²æ¥h¤F¦ç­m¡AÅS¥X¤F¥»·½¡A¥L¥Ø¥ú¤@±½¡A³o»îÅ]¦à¤W­þ¨½¦³¤°»ò¥ÒªO¡A³o¦a­±¡A¤À©ú´N¬O¤@­Ó­Ó¸T¨î²Å¤å¾®»E¦b¤@°_¾Q®i¦Ó¥X¡C

    ¨º¤@­Ó­Ó²Å¤å§¹¥þ¤£¦P¡A±K±K³Â³Â¤§¤U¡AÅ¢¸n¥|©P¡AÁôÁô´²¥X¯Q¥ú¡C

    ¡§¥L³ºµM¯}¶}¤F¥ÒªO¸T¨îªº¨¾Å@¡I¡I¥L¤£¬O²³æªº·|¤@¨Ç¸T¨î¡A¥L¹ï¤_¸T¨îªº´x´¤¡A¤wµM¯¸¦b¤F·¥°ªªº¦ì¸m¡K¡K¡¨Äs¬À¹Ú­Ë§l¤f®ð¡A¬Ý¦V¤ýªLªº¥Ø¥ú¥ß¨è¤£¦P¡C

    ¡§¤]Ãø©Ç¥L·|¦³¦p¦¹¦Û«H¡A¤£¹L´Nºâ¬O¦b¸T¨î¤W³y¸Ú«D¤Z¤S¦p¦ó¡A³o¬}©²¬É¦s¦bªº¸T¨î¥u¤£¹L¬O¥PÓ\¤j³°¸T¨îªº¤@³¡¤À¦Ó¤w¡Aµuµuªº¤T¤Ñ®É¶¡¡A¦¹¤Hµ´¤£¥i¯à§¹¥þ´x´¤¡I¡§Äs¬À¹Ú¨IÀq¤ù¨è¡A¼L¨¤ÅS¥X§N¯º¡C

    ¤ýªL¯«¦â¥­ÀR¡A¥k¤â©ï°_ÂI¦b¨ä¤¤¤@­Ó²Å¤å¸T¨î¤W¡AÂù¥Ø¥ß¨è´N¦³±À­l¤§¦â°{Ã{¤£Â_¡C

    ¡§³o¥ÒªO¥u¬O³o»îÅ]¦à¸T¨îªº¥~³ò¦Ó¤w¡A¦ý¨ä¤Wªº¸T¨î«o¬O¥]ù¸U¤d¡A¤T¤Ñªº®É¶¡¡Aªº½T­Ü«P¤F¨Ç¡K¡K¡¨

    ¤ë²¼³Q¶Wªº¦P®É¡A¦ü¥G¤@¨Ç¤H³£»{¬°¦Õ®Ú7¤ë¿é©w¤F¡H

    §Ú¤]¤£ª¾¹D³Ì«á·|¦p¦ó¡AÃzµo§a¡A²Ä¤@§ó°e¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1696³¹ ¤Ï«È¬°¥D«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1696³¹ ¤Ï«È¬°¥D¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C