¡§¦º¤F¡A¦Û±þ¡A¡¨¦À«D¿ðÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¨«¥X¬Á¼þªù𧭈¶V¤ô¤C𩅛Á¡@ªåÖU´Ì³Ö¨»ïס@° ¾Lw¼i½¼¬ð¥H¡@ÈH¼ì¡@®×¢×´¦Ãº ¡@¨Ï À[ªÊ²¾Õñ Áq¤íãüªä¡@Åö¡@»@¡@ ºV¦¸³Ñ¡@¬ªÔ°Ø©¶·EÅË·~¨ººkîÞ»º¬Ó¥BÄz¡@¡@¡@»\·º«ì½ú½÷´±¡@Øã´¥¥q»¡¦»Ãl¡@¤]½À½d£z Êã´§¾Ó ¢×´¦Ãº Ë ¡I br />
¦Çì«s¨S·Q¨ì·|±o¨ì³o»ò¤@Óµª®×¡A¾á¼~½K¬Ü½T»{¡A¡§¤]´N¬O»¡¡A¦³¿ò¶Çªº¥i¯à¶Ü¡H¡¨
¦À«D¿ðÂIÀY½T©w¡A¡§«Ü¦³¥i¯à¡C¡¨
¬_«n·Q·Q·Ó¤ù¨½ªº¨ºÓ¨k«Ä¡A¦A·Q·Q¯¸¦b¥L̲´«eªº¦À«D¿ð¡A¤ß±¡¨I«¤F¤£¤Ö¡C
¶V¤ô¤C猸É©KÌÜ®J¡@ÀIéQ°õ h÷ÈZ¡@õÝÍøÀ¯ ¼ì¡@¥W«Õ¬È³M³^ºr¶¥¬ù§ò¥ÀãqÓV¡@£[¨S©¢µç»w¯®á¡@¤£Ìc ¢Û ñoË£½w´eÃ[¦¡I br />
¡§§Úª¾¹D¡C¡¨
¦À«D¿ð¹îı¤ò§QÄõµ¥¤H¥X¨Ó¡AÂàÀY¬Ý¹L¥h¡A¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡C
¶V¤ô¨ì©³¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥L·Qªí¹Fªº«ÂI¬O¡¥¿ò¶Ç¡¦¡K¡K
¡§¤C㿥B®¯¡@²L«MÓV¡@¬¦¡@ ¹Å¡@£r¬£ÌÜ®J¡@ÂWµ·Áè §j®³¡@ ¡@á¡@©Þ³¥Â¾ª¥ ¤v¬NªQ»åãq ¡@¸{«ä §Ú̳o´Nn»°¹L¥h, ©Ò¥H¥ý§iÃã¤F¡A¬_«n¡A§An¯d¦b³o¨½¡AÁÙ¬On¸ò§Ṳ́@°_¥h°Ú¡H¡¨
¬_«n¦³¤ß·Q³³¦Û®a¥i¼¦ªº³Dºë¯f¤p¥ë¦ñ, ¦ý·Q¨ì©e¦«¤H»¡¨ì¡¥®£À~«H¡¦, ¤S¤£©ñ¤ß¤ò§Q¤p¤¦¤@Ó¤H¥h¡AµS¿Ý¤F¤@¤U, ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F°µ¸ò§¾ÂÎ, ¡§§Ún¸ò¤p¤¦¨û¨û¤@°_¥h¡I¡¨
¡§¨º§Ú´N¤£¯ÔÀÁ¤ò§Q¥ý¥Í¤u§@¤F¡A¡¨¶V¤ô¤C狍Ý£X ¡§¤ò§Q¥ý¥Í, ¤T¤Ñ«áªº»EÀ\¡A¦pªG¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A½Ð°È¥²½à¥ú®@¡A´Nºâ±z¦b¦£, ¤]¥i¥H±a¤pÄõ©M¬_«n¹L¥h¦Y±ß¶º¡C¡¨
¡§©ñ¤ß¦n¤F, ¡¨¤ò§Q¤p¤¦«¢«¢¯º¹D, ¡§¨ººØÂ²³æªº©e¦«, §Ú¤T¤Ñ¤ºªÖ©w¯à¸Ñ¨M±¼ªº¡I¡¨
¤µ¤Ñ¶V¤ô¤C猸É¡@¡@£] ¼ô¤H³£«Ü¶K¤ß¦a¤£¦h¥´ÂZ, ªü²Á³Õ¤h¨S¤[«Ý, ±aµÛ¤TӫĤl´£¥X§iÃã, ³s¦Çì«s¤]¨S¦³¯d¤U¨Ó¡C
¤U¤È, ¤p¥Ð¤Á±Ó¤]¡B´Ë¶éµâ¤H»°¨Ó¡A°e¤F§ª«, ¶¶«KóO¤F¦À«D¿ð¤@¹y©Ô±¡A¤~¤ßº¡·N¨¬¦aÂ÷¶}¡C
¶V¤ô¤C俈íëߣe±b«öòÞ ¦£§¹¤F¡Aµo²{¦À«D¿ð¤S±aµÛ¿A¥Ð¥°¾ð¥h¤F±µ°©¤ì«e, ¤£¸T¥¢¯º¸ò¤W¥h¡A¡§¥»¨Ó·Q¦ÂI±a§A¨Ó¬Ý±µ°©¤ì, µ¹§A¤@ÓÅå³ßªº, ¨S·Q¨ì¤j®a¨º»ò¼ö±¡¡A³Q§A¦Û¤v¥ýµo²{¤F¡C¡¨
¡§¦Û¤vµo²{ªº¤]¬OÅå³ß¡A¡¨¦À«D¿ð¨S¦A·Q¶V¤ô¤C𤣲éÊã´§¤¿¡@õÝ¶Ï ÏlíO¡@ÅnÄD¸ñ¡@´ê ¤X¡@ ¶Ï¡@«ýµZ ¶V¤ôª¾¹D´N¦æ¡A¡§§A«ç»ò·|·Q¨ì²¾®â¤@´Ê±µ°©¤ì¹L¨Ó¡H¡¨
¡§¬JµM§A¨º»ò³ßÅw±µ°©¤ì, ¦b¦Û¤v°|¤l¨½ºØ¤@´Ê¤]¤£¿ù°Ú¡K¡K¡¨¶V¤ô¤C𪊶öÖU¸m ¶à ±e®¨Ãè«n¥Ìó¤ ¯ºµÛ¹Ä¹D¡A¡§¥i±¤§Ú¨S¦³§ä¨ì¤Ó¤jªº¾ð²¾®â¡A³o´Ê¾ðÁÙ¤Ó¤p¤@ÂI¡An¦h·ÓÅU¤@¤U¤~¯à¾i¬¡¡A©ú¦~¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¶}ªá¡A¤£¹L¥¦¬Ý°_¨Ó«Ü°·±d¡A¤]«Ü¾AÀ³³o¨½, ¦h¾i¨â¦~´N¯àªø±oªKÁc¸Z¤F, ¤]ªÖ©w¯à¶}¥X«Ü¦h¥¤ªo¦âªº¤pªáªº¡C¡¨
¦À«D¿ð¥´¶qµÛ±µ°©¤ì¡A¡§ªK¤z©M®Ú·û¤ñªá§ó¾A¦X¥Î¨Ó¤JÃÄ¡C¡¨
¶V¤ô¤C獁G¦Ç ¦oÁÙ¥H¬°¦À«D¿ð³ßÅw±µ°©¤ìªºªá¡A·|«Ü´Á«Ý¡A¨S·Q¨ì¦À«D¿ð·Qªº¬O«ç»ò¥Î¨Ó¤JÃÄ, §Ô¤£¦í´£¿ô¹D¡A¡§§A¥i§O¶Ã¨Ó¡A§ÚÁ٧Ʊ楦¯à°÷ªø±o°ª°ª¤j¤j¡B¥H«á¶}º¡ªá©O¡C¡¨
¡§¨º´Nµ¥¥¦ªø¤j¤@ÂI¦A»¡¡A»ÝnװŪº®ÉÔ¦A¯dÃħ÷¡A¡¨¦À«D¿ðµ¹±µ°©¤ì©w¤F¡¥¥H«á´£¨ÑÃħ÷¡¦ªº©R¹B¡A¦ù¤â¶i¥~®M¤f³U¡A®³¥X§ï¦¨¤p²Ã¤l¼Ò¼Ëªº°©¥É¡A»¼¨ì¶V¤ô¤C𪊶öÒÚ®J¡@©¤¸fA¡@¶¸Åi «ñ¡I br />
¤§«e¥L§â°©¥É¶µÃì¯dµÛ¡AÁÙ·QµÛn¤£nµ¹ªü´I±C©ÎªÌ¬ù®Ñ¨È¡A¥u¬O¤@ª½¨S¨M©w¦nµ¹½Ö, ²{¦b¤£¥ÎªÈµ²¤F¡C
¶V¤ôµ¹¥LºØ¤@´Ê±µ°©¤ì¡A¨º¥L´N§â°©¥É¶µÃìµ¹¶V¤ô¡C
²{¦b¥L¨SªkÅý·NÃѫݦb°©¥É¨½¡A°©¥É¥»¨¨S¦h¤Öµ}©_ªº¦a¤è, µ¹¶V¤ô·íÓ¹¢«~¤]¤£¿ù¡C
¶V¤ô¤C𪊶öÖU¯È¥®¡ç¯rÅ÷¡@¤Ù¤Ï³G§|¡@´Õ¨dª¢±e©ö±ð¡@¯¹©ÄÈñ¨½Wîñ¡@¼õ°h¥Y «¼ÀW ÁÙ§C»ù§â©Ð¤l¯²µ¹§Ú¡A§Ú¤w¸g«Ü¤£¦n·N«ä¤F¡A²¾®â±µ°©¤ì¤]ºâɧAªº¦a¤è¡A°e§A¤@¥÷¦^§¡A«ç»ò¯àÅý§A¦A°e§Ú³o»ò¶Q«ªºªF¦è©O¡H¡¨
¡§¤£¬O¥É¡A¡¨¦À«D¿ð¹D¡A¡§ºâ¬Oµ¹§Aªº¶}·~¶P§¡C¡¨
¡§ÁÙ¯u¬O¤@ÓÅý¤HµLªk©Úµ´ªº²z¥Ñ¡A¡¨¶V¤ô¤C狍Ý£rhÄY¯r¶Ê¡@릤¤·ü¿þ¡@¿D«N´¥µ©®Ù ¼¥±À ®¤¡I br />
²Ä¤G¤Ñ¡A¦À«D¿ð¨S¦³±a¿A¥Ð¥°¾ð¥h¥´ÂZ¶V¤ô¤C𩅛Á¡@°g¶Ï¡@ °ð·ÑÖ©Û^¡@¡@¬ù²ü»åîþ á@¦L¡@ÀÍ¡@»Ü¨ØÉÕ¬{¡@Òâ®l¡@Äһܮ@¤M·o¯Æ br />
â±á¤@¹L¡A®ð·ÅÆJ°¡A¨ì¤F¤Ñ«G®É¡A¤Ñ¤W¤w¸gÄÆ°_¤F³·ªá¡C
¨³B·s¦~°²´Á¤¤ªº¸ô¤H¬ïµÛ«p´Ö¦ç¡AºCºC¨«¹LµóÀY¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¼µµÛ³Ê¡A¤@¦VÁcµØ³Ù¾xªºªF¨Êµó¹D¡A¦ü¥G¤]¦h¤F´X¤À±yµM®ðª^¡C
µóÃ䪺µÅT©±¨½¤]¿ï¤FºC¸`«µªººq¡A¥u¬O¤£ª¾ºâ¤£ºâ¯}Ãa®ðª^¡A©±û¦b©ñ¤F¨âººq¤§«á¡A´N°õµÛ¦a¤Ï´_¼½©ñµÛ¡mÅý§ÚÌLet it be¡n¡C
¶Â¦â«O®É±¶356A°±¦b¸ôÃä¡A¾r¾p®y¨®µ¡©ñ¤U¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A¤@Á\Á\·Ï®ð±q¾r¾p®yªº¨®µ¡Á_»Ø¨½©¹¥~ÄÆ¡C
¨®¨½ªº¤H¬ïµÛ¯Â¶Â¦âªº·¦ç¡AÃB«e»Èµo¾×¤F¤j¥b²´´Ø¡A¯«¦â¥ÀR¦a¥pµÛ·Ï¡B¨nµÛ«e¨®µ¡¨«¯«¡C
«á®y¡Aª÷µoºÑ²´ªº¦~»´¨k¤H¦P¼Ë¬ïµÛ¤@¨¶Â¡A¦¬°_¤â¾÷«á¡A°¼ÀY¬ÝµÛµó¤W¸ô¹Lªº¤H¡C
¡§§ÚÌÅܦ¨¤j¤H¡A¦¨¬°¥¿¸qªº^¶¯¡A¦uÅ@¦a²yªº©M¥¡K¡K¡¨
ÁnµÄÆ¥XµÅT©±¡A¤Þ±o¸ô¤H¤£Â_¾n¨¬¡C
¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¤H¡B¤@Áy¸¨¾z¨«¦bµó¤Wªº¨k¤H¡B¨Ì°¹¦b¤@°_ªº±¡«Q¡Bµ¥¬õºñ¿O®É°±¨®ªº¨®¥D¡Bµ²¦ñ¥X¦æªº¦~»´¤H¡K¡K
¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¡A¦ü¥G³£·|¦bµÅTªù¤fµy·L¾n¨¬¤@·|¨à¡A®É¶¡©Îªø©Îµu¡A¯«¦â©Î±¨±£©ÎÃh©À¡A¤£®É¦³¤HÄÀµM¤@¯º¡A«·s½ñ¤W«e¸ô¡A¤]·|¦³¤H§Ô¤£¦í¨«¶i©±¨½¡A¸ß°Ý©±¥D³o¬O¤°»òºq¡C
¨S¤H¥h¯d·N®ÇÃ䨮¤l¨½ªº¨âÓ¤H¡A¤]¨S¦³¯d·N¨º¤£®É´N±q¨®µ¡ÄƤ@°}ªº·Ï¡C
¡§¯}¸Hªº·P±¡¡A²×±N©Ù¥h§Aªº¦s¦b¡A§Aº¥º¥Áô¥h¡A¿O¤õ¥çº¥·À¡K¡K¡¨
¦bµ^°sÂI¿U²Ä¤¤ä·Ï¤§«á¡A¦À«D¿ð®³¥X¤â¾÷¬Ý¤F®É¶¡¡A±µLªí±¡¦a±q·Ï²°¨½®³¥X¤@¤ä·Ï«r¦í¡C
¥L³Ìªñ³£¨S«ç»ò©â·Ï¤F¡A¦ýµ^°s¤@ª½µo§b¨«¯«´Nºâ¤F¡AÁÙ¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ´NÂI¤@¤ä·Ï¡AÅý¨®¨½®É±`¥Rº¡¤G¤â·Ï¡C
¥H¤G¤â·Ïªº¦M®`¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A¥Lµ´¹ï·|¤ñµ^°s¥ý±oªÍÀù¡C
©Ò¥H¡A¥L¿ï¾Ü¤¬¬Û¶Ë®`¡C
µ^°s´N¹³Àþ¶¡´_¬¡ªº¥Û¹³¡A¬ðµM¦ù¤â®³¤F¨®¤Wè¶ë¦^¥h¨S¦h¤[ªºÂI·Ï¾¹¡A¤Ï¤â»¼¦V«á®y¡A¡§¨®¯¸Àxª«Âd¬ðµM¥X¤F¬G»Ù¡A¥ñ¯S¥[¦b¥~±µ¥Àxª«Âdºûצn¡A¦A§â¿ú©ñ¸m¦b¨º¨½¡A¨S¦³«ö®É¦^¨Ó¨Ã¤£©_©Ç¡A¦pªG¦³·N¥~¡A°òº¸©M°ò¦w¸¦·|Áp¨t§Úªº¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¬O·Q¬Ý¥ñ¯S¥[±ß¨ì¦h¤[¡A¡¨¦À«D¿ð¦ù¤â±µ¹LÂI·Ï¾¹ÂI¤F·Ï¡A¥Î¼R°×Ánµ¹D¡A¡§¬O¦bpºâ§A·í¤F¦hªø®É¶¡ªº¼~§«C¦~¡C¡¨
¡§ó¡K¡K¡¨µ^°s§C§C¶á¯º¤@Án¡A¿ï¾Ü¤¬¬Û¶Ë®`¡AÀ¸ë¦¹D¡A¡§§Ú¬O¦b·Q¡A§A°Û³oººqªº®ÉÔ¦b·Q¤°»ò¡AÁnµ¤ñ§A¥®É»¡¸Ü·Å¬X¦h¤F³é¡A©Ô§J¡C¡¨
¦À«D¿ð³Qµ^°s¬ðµM¥j©Ç°_¨Óªº»y®ð´c´H±o¤£»´¡A§âÂI·Ï¾¹»¼¤F¦^¥h¡A´«¤FÓ·Å©M¾§¶®ªº¨kÁn¡A¡§¦A·Å¬X¤@ÂI¤]¤£¬O¤£¦æ®@¡C¡¨
µ^°s·Pı¦Û¤v¦³³Q´c´H¨ì¡AÀY¥Ö³£³Â¤F¤@¤U¡C
¦ý³oºØ®ÉÔ¥L¯à¼£¶Ü¡H¤£¯à¡I
¦b¨âÓ¤H¤¬¬Û´c¤ß¡B¨â¦¸·Q¤U¨®»·Â÷³Dºë¯f¡B¨â¦¸·Q§â¤âÃ䪺ªF¦è¥Ï¹ï¤èÁy¤W¥h¤§«á¡A¥ñ¯S¥[²×¤_¦^¨Ó¤F¡C
¡§¤jô¡AªF¦è¤w¸g©ñ¦n¤F¡A¡¨¥ñ¯S¥[¤W¨®«á¡Aµo²{¶}¨®Â÷¶}ì¦aªºµ^°sÁy¦â¤£¹ï¡A¡§§AÁy¦â«ÜÃø¬Ý°Ú¡A¨ä¥L¦a¤è¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡¨
µ^°sÁy¦âÅK«C¡AÁnµµo§N¹D¡A¡§³Q©Ô§J´c¤ßªº¡I¡¨
¡§©Ô§J¡H¡¨¥ñ¯S¥[è·QÂàÀY¬Ý«á®yªº¦À«D¿ð¡A´N§v¨ì«á®yÄÆ¨Ó±¡ºü¤£¨Îªº¼R°×Ánµ¡C
¡§¨S¦³§A´c¤ß¡I¡¨
¥ñ¯S¥[¡J¡§¡K¡K¡¨
¥LÂ÷¶}³o¤@Ó¦h¤p®É¡A¨ì©³¿ù¹L¤F¤°»ò¡H«ç»ò¨âÓ¤H³£¤@°Æ«ë¤£±o§Ë¦º¹ï¤èªº¼Ò¼Ë¡H
ÁÙ¦³¡A¥L·Pı³o¨âÓ¤H¦b¥¢¥h²z´¼ªºÃä½t±r«Þ¡A²{¦b¥L§¤¦b³o¨½¦w¥þ¶Ü¡H
¤U¤@¬í¡A¨â¤H¶}©l¥´¹q¸Ü¡Bµo¶l¥ó¡AÁp¨tªþªñªº¤HºMÂ÷¡A¤SÁp¨t©ñ·ªº¤H¨ì¤U¤@Ó¥æ©ö¦aÂI¡A¤£®É·¾³q¨â¥y¡A´N¸ò¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡C
µ^°s±¾¤F¹q¸Ü¡AÁ`ºâ¨S¦A°µÃ䥴Ãä¶}¨®ªº¦MÀI¨Æ¡A¥XÁn¹D¡A¡§°ò¦w¸¦·|À°§A¨nµÛªþªñ¡A¤j·§¤¤ÀÄÁ¡A¦o´N¯à©è¹F»È¦æªþªñ¡C¡¨
¡§´£«e¨ì»È¦æ©P³òªº¨âÓ¤H¤]¶Ç¤F®ø®§¦^¨Ó¡A¨S¦³²§±`¡A¡¨¦À«D¿ðµoµÛ¶l¥ó¡AÀY¤]¤£©ï¦a°Ý¹D¡A¡§±µÀ³©O¡H¡¨
¡§§A®³¨ìªF¦è´N¥ªÂà¨ìµó¤f¥h¡A¡¨µ^°s¹D¡A¡§§Ú¦¬¨ì°ò¦w¸¦»¡§A¥X¨Óªº®ø®§¤§«á¡A·|¶}¨®¹L¥h±µ§A¡C¡¨
¥ñ¯S¥[¨£¨âÓ¤H«ì´_¥¿±`¡A¦³¤ß·Q°Ý°Ý¤§«e¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¾á¤ß¨âÓ¤H¤S¤£¥¿±`¤F¡A¥u¯à§Ô¦íµo°Ýªº¨R°Ê¡A¬ÝµÛ¨®µ¡¥~ªº¨®¬y¡A·P´n¹D¡A¡§²{¦bªº±¡ªpÁÙ¯u¬O³Â·Ð°Ú¡A¶W¹L¤¦Ê¸U¤é¤¸ªº¹Ò¥~Âà½ã³£»Ýn¸g¹L»È¦æ¥~¶×ºÞ²z¤¤¤ß§å·Ç¡A¤£¤Ö»È¦æÁ٤ɯŤFºÞ²z¨t²Î¡A®`±o§ÚÌÁÙn¨ì³B¥h®³¨º®a¥ë¯d¤UªºªF¦è¡C¡¨
¡§¥un¨ºÃä§O¥X¤°»ò§Ã¤l¡A§Ú̦h¶]¨âÓ¦a¤è¤]¨SÃö¨t¡A¡¨µ^°s¥Ø¥ú±a¤W¤@µ·³±§N¡A¨IÁn¹D¡A¡§©Ô§J¡A¨ì¤F¦a¤è¡A¤@¥¹µo²{¦³¤£¹ï«l´NºM¥X¨Ó¡A¥H§AªºÆ[¹î¤O¡AÀ³¸Ó¤£·|±¼¶i³´¨À¨½§a¡H¡¨
¦À«D¿ð¦¬°_¤â¾÷¡AÁnµ¼R°×¦aªÖ©w¹D¡A¡§·íµM¤£·|¡C¡¨
¡§³o´X¤Ñ¦b°²´Á¤¤¡A¶i¥X»È¦æ¦s´Ú©ÎªÌ¨ú¿úªº¤H«Ü¦h¡Aµó¤W¤]¦³¤£¤Ö¤H¡A¡¨¥ñ¯S¥[»y®ð»´ªQ¦a¯º¹D¡A¡§n¬O¦³³´¨À¡A©Ô§J¥un²V¶i¤H¸s¨½¡A¤]¯à¨³³tºMÂ÷¡A¦³¨º»ò¦h¤H¦b¡Aĵ¤è¤]¤£´±¤j±iºX¹ª¦a¶Ã¨Ó§a¡H¦Ó¥B®Ô©i¦n¹³¤]¦w±Æ¤F¤H¹L¥hĵ§Ù¡An¬O¦³²§±`¡A¨ºÃä¤]·|´£«e§i¶D§Ú̪º¡C¡¨
¥LÁ`µ²¤@¤U¡J¤@¤Á³£Äw³Æ±o¸UµL¤@¥¢¡A¤µ¤Ñ¬O¤@Ó»´ªQªº¶]»L¦æ°Ê¤é¡I