¥Õ°©¤j¸t

²Ä1618³¹ ¤Ñ½´¯u§g¡BÖö¸t¯u§g¡B¯uªZ¤j«Ò¶Ç©Ó»ô¥X

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«r¤õ ¥»³¹¡J²Ä1618³¹ ¤Ñ½´¯u§g¡BÖö¸t¯u§g¡B¯uªZ¤j«Ò¶Ç©Ó»ô¥X

    ³o¬O¤@³õ¯«©úªk¦®»P¯«©úªk¦®ªº¹ï¨M¡C

    ¹ï¤è¬O¤s¯«°©¡C

    ¥i¥H¦Û¤v±Õ¥O¥X¤s¯«ªk¦®¡C

    °ß¤@¸Ó¼y©¯ªº¬O¡A¦n¦b¤s¯«°©¬O¤µ¤Ñ­è­°Á{¡A§]¦Yªº¦å²½²½«~ÁÙ¤£¦h¡A¤£¨¬¥H¤ä¼µ¤s¯«ªk¦®ªºÃe¤j®ø¯Ó¡A±Õ¥O¥X³q½g§¹¾ãªº¤s¯«ªk¦®¡C

    ÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¨Ã¤£²M·¡¡A¥L¤â¨½³o±i¥u¦³¤@­Ó¦rªº¯uªZ¿ºÅ]¤j«ÒÂà¥@ÆF¨­¯d¦b¤H¶¡ªº¯«©úªk¦®¸H¤ù¡A¯à§_¹ï¨MÅq®p´Á§¹¾ãªº¤s¯«ªk¦®¡A¤£¹L¥Î¨Ó¹ï¨M´Ý¯Ê¤s¯«ªk¦®¥L¦³«H¤ß¡C

    ­þ©È¥u¬O¯uªZ¿ºÅ]¤j«ÒÂà¥@ÆF¨­¯d¤Uªº¯«©úªk¦®¡C

    ­þ©È¥u¦³¤@­Ó¦rªº´Ý¤ù¡C

    ¦ý¬O¥Î¨Ó¹ï¥I´Ý¯Ê¤s¯«ªk¦®¨¬°÷¤F¡C

    ­Õ­Y»Ý­n°Ê¥Î¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¯u¨­¯«©úªk¦®¡A¤~¯à¹ï§Ü¤s¯«ªk¦®¡A³o­þ¨½ÁÙ¬O¤s¯«¡A³o¬O»P¹D±Ð¥|¤jÅ@ªk¯«¦P¯Åªº¯«¤F¡A¤jùª÷¥P¨Ó¤F³£¨S¥Î¡C

    ÅF¡I

    ÀHµÛÅP¤õ¤ûÅ]¤ý²½¥X¯«©úªk¦®¡A¨º¤ùªk¦®¦b¤Ñ¤Wµo¥ú¡A¤@­Ó¡§ªZ¡¨¦r¥X²{¡C

    ¨º¬O¯uªZ¿ºÅ]¤j«Òªº·N§Ó¡C

    ¤]¬O¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¯d¦b¤H¶¡ªºµ§¸ñ¡C

    ¡§ªZ¡¨¦r¦bµêªÅ¤WÅF¶©¶©º¦¤j¡A·¸´²¥XÄá¤H¤ß¾zªº¯«©ú¤O¶q¡A¤@Àþ¶¡¡A¯«©úªk¦®¹³¬O¬¡¤F¹L¨Ó¡A¦³°­§¯³àÁx¡Aºë©Ç¤`§Îªº·×·×«ÂÄYÃzµo¥X¨Ó¡Aª÷¥úÂШ­¡A°ßªZ¿W´L¡C

    ÅP¤õ¤ûÅ]¤ý§â¹D𡆇ÇÂO§ÉÅw½MÜÞÒFЮÂý£§²½¿þ¡@¹âÕé¯ýÈGòÜÉBЮÂý£§ÏE¤¹Ç±¹õ¬ð¤Ù±È¡@»aàH¥»Â·àï¦Lbr />
    ¯«©úªk¦®¤Wªº¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò·N§Ó¡A¹³¬O¤]±q¹ï­±·PÀ³¨ì¤F¤£²»®ð®§¡A¨º­ÓµêªÅ¡§¥\¡¨¦r¤W¦³§ó¦h¯«©ú·N§Ó­°Á{¡A¯«¤O¼ê´û¡A±ø±ø·ç®ð²»¶³¦p¸U¤d¼Æ¶q««¸¨¡C

    ¨ì¤F¥L³oºØ¼h¦¸¡A¯à°÷·P¥l¨Óªº¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò·N§Ó¡A¥i·Q¦Óª¾·|¦³¦h»ò¥¨¤j¡C

    ÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¬Æ¦Ü¹ïµÛ¯«©úªk¦®°Ê¥Î¤F²Ä¤»ÅܽЯ«³N¡A°µ¨ì¤W¹F¤Ñ§v¡A¸ó¶VµL¼Æ¬Pªe¡Aª½±µ½Ð°Ê¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¡C

    ÅF¶©¡I

    ¤@´Lª÷¨­µºÄê¡A°ª¤j¯«µê¼v¡A¯uªº¾î¸ó¥ü¥üµêªÅ¡A¼A¶}¬}¤ÑºÖ¦aªºªÅ¶¡¾À»Ù¡A­°Á{¶i¬}¤ÑºÖ¦a¨½¡C

    ¨º¬O¤@´L¦³³±¶§¥æ·Pºt¤Æ¸Uª«®ð¶Õ¨R¾]ªº°ª¤j¯«¼v¡A¨­µÛ¥È³T¡Bª÷¥Ò¥É±a¡A¥M¼C«ã¥Ø¡A¨¬½ñÀt³D¡A¯««i«Â²r¡C

    ¨­¤W¨C¤@¤o¥Ö½§µL®ÉµL¨è³£¦³¹DªZ¡BÀt³D¡B³±¶§®ð®§¬ÛŨ¥æºt¡A±ÀºtµÛ¦t©z¸Uªk¥È³qÅܤơA¾Ö¦³¥]ù¤Ñ¦a¡A¼s­×¸U§T¡A¸U¯«´Â§ªºµL¤W¼s¤j¯««Â¡C

    ¥¿¬O¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¡I

    ¥Á¶¡¤]ºÙ¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¡I

    ¦¹¨è¡A¨ä¥L¤H¦­¤w¸gÅåÀb±o»¡¤£¥X¸Ü¡C

    ·í§v¨ìÅP¤õ¤ûÅ]¤ý³s¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¯d¦b¤H¶¡ªk¦®³oµ¥¯«ª«³£¾Ö¦³®É¡A³o¨Ç¤H³£¬O¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³oµ¥¯«ª«¬O¥É¨Êª÷Âö¯dµ¹ÅP¤õ¤ûÅ]¤ýªº¡A¥u¥H¬°¬OÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¤§ª«¡C

    ·í¬Ý¨ìÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¯uªº¾Ö¦³¯uªZ¤j«Ò¯«©úªk¦®¡A¨Ã¥Bª½±µ½Ð°Ê¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò­°Á{¡AÅã¸t¤H¶¡¡A³õ¤¤¤@¤ù¾~³¶µLÁn¡A¨C­Ó¤H³£«Ì¦í©I§l¡A´N¹³¬O¦h³Ý®ð¤@¤f³£©È·|ÅåÂZ¨ì¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«ÒÅã¸t¡C

    ³o¦¸ªº¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«ÒÅã¸t¡A¤ñ°_ÅP¤õ¤ûÅ]¤ýÆ[·Q¥X¨Óªº¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g¡AÁÙ­nÅý³o¨Ç¸s¶¯­ÌÀbµM¡C

    ¤¸¯«Æ[·Q¡A²×¨s¥u¬OÆ[·Q¡C

    ­þ¨½¤ñ±o¤F¯«©úªk¦®·P¥l¨Óªº¯u¯«Åã¸t¡A³oºØ±¡ªpÅã¸tªº¯«¤O§ó¦h¡A¥~¤H¯àÆ[¼¯¨ìªº¯«©úÅܤƻP¯«©ú²Ó¸`¦ÛµM¤]´N§ó¦h¡C

    ¦ý­n»¡¦YÅå³Ì¤jªº¡A­n¼Æ¦Ì²É¹D¤Hµ¥´X¦ì¥É¨Êª÷Âöªø¦Ñ¤F¡A¥L­Ì¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¯«©úªk¦®³o»òÅå¥@³õ´º¡C

    ¥L­Ì¯à¤£§ó¥[¦YÅå¶Ü¡C

    ¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¯«©úªk¦®¤WÃzµo¥X§ó¦h¤£¦´®ð®§¡A¤W­±¨º­Ó¡§ªZ¡¨¦r¶VµoÄà¤H¤F¡AÄÀ©ñ¥X¥Ã«í¤£¦´¡A¥Ã«í¤£·À¡A¥Ã«í¥ú©ú¡A¤T¬É¤º¥~¡A¥]ù¤Ñ¦a¡A±©§Ú¿W´LªºÅQ¹D®ð¶Õ¡C

    ´N¹³¬O¤@´LÅéÂЪ÷¥úªºª÷¥ú¤õµK¤Ó¶§ÂíÀ£¦í°®©[¡A¥´À£±o½Ñ¤Ñ¨¸Å]¤£´±©ïÀY°Ê¼u¡C

    ¥u¬O±µ¤U¨Óªº¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¤@­Ó°Ê§@¡A§â©Ò¦³¤H¬ÝÅå´h¦í¡A¶°Åé­Ë§l¤f²D®ð¡A¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¬M·Ó¶i¤H¶¡ªº¯E¤jµê¼v¡AÂàÀY´ÂÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¤¸¯«Æ[·Q¥X¨Óªº¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g°µ¤F­ÓÂIÀY°Ê§@¡C

    ¦p¦P¹D¤Í¶¡ªº°Ý­Ô¥´©Û©I¡C

    ¤S¥é¦ò¬O¦b¹ïÅP¤õ¤ûÅ]¤ýªº¬YºØªÖ©wÃÙ³\¡C

    ¤µ¤é¡A¥L­Ì¤£¶È¬Ý¨ì¤F¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«ÒÅã¸t¤H¶¡¡AÁ٬ݨì¤F¥_·¥¥|¸t¤§¶¡ªº¬Û¤¬°Ý­Ô¡A«ç¯à¤£¥s³o¨Ç¯«¹D°ª¤â­Ì¶°ÅéÅå´j¦í¡C

    ÁÙ¤£µ¥²³¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤U¤@¨è¡A¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¬M·Ó¦b¤H¶¡ªº¯«©úµê¼v°Ê¤F¡C

    ©Þ¼C¥XÀT¡A¼C¥ú¿U¿N¤ñ¤Ó¶§ÁÙ¿K¯P¡A¨ë¥ØµL¤ñ¡A¥O¤H¤ßÅå¾áŸ¡A¤£´±ª½µø¡A¨º¨ë¥Øªº¨Ã¤£¬O¯«¥ú¡A¦Ó¬O»\¥@ªº¼C¾W¾W¨~¡A¼C¾W©Ò·Ó¤§³BÅý¤H¤ßÀYµo¤òªº¤U·NÃѳ¬²´¡A¤£´±ª½µøÁ¶Âp¡A§ó¬O¤£´±¦³¥bÂI´c©À¡C

    »·»·Æ[±æªº¤H³£¦p¦¹¡A³sª½µø¯«©ú«i®ð³£¨S¦³¡A´N§ó§O´£¤s¯«ªk¦®¡A¨ü¨ìÀ£¨î§ó¼F®`¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¡A¤@¼CÅP¥X¡A±aµÛºR¬\©Ô¦´ªº¯E¤j¯«¤O¡A±Ù¯}¥@¶¡¤@¤Á¨aÃø¡Aª½±µ±Ù¤¤¤s¯«ªk¦®¡C

    ¼C¾W¤Ó§Ö¡AÁÙ¨S¬Ý²M¬O«ç»ò¥X¼C¡A¼C¥ú¤w¸g¸ó¹L¼Æ¤Q¨½µêªÅ¡AÀþ¶¡À»¤¤¤s¯«ªk¦®¡AÀK®É¥ú«G¦p«B¡AÅFÀ»Án¾_¦Õ¡A¾_±o¤ÑªÆ³£¦b·n®Ì¡A¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò³o¤@¹D¯E¤j¦p¨L¬v¦p¬Pªe¤@¼Ëªº¯««Â¼C·N¡C

    ¤Ñ¤W¦å¤é­è¥X²{¤Ñª¯­¹¤é²§¶H¡A¦å¤é¯Ê¥¢¤@¤f¶ô¡A¤s¯«ªk¦®ÁÙ¨S¹ý©³µo«Â¡A´N¤w¸g³Q¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«ÒªºÅQ¹D¾W§Q¼C·N±Ù¤¤¡Aª½±µ¦p¨L¬v¤@¼Ë³Q§]¨S¡A­è¥X²{ªº¤Ñª¯­¹¤é²§¶H°¨¤W´N³Q±j¦æ¥´Â_¤F¡C

    ¼C·N¤Ó§Ö¤F¡C

    ¤s¯«ªk¦®³s¨¾³Æªº¾÷·|³£¨S¦³´N¤w¸g³Q±Ù¤¤¡C

    ÅF¡I

    ¤s¯«ªk¦®¼@¯P¤@¾_¡A¦å¦â¥úµØ«æ¼@·t²H¤U¥h¡A³Q¼C·N¼A­¸¼É°h¡A´N¹³¬O¯uªº³Q¤@®y¨L¬vµ¹¼²¤W¡C

    ³Q¼C·N±Ù¤¤ªº¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¤s¯«ªk¦®¤WÅ¢¸nªº¦å¥ú¡A¦³³QÀþ¶¡º¶·À¤§¶Õ¡C

    ¤s¯«°©¼R§q¡A¥¨¤j°©´x¤@§â§ì¦í³Q¼A­¸¼É°hªº¤s¯«ªk¦®¡AµM«á²rªº©çÀ»¦V¸ó¶V¥ü¥ü¦t©z­°Á{ªº¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¯«©úµê¼v¡C

    ¤s¯«°©¥i¥H¥´±Y¤Ñ¦aªº¦×¨­¯}Ãa¤O¡A¥[¤W¤s¯«ªk¦®¥i¥H­¹¤éªº¯«¹D¯}Ãa¤O¡A¨âªÌ¦X¤@¡A®µµÛÅý¥@¤H¤ßÅå¦×¸õªº¤¿´Ý®ð®§¡A²rªº©çÀ»¦Ó¨Ó¡C

    ¦¹®É¡A¤s¯«°©Åéªí¦A¦¸¯B²{¨º¨Ç¥j©Ç²ö¦W²Å¤å¡C

    ¤s¯«ªk¦®¥»´N¬O¤s¯«°©±Õ¥O¥X¨Ó¤§ª«¡Aµ¥¦P¤_¤s¯«°©ªkÄ_¤@¼Ë¡A¦¹®É¦A¦³¤s¯«°©²Å¤å¥[«ù¡A¤s¯«ªk¦®¿U¿N°_¨Ó¡A­è³Q¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¯«©úªk¦®¥´À£·t²H¤U¥hªº¦å¥ú¦A¦¸´_¿U¡C¦P®É¡A¦³¤@ªÑ¯«¯µ²ö´úªº¿@¯P¤£²»®ð®§¡A±q¤s¯«ªk¦®¨½·¥³t½¯©µ¥X¨Ó¡C

    ÀHµÛ¤s¯«ªk¦®´_¿U¡A¤Ñ¤W­·¶³Åܤƥ[¼@¡A¦A¦¸¥X²{¤F¤Ñª¯­¹¤é²§¶H¡A¤Ñª¯­¹¤é¡A¥²¦³¥ñ¤r¬y¦å¡A¦å¥ú¤j¨a¥X²{¡C

    ¦]¬°¦³¤F¤s¯«°©¨º¨Ç¥j©Ç²Å¤å¥[«ù¡A³o¦¸¤Ñª¯­¹¤é³t«×§ó§Ö¡A¨S¤H¯à»¡²M¤Ñ¤W¤Ó¶§¯u³Q¦Y¥ú·|µo¥Í¤°»ò¤£¸Ô¨aÃø¡AÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¦A¦¸²½¥X¯«©úªk¦®¹ï§Ü¡A¿ºÅ]¡C

    ³o¦¸¥L¬O¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g»P¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¤@°_°Ê¥Î¡C

    ¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g»P¥L¤@°_¡A·h°_¯«¤õ¨R¤Ñªº¤Ó¤W¦Ñ§g¤K¨öÄl¡A¾î±À¯{¦V¤s¯«°©¡C

    ¦Ó¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¦A¦¸±Ù¥X¤@¹D¼C·N¡C

    ¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¨C¤@¦¸±Ù¥Xªº¼C·N³£«Ü¯E¤j¡A±aµÛ¡§¤K¤è«Â¯«¡A©𤘘Ú¸X¡@¹ô±gÃè¼}¢à²t¡@­t÷_«¯«eÏl¡@¾Ü»@¡@¢àÆÊ´Ñ¡@»åµÞÀþÜ`br />
    ¦¹®Éªº¯uªZ¿ºÅ]¤j«Ò¯«©úªk¦®¦p¯P¶§ÀéÄê¡A¤Ñ¶HÅå¥@¡A¡§ªZ¡¨¦r»PÅã¸t¯«¼v¬Û¦X¡A§ó²KµL°í¤£ºR¡AÂíÀ£¤Ñ¦aªº¤j¹D¯u·N¡C

    ³oÃä¬O¤K¨öÄl¯«¤s¡C

    ¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¯EÃv¼C·N¡C

    ¹ï­±¬O¥¨¤j°©´x¡C

    ¤s¯«ªk¦®¡C

    ³o¬O¤@¦¸Åå¤Ñ°Ê¦aªº¤j½í¼²¡A¸U­«¼C·N§]¨S¤Ñ¦a¡A¦³¶}¤ÑÅP¦a¤§«Â¡A¯«¹D¾W¨~¨ë¥Ø¡AÅý¤H¤£¸T³¬²´¡A¤£¯àª½µø¡C

    ¡§³o´N¬O¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò»P¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g¨âºØ¶Ç©Ó¦X¤@ªº¯««Â¶Ü¡I¡¨¤U·NÃѳ¬²´µLªkª½µøªº¯«¹D°ª¤â­Ì¡A¤ßÀY»ô»ô°{¹L³o¤@­Ó©ÀÀY¡A¥L­Ì³o¬O³QÅ寫¨ì¤F¡A©Ò¥HµLªkª½µø¡C

    ¹L¥h¤@·|¡A·í¤Ñ¦a·×·×¯««Â¤£¦A¨º»ò¨`¤H¡A¥L­Ì¸C¶}²´®É¬Ý¨ì¤s¯«°©¯Ý«e¤G¤Q¥|®Ú¤ñ¤s®pÁٲʧ§ªº¦Ø°©¡A¦A¤@¦¸Åܦ¨°©Áu±i¶}¡Aªøº¡²´¯]¤lªº°©´x¥þ³£´Â¦VÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¡C

    ¦Ó­I«áªº°©Áu¡A«h¬OÁ|°_¶Â¦â°©¥Ù¡A¼²À»¤W¤K¨öÄl¯«¤s¡A©è¾×¤K¨öÄl¯«¤sªñ¨­¡C

    ¦]¬°³o¦¸¦³¤F¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«ÒÅã¸t¡AÅP¤õ¤ûÅ]¤ý±¡ªp¦n«Ü¦h¡AÁöµM¨Ì¨ü¨ì©w¨­©w¯«¼vÅT¡A¦æ°Ê²¤¦³¿ð½w¡A¦ý¬O¤£¦p«e¦¸¨º»òÄY­«¤F¡C

    ¤s¯«°©ªº±¡ªp¨Ã¤£¤ñÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¦n¦h¤Ö¡A¦«Á|µÛ¤s¯«ªk¦®ªº¨º±ø«eÁu¡A°©´x¦h¤F´X±ø·sµõ²ª¡C

    ¦Ü¤_¤s¯«ªk¦®¡C

    ³Q¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¼A­¸¡A¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

    ¤s¯«ªk¦®³Q¼A­¸¡A°©Áu¤S¨ü¤F¶Ë¡A¥»¨Ó¥¿¬O­¼³Ó°lÀ»¤s¯«°©ªº³Ì¦n®É­Ô¡C´N¦]¬°¨ü¨ì¤F©w¨­©w¯«ªº¤@¨Ç¼vÅT¡A¨­Åé»P·Qªk³£ºC¥b©ç¡AµLªk¤Î®É°µ¥X°lÀ»¡A¤Ï¦Ó³Q¤s¯«°©§ì¦í«ì´_¾÷·|¡C

    ¤ÑÃ䦳¤@¹D¦å¥úÅå­i¡A¨³³t­¸¨Ó¡A¶©¶©¯}ªÅ¡A±aµÛ¤£²»®ð®§¡A¤s¯«²Å¤å¦A¦¸­¸¸¨¦^¤s¯«°©°©´x¤W¡C

    ¯y¡I

    ¯y¡I

    ¤s¯«²Å¤å¸¨¨ì°©´x¤Wªº®É­Ô¡A¦³¨â¨ã¯«¹D°ª¤âªº¤rÅé¡A¼Y¸¨¦b¤s¯«°©Åu¶}ªº°©´x¤W¡C

    ¨º¨â¤HÅP¤õ¤ûÅ]¤ý»{±o¡A¬O³Ì¦­°k¥X¤õµK¤s¡A¥´ºâ©¹¬}¤ÑºÖ¦a¥~ºMÂ÷ªº¨ä¤¤¨â¤H¡Aµ²ªGÁÙ¬O¨S¯à°k¹L¤@§T¡C

    ­è§l­¹¤F¨â¤H¦å­¹¡A¤s¯«²Å¤å¤¤¶¡¦h¥X¨Óªº¤@¹Dµõ¯¾¡A¶}©l½w½wÀ±¦X¡C

    ¤s¯«°©Åéªí¨º¨Ç¥j¦Ñ²Å¤å¡A¦A¦¸´_¿U¤s¯«²Å¤å¡A¥O¤s¯«²Å¤å«ì´_¦pªì¡C

    ³o´N¬O¤s¯«°©¿Ë¦Û±Õ¥O¥X¤s¯«ªk¦®ªº³Ì¤jÀu¶Õ¤F¡A´X¥G´N¬OµL­­«ì´_¤s¯«ªk¦®¡C

    ©M¥Lªº¯«©úªk¦®±¡ªp¤£¤@¼Ë¡A¥L¬O±q¥É¨Êª÷Âö¨º¨½­É¨Óªº¡A¬ÝµÛ¤s¯«²Å¤å³sÄò¨â¦¸³£¯àÀ±¦X¡AÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¬ÜÀY¤@À¾¡C

    ¦¹«e¬O¤s¯«°©´X¦¸¤Tµf³£¬OÂí±þ¥¢±Ñ¡C

    ³o¦¸¬O§ï´«¦¨¥L´X¦¸³£¯}¤£¶}¤s¯«ªk¦®¡C

    ·Q¤£¨ì³o¤s¯«°©ªº°©ÀY®¼µwªº¡A³o»òÃø°Ù¡A¥L¤S¬O¯«³q¡A¤S¬O¤j¹Dª÷¤¦¡A¤S¬O¤K¨öÄl¯«¤s¡B¯«¹Dªk¦®³oºØ¯«ª«ªkÄ_¤@°_°Ê¥Î¡A³£¨S¯àÀ£¦í¤s¯«°©¡C

    ¡§¤@­Ó¤w¸g¦º¤F¤Æ¦¨¬\°©ªº¤s¯«¡A¤]´±´X¦¸³x¤¿§@©Ç¡A¤µ¤Ñ»¡±Ù§A´N±Ù§A¡I¡¨

    ¡§¦pªG¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò»P¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§gÁÙ¤£°÷¡A¨º§Ú¦A¥[¤@´L¥_·¥¥|¸t¤Ñ½´¯u§g¡I¡¨

    ÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¬ÝµÛ³Q¤s¯«ªk¦®§l¤zªº¨â¤H¤rÅé¡AÁn­µ¨RÀ»¶³¾]¡A±aµÛ´X¤À¾_«ã¡C

    §v¨ì¥_·¥¥|¸t¤Ñ½´¯u§g¡A­è±qÅ寫¤¤¦^¹L¯«¨Óªº¨ä§E¤H¡A¦A¤@¦¸³QÅå´j¦í¡A²´¨¤¦Ù¦×­«­«¤@¸õ¡C

    ¡§Ãø¹D¥L¨Ó¯uªº¡K¡K¡¨

    ¥L­Ì«Ü§Ö¦b¤Ñ¦a¨½§v¨£¤F¼ô±xªº«Õ«Õ­ß­ßÁn­µ¡A§C¨I¡A·É®á¡A±aµÛ¦Û¤E«Õ¦a©²¦Ó¨Óªº«Õ»··N§Ó¡C

    ¡§§^¨­¤£¬O«D¤Z¨­¡A¤@±Ù¥h¤Ñ¬o¡A¤Ñ½´¥|¸t¶}³±¶§³y¤Æ¸ô¡F¤G±Ù¥h¦a¬o¡A¦a¤á¤Æ¦N²»¡AÅxºÉ½Ñ§¯Å]¡F¤T±Ù¥h¤H¬o¡A¸U¨Æ¤j¦N©÷¡I¤ÑµL§Ò¡A¦aµL§Ò¡A¦~µL§Ò¡A¤ëµL§Ò¡A¤éµL§Ò¡A®ÉµL§Ò¡A¦ÊµL¸T§Ò¡A¦Ê¨Æ¤j¦N¡I¡¨

    «Õ«Õ¶¡¡A¤@´L¤TÀY¤»Áu¡A¥¨¤j°¶©¤¯«¼v¡A¥X²{¦b¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g®Ç¡A¨C±ø¥¨¤jÁu»H³£¦«Á|µÛ¤@¼Ë¯«³q¡A¦³¯«¾]¾_¹p¤Ñ½´²Å¡B¤Ñ½´²b¤Ñ¦a¯«©G¡B¤Ñ½´¦L¡C

    ÅP¤õ¤ûÅ]¤ý¥»¨Ó¨Ã¤£·Q°Ê¥Î¥_·¥¥|¸t¤Ñ½´¯u§gÆ[·Qªkªº¡A¦]¬°³o¼Ë¼W¥[¤F¼ÉÅS­·ÀI¡C

    ¥u¬O¤s¯«°©ªº©w¨­©w¯«¯«³q¡A´X¦¸µ¹¥L±a¨Ó³Â·Ð¡A¦Ó¥u¦³¯«¾]¾_¹p¤Ñ½´²Å¤~¯à»P¤§¹ï§Ü¡A¬Û§J¡C

    ¯«¾]¾_¹p¤Ñ½´²Å¡A¬O¥_·¥¥|¸t¤Ñ½´¯u§gªº¯«³q¡A¦A¿Ä¦X¤F¡m¤ÑÅ]¸t¥\¡n¨½¤Q¤j¯«³q¡A©Ò¨ã²{¥X¨Óªº«Â¤O¥¨¤j¯«³q¡C

    ©Ò¥H¥u¦³¯«¾]¾_¹p¤Ñ½´²Å¤~¯à§Ü¿Å¡C

    ¯uªZ¤j«Ò¯«©úªk¦®¬M·ÓÅã¸tªº¥_·¥¥|¸t¯uªZ¤j«Ò¡A¬ÝµÛ¨ÃªÓ¦Ó¥ßªº¥_·¥¥|¸t¤Ñ½´¯u°²¡B©M¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g¡A±aµÛ¦p¯«Á{¹ÐªºµL¤W«ÂÄYªk«×¡A°µ¤F­Ó»´ÂIÀYÆ`ªº°Ê§@¡C

    ¥_·¥¥|¸t¦³¤T¸t¦P®É²{¥@¡A¤@¤H¿W±o¤T¸t¶Ç©Ó¡A¬ÝµÛ³o¥u¦b¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¤~¦³ªºµe­±¡A¨ä§E¯«¹D°ª¤â­Ì¦­¤w¸gÅå¨ì¥ØÀü¤f§b¡A¤ß¯«¾_¾Ù¨ì¤£¯à¦Û¤v¡C

    ¡§¤ÓºÆ¨g¡I¤ÓºÆ¨g¤F¡I°²¦p¤£¬O§ÚºÆ¤F¡A´N¬O³o­Ó¥@¬ÉºÆ¤F¡I¤@­Ó¤H¿W­×¥_·¥¥|¸t¶Ç©Ó¡AÁÙ¦³¤ñ³o§óºÆ¨gªº¶Ü¡I¡¨

    §O»¡³o¨Ç¯«¹D°ª¤â­Ì¯«±¡¤Ó¿E°Ê¡A¤@®É¥b·|¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A´N³s­É¥X¯«©úªk¦®ªº¦Ì²É¹D¤H¡A¦¹®É¤]¬O©Ã¯«´h¤F¤U¡A¨ä¥L¥É¨Êª÷Âöªø¦Ñ­Ì¦P¼Ë³£¬Oº¡Áy¿ù´jªí±¡¡C

    ¤j«C¤ûÅå§b­ì¦a¡A¥L¦¹®Éªºª¬ºA¤£¤ñ§O¤H¦n¦h¤Ö¡J¡§³oªZ¹D¤H¥PÁÙ¦³¦h¤Ö¤â¬qÁô¿f¨S¥X¡I¡¨

    ¡§¤Ñ½´¯u§g¡BÖö¸t¯u§g¡B¯uªZ¤j«Ò¡K¶Z­×º¡¥_·¥¥|¸t¥u®t¤Ñ·ß¡]y¡@u¡^¯u§g¤@´L¤F¡K¤d²´¹D§g§A¨S»¡¿ù¡A¥»¯u¤H¤]µL¤ñ´Á«ÝªZ¹D¤H¥P¦º«á¤U³±¶¡¤F¡I¡¨

    ¤d²´¹D§g¯«¹³Ãø§í³ß®®¡J¡§¥»¹D§g¬Ý¦º¤Hªº²´¥ú¬O¤£·|¦³¿ùªº¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Õ°©¤j¸t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Õ°©¤j¸t²Ä1618³¹ ¤Ñ½´¯u§g¡BÖö¸t¯u§g¡B¯uªZ¤j«Ò¶Ç©Ó»ô¥X«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Õ°©¤j¸t²Ä1618³¹ ¤Ñ½´¯u§g¡BÖö¸t¯u§g¡B¯uªZ¤j«Ò¶Ç©Ó»ô¥X¨Ã¹ï¥Õ°©¤j¸t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C