¥Õ°©¤j¸t

²Ä1592³¹ ³±¼w¡I¤T¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤K¸U¤C¤d¥|¦Ê¤»¤Q¤­¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«r¤õ ¥»³¹¡J²Ä1592³¹ ³±¼w¡I¤T¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤K¸U¤C¤d¥|¦Ê¤»¤Q¤­¡I

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û³Ì²×¤î¨B¤_¤C³s±þ°O¿ý¡C

    ³Ì²×ÁÙ¬OÅý¤­¦æÆF¯]¬õ«Ä¨à¤T¤H°k¥X¤F¤õµK¤s¡C

    ³o¨Ç¦Ñ®a¥ë¡A¦U­Ó¦Ñ¦l¥¨·â¤S±¤©R¡A¤@¨£­·ÀY¤£¹ï´N¶]¡A¶]±o¤Ó§Ö¤F¡C

    »¡¨ì¦Ñ¦l¥¨·â´N­n´£¨ì¤Ñ®v©²ªºÂ÷¤õ¦Ñ¤H¤F¡A³o­Ó¦ÑªF¦è¬O³Ì¦­¶]ªº¡AÅý³o¥L¶]±¼¬O³Ì¤j¿ò¾Ñ¡C

    ¤£¹L´N¾Ì³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H¡A¤w¸g¤£¨¬¬°Äß¡A­«¶Ëªº­«¶Ë¡AÅ寫ªºÅ寫¡A°£«D·Q¤£¶}¤~·|¤S±þ¦^¨Ó¡C

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤ûªð¦^¤õµK¤s¡A¸ô¹L®l¨¦³»¤WªÅ®É¡A¿U¿NµÛ¤T¬N¯u¤õªº¥¨¤j¤û¿á¡A½ò¤¤¤Ñ®v©²©Ò¦b¦ì¸m¡C

    ÅF¶©¡I

    ¤õµK°n®g¡A¤j¶q¤T¬N¯u¤õ´Â¥|©PÂq®g¡A¤Ñ®v©²²³¤H¯T¯V°{ÁסA¨C­Ó¤H³£¬O©Î¦h©Î¤Ö³Q¿NµJ¤@ÂIÀYµo¡B¬Ü¤ò¡B¦ç³T¡C

    ¦³¤Hªí±¡©Á©Á¡A·Q¯}¤f¤j½|¡Aµ²ªG±i¼L´N¬O¦R¥X¤@°é¶Â·Ï¡AÂt±o²´´Ø¬Ý¤£¨£¡C

    ·í±½ªÅ¶Â·Ï¡A¤Ñ¤W­þÁÙ¦³¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¨­¼v¡A¥¨¤j¨­¼v¤w¸g¶i¤J¤õµK¤s²`³B¡A³Q¤õ®ü¯PµKÂл\¡C

    ¤Ñ®v©²ªº¤H°£¤F¨Æ«á¤£ªA®ðªº½|´X¥y¡A¨Ã¤£¯à§â¤T¬N¯«¤õÆZ¤û«ç»ò¼Ë¡C²¦³º­×·Ò¤T¬N¯u¤õ¤£¬O¤Ñ®v©²±j¶µ¡A°ß¤@­×·Ò¤F¤T¬N¯u¤õªº¤H³Q°l±þ±o¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¡A¬G·N½ò½ñ¤Ñ®v©²ªn¼«ªº·N¹Ï¤Ó©úÅã¤F¡A¦b³õªº¤H¥þ³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨Ã¨S¦³¤H¬°¤Ñ®v©²Á¿¸Ü¡C

    §A±þ¥L¡A¥L´N­n±þ§A¡A«í¥j¹D²z¡A¤µ¤Ñ»¡¯}¤Ñ¤]¬O¤Ñ®v©²²zÁ«¡C

    ¤µ¤Ñ´Nºâ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¹ï¤Ñ®v©²¤j¶}±þ§Ù¡A¤]¤£·|¦³¤Hı±o¹L¤À¡C

    ¤Ï¦Ó¬O¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¨S¦³­É¾÷¤j¶}±þ§Ùªn¼«¡A¥u¬O¤p¤p´c¤ß¤@¤U¤Ñ®v©²¡A³o¤@¹õ¸¨¦b®Ç¤H²´¨½¡A­Ë¬Oı±o¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¨{¶q¤j¡A­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡A¤£·|²o³s¨ä¥L¤H¡C

    ³o»ò¤@¹ï¤ñ¡A±E°ª±E§C¡A·í¤U¥ß§P¤F¡C

    ¤j®aªº°Q½×­«¤ß¡A¨Ã¥¼¹L¦h©ñ¦b¤Ñ®v©²¡A©Ò¦³¤Hªº°Q½×­«ÂI«Ü§Ö¤SÂà¦^¨ì¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¨­¤W¡C

    ¡§²Ä¥|¹Ò¬É¤C³s±þ¡A»¡«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¤Óµ´¹ï¡A¦ý¬O«eµL¥j¤H¤@¤d¦~¡A«áµL¨ÓªÌ¤@¤d¦~¡A»¡¾_¥jÃ{¤µ¨â¤d¦~¤@ÂI³£¤£¹L¤À§a¡I¡¨

    ¡§§AÁÙ¬O¤Ó§C¦ô³o³õ¤æªk¤F¡A°Ñ»P³òÂyªº¤H¡A¦³²Ä¥|¹Ò¬É¤¤´Á¯«¹D±jªÌ¡AÁÙ¦³²Ä¥|¹Ò¬É«á´Á¯«¹D±jªÌ¡A°ß¿W¨S¦³²Ä¥|¹Ò¬Éªì´Áªº¡I´N¬O³o¼Ëªº¤Q´L¤j¯à³ò±þ¤@­Ó¤H¡A¤Ï¦Ó¸¨¤F­Ó¤»¦º¥|°kªºµ²§½¡I¦A¥[¤W¤@¶}©l¦ºªº¤H¡A¨º´N¬O¤C¦º¡I¡¨

    ¡§¦¹¤û¤Ó¤¿´Ý¤F¡I¡¨

    ¡§¦n¦b¥L¨S¦³§¹¦¨¥þ±þ°O¿ý¡I¦pªG¯uªº¥þ±þ¡A¤w¸g¤£¯à¥s¤¿´Ý¡A¦Ó¬O¯«©ú¤F¡I¥u¦³¯«©ú¤~¯à°µ¨ìµL©Ò¤£¯à¡I¡¨

    ¦b³õ¯«¹D°ª¤â¶V°Q½×¶V¬O¤ß¯«¾_¾Ù¡A³vº¥±q³o³õ¤æªk¤¤¦^¹L¯«¨Óªº¥L­Ì¡A²Ó²Ó«~¨ýµÛ¤æªk¤¤ªº½Ñ¦h²Ó¸`¡A§Ô¤£¦í¦A¦¸Åå¹Ä¤T¬N¯«¤õÆZ¤ûªº¥i©È©M¤¿´Ý¡C

    ¡§¹ê¦bÃø¥H·Q¶H¡A¨º¬O¤@´L«ç¼Ëªº¹D³N°ª¤â¡A¨s³º¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¡A¤~¯à¾Ö¦³¦p¦¹±j¤j«Â¶Õ¡I¡¨

    ¡§§O»¡§A­Ì¤F¡A§Ú¨ì²{¦b«á­I¤´Â³Q§N¦½¥´Àã¡A¨º¥i¬O¤C´L²Ä¥|¹Ò¬É±µ³s¹k¸¨°Ú¡A­×¬°³Ì§Cªº³£¬O²Ä¥|¹Ò¬É¤¤´Á¡I¤×¨ä¬O¥L¦b³Ì«á·h¥Xªº¥_·¥¥|¸tÖö¸t¯u§g¶Ç©Ó¡A§ó¬O¶W¶V¤F§A§Ú»{ª¾·¥­­¡A¨º¬J¬O¤H¤O¤£¥i§Ü¿Åªº¯«³q¡A§ó¬O¯«¸Ü¾_¥@¡I¡¨

    ¹ï¤T¬N¯«¤õÆZ¤ûªºÅå¹ÄÁn¶V¦h¡A¤H­Ì´N¶V¬O¦n©_¤T¬N¯«¤õÆZ¤ûªº¯u¹ê¨ÓÀY¡A¤_¬O¥G¡A¦³¤H¦º¤û·í¬¡¤ûÂ媺§ä¤W¤j«C¤û¡A¤p¤ß¸Õ±´¤f­·¡C

    ¡§³y¯b¯u¤H¡A§A¬OÅܤƤj«C¤û¡A¤õµK¤s¨½¨º¦ì¬OÅܤƤûÅ]¤ý¡A§A»P¤õµK¤s¨½ªº¨º¦ì³£¬O¤û¡A§A»{ÃѤõµK¤s¨½ªº¨º¦ì¤ûÅ]¤ý¶Ü¡Aª¾¹D´X¤À®Ú©³¡H¡¨

    ¤j«C¤û¤£®®Àü²´¡J¡§¥»¯u¤H¬O¨â¤â¨â¸}¨â¥u²´´Ø¤@¥u»ó¤l¤@¥u¼L¤Úªº¤H¡A¥É¨Êª÷Âöªº´ï¤ì¹D¤H¡B²M­·¹D¤H¡B¤C¬P¹D¤H¤]³£¬O¨â¤â¨â¸}¨â¥u²´´Ø¤@¥u»ó¤l¤@¥u¼L¤Ú¡C·Ó§Aªº·N«ä¡A¥»¯u¤H¬O¤£¬O¥²¶·±o¸ò¤C¬P¹D¤H¥L­Ì¦³¦å½tÃö¨t¡A¥²¶·±o¬O¿Ë¥S§Ì¡A¤£¬O¿Ë¥S§Ì´N­n¦ÛÂ_¤â¸}¡A¦Û­æ²´¦Õ¤f»ó¡A¤£°t·í¤H¡H¡¨

    ¤j«C¤û¤jÁn°V¥¸¡A±»»\¤º¤ßªº¤ßµê¡C

    ¨ä¥L¤H«ç»ò³£·Q¤£¨ì¡A¤@¥yÀH¤f²q·Q«o¬O¯u¬Û¡A¤j«C¤û©M¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¤£¶ÈÃö¨t«Ü¼ô¡AÁÙ³£¬O­×·Ò³y¯b³N¡C¥L­Ì§ó¤£·|·Q¨ì¡A¤j«C¤û¦¹®Éªº¤jÁn»¡¸Ü¡A¬O¦b±»»\¤ßµê¡C

    ­±¹ï¤j«C¤ûªº¤jÁn°V¥¸¡A³o¨Ç¤H¥u·í¬OªZ¹D¤H¥P­·ÀY³Q»\¡A¤j«C¤û¤ß±¡¤£¦n¡A´£°Ýªº¤H­è¦n¼²¨ì¤M¤f¤W¡A¨Ã¨S¦³²`¤J¦h·Q¡C

    ¹ï¤_³Q¤j«C¤û¥Õ¦û«K©y¡A¥É¨Êª÷Âö¨ºÃä¨Ã¥¼§@¥X¦^À³¡AÀHµÛ¤õµK¤s¨½ªº¤j¾Ô¸¨¹õ¡A´X¦ìªø¦Ñ­«·s»E¶°¤@°_¡A°Ó°Q¦p¦ó§ð¥´¤õµK¤s²`³B¡C

    ¨ª¤¸¯u¤H¡B¥È¹p¯u¤H¥L­Ì©l²×¨S¦³§Ñ°O³o½ë¥Øªº¡A¶V¬O·¥¶§ªº¦a¤è¶V¬O¯àÀ°§U²MÄf¯u¤H«ì´_¡C

    ³o¤~¬O¥L­Ì¥X²{¦b¤õµK¤s¨½ªº¯u¹ê¥Øªº¡C

    ¸g¹L¤@°}°Ó°Q¡A¥É¨Êª÷Âöªø¦Ñ­Ì±o¥X¤@­Pµ²½×¡A¤õµK¤s³Ì²`³Bªº¥ý¤Ñ¤K¨öÄl¯«¤s¨½¡A«Ü¤j¥i¯à´N¦³«ì´_¤§ªk¡C±µ¤U¨Óªº¸ô³~´Nºâ¹J¨ì¦AÁ}ÀIªº¤M¤s¤õ®ü¡A³£­n·QºÉ¿ìªk§ð¤J¤K¨öÄl¯«¤s¨½¡C

    ¡K¡K

    ´N·í¤H­ÌÁÙ¦b«ùÄò°Q½×¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¡AÁÙ¨I®û¦b³o³õ¤æªk±a¨Óªº¾_¾Ù®É¡A¤õµK¤s²`³Bªººµºµ¤õ®ü¨½¡A¤T¬N¯«¤õÆZ¤û­É§U¤õ®üªý¹j¡A¶}©l²MÂI³o³õ¤æªkªº±ÙÀò¡A©M·P®©¤æªk¤ß±o¡C

    ÁÙ¬O¥ý«eÂè­ªº¨º­Ó¤s¾À¡C

    ±æ®ð³N¡I

    ³±¼w¡X¡X

    ¶L¥a³ü¨Õ¬m¬B®Ã¸U¬m¥a¸v¨Õ³°¬B¥î¡I

    ¤H©Ã¯«¦í¡I

    ¬ÝµÛ±q¤K¦Ê¥|¤Q¦h¸U³±¼w¡A¤@¤U¬ð¼W¨ì¤G¤d¤@¦Ê¤C¤Q¦h¸Uªº³±¼w¡A¤T¬N¯«¤õÆZ¤ûªº©ÀÀY¤@ª½¬ð¬ð¨g¸õ¡C

    ¦n¦b³o¤£¬O¥L²Ä¤@¦¸§¤¾Ö¤d¸U³±¼w¡A¤£¦A¹³²Ä¤@¦¸¨º»ò¥¢ºA¡A¥L³o¦¸¥u¹BÂà¤@¹M©w¤ß§T¡A´N¦w¼¾¦íļ°Ê¤ß·á¡C

    ¤£¹L²¶¤l¨½ªº³ß¦â¡AÃø±»ªº·¸¥X¡C

    ©w¦í¤ß·á«á¡A¥L²Ó²Ó¨I§u¡A«Ü§Ö«K·Q³q¤F¬°¤°»ò³o¦¸¯à±ÙÀò¨ì³o»ò³±¼w¡C

    ¨ä¤¤¦³¥|¦Ê¤­¤Q¸U³±¼w¡AÀ³¸Ó¬O¸ò¤­¦æ¨®¤Wªº¤­¨ã­¸»ø¦³Ãö¡A­è¦n¨C¨ã­¸»ø¬O¤E¤Q¸U³±¼w¡A¤r®ð¤wµn³»°°²Ä¥|¹Ò¬Éªþªñ¡A¶ZÂ÷²Ä¥|¹Ò¬É¥u®t³Ì«á¥b¨B¾÷½t¤F¡C

    ¥t¥~¤­¦Ê¸U³±¼w¡AÀ³¸Ó¬O¸ò¤­¹Î¨¸´cªkÀô¦³Ãö¡C

    ¡§§Ú­ì¥H¬°¨º¤­¹Î¨¸´cªkÀô¡A¬O¤@ºØ¯«³qªºªí²{¡C¬Ý¨Ó§Ú²q¿ù¤F¡A¥¦­Ì¨Ã¤£¬O¯«³q¡A¦Ó¬O¬YºØ¯à°÷©Ó¸ü«H®{©ÀÀYªº®e¾¹©Îªk¾¹¤@Ãþ¡A¬Û·í¤_¬O¤­¥ó²Ä¥|¹Ò¬ÉªkÄ_¤F¡C¡¨

    ¡§³o»ò¬Ý¨Ó¡A¦n¦b§Ú¦³¸T¨¸³N¡A¦n¦b³o¨½¬O·¥¶§¬}¤ÑºÖ¦a©M¤õµK¤s¡A°²¦p§Ú¨S¦³¸T¨¸³N¯}¤F³o­ÓÅ]ÀYªº¤­¦æ¨®¡A¤£¤@©w¯à³o»ò»´ªQÂí±þ¥L¡CÃø©Ç³o­ÓÅ]ÀY¤@¶}©l´N¨º»òÄÛ±i¶[±¯¡A¤@¤W¨Ó´N­n±þ§Ú¡A­n¹ï§Ú©â»î·Ò¾z¡A¬O¦]¬°¦³¥õ¥M¡C¡¨

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û²¶¤¤ºë¥ú°{Ã{¡C

    ³o¨Ç­Ó¦ÑÅ]ÀY¡A¬¡¤F¨â­Ó®É¥N¡A¨C­Ó¤H¿nö㪺©³Ä­³£«ÜÂ׫p¡A§¹¥þ¦³¨¬°÷¦h®É¶¡¦¬¶°¨¸¤r·Ò¤Æ¨¸¤r¡A±q¤@¨Ç¥j¦Ñ¿ò¸ñ¥j¦Ñ¯«·µ¨½·j´M¨ì©ÀÀY®e¾¹¡C

    ¦Ü¤_³Ñ¤Uªº¨ä¥¦³±¼w¡A³£¬O¨Ó¦Û¨â¤H¨­¤Wªº¨¸Å]ªkÄ_¡B¤r²Å¡B³±²Å¡C

    ·Q¨ìªkÄ_¡A¤T¬N¯«¤õÆZ¤û±i¤f¦R¥X¨â¦ê¶Â¦â¤â¯]¡J¡§¥i±¤³o¨â¤Hªºµ´¤j³¡¤ÀÀH¨­ªkÄ_¡A¦b¥L­Ì¨­¦ºªº®É­Ô´N³Q¤õµK¤s¨½ªº·¥¶§¯«¤õµ¹¿N·´¡A§Úªº´X­Ó¨­¥~¤Æ¨­¥u¥^¥^·m¨ì³o¨â¦ê¤â¯]¡C¡¨

    ³o¨â¥u¤â¦ê³£¬O±q­I¤r¬õ«Ä¨à­I¤W¨º­Ó¦Ñ¤r¤âµÃ¤W·m¨Óªº¡C

    ¦Ñ¤rÅ]¨­¤W¨ä¥¦ªk¾¹³£³Q¤õµK¤s¿N·´¡A¥u¦³³o¨â¦ê¤â¯]¦]§÷½è¯S®í¡A¬Û¹ï¦h©è§Ü¤F¤@·|¡A³o¤~³QÀY¨¤±WÀ¯¬õ«Ä¨à¦³¾÷·|·m¨ì¡C

    ¤â¦ê§÷½è«Dª÷«D¤ì¡A¬O¶Â¥Û§÷½è¡A¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¬ã¨s¤F¤@·|¡A¤j·§©ú¥Õ¤F³o¨â¥u¤â¦êªº¥Î³~¡C

    ¥L¦b¤â¦êªº¨C¤@Áû¶Â¥Û¯]¤W¡A³£·PÀ³¨ì¤F¦³µ²¬Éªk¦L¦b¬yÂà¡A³o¨½ªº¨C¤@Áû¶Â¥Û¯]³£¬O¤@­Óµ²¬Éªk¾¹¡C

    ¤@¥u¤â¦ê¡A¦³¤Q¤TÁû¶Â¥Û¯]¡C

    ¥t¤@¥u¤â¦ê¡Aµy¤Ö¤@¨Ç¡A¥u¦³¤CÁû¶Â¥Û¯]¡C

    ¦X­p´N¬O¤G¤Q­Óµ²¬Éªk¾¹¡C

    ¯à³Q³o»ò¦hµ²¬É«Ê¦LµÛ¡A¯à³Q¦Ñ¤rÅ]³o»ò·V­«¬Ý«Ý¡A¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¤£¥Ñ§ó¥[¦n©_³o¨½­±¦³¤°»ò¤F¡C

    ·Ò¤Æ¶Â¥Û¯]¤Wªºµ²¬Éªk¦L¡A»áªá¶O¤F¥L¤@¨Ç®É¶¡¡C

    ²¦³º³o¨½¤@¦@¦³µÛ¤G¤Q­Óµ²¬É¡A¥L­n³v¤@¯}¸Ñ¡AÁÙ­n°µ¨ì¨¬°÷¤p¤ß¡AÁ×§K¶Ë¤Î®Ú¥»¡C

    ªá¤F¤p¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A²×¤_³Q¥L·Ò¤Æ±¼¥þ³¡µ²¬Éªk¦L¡A¯«ÃÑ­¢¤£¤Î«Ý¬d¬Ý°_¶Â¥Û¯]¨½¦³¤°»ò¡C

    ¶Â¥Û¯]¨½³±®ð´Ë´Ë¡A·Å«×·¥§C¡A¶Â¥Û¯]¥»¨­´NÄݤ_³±´H¤§ª«¡A¦b¤é©]¤£°±ªº·Å¾iµÛ¤@Á\«Õ«Õ«C¤õ¡C

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û¥ØÅS³Y¦â¡J¡§³o¬O»î¿O¡H¡¨

    ¡§¦Ó¥B§Ú¦b¥Û¯]¨½·PÀ³¨ì¦³³±¶¡®ð®§´Ý¦s¡A³±¶¡¡B»î¿O¡AÃø¹D»¡³o¬O¨«³±¥Îªº¤Þ»î¿O¡H¡¨

    ³o­Óµo²{¡A¥O¥L§ó¥[Åå©_¤F¡J¡§¤Þ»î¿O¶Ü¡K¡K¡¨

    ¡§¤Þ»î¿O¦b³±¶¡ªº³Ì¤j¥Î³~¬O«ü¤Þ«e¸ô¡A¨º­Ó¦Ñ¤rÅ]¬O¤£¬O¦b³±¶¡Âõۤ°»ò¯µ±K¡A¼h¼h«OÅ@±o³o»òÄY±K¡C¡¨

    ¤T¬N¯«¤õÆZ¤û²¶¥ú¨I§u¡AÀH«á¦³¤F¨MÂ_¡C

    ¥u¨£¥L±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A¦A¦¸§â¨â¥u¤â¦ê§]¤J¸¡¤¤¡A³Q¸¡¤ºªº®Ê¦w¤@§â±µ¦í¡C

    ®Ê¦w­É§U³y¯b³Nªº»X½ª¸ú¨a¥\®Ä¡A±µ¤U¨Ó¦b¤û¸¡¨½¤jÁx¬I®i²Ä¤CÅܨ«³±³N¡C

    ³o¨½¬O·¥¶§¬}¤ÑºÖ¦a¡A¤Ñ¦a¶§²±³±°I¡A³o¬O¤@¦¸¤jÁx¹Á¸Õ¡A¥L¤]¤£ª¾¹D³o¼Ë¬O§_¦æ±o³q¡A©Ò¥H¬°¤F¼W¥[¦¨¥\´X²v¡A´î¤p­·ÀI¡A¥L§â¤g§B¤j«Ò¯«¹³¤]²½¤F¥X¨Ó¡C

    ¦³¤g§B¤j«ÒÅ@¹D¡A¥L¤@Áû¤ß¥ß°¨½ñ¹ê¤F¤K¤E¤À¡C

    ¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°¤g§B¤j«Ò¯«¹³Ãö¨t¡A³o¦¸ªº¤jÁx¹Á¸Õ¨«³±¡A©~µMÁÙ¯u³Q¥L¦¨¥\¤F¡C

    ¹Lµ{¥X©_ªº¶¶§Q¡A¤@¦¸´N¦¨¥\¤F¡C

    ­ß­ß¤§¤¤¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤g§B¤j«Ò¯«¹³¸C¶}¯«²´¡A´N¹³³QÂI¤F´Ø¡A½á¤©ÆF©Ê¡A¦³§»¤jµLÃä®ð®§­°Á{¡A¤g§B¤j«Ò¬Ý¯}³±¶¡°gÃú¡AÅãÅS¥X¤@®y¥Õ°©¤Q¨½ªº³±¶¡¥j«b¡C

    ¥j«b³Q¤j¤õ¿N¹L¡A¶ÂµJÀð¾ÀÃø±»«p«p¤z²U¦å¸ñ¡A¥j«bªº¤@®y¦ò¹³¤UÀ£µÛ¤@¤fù׸ñ´³´³ªºÅK¨î´Ã§÷¡C

    ¨º¦ò¹³¨Ã¤£¬Oªd¥Û¶ì³yªº¡A¦Ó¬O¥H¤Hªº¦å¦×¶ì³y¡C

    ¦å¦×¦ò¹³Åéªí¨º¨Ç¦å¦×¡A¨ü¨ìÀ£¤O¡A¤£°±¦³¸{¯ä¦å¤ôºw¸¨¡Aºw¶iÅK¨î´Ã§÷¡C

    ¨º³õ´º¡A¥é¦ò¬O¦b¥H¦Û¨­¦å¦×³Þ­¹µÛÅK¨î´Ã§÷¨½ªº¬Y­Ó³±¯©¡C

    ®Ê¦wªº¥Øªº¨Ã«D¬O­n¤U¤J³±¶¡¡A¦pªG¥L¤U¤J³±¶¡¡A¯d¦b¶§¶¡ªº¤û¥Ö³y¯b¡A·|¦Û¦æ®ø´²¥Ë¸Ñ¡C

    ¥Lªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O¦n©_¬d±´¦Ñ¤rÅ]¨s³º¦b³±¶¡¨½Âõۤ°»ò¯µ±K¡H

    ¦Ó¦]¬°¦³¤Þ»î¿O¬°«ü¤Þ¡A¨«³±³Nª½±µ¨«³±¦b¤Þ»î¿O¤§¥Dªþªñ¡C

    ¡§²ö«D¨º¤fÅK´Ã´N¬O¦Ñ¤rÅ]Âæb³±¶¡ªº¯µ±K¡H¡¨

    ³£»¡¤H°­®í³~¡A³±¶§¨â¹j¡A¦ý¬O¦¹®Éªº®Ê¦w­É§U³y¯b³N»X½ª¡A¯¸¦b³±¶§¨â¬É¤§¶¡ªº²V¨P¥@¬É¡A¨­«á¬O¦â±mÆAÄRªº¶§¶¡¡A©¹«e¤@¨B´N¬O¥u¦³¶Â¥Õ¤À©ú¨âºØÃC¦âªº³±¶¡¡C

    ¥L¥H¤Þ»î¿O¬°¤Þ¡A¬I®i¡§±´Ån¨úª«¡¨¹D³N¡A¦b³±¶§¨â¬É¶¡ºØ¥X¤@´Ê§á¦±ªÈÄñªº²V¨P¾ð¡C

    ²V¨P¾ð¤@¥b¬O­§­§½µ½µªº«C¦â¡A¤@¥b¬O­ä±Íªº¶Â¥Õ¡C

    ÀHµÛ®Ê¦wºM¥h¨«³±³N¡A³o´Ê²V¨P¾ð¤]ÀH¤§¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤£¹L¦b¥Ë¸Ñ«e¡A¤@¤fÅK¨î´Ã§÷¼Y¸¨¥X¨Ó¡C

    ¦b³±¶¡ªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¨ì³o¤fÅK¨î´Ã§÷¬Où׸ñ´³´³¡C·í¥X²{¦b¶§¶¡¨½¤~¬Ý²M¡A¦b³±¶¡¨½ªº²`¶Â¦âù׸ñ¡A¦b¶§¶¡¨½¹ê»Ú¬O·t¬õ¦âù׸ñ¡AµS¦pµV¬õ¦å¦Ã¹M¥¬¾ã­ÓÅK¨î´Ã§÷¡C

    ¦ÓÀHµÛÅK¨î´Ã§÷¥X²{¦b¶§¶¡¡A­ì¥»¦b¨ä¤º¨IºÎªº®ð®§¡A¤]¸òµÛ¨gļ¿ô¨Ó¡AÅK¨î´Ã§÷¼@¯P¾_°Ê¡A¨½­±ªºªF¦è²r¼²´Ã§÷­n¯}´Ã¥X¨Ó¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O¦b³±¶¡¾i¤r¡C³o»ò¼h¼h¨¾Å@¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¤F¤£±o¯µ±K¡C¡¨®Ê¦w»´´y²H¼g¡C

    ©Î³\³o¤fÅK¨î´Ã§÷¨½ªº¨¸¤r¡A¹ï¤_¦Ñ¤rÅ]«D±`­«­n¡A«D±`­«µø¡A¦ý¬O¸¨¦b¥L¤â¨½¡A»¡¯}¤Ñ¤]¥u¬O¤@­Ó¨¸¯©¡C

    ©¼¤§µL»ù¤§Ä_¡A§Ú¤§¤@¤å¤£­È¡C

    ¥L±µ¤U¨Óª½±µ§âÅK¨î´Ã§÷³s¦P¨½­±ªº¨¸¤r¡A¤@¦PÄm²½µ¹¤F§]¤Ñ¯«¥\¡A§U¥L«ì´_®ø¯Ó¡C

    ³o¤]ºâ¬Oª«ºÉ¨ä¥Î¡Aº^¤z³Ì«áªº»ù­È¤F¡C

    ¤j¹D·PÀ³¡I

    ³±¼w¤E¤Q¸U¡I

    ¶â¡H

    ®Ê¦wµo¥X¤@ÁnÅå«x¡A¦³¨Ç¦YÅå§C»y¡J¡§§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤T¹Ò«á´Á¡Aº×¤æ¯Å§Oªº¨¸¯©¡A·Q¤£¨ì©~µM¤S¬O¤@­Ó°°²Ä¥|¹Ò¬É¡C¡¨

    ¥L§CÀY¬ÝµÛ¤â¨½ªº¨â¥u¤â¦ê¡A¤â¦ê¤Wªº¶Â¥Û¯]ÁٳѤQ¤EÁû¡A¼L¨¤©·«×¦A¤]À£¤£¦í¡C

    ¡K¡K

    ¦b§]¤Ñ¯«¥\¤£Äß®ø¯Ó¡A¤£Â_¬I®i¨«³±³N¤U¡A®Ê¦w±q¦ê¯]¤W¤@¦@±ÙÀò¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¸U³±¼w¡C

    µ¥¤_¬O¨C¤@Áû¶Â¥Û¯]³£¼Ð°OµÛ¤@­Ó³±¶¡¾i¤r¦a¡A¨Ã¥B¨C¤@­Ó¾i¤r»E³±¦a³£²½·Ò¥X¤F°°²Ä¥|¹Ò¬Éªº³±¤r¡C

    ¨ä¤¤¦³¤­Áû¶Â¥Û¯]¨S¦³±ÙÀò¡A­è¦n¹ïÀ³¤F¦¹«eÀ»±þªº¤­¨ã­¸»ø¡C

    ¡§Ãø©Ç¥L·|§â³o¨â¥u¤â¦ê¬Ý±o¦p¦¹Ä_¶Q¡A·Q¤£¨ì³o¨Ç¾i¤r¡A³£¤w³Q¥L²½·Ò¦¨°°²Ä¥|¹Ò¬É¡A¨ä¤¤¥I¥Xªº¤ß¯«¡Bºë¤O¡B®É¶¡¡B°]¤O¡BÄ_ª«¡AÃø¥H­p¼Æ¡C¤µ¤é§ÚÀH¤â·´±¼ªº³o¨â¥u¤â¦ê¡A¹ê«h¬O·´±¼¤F¤@­Ó¤Hªº´X¦Ê¦~¤ß¦å¡C¡¨

    ®Ê¦w«éµM¡A¥L¯à²z¸Ñ¦Ñ¤rÅ]Á{¦º«e¬°¤°»ò¦³¨º»ò¤jªº«è«ë©M¤£¥Ì¤F¡C

    ´x´¤³o»ò¦h¯«³q¡BªkÄ_¡B·Ò¤r¡A¨ì¦º³£¨S¯à°Ê¥Î©³µP¡Aªº½TÅý¤H¤ß¯«±Y¶ò¡C

    ±æ®ð³N¡I

    ³±¼w¡X¡X

    °Ñ¥a¥î¨Õ¶L¬B®Ã¸U¬m¥a¸v¨Õ³°¬B¥î¡I

    ¥ú¦Ñ¤rÅ]¤@¤H¡A´N¦³¨â¤d¸U³±¼w¡A³o¬O¤z¤F¦h¤Ö¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡H®Ê¦wµo»}¡A¦¹¥Í³£»P³o¨Ç¨¸Å]¤£¦º¤£¥ð¡A¤ô¤õ¤£®e¡I¦¹¤ß¡A¤é¤ë¥ių¡I

    µo§¹»}¨¥«á¡A¥L¤â´x¤@½¡A¨ú¥X¤@Ï®­»¡A¥¿¬O¡§¾÷½t¥©¦X¡¨·s±o¨ìªº½Ð¯«­»¡CµM«á²¦®¥²¦·qªº¬°¤g§B¤j«Ò¯«¹³ÂI¿U¡AÄm¤W¥Lªº­»¤õ¡C

    ³o¥sÁÙÄ@¡C

    ³Ü¤ô¤£¯à§Ñ°O¥´¤«¤H¡C

    ¨}¤ß¡Bª¾®¦¹Ï³ø¬O¥ß¤H¤§¥»¡A¤~¯à¼s¿n³±¼w¡AºÖ½®«á¤H¡C

    ¡C³»ÂI¤â¾÷ª©ºô§}¡J

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Õ°©¤j¸t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Õ°©¤j¸t²Ä1592³¹ ³±¼w¡I¤T¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤K¸U¤C¤d¥|¦Ê¤»¤Q¤­¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Õ°©¤j¸t²Ä1592³¹ ³±¼w¡I¤T¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤K¸U¤C¤d¥|¦Ê¤»¤Q¤­¡I¨Ã¹ï¥Õ°©¤j¸t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C