¬_«n¤§§Ú¤£¬O³Dºë¯f

²Ä1676³¹ ­·¨£¡J¯uªºÅý¤H²¿®§

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·Ï¤õ°s¹| ¥»³¹¡J²Ä1676³¹ ­·¨£¡J¯uªºÅý¤H²¿®§

    ¡§©Ò¥H§Ú¤~·Q¨Ó³o¨½°Ý°Ý¡A¡¨¤ò§Q¤p¤­­¦Âਭ¶i¤F©~°s«Îªºªù¡A¡§¨º¤Ñ¦ÑªO«Ü¼ö±¡¦a¸ò®ú¥Í¥ý¥Í¥´©Û©I¡A§Ú·Q¥u­n°Ý°Ý¥L¡AÀ³¸Ó´N¯àª¾¹D¯u¬Û¤F¡K¡K¡¨

    ®É­È¤U¤È¤@ÂI¦h¡A©±¨½°£¤F¦¬¬B¾ã²zªº©±¥D¡A¨¤¸¨¨½ÁÙ§¤¤F¨â­Ó¬Û¬ù¹L¨Ó¦Y¶ºªº¨k¤H¡C

    ©±¥D©ï²´¬Ý¨ì¤ò§Q¤p¤­­¦¡A¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó¡A¦³¨ÇÅå³Y¦a¥´©Û©I¡A¡§¤ò§Q¥ý¥Í¡A±z«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨

    ¤ò§Q¤p¤­­¦¯ºµÛ¨«¨ìÂd¥x«e¡A¡§¦ÑªO¡A§Ú¬O¦³¤@ÂIÃö¤_®ú¥Í¥ý¥Í·Q°Ý§A¡K¡K¡¨

    ¦À«D¿ð¸ò¦b«á­±¡AÂàÀY°Ý¶V¤ô¤C𩅛Á¡@¿D©½·×¶àïiÖUÀTµô·O¥ü¼v®á«Tbr />
    ¡§©ú¤Ñ¡H¡¨¶V¤ô¤C𠘙÷§Ü©´ÐsòÜÉAÂô­N²L¡@¡@¾ÒïiÖUÀTµô¨ë³ÖÃI¥ü«i¨«Tbr />
    ¦À«D¿ð¦¬¦^µø½u¡A¡§¨S¤°»ò¡A¥i¯à¬O§Ú°O¿ù¤F¡C¡¨

    »¡¦n¤F¡¥¤Q¤Ñ«á§i¶D§A¡¦ªº¡A³o»ò¤jªº¨Æ¡A¶V¤ô©~µM¤£°O±o¡H

    ¶V¤ô¤C獁GÀ²¡@¦æ¢}Èä£UÃaª´¼ì¡@©Þ¨í±ð¡@±|´«¡@Ê͸Àµ|®á¤®¬ü¬Á¡@¸­¯Ó´j¼Ò¡@³ü¹Õ©fïi·Õ¿Æ¹Õ릡@âÄ­A¡@µí¡@íe¯¾¸X¤Ð¦»¿ý¡@À[£r¿ÕŶÙÊ¡@¤ê©h´§¤¿«æ­tðã¡@¡@br />
    »¡µÛ¡A¶V¤ô¤C猐æ¡@³kÂA¡@¡@£^Êã±ñ¼ì¡@¾bµÑ©Ê°¿Ö»§¼¤A´qÝb®á¡@¡@ìV¸c­A¡@ÖÌ¡@À[Åѹ°¯Å£y©b¡@°½¥ÂºHص¡@br />
    ¬_«n¦n©_°½§v¤F¤@¤U¡A§âª`·N¤OÂಾ¦^¤ò§Q¤p¤­­¦¨ºÃä¡C

    ³o¨â­Ó¤H¬O¦³¬ù·|¶Ü¡H¦n©_¡C

    ¤£¹L²{¦b¸Ñ¨M³o­Ó®×¤l¤~¬O¥¿¸g¨Æ§a¡C

    ¡§§Ú¸ò±Ó¤]¬ù¦n¤F¡A©ú¤Ñ±ß¤W¤EÂI¡A¦bsilverlight¤j·H¼Ó³»ªº®x°|°s«Î»E·|¡A¡¨¦À«D¿ð¤S°Ý¹D¡A¡§§A­n¥h¶Ü¡H¡¨

    ¡§©ú¤Ñ¡H¡¨¶V¤ô¤C翧¡ÂWµ·²«¡@¡@á¡@½}íe°Ý¿ýïi¡@£[´AË£³êñ­ÆG®á¡@Òâ¨t¹õ®J¡@ÃÀ¼û«{´i©b¬{¡@¹Õµ±µH×¥ìN«M·~ºý¾b³Ê¡Ibr />
    ¤é¦¡®Æ²z©±ªº©±¥D»¡®ú¥Í¨}³y¤£¬O¦ÑÅU«È¡A¥L²Ä¤@¦¸¨£¡A¤]¬O¦b©M¤ò§Q¤p¤­­¦¨£­±¨º¤@¦¸¤£¤[«e¡C

    ¡§ÁÂÁ§A°Ú¡A¡¨¤ò§Q¤p¤­­¦¦^ÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û®a¥ú©ú¥¿¤j¹º¤ôªº®{§Ì¡AµL»y©Û©I¹D¡A¡§¨«°Õ¡A¨º¤Ñ©M§Ú½í­±ªº®ú¥Í¥ý¥ÍÁÙ¸ò¨ä¥L©±ªº¤H¥´¹L©Û©I¡A§Ú­Ì¦A¥h°Ý°Ý¨ä¥L¤H¡C¡¨

    ¡§¹ï¤F¡A¤ò§Q¥ý¥Í¡A¡¨¶V¤ô¤C嵰�¥ýÇ}¡@©ÞÀ[«I¡@¥zǵ¸X¤Ð¨Ì¿þ¡@¥H¡@ÂUκÂmËz¹ÊÃe¡@¡@¡@br />
    ¨¤¸¨¤@®à¡A­±´Âªù¤fªº¨k¤HÀ¹µÛ¯¶®Ø²´Ãè¡A¬ïµÛ¤@¨­±oÅ骺¦èªA¡A¬Ý°_¨Ó´µ´µ¤å¤å¡Aµ¥¥|¤H¥Xªù«á¡A¤~¦¬¦^µø½u¡A¹ï§¤¦b¹ï­±¡B­I¹ï¨ä¥L¤Hªº¨k¤H¯º¹D¡A¡§¯u¬O»¡±ä¾Þ±ä¾Þ¨ì¡A§Ú­Ì­è¤~ÁÙ»¡¨ì¦W°»±´¤ò§Q¤p¤­­¦³o¦¸ªº³Â·Ð¡A¨S·Q¨ì³o´N¹J¨ì¤F¥»´L¡A¬Ý°_¨Ó¬O¦b½Õ¬d©O¡K¡K¡¨

    ¹ï­±ªº¨k¤H¦çµÛ¶~¾A¡A¤@¨­¦~»´¤H·|¬ïªºµu³St«ò¥[ªø¿Ç¡AÀY¤WÀ¹¤F³»´Î²y´U¡AÀ£¦íª÷¦âªºµuµo¡A§CÀY¦YµÛªF¦è¡A§CÁn§t½k¹D¡A¡§¬O°Ú¡A¹J¨ì¦W¤H¬O«ÜÅý¤H¿E°Ê¡A¤£¹L­·¨£¡A³t«×¦A¤£§ÖÂIªº¸Ü¡A§A¤u§@­n¿ð¦­¤F®@¡C¡¨

    ­·¨£¸Î¤]¼L¨¤·L·L¤@©â¡A¥Îåx©}ªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¬Ý¦w«Ç³z¡A¦b¦w«Ç³z©ï²´¤§«e¡A§C¤UÀY¡A¥[§Ö³t«×¦YªF¦è¡A¡§¬O¡I¡¨

    (#-¥×-)

    ½Ð°Ý¡A¬O½Ö©úª¾¹D¥L»°µÛ®É¶¡¥h¤u§@¡AÁÙ¤@Áy»{¯u¦a»¡¡¥§Ú§v»¡¦³¤@®a¤é®Æ©±¤£¿ù¡A½Ð§A¦Y¤é®Æ§a¡¦¡AµM«á±aµÛ¥L¶¨º»ò»·¶]¹L¨Ó¦Y¤È¶º¡H

    ½Ð°Ý¡A¤S¬O½Ö©úª¾¹D¥L»°µÛ®É¶¡¥h¤u§@¡A­è¤~¥L®I­º¥[³t¦Y¶º®É¡A¬ðµM°Ý¥L¡¥¹ï¤F¡A§A³Ìªñ¦³Ãöª`³ø¹D§a¡¦¡A®`¥L¥H¬°¤u§@¤W¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡Aµ²ªG¤S»¡¡¥§Ú¬O»¡³Ìªñ¦W°»±´¤ò§Q¤p¤­­¦ªº¨Æ¡A§v»¡´N¬O¦b³o¤@±aªº©±¨½¨£¤F©e¦«¤H®ú¥Í¡A¤£ª¾¹D¹ï¥Í·N·|¤£·|¦³¼vÅT¡¦¡H

    ¥L¬OµZ¿iµÛ¡A¦w«Ç¥ý¥ÍªÖ©w¬O³Ìªñ¼ç¥ñ¤u§@¤Ó©t¿W¡A·Q¸ò¥L¦h²á²á¤Ñ¡A¨º¥L¤u§@¿ð¨ì¤@·|¨à¤]¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¹ï§a¡H

    µ²ªG¥L½Í¿³­è°_¡A¥¿·Ç³Æ¸ò¤W¥q¦h²á²á¤Ñ¡A¦h·¾³q¤@¤U¹ï®É¨Æªº¬Ýªk¡A¤H®a¤@¥y¡¥§A¦A¤£§ÖÂI­n¿ð¨ì¤F¡¦¡C

    ©ÔµÛ¥L°µ¤F¨º»ò¦h¯Ô»~¥L¤W¯Z®É¶¡ªº¨Æ¡A­°¨¦¥ý¥ÍÁٶʫP¡A¬O¤£·Q¹ï¥L¿ð¨ìªº¨Æ­t³d¶Ü¡H

    ¹L¥÷¡I«Ü¹L¥÷¡I

    ¦w«Ç³zÀqÀq¦YµÛ¶º¡C

    ¥L¨Ó³o¨½¡A´N¬O¦]¬°¤ò§Q¤p¤­­¦¥X¨Æ¡A¥L²q·QÅU°Ý¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A­nÀ°¤ò§Q¤p¤­­¦½Õ¬d¡A§@¬°¤@¤Á°_©lÂIªº³o®a©±µ´¹ï±o¨Ó¤@½ë¡C

    ¨Ó³o¨½¦Y¶º¡A¥L¨S«ü±æ¨º»ò¥©½í¤WÅU°Ý¹L¨Ó¡A¤£¹L¥L¤F¸Ñ¤@¤U³o­Ó¨Æ¥óªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó¥i¥H§PÂ_¥X¥h­þ¨½°ôÅU°Ý¦X¾A¡A¦pªG¥L¥¿¦nµo²{®×¥óÃöÁäÂIªº¸Ü¡AÁÙ¯à¥hÅU°Ý­±«e䱇·æ¤@¤U¡C

    ¥s¤W­·¨£¹L¨Ó¡A¬O¦]¬°¤@­Ó¤H¨Ó¦Y¤é®Æ¤Ó©_©Ç¤F¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¥i¥H©M­·¨£°²¸Ë°Q½×®É¨Æªº­¹«È¡A¤Þ¾ÉµÛ©±¦ÑªO»¡¤@¤U¤ò§Q¤p¤­­¦©M®ú¥Í¨£­±ªº±¡ªp¡K¡K

    ¥i±¤²{¦b¤£»Ý­n¤F¡C

    ©ú¤Ñ±ß¤W¤EÂI¡Asilverlight¤j·H¼Ó³»ªº®x°|°s«Î¡A®É¶¡¦aÂI³£«Ü¸Ô²Ó¡C

    ¬JµM¤£»Ý­n¡A¨º¥L­Ì´N¤£¥Î¦A°Q½×¡B¤Þ¦ÑªO¨Ó·f¸Ü¤F¹À¡C

    ®à¹ï­±¡A­·¨£¸Î¤]¤Æ´d¼«¬°­¹±ý¡A§Ö³t©¹¼L¨½¶ñµÛ¹Ø¥q¡A¤â³£§Ö±Á¦¨¤F­·¨®¡C

    ¦w«Ç³z©ï²´¬Ý¤F¬Ý¡A´£¿ô¹D¡A¡§¨ä¹ê¤]¤£¥Î«æ¡A¤é®ÆªººëÅè¡A¦b¤_«~¹Á­¹§÷ªºÂA¨ý¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´NºCºC¦Y§a¡C¡¨

    ¥L¥J²Ó¤@ºâ¡A­·¨£ªÖ©w­n¿ð¨ì¡C

    ¿ð¨ì´N¿ð¨ì§a¡A³o¤]¬O¨Ó¨ó§U¥L½Õ¬d¡A¦³¨Æ¥L¾á³d¡A­·¨£¤£¥Î³o»ò«æ¡C

    ­·¨£¸Î¤]©I§l¤@²¿¡A§CµÛÀY¨IÁn¹D¡A¡§¬O¡K¡K¡¨

    ¤SÅܤF¤SÅܤF¡A¬Ý¬Ý­°¨¦¥ý¥Í³o¤SÅܤF¡AÁÙ¦R¼Ñ¥L¤£À´¤é®ÆºëÅè¡A¥L¬O¤£À´¤é®ÆºëÅè¶Ü¡H¥L¤À©ú¬O¡K¡K

    ¤£¯à½|¦Û¤v¤W¥q¡A¦b¤ß¨½°½°½ªº½|¤]¤£¦æ¡A¥L·|¨}¤ßÃø¦wªº¡A¦ý³o¯uªºÅý¤H²¿®§¡C

    ¥»¨Ó¥LÁÙ·Q¸ò­°¨¦¥ý¥Í»¡»¡¦À¥ý¥Íªº¡A¥H«e­°¨¦¥ý¥Í¦]¬°¤u§@¥hÃdª«Âå°|¼ç¥ñªº®É­Ô¡A¥L§v®ø®§»¡¡A¦À¥ý¥Í¦n¹³«Ü°ª§N«ÜÃø¬Û³Bªº¼Ë¤l¡A¨S·Q¨ì¬O­Ó³o»ò¼ö¤ß¡A©~µM·|¬°¤F¦Û®a¦Ñ®vªº¨Æ¨ì³B©b¨«¡C

    ¤£¹L¬Ý­°¨¦¥ý¥Í¤µ¤Ñ¤Ï´_µL±`ªº«äºû¡K¡Kºâ¤F¡A¥L¦Y¶º¡C

    ¡K¡K

    ®Æ²z©±¥~¡A¤ò§Q¤p¤­­¦§âªþªñ©±®a³£°Ý¤F¤@¹M¡C

    µL¤@¨Ò¥~¡A¨º¨Ç¤H¸ò®ú¥Í¨}³y¤]¤£¼ô¡A¥u¬O¦b¤ò§Q¤p¤­­¦¨Óªº¨º¤Ñ±ß¤W«e«á¨£¹L¡A¥u¤£¹L®ú¥Í¨}³y´¿¸g¸ò¥L­Ì¦Û§Ú¤¶²Ð¹L¡A¨º±ß¤S«Ü¼ö±¡¦a¥´©Û©I¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¦^À³¤F¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¬O¦³¤H°²¸Ë¦¨®ú¥Í¥ý¥Í¡A¹L¨Ó©M¤ò§Q¥ý¥Í½í­±¡A¦A¸ò³o¨½ªº©±®a¼ö±¡¥´©Û©I¡AÅý¤ò§Q¥ý¥Í»{©w¥L´N¬O®ú¥Í¥ý¥Í¡K¡K¡¨¶V¤ô¤C猸ɪÜÝR¿ê¡@ÁoÄ÷¡@¡@Êbr />
    ¦À«D¿ð©M¬_«n¤]¬Ý¦V¤ò§Q¤p¤­­¦¡C

    ¤µ¤Ñ§â½Õ¬d­«¥ô¥æµ¹¤ò§Q¤p¤­­¦¡A¥L­Ì¹º¤ô§v«ü´§¡C

    ¡§«D¿ð¡A¥h¤@½ë®ú¥Í¥ý¥Íªº¤½¥q¡I¡¨¤ò§Q¤p¤­­¦§Ö¨B¨«¨ì¬õ¦â¹p§JÂÄ´µsc«e¡A©Ô¶}«á®y¨®ªù¤W¨®¡A¡§§A¶}¨®¡A¨ãÅ骺¦a§}¡A§Ú¥´¹q¸Ü°Ý¤@°Ý°ª¤ìĵ©x¡K¡K¡¨

    ¡§¤£¥Î¡A¡¨¦À«D¿ð¤W¤F¨®¡A¡§§Ú¤§«e¬d¹L¡Aª¾¹D¥Lªº¤½¥q¦b­þ¨½¡C¡¨

    ¥|¤H¤S¨ì¤F®ú¥Í¨}³y¶}ªº¤½¥q¡A¤ò§Q¤p¤­­¦§ä¨ì¤F³o´X¦~­t³dºÞ²zªºªÀªø¡A¸ß°Ý¦³¨S¦³®ú¥Í¨}³yªºÁn­µ¿ý­µ¡C

    ªÀªø»¡¨ì¹q¸Üµª¿ý¾÷¨½¿ýªºÁn­µ¡A¤£¹L¥´¹q¸Ü¹L¥h¡Aµo²{¿ý­µ³Q®ø°£¤F¡A¤Sµ¹¤@¸s¤H®³¤F¦b¤½¥q·s¦~±ß·|¤W­PÃ㪺¿ý¹³±a¡C

    ¤½¥q¨½¨S¦³¼½©ñ¿ý¹³±aªº³]³Æ¡A¦À«D¿ð¨®¤W¤]¨S¦³¡A¥|­Ó¤H¨ì¤F¼Ó¤U¡A¤À¶}¥h§ä¥i¥H¼½©ñ¿ý¹³±aªº¦a¤è¡C

    ¡§¦n¡A§Ú©M³o¤p°­©¹³oÃä¡A¡¨¤ò§Q¤p¤­­¦±aµÛ¬_«n©¹¥k¶]¡A¡§«D¿ð¡A§A©M¶V¤ô¤p©j©¹¨ºÃä§ä¡A§ä¨ì¤§«á°O±oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡I¡¨

    ¡§¦Ñ®v¡K¡K¡¨

    ¦À«D¿ðÂàÀY¬Ý¥h®É¡A¤ò§Q¤p¤­­¦¤w¸g¶]¹L¤FÂਤ¡C

    «Ü§Ö¡AÂਤ«áµo¥X¨âÁnºG¥s¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¶V¤ô¤C𨩙ð²Î­N²LÍ㤹¥kÁÀÓ÷¡@¡@¡@ªß¸Â¡â«êbr />
    ¡§¤ò§Q¥ý¥Í¡A¬_«n¡A§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡¨

    µó¤f«á¡A¤ò§Q¤p¤­­¦±q¦a¤Wª¦°_¨­¡A¥k¤â®¸µÛ«á¸£¤c¡AÎM¤ú«¨¼L¹D¡A¡§¨S¨Æ¡A¨º®a¥ë¤U¤âÁÙ¯u­«°Ú¡K¡K¡¨

    ¡§Á¡BÁÂÁ¡A¡¨¬_«n¾a§¤¦bÀðÃä¡A¨£¶V¤ô¤C𤣲\ÞYÖUÂY¡@¡@ï®{ªJ¿´¸Ü°H£aõ|Ñ}¡@»ó¿³±oÆL¼{ºg¡@¡@®×¸âÃe¾ÓÄÔ¢{Áb¸L®Rµ|ÆQ©ö³¡¡@¡@´A³ºìV³G»w¡@îªáa­¤ÜO¡@ëg¡@±VÏEÖö¹p¡@­A¡@­b¼Õ²T¡@°u¹ú¥Ã¡@¦üÃ[Å÷¡@À[¯îªå§jÅͳõ¡Ibr />
    ¦À«D¿ð¨«¨ì¤ò§Q¤p¤­­¦¨­«e¡AÅs¸y¦ù¥X¥k¤â¡A©Ô¤F¦Û®a¦Ñ®v¤@§â¡A¤@ª½©ñ¦b¥~®M¨½ªº¥ª¤â¦ù¥X¡A§â¤â¨½ªº¿ý¹³±a»¼µ¹¤ò§Q¤p¤­­¦¡A¡§¦Ñ®v¡C¡¨

    ¤ò§Q¤p¤­­¦±µ¹L¿ý¹³±a¡A©ï²´¬ÝµÛ¦À«D¿ð¡A¯«¦âÄYµÂ¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§¨¯­W§A¤F¡A«D¿ð¡AÁ`¤§¡A§Ú­Ì¦^¨Æ°È©Ò¤§«á¦A¬Ý¿ý¹³±a§a¡I¡¨

    ¬_«n¤@ÁyÃj¡J¡§¡H¡¨

    ¿ý¹³±a¤£¬O³Q·m¨«¤F¶Ü¡H

    ¤j¨û¤°»ò®É­Ô©M¦À«D¿ð¦ê³q¦nªº¡H

    ¡§«D¿ð¶}¤F¨®¡A§Ú­Ìª½±µ¦^°»±´¨Æ°È©Ò¬Ý¿ý¹³±a¤£´N¥i¥H¤F¶Ü¡H¡¨¤ò§Q¤p¤­­¦¥b¤ë²´¿h´h¦íªº¬_«n©M¶V¤ô¤C𩅛Á¡@¿¬áa¤íµ@¼£¾×Åw£¥¸áÅlÀ[²o¡@ãeÀ[«I­f¿ã­íÇ}¡@µ@µ·¡@©³¯ÉÀ¶©³ÁsƬï{Ç·ö®¡@Á¥¦RõѨI®¤¡@¡@br />
    ¦À«D¿ðÂਭ©¹°±¨®³õ¨«¡A»y®ð¥­ÀR¦a°¼ÀY¹ï¨â¤H¹D¡A¡§§Ú¤§«e¨ü¹L¶Ë¡A¦Ñ®v¾á¤ß¥X·N¥~·|¾É­P§Úªº¶Ë¤fµõ¶}¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¤~§â¯u¥¿ªº¿ý¹³±a¥æµ¹¦À¥ý¥Í¡A°²¸Ë¤ÀÀY¦æ°Ê¡A¦Û¤v©M¬_«n§â¥Ç¤H¤Þ¥X¨Ó°Ú¡AÅý¹ï¤è¥H¬°¿ý¹³±a³Q·m¨«ªº¸Ü¡A¹ï¤è¤]¤£·|¦AÄ~Äò¸òÂܧڭ̤F¡A¡¨¶V¤ô¤C𩐠m¡@£o¤q¯ð¡@¾Ò¡@¤Ð±ª¹ÕÁ¼À¨ÊN¼C¡@br />
    ¤ò§Q¤p¤­­¦±o·N¬v¬v¹D¡A¡§­ó¡K¡K¨º¬O·íµM°Õ¡A§Ú¥i¬O¦W°»±´°Ú¡I¡¨

    ¡§¤£¹L©e©}¬_«n¤F¡A¡¨¶V¤ô¤C獈é¤Ù©ÐÁ�çÜ­û¥n¥Ø¼i§Æ¡@¯sÁÊ£_±«Åw­b¶¥»é¨Ä¸×ÉH¡@¡@br />
    ¡§¨SÃö¨tªº¡I¡¨¬_«n¥õÀY¯ºÖ©Ö©¡C

    ¥L¤j·§²q¨ì¤F¤j¨û±aµÛ¥Lªº¥Øªº¡A¤@­Ó¬O¾á¤ß¤£±a¤W¥L¡B¥Ç¤H°_ºÃ¦Ó¤£·m¿ý¹³±a¡A¦A¤@­Ó´N¬O¤Þ¥Ç¤H²{¨­®É¡AÅý¥L¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¬Ý¨ì¥Ç¤HªºÁy¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¦pªG¥Ç¤H°µ¥X¤°»ò¦MÀIªº§ðÀ»¦æ¬°¡A«Ü¥i¯à·|µLµø¥L³o­Ó¤p«Ä¤l¡A¥u¨RµÛ¤j¨û¥h¡A¥L¤]¯à¶X¾÷À°­Ó¤°»ò¦£¤°»òªº¡C

    ¤£¹L¡A½T©w³o¬O¤j¨ûªº­p¹º¡B¤£¬O¦À«D¿ð¨º®a¥ëªº¡H

    ¤j¨û³o¦¸¦Ò¼{±o³o»ò²Ó­P¡A¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬_«n¤§§Ú¤£¬O³Dºë¯f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬_«n¤§§Ú¤£¬O³Dºë¯f²Ä1676³¹ ­·¨£¡J¯uªºÅý¤H²¿®§«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬_«n¤§§Ú¤£¬O³Dºë¯f²Ä1676³¹ ­·¨£¡J¯uªºÅý¤H²¿®§¨Ã¹ï¬_«n¤§§Ú¤£¬O³Dºë¯f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C