¾Ô´BÂk¨Ó

²Ä1586³¹9¼h¦ò»Õ

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡Jãnµ¾ ¥»³¹¡J²Ä1586³¹9¼h¦ò»Õ

    ¡§¯u§§Æ[°Ú¡K¡¨

    ¡§¤£·\¬O¦òªùªºÂÃÄ_»Õ¡I¡¨

    ª÷¦æ¦à±æµÛ²´«eÁô¬ù¥X²{ªº¼Ó»Õ¼v¤l¡A²´¤¤º¡¬OÅå¹Ä¤§

    ÁöµM¹jµÛ´X¤Q¨½ªº¶ZÂ÷¡A¦ý¨ÌÂÂÁô¬ù¥i¨£¨º¯E¤j°ªÁq§Ö¤J»a¤Ñªº°ª

    ¦b¥Û«Îªþªñ¬Ý¤£¨ì¡A¦]¬°¥Û«Î³B¤_¸¦®R®q³Ì§Cªº¦a±a¡AµM¦Ó¶V©¹¥_¨«¡A¦B¶Õ¶V

    ±C°Òªû§v¨ìª÷¦æ¦àªº¸Ü¤§«á¡A¦h¤Ö¦³¨ÇÁy¨`¿N·P¡AÁ`·Pı¬O¤@ºØ¿Ø

    ¹ê»Ú¤Wª÷¦æ¦àªº½T¬O¿Ø¨ë¡Aº¡¼L§Ú¦ò·O´d¡A²³¥Í¥­µ¥ªº¦òªù¡A«oµ¹¦Û¤v¶ì³yª÷¨­¡A¦¬Âæp¦¹¦hªº­«

    ¤]¤£©Ç¥L­Ì³Q·À¡A»q®µµÛ³o»ò¦hÄ_ª«¡A«ç»ò¥i¯à¤£³Q·À¡H

    Áú»·¬v§v¨ìª÷¦æ¦à³o¸Ü¤§«á¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A²`¦³¦P·Pªº¹D¡J¡§§A»¡ªº¤£¿ù¡A¦òªù´N¬O³o­Ó¼w¦æ¡A´X¤d¦~³£¤£·|§ï¡¨

    ¡§Áú¬I¥D¡A½Ð¦Û­«¡I¡¨±C°ÒªûÁy¦â¤@¾®¡A¥Ø¥ú§N§Nªº¨nµÛÁú»·¬v¡A¨IÁnĵ§iµÛ³Ü

    Áú»·¬v±æµÛ±C°Òªûªº«ã¤õ­«¥Íªº¼Ë¤l¡A«o¬O¤£®hªº¶á¯º¤@Án¡J¡§§Ú¤£¦Û­«¤S¦p¦ó¡H§A¨Ó¥´§Ú¡H¡¨

    ¡§¥ý«e¤S¤£¬O¨S¸Õ¹L¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¡¨

    Áú»·¬vÁÙ¯u¤£«H±C°Òªû¯à©`¦ó¦Û¤v¦p¦ó¡A§ó§O»¡²{¦b¦Û¤v¥i¬O¦³À°¤â¤F¡A¤Q­Ó¥S§Ì©j

    ±C°ÒªûªºÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¦ý¤S¥u¯à§ÔµÛ«ã¤õ¤£¥X¤â¡A¥L«Ü²M·¡¦Û¤v²{¦b¤@­Ó¤H®Ú¥»¤£¬OÁú»·¬v³o¤Q¤@­Ó¤Hªº¹ï

    ¦Ü¤_ÆFªZ¾]©M¯³Æq³q¥L­Ì¡A¦h¥b¤]¤£·|À°¦Û¤v¸Ñ¨M¨p

    ¨p¨Æ¤]¤£»Ý­n§O¤HÀ°¦£¡A¥L¦Û¤v¤ß¨½³£¹L¤£¥h³o¤@

    §_«h§ó¥[ªº¨S¦³ÃC­±¡A³o¤]¬O¥Lªº´LÄY¤£¤¹³\¦s¦bªº±¡

    ¡§­ó¡AÁú¬I¥D§O§Ñ¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¬O¦X§@ªºÃö¡¨

    ±C°Òªû§NµÛÁy¡A´ÂµÛÁú»·¬v¶}

    Áú»·¬v²H²H¤@¯º¡J¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A¤£µM§A¥H¬°§Ú·|ºDµÛ§A¶Ü¡H¡¨

    ¯³®Ô¸ò¦b³o¨Ç¤Hªº¨­«á¡A¥H®v¤÷©M¤j§B¤÷¨«¦b³Ì«e­±¡A¥H±C°Òªû©MÁú»·¬v³o¨Ç¤H¨«¦b²Ä¤G±è¶¤¡A¦Û¤v«h¬O¸òµÛª÷¦æ¦àµ¥¤H¸ò¦b²Ä¤T±è

    ¥L¨nµÛÁú»·¬v©M±C°Òªû¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¨R¬ð¡A¤@¶}©lÁÙ¦³¨Çı±o²ö¦W¨ä

    ¤£¹L¬Ý¨ì²{¦b¤§«á¡A¤]¬Ý¥X¤@¨Ç´þ¨ý¨Ó¤F¡A³o­ÓÁú»·¬v¬O¬G·N§äÓ³¡A¨Ã¤£¬O±C°Òªû¥D°Ê©Û·S

    ±C°Òªû¤j®v±q¨Ó³£¤£¥i¯à¥D°Ê¹ï¤@­Ó¤Hµo¥X¬DÆ]¡A¥L¤£¬O³oºØ©Ê

    ¦ýÁú»·¬v¬Ý°_¨Óªº½T¹³¬O¨ì³B·S¨Æªº¡A¤£¹L¥L°¾°¾©M±C°Òªû¤j®v¹L¤£¥h¡A»¡©ú¤@ÂI¡A¨º´N¬O±C°Òªû¤j®v¦³¥i¯à¦b¥H«e±o¸o¹LÁú»·

    ¤S©ÎªÌÁú»·¬vªº®a±Ú©ÎªÌ®v©Ó¤§Ãþªº¡A»P¦òªù¦³¤³

    ¥u¦³³oºØ¸ÑÄÀ¤F¡A¤£µMªº¸Ü¸ÑÄÀ¤£²M·¡Áú»·¬vªº©_©ÇÁ|

    ³o¤@¸ô¤W¡A¶È¶È¬O¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡AÁú»·¬v¹ï±C°Òªû¤j®vªº¬DÆ]¡A´N¤w¸g¤C¤K¦¸

    ¦pªG»¡³o¨½­±¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A¯³®Ô¤]¤£¥Î²V¤U¥h

    ¡§¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A³o­Ó¼Ó»Õ¬O¯u°ª°Ú¡K¡¨

    ª÷¦æ¦à¦A¦¸µo¥X·P´n¡A¥L±æµÛ²´«eªºÂÃÄ_»Õ¡A³o¼Æ¤@¼Æªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¦³­Ó¤E¼h¼Ó»Õ

    ³o¤E¼h¼Ó»Õªº°ª«×¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤@¦Ê¦h¦Ì°ª

    ¤@¼h¼Ó»Õ¦Ü¤Ö¤Q¦Ì°ª¡A¦A¥[¤W¶ð³»ªº¦òªû¹³¡A¦Ü¤Ö¤@¦Ê¦h

    ¾ã­ÓÂÃÄ_»Õªº¼Ó»Õ¥þ³¡³£¬Oª÷º£ÀJ¨è¡A³zµÛ¤@ªÑ«ny°êªº¤å¤Æ©³

    ³oºØª÷°{°{ªº«Ø¿v­·®æ¡A¬Ý°_¨Ó´N®æ¥~ªºÁï

    ¦ý¶V¬O³o¼Ë¡A¶V»¡©ú¦òªù¦³¦h»ò³ßÅwª÷¿ú¤F¡K

    Às°êªº¥j¥N¡A¤W¤d¦~ªº®É¶¡¨½­±´N¦³¦n´X¦ì«Ò¤ý°w¹ï¦òªù¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ·À

    ¦]¬°¦òªùªº¶Õ¤O¤Ó¤j¡Aª÷¿ú¤Ó¦h¡A¥H¦Ü¤_³y¦¨¤F¤g¦a­Ý¨Ã©M®ö¶O¡AÀ£º^¤F¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¯Ù­¢¦Ñ¦Ê©m«H¦ò¡A§â¦nªF¦è³£µ¹¥L

    ¥ô¦ó¤@­Ó«Ò¤ý³£§Ô­@¤£¤F³oºØ±¡ªpªºµo¥Í¡A©Ò¥HÀs°ê¶Ç©Óªº¦òªù¡AÁöµM¤]¦b©µÄò¡A¦ý¨S¿ìªkÀx¦s³o»ò¦hÄ_

    «ny°êªº©v¥D¦òªù´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L­Ì¬O¯uªº¦³¿ú¡A¥u¥i±¤³Q·À¤§«á¡AÂÃÄ_»Õ¤]³Q¹Ü¨«

    ¥H¦Ü¤_±C°Òªû¤j®v¡A¦p¤µ¥u¯àÁŵۤ@±i¦ÑÁy¡A¦b³o¨½·mÄ_ª«¡AÄݤ_¥L­Ì¦òªùªºÄ_

    ¡§¦òªùªºÂÃÄ_»Õ¡A¤SºÙ©I¬°¤E¼h¦ò¡¨

    ¡§¤E¼h¦ò»Õ¡A¤]¶H©ºµÛ¦òªù¤¤ªº¤E¦ì«H¥õ¦òªû¡A¤À§O¬O±C°Ò¤Ñ¡Añ¶³»¡A°ÒÀd­ç¡A¥j«b¨º¡A«H§Q¤l¡A²ÃºÖ¤Ñ¡A«b¤Ñ¤O¡A­{®R¡Aªü­C¡¨

    ¡§³o¤E¦ì¦òªû¡A¤]´N¬O©v¥D¦òªùªº«H¥õ¡A»PÀs°ê¶Ç©Óªº¦òªù¨S¦³¥ô¦ó¤z¡¨

    ±C°Òªû½w½w¶}¤f¡AÂù¤â¦X¤Qªº¬°²³¤H¤¶²Ð°_¦òªùªº¾ú¥v¡A¥H¤Î³oÂÃÄ_»Õ¡A¤]´N¬O¤E¼h¦ò»Õªº±y¤[¾ú

    ¨º»ò¥²¤£¥i¤Öªº´N­n´£¨ì¦òªùªº¤E¦ì¦òªû¡A³o¤]¬O©v¥D¦òªù³Ì¦­ªº¤E¦ì«H¥õ¦òªû¡A»P«á¥@ª¾¦Wªº½Ñ¦h¦ò¯ªÁÙ¤£

    ¡§±C°Ò¤Ñ´N¬O¦òªùªº³Ð©l¦ò¡A¥L¤@¤â¶}³Ð¤F¦òªù¡A·í®ÉÁÙ¥s°µ±C°Ò¡¨

    ¡§±C°Ò¤Ñ¯d¤U¤FµL¼Æªº¥j¦òÔU©M¦ò¸g¯µÄ_¡A³£¦b³o¤E¼h¦ò»Õ¨½¡¨

    ¡§³o¤]¬O¥»¹¬³o¦¸«e¨Óªº¥Øªº¡A´N¬O¨ú¦^Äݤ_§Ú­Ì¦òªùªº¶Ç©Ó¡A¦Ü¤_¨ä¥LÄ_ª«¡A½Ð¦U¦ì¬I¥DºÉ¤ß®³´N¦n¡A¥»¹¬³£¤£¡¨

    ±C°Òªû¶V¬O¤¶²Ð¶V¬O¤£¹ï«l¡A¥L¬O­ÉµÛ¤¶²Ð¤E¼h¦ò»Õ¡A¨Ó§i¶D²³¤H¥Lªº¥Ø

    ¡§¤j®v¡A§AÁÙ¬O¤¶²Ð¤@¤U¤E¦ì¦òªû§a¡A¤£­n§¨±a§Aªº¨p¡¨

    Áú»·¬v§N¯º¤@Án¡Aµ·²@¤£¯d±¡­±ªº©î¬ï¤F±C°Ò

    ²³¤H¤@ª½¦b¨B¦æ«e©¹¤E¼h¦ò»Õªþªñ¡A±q¥¼¦³¹L°±

    ¥u¬O¦]¬°¦B¦a­±¤Ó¹L¤_·Æ¡A§Y«K¬O¥jªZ±jªÌ¤]­n¤p¤ßÁlÁl¤~¥i¥H¡A³o©M¹ê¤O°ª§CµLÃö¡A§¹¥þ¬O¤Oªº¬Û¤¬§@

    ±C°Òªû¨Ã¨S¦³²z·|Áú»·¬vªºÃÕ¿Ø¡A¦ý¥LÁÙ¬Oµ¹²³¤H¤¶²Ð¤F¦òªùªº³o¤E¦ì¥jªû

    ¡§³Ì©³¼h¤º¦³¤@´L¦ò¹³¡A¥L¬Oªû¦òªü­C¿á¡Aªü­C¿á¬O¤@¥u¤s¦Ï¡A¤s¦Ï³Ì²×­×·Ò¦¨¬°¦ò¡¨

    ¡§²Ä¤G¼h¤º¦³¤@´L¦ò¹³¡A¦o¥s­{®Rªû¦ò¡A¤]¬O°ß¤@ªº¤@¦ì¤kªû¦ò¡A´xºÞµÛ¦òªùªº¤k¡¨

    ¡§²Ä¤T¼h¤º¦³¤@´L¦ò¹³¡A¥L¥s°µ«b¤Ñ¤O¡AµL¥jÄy¦ÒÃÒ¥Lªº¦s¦b¦~¥÷©M­I´º¡A¥uª¾¹D¥L¬O¦òªù¾Ô¡¨

    ¡§²Ä¥|¼hªº¦ò¹³¬O²ÃºÖ¤Ñ¡A¬O±C°Ò¤Ñ¦ò¯ªªº¼Ö¾¹©Ò¤Æ¡A§v¦ò¯ªÁ¿¹D¼Æ¸U¦~¡A³Ì²×­×¨­¦¨¦ò¡Aºë³q¼Ö²z©M¥jÄy¡A­t³d¦òªùªº±Ð¡¨

    ¡§²Ä¤­¼hªº¦ò¹³¬O«H§Q¤l¡A¬O¦aº»¦òªû¡A¥NªíµÛ¥Í¡¨

    ¡§²Ä¤»¼hªº¦ò¹³¬O¥j«b¨º¡A®É¶¡ªû¦ò¡AºÞ²z®É¡¨

    ¡§²Ä¤C¼hªº¦ò¹³¬O°ÒÀd­ç¡A¥L¬O°¨°©¦¨ºë¡A¬O¦ò¯ªªº¾Ô°¨¡A¹k¸¨¤§«á²â§v¦ò¯ª¤§¹D¡A³Ì²×¦¨¬°¦ò¡¨

    ¡§²Ä¤K¼hªº¦ò¹³¬Oñ¶³»¡A¥L´N¬O¨º¤Ç°¨¡A¤]¬O¦ò¯ªªº§Ì¤l¤§¤@¡A¥Lªº»î¾z­×·Ò¦¨¦òªû¡A¶È¦¸¤_¦ò¯ªªº®y¦¸¤§¤U¡A¤]¬O¦òªùªº¨È¦ò¡¨

    ¡§³Ì«á²Ä¤E¼h«K¬O¦ò¯ª±C°Ò¤Ñ¡A³o­Ó¤£»Ý­n¤¶²Ð¡A¥u­n¹ï¦òªù¦³©Ò¤F¸Ñªº¤H¡A³£ª¾¹D¦ò¯ªªº¥\¡¨

    ±C°Òªû¯º¨þ¨þªº»¡¨ì³o¨½¡A«K¤£¦A¶}¤f

    ¦]¬°»¡¤Ó¦h¤F¤Ï¦ÓµL¥Î¡A¥B·S¤H¹½

    Áú»·¬v§v¨ì³o¨½¡A©¿µM°±¤U¸}¨B¡AÀ¸ë¦¦Ó¯º¡J¡§§A«ç»ò¤£»¡­{®R¦òªû¬O¦ò¯ªªº±A¤k¡A±Mªù¥Î¨Ó·x§Éªº¨ººØ¡H¡¨

    ¡§«H§Q¤l¤§©Ò¥H¬O¦aº»¦òªû¡A¬O¦]¬°¥L¹½´c¦òªùªºµê°°¡A©Ò¥H¥D°Ê¼Y¸¨¦aº»¡A¦Ó¥Lªº¦W®ð¤]³Ì¤j¡A¦]¬°¥L¦bÀs°ê¤]¦³¶Ç»¡¡A¨º´N¬O¦aÂõС¨

    ¡§³o¨Ç¦òªùªº¯u¬Û¡A§A¬°¦ó¤£»¡¡H¡¨

    ¡§­ó¡A¤@¸sÂû»ïª¯µs¤§®{¡A¤@¸s¤f¦ÞÏàÏध®{¡A¨þ¡A¦ò¡H§Ú©A¡I¡¨

    Áú»·¬v§NµÛÁy²f¤F¤@¤f¡AÂਭÄ~Äò©¹«e

    ±C°Òªû¥¼´¿°Ê«ã¡A¦]¬°Áú»·¬v©Ò»¡ªºªº½TÄÝ

    ¦ýÁú»·¬vªº³o­ÓºA«×©M¬G·N§äÓ³ªº¼Ë¤l¡AÁÙ¬OÅý¥L¤ß¨½åxµÛ«ã

    ²Mµê¯u¤H¨«¦b²Ä¤T±è¶¤¡A¥L§vµÛÁú»·¬v´¦ÅS¦òªùªº鐯¤½ü¡@ëg¡@¬Ó«NÆ´¡@br />
    ¥L¦³¤@ºØ¹Dªù¤£©÷ªº®D¼N·P¡A´N¬O³o¼Ëªº¦òªù¶Ç¤JÀs°ê¤§«á¡A¤]¨³³t¨ú¥N¤F¹Dªù¡A¦¨¬°¤Ñ¤U¤j©v¡AÁô¬ù¦³°ê±Ð¤§

    ¡§³£¾¶Án¡A°±¤U¸}¨B¡I¡¨

    ¨«¦b³Ì«e­±ªºÁú»·¬v©¿µM¸}¨B¤@¹y¡A¥ß°¨´§¤âÄd¦í²³¤H¡Aĵ±§ªº±æ¦V¥|

    ­ì¥»ÁÙ¦b¦^¨ý¦òªù¤§¨Æªº²³¤H¡A¤]¨³³t³Q©Ô¦^¨ì²{

    ³o¨½¥i¬O²`¤J¸¡¦a¡AÁÙ¬O¦P¤Ñ·|Á`³¡ªº¦a

    ¤@¤Á³£­n¸U¤À¤p¤ß¡I

    Áú»·¬v¨nµÛ«e­±ªº¬Y³B¥¨¶ô¦B¤t¡A¨IÁn¶}¤f¡J¡§¥X¨Ó§a¡A°­°­¯©¯©ªº¨S¥²­n¡I¡¨

    ()

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô´BÂk¨Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô´BÂk¨Ó²Ä1586³¹9¼h¦ò»Õ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô´BÂk¨Ó²Ä1586³¹9¼h¦ò»Õ¨Ã¹ï¾Ô´BÂk¨Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C