¤j¯î¸g

²Ä1897³¹ ©è¹F·¥¦èÃäæ

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J®L¯ð¤s ¥»³¹¡J²Ä1897³¹ ©è¹F·¥¦èÃäæ

    ±i·¡§v§¹µ£«C¤s©M¼_©q±a¨Óªº¸Ü¡A¤ß¤¤¦³¨ÇÄÀµM¡C

    ¬Ý¨Ó¡Aµu®É¶¡¤º¡AÀ³¸Ó¤£·|¦A»P¥D¬y¦òªù¬°¼Ä¤F¡C

    ·íµM¡A¤]¤£¯à§¹¥þ©ñ±ó¨¾³Æ¡A¦pªG¯uªºµ¹¤F¥¦­Ì¾÷·|¡A¥¦­ÌªÖ©w¤£¤¶·N°½Å§¦Û¤v¤@¤U¡C

    ¦¹¨è¡A±i·¡¤S¬Ý¦V¤F¤£»·³Bªº¬\¸­¤j®v¡A»¡¹D¡J

    ¡§³o»ò»¡¡A¬\¸­¤j®v¬O¹ïªº¡A§Úªº¦MÀI¡A¨Ã¤£¨Ó¦Û¹p­µ¦x¦a©³¨º¦ì¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤_¡K¡K¨ä¥L±Ú¸sªº±jªÌ¡C¡¨

    ¼_©qÂIÀY¡J¡§¨S¿ù¡A¹ùµL¤Ñ¤j®v»¡¡A¤j¯î³\¦h¥j¦Ñªº±j±Ú¡A¤£§Æ±æ¤H±Ú¦A¥X²{¤@¦ì¤j«Ò¡C¡¨

    ¤p±ï®ä¯«¦â¥j©Çªº¬Ý¦V¤Fµ£«C¤s¡J¡§¨º«C¤s©O¡H¨ä¥L¥j¦Ñ±Ú¸sªº±jªÌ¡A¬°¤°»ò¤£°w¹ï«C¤s¡H¡¨

    ¹ê»Ú¤W¡Aµ£«C¤s¦b«Ü¦h¤è­±ªº¾Ô¤æ¤O¡A§óÂ÷ÃСA¨º¬O¦³¥Ø¦@¸@ªºÂ÷ÃСK¡K

    ¼_©q¯º¹D¡J¡§«C¤s·íµM¤£¤@¼Ë¡A«C¤s¦³¤@¥bªº¦å²Î¨Ó¦Û«n¯î¬Ó±Ú¡A«n¯î¤£¤Ö±Ú¸s¡A¤Ú¤£±o«C¤s¯à½VÀ£¤@¤Á¡C¡¨

    ¡§·íµM¡AªÖ©w¤]¦³³\¦h³¥¤ß¤Q¨¬ªº±Ú¸s¡A§Æ±æ±þ¦º§Ú­Ì¡A¦ý³o¤@¦¸¡A¥¦­Ì¥D­nºâ­pªº¹ï¶H¡A¬O¥ý¥Í¡C¡¨

    ¡§¤@¥¹Àç±Ï¥ô°È¶}©l¡A¤@©w­n¤p¤ß¨­Ã䪺¤j§¯¡C¡¨

    ±i·¡ÂIÀY¡A³o¥ó¨Æ¡A½T¹ê­È±oĵ±§¡C

    ³o®É­Ô±i·¡¤S°Ý¹D¡J¡§¨º»ò²Ä¤GÂI¡A¹ùµL¤Ñ·í¤é©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦³«Ü¦h¬O°²¸Ü¡A¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¦¹®Éµ£«C¤s»¡¹D¡J¡§¹ùµL¤Ñ¤è¤V»¡¡A¿Íðñ¥ÍÆF¡A¦­´N¦b¤J«I¤j¯î¤F¡A¹p­µ¦x¦a©³¨º¦ì¡A¤]¦­´Nª¾¹D¡A¨Ã¤£¬Oªñ´X¤é¤~µo²{¡C¡¨

    ±i·¡ÂIÀY¡J¡§¥u¦³³o¨Ç»ò¡H¡¨

    ¼_©qªºªí±¡¾®­«¡J¡§®£©È¡K¡K¤£¤î¡I¡¨

    ±i·¡°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³­þ¨Ç¬O°²ªº¡HðñÆF¾ðÅ¢¸n·¥¦è¥@¬Éªº¤j¤ù¤j¦a¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¦b¤d¥Q´Yªº³o¤@°¼¡AÅý¥X¤F¤j¤ùªº¤j¦a¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¼_©q·nÀY¡J¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¹ùµL¤Ñ¤è¤V¨S»¡¡H¡¨±i·¡°Ý¡C

    ¦¹®Éµ£«C¤s»¡¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A¹ùµL¤Ñ¤è¤Vªº¹Ò¬É¡A¥u¬O¯«¤ý¡A¯«¤ýªº¯«ÃÑ¡A¬O¬ï¤£³z¤d¥Q´Yªº¡C¡¨

    ±i·¡À´¤F¡A¹ùµL¤Ñ·í¤é©Ò»¡ªº¤@¤Á«H®§·½¬u¡A³£¨Ó¦Û¹p­µ¦x¦a©³¨º¦ì¡C

    ¦Ü¤_¯u¬Û¨s³º¦p¦ó¡A»Ý­n±i·¡¥L­Ì©è¹F¤d¥Q´Y¤§«á¡A¦A°µ§PÂ_¡C

    µ£«C¤s»¡¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A¹ùµL¤Ñ¤j®v¬Æ¦Üĵ§i»¡¡A©Î³\¡A®Ú¥»´N¤£¦s¦b¿Íðñ¥ÍÆF¡A©Î³\¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò»Ý­n¸Ñ±Ïªº¥ÍÆF¡C¡¨

    ¡§©Î³\¡A³o¤@¤Á¡A¥»´N¬O¤@­Ó°w¹ï«¥­Ìªº³±¿Ñ¡I¡¨

    ±i·¡«h·nÀY¡J¡§³o§Ú¤£¬Û«H¡C¡¨

    ±i·¡¬Û«H¡A©Î³\¦³²§±`±j¤jªº¦Ñ§¯¡A·Q­n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|°£±¼¦Û¤v¡C

    ¦ý­n»¡¬°¤F°£±¼¦Û¤v¡A¦Ó½s³y¤@­Ó·¥¦è³Q¿Íðñ¤J«Iªº¥¨¤jÁÀ¨¥¡AÁÙÅý¤j¯î¦p¦¹¦hªº§¯´L¦@¦P«e©¹¡A¨º´N¤ÓÂ÷ÃФF¡C

    ©Î³\¡A¦³¤H·|¬°¤F¤@ºÐ¾L¥]¤@½L»å¤l¡A¦ý¤£·|¦³¤H¬°¤F¤@ºÐ¾L¶}­Ó»å¤lÀ]¡C

    ¼_©q«h»¡¹D¡J¡§Á`¤§¡A§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº«H®§¡A³£¬O¯«¤ý¤§¤Wªº¤@¨Ç¦s¦b³zÅS¥X¨Óªº¡A­n¤p¤ß¡C¡¨

    ±i·¡¤ß¤¤·P´n¡A¯«¤ý¤§¤W¡A¨º¨s³º¬O¦h±j¤jªº¦s¦b¡H­þ©È¬O³QÂíÀ£¦b¦a©³¦Ê¸U¦~¡A¨ÌÂÂ¥i»´©ö·Pª¾¨ì¤j¯îÃä½t¡K¡K

    ¦ý±i·¡¨Ì°í«ù¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¹ùµL¤Ñªº¤j¦h«H®§¡AÀ³¸Ó¬O¯uªº¡C

    ±i·¡¬Û«H¡A¦b¤d¥Q´Y¥H¦èªº·¥¦è¥@¬É¡A´N¬O¦bµo¥ÍµÛ¤@³õ³W¼ÒµLÃ䪺¤j¾Ô¡A´N¬O¦³»õ¸U¥ÍÆF¦b¹¡¨ü¿Íðñ¥@¬ÉªºÒ\¬´¡C

    ¦pªG¤j¯îªº´LªÌ¤£¥hÀç±Ï¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¿Íðñ¤j­x·|½ñ¹L¤d¥Q´Y¡A¨Ó¨ì¤j¯î¡C

    ³o®É­Ôµ£«C¤s¤S»¡¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¹ùµL¤Ñ¤j®v¡AÀ³¸Ó¤w¸g©è¹F¤F¤d¥Q´Yªþªñªº¤@®y¤j«°¡C¡¨

    ¡§³o¦¸ªºÀç±Ï¥ô°È¡A¥Ñ¹ùµL¤Ñ¤j®v²Î¤@½Õ«×¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¤T¤é«á¡A½¬ªá¾ÔÄ¥¡A¥H¤Î¥t¥~¤Q¿´¤p²³¦òªùªº¾ÔÄ¥¡A±qµêªÅ¤¤¬ï±ô¥X¨Ó¡A©è¹F¤F¤@¤ù»a¯íªº¤£¤ò¤§¦a¡C

    ±i·¡¯¸¦b¥¨¤jªº¾ÔÄ¥¤W¡A©ñ²´¥|¤è¡A¯E¯E¿º¿º´X¤d¨½¡A¨F¥Û¹M³¥¡A¤j¦a°ª§C°_¥ñ¡A´X¥GµL¤@¯ó¤ì¥Í¦s¡C

    ¤£¹L¡A¾ÔÄ¥¤É°_¤@¼h¼hªº«OÅ@¥ú¸n¡A±i·¡·P¨ü¤£¨ì¥~¬Éªº®ð®§¡C

    ´N¦b³o®É¡A¬\¸­´LªÌªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§³£¤U¨Ó§a¡A¦A©¹¦è¡A¾ÔÄ¥µLªk¦æ¨«¤F¡C¡¨

    ¼Æ¤Q¿´¾ÔÄ¥¸¨¦a¡A±i·¡µ¥¤H½ñ¤W¤@±ø±ø¥ú¸ô¡AÂ÷¶}¤F¾ÔÄ¥¡C

    ­è­è²æÂ÷¾ÔÄ¥¡A±i·¡«K·Pı¤@°}¤£µÎªA¡AµêªÅ¤¤·¥«×¡§¤zÀꡨ¡C

    ³oºØ¡§¤zÀꡨ¡A¨Ã¤£¬O»¡ªÅ®ð¤¤¯Ê¥F¤ô¤À¡A¦Ó¬O¯Ê¥F¦UºØÆF¤O¡C

    ÁöµM¡A­×¬°©è¹F´LªÌ¹Ò¬É¤§«á¡A´LªÌªº¤O¶q¨Ó¦Û¤_¥È䣳û¡@©Ä¨¢¡@¡@½÷¹¯Åó¾a´x±ñªªáü£Dbr />
    ¦ý¬O¡A¤j®a¦b¤j¯î³£¥Í¬¡²ßºD¤F¡A¦×¨­©M¯«»î¦­´N¾AÀ³¤F¤j¯î¨ººØÆF¤O²§±`¿@­§ªºÀô¹Ò¡C

    ²{¦b¡A©¿µM¨Ó¨ì¤F³o¼Ë¤@³B¦a¤è¡A½T¹ê·Pı«Ü¤£µÎªA¡C

    ¼Æ¸U§¯´L¤£Â_¸¨¦a¡A¤]¦P¼Ë·P¨ü¨ì¤F¤£µÎªA¡A¦UºØÁn­µ¤£Â_ÅT°_¡J

    ¡§³o¬O¤°»ò°­¦a¤è¡H¡¨

    ¡§³o´N¬O¤j¯î·¥¦è»ò¡H©Ç¤£±o¯í¯í¸U¨½¤j¦a¡A¨S¦³¤°»ò¯ó¤ì¥Í¦s¡A²ª½¤ñ³\¦h¥Í©R¸T°Ï³£Â÷ÃСI¡¨

    ¡§¶â¡H«ç»ò·Pı¡A§Úªº¤O¶q¦b°I´î¡H¡¨

    ¡§¼R¡K¡K§Ú­Ì§¯´Lªº¤O¶q¡A¤À©ú¬O¹DªG¨ÑÀ³¡A¬°¤°»ò¦b¦¹¦a¡A¹DªG´£¨Ñªº¤O¶q¤]¦b´î¤Ö¡H¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A³o¦a¤è«Ü¤£¤Í¦n¡A¦b³o¨½¾Ô¤æ¡A§Úªº¾Ô¤æ¤O¡A­n°I´î¦n´X¦¨¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¦¹¨è¡AµL¼Æ§¯´L³£µo²{¤F°ÝÃD¡A¤@­Ó­Óºò±i°_¨Ó¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A§¯´Lªº¤O¶qÁöµM¨Ó¦Û¤_¹DªG¡A¦ý³o¨Ç¤O¶q¡A¤]¨Ã«D¬O¥Ñ¿v¥x¾ÌªÅ²£¥Í¡C

    ¥»½è¤W¡A¬O¥Ñ¿v¥x¨V¨ú©P³òªº¦UºØ¤O¶q¡AµM«á§â¦UºØ¤O¶qÂà¤Æ°µ¥È䣳û¡@«S¢s£[æÒbr />
    ©Ò¥H¡A¦b³o¦a¤è¡A³\¦h§¯´Lªº¿v¥x¡A¤£¯à¹BÂà¤F¡AµLªk¦A§l¦¬µêªÅ¤¤ªº¤O¶q¡C

    ¦ý¨C¤@­Ó§¯´L«o¾i¦¨¤FÀH®É­×·Ò¡AÀH®É®ø¯Ó¥È舭Õ«n»êïס@¹k¼b¯w¡@¤Ã´«ÌcªäöÉ­U«|á]br />
    ±i·¡¦P¼Ë·P¨ü¦Û¨­¡A¥Lªº¦×¨­¦P¼Ë·|µL®ÉµL¨è³£¦b¦Û¥D­×·Ò¡A¦Û¥D®ø¯Ó¥È呋�br />
    ¤£¹L¡A±i·¡¥u¬O·Pı¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¦ý¥È𤘘Þ¢s£^´§¸{ÃQ¾â¨ÍÒ©br />
    ¦¹®É±i·¡¥J²Ó·P¨ü¡AµêªÅ¤¤ÁöµMÆF¤OÅܱo·¥¨äµ}Á¡¡A¦ý¨Ã«D§¹¥þ®ø¥¢¡C

    ±i·¡ªº¿v¥x¤j¹©¡A¨ÌÂÂ¥i¥H¤£Â_¨V¨ú¦UºØ¤O¶q¡A±N¨º¨Ç¤O¶q¤Æ§@¥È𤘘Þ¢s£[¹kïÈbr />
    ´N¦b³o®É¡A¬\¸­¤j®vªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§½Ñ¦ì¡A³o¨½ÁÙ¬O¤j¯î¡AÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº¶V¹L¤d¥Q´Y¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A¦¹¦aªº®ð®§¡A¤w¸g»P¤d¥Q´Y¥~±µªñ¡A¤j®a¥i¥H¥ý¹Á¸ÕµÛ¾AÀ³³oºØÀô¹Ò¡C¡¨

    ¡§­º¥ý¡A°±¤î¦×¨­ªº¦Û¥D­×·Ò¡C¡¨

    ¡§¦bÃä¯î¡A¨C¤@ºw¥È䣳û¡@ÀµÃa¾Ïáü£F¡@»Ú¥B´´¢ã¯KòÜÕï¸Õ¦¡Ibr />
    ¡§³o¨½¤£¬O¤j¯î¡AÀH®ÉÀH¦a®ø¯Ó¥È嫰x¦æÄô¥m¡@¥B«ì§ÓÃÁòܯÇ×g̽Ëx®Ò¯t¡@©½¥B¡@ÈNÊÆ¢³¶þ£\¯C¡@¡@£\§|°gÁÄ¯ËÆ¿¨d­N°·¡Ibr />
    ÀHµÛ¬\¸­¤j®vªº±Ð¾É¡A«Ü¦h¤j§¯³£°±¤î¤F¦×¨­»P¯«»îªº¦Û¥D­×·Ò¡C

    º¥º¥ªº¡A¤j¦h¼Æ¤j§¯¶}©l¾AÀ³³o¤ù´c¦Hªº¥@¬É¡C

    ±i·¡¦³¨Ç¾á¼~ªº¬Ý¦V¤F¤p¶Âºµ¡A¤p±ï®ä¡A¥H¤Î½d¤p¤p¡C

    ¥L­Ìªº¹Ò¬É¤£°ª¡AÁÙ¨S©è¹F´LªÌ¹Ò¡A®£©È·|§óÃø¨ü¡C

    Åý±i·¡·N¥~ªº¬O¡A¤p¶Âºµ³ºµM¤@ÂI¨Æ¨à³£¨S¦³¡A¥¦¤ñ©Ò¦³¤j§¯³£Áo©ú¡A¥¦¤@¸¨¦a¡A´N°±¤î¤F¦Û¨­¹ïÆF¤Oªº®ø¯Ó¡A¤ñ¥ô¦ó¤j§¯¾AÀ³ªº³£§Ö¡C

    ¦Ü¤_¤p±ï®ä¡A¦oÁöµM»Ý­nÆF¤O¡A¦ý¦o¬O«Ê¸¹¤H¤ý¡A»P±i·¡¤@¯ë¡A¤]¬O¯à¨V¨ú¨ì¤O¶q¡A¼È®ÉÁÙ¤£»Ý­n±±¨î¦Û¨­¡C

    ¥u¬O½d¤p¤p¬Ý°_¨Ó¦³¨ÇÃø¨ü¡A¤@ª½©¹¤p¶Âºµ¨­¤WóO¡C

    ¦¹®É¬\¸­¤j®v¤S»¡¹D¡J¡§±µ¤U¨Ó¡A¤j®a¨B¦æ¦V¦è¡A¦æ¤T¤Q¸U¨½¡A«K¯à©è¹F¤d¥Q´Y¡C¡¨

    ¡§¹p­µ¦xªº¹ùµL¤Ñ¡A¦b¨º¨½µ¥µÛ§A­Ì¡C¡¨

    ¡§¸ô¤W¤p¤ß¡C¡¨

    ¤T¤Q¸U¨½¡A¹ï´¶³q¥ÍÆF¨Ó»¡¡A©Î³\¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦ý¹ï§¯´L¨Ó»¡¡A³o­Ó¶ZÂ÷¨Ã¤£ºâ»·¡C

    ¦Ó¥B¤j®a¤]¤ß¤¤²M·¡¡A¬\¸­¤j®vÅý¤j®a¦æ¨«¤T¤Q¸U¨½¡A¤]¬O¬°¤FÅý¤j®a´£«e¼ô±x·¥¦è¤§¦aªº¥@¬Éªk«h¡C

    ¦b³o¨½´£«e¾AÀ³¡AÁ`¤ñ¨ì¤F¾Ô³õ¤W¡A¤@Ãä¾Ô¤æ¡A¤@Ãä¾AÀ³ªº¦n¡C

    ¦¹¨è¡A¬\¸­¤j®v¨£¨ì¤j®a¨S¦³·N¨£¡A«K·L¯º¹D¡J¡§¦n¤F¡A§A­Ì¨«§a¡A§Ú¥hÃä«°µ¥§A­Ì¡C¡¨

    »¡½}¡A¬\¸­¤j®v±aµÛ©Ò¦³ªº¾ÔÄ¥Â÷¶}¤F¡C

    ¦¹¨è¡AµL¼Æ¤p²³¦òªùªº¤j§¯¡A«h¬O¬Ý¦V¤F±i·¡¡Aµê¬Û©ú¤ýµ¥­º»â¡C

    ±i·¡»¡¹D¡J¡§¨«§a¡Aª`·N±±¨î¥È熣`¼Ò¡@¹Æ¡@µÞó±¡@£\«T¡Ibr />
    ±i·¡³o¸Ü¸¨¤U¡A³\¦h¤j§¯´L¹y®ÉÅå©I¹D¡J¡§ª×¼Ñ¡A¥u¥Î¦×¨­¡A¤T¤Q¸U¨½¡I¡¨

    ¥¦­Ì©¿µM¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A³Q¬\¸­¨º¦Ñ¤p¤lµ¹§|¤F¡C

    ¦pªG¥i¥HÀH·N°Ê¥Î¥È䣳û¡@´O«våu¢sÃ[¦¹¾á¡@¡@³F¡@¿p»@¡@°ÄÜzµô¦br />
    ¥i³o°­¦a¤è¡A¤j®aªº¥È纎¸­tÃßÂÊ¡@ª´±µ¦æÈH¦È¹_¬{¡@¡@¡@¿ÕìL¯í¡@ËzáIì©ÔU¬Çáü®¤br />
    ·íµM¡A¤]¦³¤@¨Ç§¯´L©¯¨a¼Öº×¡J¡§¼K¼K¡A§A­Ì´N¥Ï¶}¿á¤l¡A¦b¦a¤W©b¶]§a¡A§Ú­Ì¦³¯Í»H¡AºCºC·Æµ¾´N¦n¤F¡K¡K¡¨

    µê¬Û©ú¤ý¬Ý¦V¤F±i·¡¡A¯«¦â¾á¼~¡J¡§·ù¥D¡A¦pªG¤j®a¶Ã¶]¡A®£©È¨ì¤FÃä«°¡A¶¤¥î³£´²¤F¡C¡¨

    ÀR¼þ´LªÌ©Mªk§Ù¤j®v¤]»¡¹D¡J¡§¤£¯àÅý¥¦­Ì¶Ã¶]¡A­n´£«e§Î¦¨¶¤¥î¡A¤@°_¦æ­x¡C¡¨

    ¡§§_«h¡A¶¤¥î´²¤F¡A®³¤°»ò¸ò¥D¬y¦òªù¡A©ÎªÌ¤j¯îªº¶¤¥îª§·m¡H¡¨

    ¹D²z±i·¡¦ÛµMÀ´¡A¥L¥ß¨è¥XÁn¡A¬ù§ô©Ò¦³¤j§¯¡A©R¥O¹D¡J¡§±q²{¦b¶}©l¡A©Ò¦³¤j§¯¡A¥²¶·§v±q§Úªº¸¹¥O¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¡A¤£¦A¬O´²¶Ãªº§¯¸s¡A¦Ó¬O¤@¤ä¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§Jªº­x¶¤¡C¡¨

    ¡§µ£ªê§v¥O¡A³t³t¬D¿ï¦U±Ú¤j§¯¡A§Î¦¨¥ýÀY³¡¶¤¡C¡¨

    ¡§¨ä¥L¦U±Ú§¯­º¡A¼È®É§Î¦¨¤pªÑ¶¤§Î¡Aµ£«C¤s°õ´x­xºX¡A§v¥O¶i­x¡C¡¨

    ³o¨Ç¤j§¯­Ì¤Q¤ÀÄ@·N§v±q±i·¡ªº¸¹¥O¡A¶}©l§Î¦¨¶¤¥î¡AµM«á¡A¦b±i·¡ªº«ü´§¤U¡A¦bµ£«C¤s­xºXªº±a»â¤U¡A¦VµÛ¤d¥Q´Y¡A¥Xµo¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¯î¸g¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¯î¸g²Ä1897³¹ ©è¹F·¥¦èÃäæ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¯î¸g²Ä1897³¹ ©è¹F·¥¦èÃäæ¨Ã¹ï¤j¯î¸g³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C