¤j¯î¸g

²Ä1847³¹ µê¬Û©ú¤ýªº¹D«Q

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J®L¯ð¤s ¥»³¹¡J²Ä1847³¹ µê¬Û©ú¤ýªº¹D«Q

    ¥b¤é«á¡A¦³®ø®§¦A¦¸¶Ç¨Ó¡J

    ¡§¤Õº³ªA¥ÎµL¬Û§T¹Ð¡A¨Ï¦òªk¶êº¡¡A·m¦^¤F¨º®y®c·µ¡A¦ò¼v·µªº¤k§Ì¤l±Ñ°h¡C¡¨

    ¡§±ë­µ­àªº®Ý¸a¡A°Ê¥Î¤F¤Q¤KºØ²×·¥³y¤Æ¤§¤@¡A·~¤õ¯[¼þ¤ß¡A±j¦æ´£¤É¤F¤ß¹Ò¡A¤S­«·s¹Ü¦^¦Û¤vªº®c·µ¡C¡¨

    ¡§¯º¦º¡AªÙ¨­¹}Å]¸]¨º¦ì¡AªA¥Î¤F¯uªÅµÐ´£¤l¥H«á¡A³ºµM³´¤J¤F¨IºÎ¤§¤¤¡A®£©È»Ý­n¤T¦~¤~¯à¿ô¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦p¤µ¡A¦ò¼v·µ¥u¦³¨â®y®c·µ¤F¡I¡¨

    ¡§µ¥µ¥¡A¦ò¼v·µªº¤k§Ì¤l¡A¥h§äíÙפ¤F¡I¡¨

    ¡§±Ñ¤F¡AíÙפ³ºµM²`Âä£ÅS¡A©¿µMºì©ñ¥X¯I�¤õµK¡K¡K§Úªº¤Ñ¡A¤§«e¨º¯I�øl®pªº²§¶H¡A³ºµM¬OíÙפµo¥X¨Óªº¡I¡¨

    ¡§³o­Ó¯b¥Í¡A¤~¬OÁôÂó̲`ªº¨º¦ì§a¡H¡¨

    ¡K¡K

    ®Ö¤ß®c·µªº§½¶ÕÅܤƩ_§ÖµL¤ñ¡A¥OµL¼Æ¦òªù¥ÍÆF²´ªá·¶Ã¡C

    ¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥u­n³o¤@¤éµ²§ô¡A¤K¤j®c·µ¨s³ºªá¸¨½Ö®a¡A´N©w¦í¤F¡C

    ±i·¡ªº®c·µ¤º¡A½d¤p¤p¤£Â_§â«H®§°e¨ì¤F±i·¡ªº­±«e¡J

    ¡§®v¤÷¡A«¥­Ì³oÃä¡A¤T®y®c·µ¡A¬Oíªº¡C¡¨

    ¡§¤û·×¡AíÙפ¡AÀR¼þ´LªÌ¡A³£¤w¸g»Pµê¬Û©ú¤ýªº§Ì¤l½í¹L¤F¡A¬Æ¦Ü½í¤F¨â¦¸¡A¥L­Ì¤£¦æ¡C¡¨

    ¡§¤Õº³©M®Ý¸aÁٺ⪧®ð¡A¤S§â¦Û¤vªº®c·µ·m¤F¦^¨Ó¡C¡¨

    ¡§²{¦b¡A¦ò¼v·µªºµê¬Û©ú¤ý¡A»ó¤l®£©È³£­n®ð¬n¤F¡A¤W¤È¦ò¼v·µÁÙ¦³¥|®y®c·µ¡A¤U¤È´NÅܦ¨¨â®y¤F¡C¡¨

    ¡§°ß¦³¬\¤ë¤j®vªºµL¬Ûª÷­è¦x¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥h¬D¾Ô¡C¡¨

    ¥¿¦p½d¤p¤p»¡ªº¨º¼Ë¡A¦ò¼v·µ¤º¡Aµê¬Û©ú¤ýªºÁy¦â«Ü¤£¦n¬Ý¡A¥LÁn­µ¦B§N¡J

    ¡§¦n¤@­Ó½÷¥@½ü©ú©v¡A¦n¤@­Ó±ë­µ­à¡I¡¨

    ¡§±j¦æ°Ê¥Î¤F¤Q¤KºØ³y¤Æ¤§¤@»ò¡H¨þ¨þ¡A¦n¡A¦n¡A¦nªº«Ü§o¡I¡¨

    ¤@­Ó¹²¤H§CÁn¹D¡J¡§©ú¤ý¡A³o¤@¦¸ªº·µ¥~¤§ª§¡A«¥­Ì¤]±o¨ì¤F´X¥ó³y¤Æ¡A¦pªGÃØ¤©½Ñ§Ì¤l¡A¥¼¹Á¤£¯à³Ó¥L­Ì¡C¡¨

    µê¬Û©ú¤ý­I«áªºª÷¦â³z©ú¦ÐÁl¹y®É«æ³t¤@Ÿ¡A½|¹D¡J¡§©ñ§¾¡I¨º´XºØ³y¤Æ¡A§O»¡¬O§Úªº§Ì¤l¡A´N³s§Ú¡A³£¤£¥i°Ê¥Î¡I¡¨

    ¡§³o´X¥ó¡A¦³¤j¥Î¡I¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨µê¬Û©ú¤ýªº¹²¤H¤@ÁyªºÃj¹G¡A³sµê¬Û©ú¤ý³£¤£¯àªA¥Î»ò¡H¨º½Ö¦³¸ê®æªA¥Î¡H

    µê¬Û©ú¤ý«h¬O­±µLªí±¡¡AÁn­µ²Hºz¡J¡§¤£¸Ó§AºÞªº¨Æ¡A¤£­nºÞ¡A¤£­n°Ý¡C¡¨

    ¨º¹²¤H°h¤U¡C

    ¾ã­Ó¤j·µ¤§¤¤¡A¥u¯d¤U¤Fµê¬Û©ú¤ý¦Û¤v¡C

    ³o®É­Ôµê¬Û©ú¤ý©¿µM¹ïµÛµêªÅ»¡¹D¡J¡§¥X¨Ó§a¡I¡¨

    ¥Lªº¨­°¼¡AµêªÅ¤@°}§á¦±¡A¤@­ÓªÓ»H¤W¥ÍµÛ¤¡­®¦×½Fªº¬üÄR¤k¤l¡A±qµêªÅ¤¤¯B²{¥X¨Ó¡C

    ¨º¤k¤l¨ä¹ê²§±`ªºº}«G¡A¨­°¼°ª¬D¡A«D±`Àu¬ü¡A¥J²Ó¬Ý¡A³o¤k¤lªº¬Ü²´¤§¶¡¡A³ºµM»Pµê¬Û©ú¤ý¦³¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C

    ¦ý¬O¡A¦p¦¹§¹¬üªº¤k¤l¡AªÓ»H¤W«o¥Í¥X¨Ó¤@Áû²§±`¤¡­®ªº¦×½F¡A¨º¦×½F¦ü¤@Áû¤HÀY¡A¤w¸g¥Í¥X¨Ó¨âÁû§á¦±¦Ó¤¡­®ªº²´´Ø¡C

    ³o¬Oµê¬Û©ú¤ýªº¡§¦ò«Q¡¨¡C

    ¦ò¼v·µªº­×·Ò¤è¦¡«Ü©_²§¡A¥L­Ì»{¬°¡A¤j¯î¥@¬É¨Ã«D³æ¤@¥@¬É¡A¦b¤j¯îªºµêªÅ¤¤¡AÁÙ¦s¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡C

    ·Q­n¶i¤J¦ò¼v·µ¡A­º¥ý´N¬O·P¨ü¨ì¨º­ÓµêªÅ¤¤ªº¥@¬É¡AµM«á¡A¦b¨º­ÓµêªÅ¥@¬É¤¤¡A§ë®g¤@¹D¼v¤l¡C

    ¦Ó«á¡A¦ò¼v·µªº§Ì¤l¡A¥²¶·»PµêªÅ¥@¬É¤¤¦Û¤vªº¼v¤lµ²¬°¡§¦ò«Q¡¨¡A¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°¦ò¼v·µªº§Ì¤l¡C

    µê¬Û©ú¤ý¨­°¼ªº³o¤k¤l¡A«K¬O¥Lªº¡§¦ò«Q¡¨¡C

    ¥~¬É©Ò¶Çªº¡Aµê¬Û©ú¤ý¥|§Ì¤l¬O¥Lªº©ú¦m¡A¨ä¹ê¬O¥H³_¶Ç³_ªºµLºÝ²q´ú¡C

    ©¿µM¡A¥Lªº¦ò«Q­I«á¡A¯B²{¥X¤@¥u¤ò¯ñ¯ñªº¶Â¤ö¡A¨º¶Â¤ö¥é¦ò¼¾ºNÃdª«¤@¯ë¡A»´»´¼¾ºN¥L¦ò«QªÓ»H³Bªº¦×½F¡C

    ¬Ý¨ì¨º¤ò¯ñ¯ñªº¶Â¤ö¡Aµê¬Û©ú¤ýªº¤ßż¥é¦ò³Q¤@¥u¤ö¤l´ª¦í¤F¡A¥L·í³õ²¿®§¡I

    ¦pªG±i·¡¦b¦¹¦a¡A¤@©w·|¤@²´»{¥X¨Ó¡A¨º¤ò¯ñ¯ñªº¶Â¤ö¡A´N¬O·íªì·m¨«¤F¤û¨º¤@Á\¥ý¤Ñ¥È䣳û¡@¸~­¸³¬À¶¯a¡@÷´br />
    ¦Ó¨º¤ò¯ñ¯ñªº¤ö¤l»´»´¼¾ºN¦×½F¤§«á¡A¦×½F³ºµMº¥º¥®ø¥¢¤F¡C

    ³o¤k¤lªºÁy¦â¤]¤@°}ºG¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³¬O³Q©â¤F¥b¨­ªº¦å¡A³s®ð®§³£¤£Ã­¤F¡C

    ¹L¤F³\¤[¡A¤@¤Á³£¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¦¹¨è¡Aµê¬Û©ú¤ý¾á¼~ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¹D«Q¡A°Ý¹D¡J¡§¯uªº¡A°k¤£¹Lªº°l¯Á»ò¡H¡¨

    ³o¤k¤l¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¯«¦â¤¤¥þ¬OµL©`¡J

    ¡§§A¤£²z¸Ñ§Ú©Ò¦bªº³o­Ó¥@¬É¡C¡¨

    ¡§¤@¥¹³Qµo²{¡A¥u¯à¬è¨D¥¦©ñ¹L¡C¡¨

    ¡§°k¶]¡A·|¦ºªº«ÜºG¡C¡¨

    ¡§¦ò¼v·µ¡AÁö·Pª¾¨ì¤F³o¤ù¥@¬Éªº¦s¦b¡A¤]·Q³q¹L¯S®íªº­×·Ò¤§ªk¡A§Ë²M·¡¨º­Ó¥@¬Éªº¯u¬Û¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O¤Ó®z¤F¡C¡¨

    ¡§¤j¯î©Ò¦³ªº¥ÍÆF¡A²×¨s¬Oªº¤f³¡C¡¨

    ¡§¦Ó§A¡A·Q­n¯u¥¿¬¡¤U¥h¡A·Q­n§Ë²M³o­Ó¥@¬Éªº¯u¬Û¡A´N­nº¡¨¬ªº±ø¥ó¡A±N¦UºØÄ_ª«¡A¾®»E¦¨¹DªG¡AÅýªöºK¡C¡¨

    ¡§ªöºK¤E¦¸¡A·|µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¾÷·|¡A·|©ñ¹L§Ú¡C¡¨

    ¡§¦Ó§Ú­Ì¡A«h­n¤£Â_ªºÅܱj¡Aª½¨ì¡A§A¥i¥H½ñ¤J³o¤ùµêªÅ¥@¬É¤¤¨Ó¡C¡¨

    ¡§¥u¦³¨Ó¨ì³o¤ù¥@¬É¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¬¡µÛ¡C¡¨

    ¡§§_«h¡A§Aªº¦×¨­«Ý¦b¤j¯î¡A²×¨sÃø°k­¹ª«ªº©R¹B¡K¡K¡¨

    µê¬Û©ú¤ý±N´XºØÄ_ª«¥æ¨ì¤F¤k¤l¤â¤¤¡A³o¤k¤l§]ªA¤U¥h¡A®ð¦â¦n¬Ý¤F³\¦h¡C

    ¦ý¦oÁÙ¬O»¡¹D¡J¡§¼È¥B¤£­n»P¤H°Ê¤â¤F¡A§Ú»Ý­n¥ð®§¡C¡¨

    µê¬Û©ú¤ý»´»´ÂIÀY¡J¡§¦n¡C¡¨

    µêªÅ§á¦±¡A¥Lªº¹D«Q®ø¥¢¤F¡C

    ¦Ó¦b¥Lªº¹D«Q®ø¥¢ªºÀþ¶¡¡Aµê¬Û©ú¤ý³ºµM¤]Áy¦â¤@¥Õ¡A´ý¨­ªº­×¬°¤@¤U¤l³Q©â¨«¤F¤j¥b¡C

    µê¬Û©ú¤ý©M¥Lªº¹D«Q¤§¶¡¡A¦³·¥²`¼h¦¸ªºÁp¨t¡A¤@¥¹¹D«Q³Q¡§ªöºK¡¨¡A¥Lµu´Á¤ºªº­×¬°¡A¤]·|¤j´T«×¤U¶^¡C

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A¥~­±¶Ç¨Ó³q³ø¡J¡§³ø¡A¶v¤ÑµL¬Û©v¦Ñ¯ª¡A·¡¨g¤H¡A«e¨Ó¬D¾Ô¡I¡¨

    ±i·¡¬D¾Ôµê¬Û©ú¤ýªº®ø®§¡A«b¨º¶¡¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤p¿U¿O¦x¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A©Ò¦³¥ÍÆF¦­´N´Á«Ý³o¤@¾Ô¤F¡C

    ÁöµM±i·¡¥X¤âªº¦¸¼Æ¤£¦h¡A¥B¤§«e¨C¦¸³£¬O¨¾¦u¡A¦ý³o¨â¤Ñ¡A±i·¡ªº¦W¦r«o¤]¤w¸g¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤p¿U¿O¦x¡C

    µL¼Æ¥ÍÆF¥þ³£´Á«Ý³o¤@¾Ô¡C

    µM¦Ó¡Aµê¬Û©ú¤ý«o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§¨Óªº¡K¡K¯u¬O®É­Ô¡I¡¨

    «Ü§Ö¡A®c·µ«e¡Aµê¬Û©ú¤ý±aµÛ´X­Ó§Ì¤l¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ®c·µ«e¡A¦­¤w¸g³Q¦UºØ¥ÍÆF¤Æ§@ªº¤H³ò±o¤ôªn¤£³q¡C

    ±i·¡¯¸¦b®c·µ«e¤è¡A¥Ø¥ú¥­µøµê¬Û©ú¤ý¡C

    ³o¬O±i·¡»Pµê¬Û©ú¤ýªº²Ä¤@¦¸¥¿­±¬Û¹ï¡Aµê¬Û©ú¤ý½T¹ê«T¬üµL¤ñ¡A¨­«á¤@¹ï¨àª÷¶À¦âªº³z©ú¦ÐÁl¡A¦ò¥ú½AÀö¡C

    ¥u¬O¡Aµê¬Û©ú¤ý¬Ý°_¨Ó«Üµê®z¡C

    ±i·¡¯«¦â¥j©Ç¡A°Ý¹D¡J¡§§A¨ü¶Ë¤F¡H¡¨

    µê¬Û©ú¤ý«h»¡¹D¡J¡§§A§Ú²×¦³¤@¾Ô¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡¨

    ±i·¡¯º¤F¡J¡§«ç»ò¡A§A¤£·|·QÅý§Ú´N³o¼ËÂ÷¥h§a¡H§Ú¥i¤£·|¦]¬°§A¨ü¤F¶Ë¡A´N¦Û¤v°h¥h¡C¡¨

    µê¬Û©ú¤ý²H²Hªº»¡¹D¡J¡§§Ú¦Û·|°h¥h¡C¡¨

    »¡§¹¡Aµê¬Û©ú¤ý½w½w¦^ÀY¡A¬Ý¨º®y®c·µ¡A¥Ø¥ú¤¤¡A³ºµM¦³¨Ç¯dÅÊ¡C

    ¥L©¿µM¤S¬Ý¦V±i·¡¡A¥­ÀR¹D¡J¡§¦¹³B®c·µ¡A¼È®É´N¥æµ¹§A¨Ó¥´±½¦n¤F¡C¡¨

    ¡§µ¥§Ú«ì´_¡A¦Û·|±N¦¹³B®c·µ¦A®³¦^¨Ó¡C¡¨

    ±i·¡¯º¤F¡J¡§©ÓÅý¡I¡¨

    ²{³õ¡A¤@¤ù¼MµM¡AµL¼Æ¥ÍÆF¥Rº¡¤F¤£¸Ñ¡A¯É¯ÉÅå©I°_¨Ó¡J

    ¡§µê¬Û©ú¤ý¡A»{¿é¤F¡H¡¨

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¥L¬O¨ü¤F¶Ë»ò¡H¡¨

    ¡§°²ªº§a¡A¤p¿U¿O¦x¤º¡A¤£³\¨p¤æ¡A¥L«ç»ò¨ü¶Ëªº¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¡A¤£·|¬O¥L¦Û»{¬°¤£¦p·¡¨g¤H¡A°²¸Ë¨ü¶Ë¡A¼ÈÁ×¾W¨~§a¡H¡¨

    ¡K¡K

    µL½×¥L¤H¦p¦óij½×¡Aµê¬Û©ú¤ý³£Â÷¥h¤F¡A±i·¡¤J¾n¤F³o®y®c·µ¡C

    ¦Óµê¬Û©ú¤ýÂ÷¥h¤§«á¡A¤£¤Ö¦n¨ÆªÌ¥ß¨è¸ò¤W¤Fµê¬Û©ú¤ý¡A·Q¬Ý¬Ý¥L¨s³º¥h­þ¨½¡C

    ­nª¾¹D¡A¦b¤£¤[¤§«e¡A¦ò¼v·µ«K¥u³Ñ¤U¤F¨â®y®c·µ¡C

    ²{¦b¡A¤Ñ¶vµL¬Û©v·m¤F¥L¤@®y¡A¥L´N¥u³Ñ¤U¤@®y®c·µ¤F¡A´N¬O±qªÙ¨­¹}Å]¸]·m¨Óªº¨º®y¡C

    ©Ò¦³¤H³£·Q¬Ý¬Ý¡A¥L¨s³º¬O¥h¨º®y®c·µ¡AÁÙ¬O¥h·m¨ä¥Lªº¡C

    µ²ªG¡A¥L³ºµM¥h¤F±ë­µ­à¡A¥h§ä®Ý¸a¥h¤F¡K¡K

    ±i·¡§¤¦b®c·µ¤º¡A§v¨ú½d¤p¤pªº¶×³ø¡C

    ¡§µê¬Û©ú¤ý¡A¦n¹³¯uªº¨ü¶Ë¤F¡A¥L»P®Ý¸aÅGÁIªº®É­Ô¡AÂù¥Ø³£¬y¦å¤F¡A³o¬O¥H«e±q¥¼µo¥Í¹Lªº¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A®Ý¸aÁÙ¬O±Ñ¤F¡Aµê¬Û©ú¤ýªº¹ê¤O¡A«Ü±j¡I¡¨

    ªk§Ù¤j®v·P´n¹D¡J¡§§Ú§v»D¡A¦ò¼v·µªº­×·Ò¤è¦¡¦³¨Ç°ÝÃD¡AÁöµM²§±`±j¤j¡A¦ý¦ü¥G¦s¦b¬YºØ¼é¦Á¡A¦b¤@¨Ç®É¶¡ÂI¡A¥i¯à·|Åܱo²§±`µê®z¡C¡¨

    ¤û¤]·P´n¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¡Aµê¬Û©ú¤ý½T¹ê¼F®`¡A³o¤@¦¸§Ú­Ì¯à¦û¥|®y®c·µ¡A¦Ó¥¦­Ì¥u¦û¤F¨â®y®c·µ¡A¬O¤Ñ·N¨ÏµM¡C¡¨

    ±i·¡«h²´¥Ö¤@¬D¡A»¡¹D¡J¡§¾Ì¤°»ò§O¤H³£¥u¦û¤@®y®c·µ¡A¥L¦ò¼v·µ­n¦û¨â®y¡HÁÙ­n¤£­n¤½¥­¤F¡H¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨²³¤HÀü¤j²´¡A¬Ý¦V±i·¡¡C

    §AÁ@Á@¡A§A»¡ªº³o¬O¤H¸Ü»ò¡H

    ¤°»ò¥s§O¤H¥u¦û¤@®y®c·µ¡H«¥­Ì³o¤@¸s¤H¡A¤w¸g¦û¤F¥|®y®c·µ¤F¦n¤£¦n¡A§AÁÙ¶û±ó¦ò¼v·µ¦ûªº®c·µ¦h©O¡H

    ±i·¡«h¬O¬Ý¦V¤FÁl¤õ³D¡J¡§¤j¼p¡A§A¥h¡A§âµê¬Û©ú¤ý§Ì¤lªº®c·µ·m¨Ó¡C¡¨

    ¡§¤H®aµL¬Ûª÷­è¦x¡A¬\¤ë¤j®v¨º»ò¨ü¤H´L·q¡A¤~¦û¤@®y®c·µ¡A¥L«o·Q¦û¨â®y¡A³o¹ï»ò¡H¡¨

    Ál¤õ³D¥ß¨è¯¸¤F¥X¨Ó¡J¡§¿í©R¡I¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨²³¤H¦YÅå¡A²×¤_·Q°_¨Ó¡A±i·¡¾£¤U¡AÁÙ¬O¦³±j±Nªº¡C

    ¤£ªø®É¶¡¤§«á¡AÁl¤õ³D³Ó§Qªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥¦³ºµM¯uªºÀ»±Ñ¤Fµê¬Û©ú¤ýªº§Ì¤l¡A¦û¤F¤@®y®Ö¤ß®c·µ¡C

    ³o¤@¨è¡A¤K®y®Ö¤ß®c·µªº§½¶Õ¹ý©³©ú®Ô¡C

    ±i·¡¤@¤è¡A¿W¦û¤­®y®c·µ¡C

    ¦ò¼v·µ¡AµL¬Ûª÷­è¦x¡A½÷¥@½ü©ú©v¡A¦U¦û¤@®y¡C

    ³o¤@¤éµ²§ô¡A¤p¿U¿O¦xªºµêªÅ¤¤¡A¹D­µ¶©¶©¡A¤@­Ó«H®§¶Ç¤J¤F©Ò¦³¥ÍÆFªºÃÑ®ü¤¤¡J¦òªk²±¨å²Ä¤@¶¥¬qµ²§ô¡A©ú¤é¡A¶}±Ò²Ä¤G¶¥¬q¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¯î¸g¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¯î¸g²Ä1847³¹ µê¬Û©ú¤ýªº¹D«Q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¯î¸g²Ä1847³¹ µê¬Û©ú¤ýªº¹D«Q¨Ã¹ï¤j¯î¸g³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C