³Ìªì¶i¤Æ

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ­Ü®w½¦Ån

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¨÷¤g ¥»³¹¡J²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ­Ü®w½¦Ån

    ¥u¨£¨â±ø¤õ¦ÞÀþ¶¡±q¦a³ùªº³]­p¤f·í¤¤¼Q¦R¥X¨Ó¡A³o¤Q¨Ó¦W¤h§L¥ß§Y´N¦º¶ËºG­«¡A¥u¯à¥ß§Y§ä¦a¤è¸úÂð_¨Ó¡A®Ú¥»´N³QÀ£±o©ï¤£°_ÀY¡C

    ³o®É­Ô¡A¨º¬[¤j¤O¯«¹B¿é¾÷¦ü¥G¤]µoı¤j¶Õ¤w¥h¡Aª½±µ±Ò°Ê¤Fµo°Ê¾÷·Q­n¶]¸ô¡A¦ý³o»ò­ÓÃeµM¤jª«·Q­n­Ü«P°_­¸¨S¦³­Ó¤T¤­¤ÀÄÁªº«ç»ò¨Ó±o¤Î¡H

    ³Ì«áªºµ²ªG´N¬O³Q¤s¦Ï³sÄò¤Tµo³s¯]¤õ²yÅF¦b¾r¾p¿µªº¾×­·¬Á¼þ¤W¡A¹y®É´NÅý¤W­±²£¥Í¤Fµïºô¤@¯ë±K¥¬ªºµõ¯¾¡C

    «D¦ý¦p¦¹¡Aºµºµ¤õµK§ó¬OªþµÛ¦b¾×­·¬Á¼þ¤W­±¤£Â_¿U¿N¡A¥O¾r¾p­û¤]¥ß§Y·Pı¨ìµ´¤jªºÀ£¤O¡A­Ü«P¤§¤U¥u¯à«ö·ÓÀ³«æ¤â¥U±Ò°Ê¤Fºò«æ¼Ò¦¡¡A±N¾ã­Ó¾r¾p¨t²Î³£®æ¦¡¤Æ±¼¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¦¹®É§ó¬O±o¨ì¤F°Æ«ü´§©xº~§JªºÄY¥O¡A­n¥Lª½±µ¦b¾r¾p¿µ¨½­±¤ÞÃz¬µ¼u¡A§_«hªº¸Ü¤@¥¹³o¬[­¸¾÷³QúÀò¡A¤èªL©¥´N¯à±aµÛ¾¥¦ÕÊÖ´µ°k¤§¤Ô¤Ô¡A¨º¤~¯uªº¥O¤H±ý­úµL²\¡C

    ¬ÝµÛ¾r¾p¿µ¤º«_¥X¤Fºuºu¿@·Ï¡A¤s¦Ï«Kª½±µ¦¬¤â¡A¥[¤J¤F°l±þ´Ý¼Äªº¦æ¦C¡A«Ü§Ö´N±N³oÁ{®ÉÀç¦a¨½­±ªº©è§Ü¤O¶q¹ý©³À»¼ì¡C

    ¦Ó³o®É­Ô¨ª±ô¬Pµs«h¬O¶}©l¥´±½°_¾Ô³õ¨Ó¡A³o®É­Ô¥L­Ì¤]®³¥X¤F¨Ó¦Û¤_½¦Ån¬ì§Þªº¶Â¬ì§Þ¡C

    ¬°­ºªº¨ª±ô¬Pµs§T±°ªÌ®³¥X¤F¤@ªT¶Â¦â½¦Ån´ÂµÛªÅ³B¤@¥á¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A®ð¬y¨RÀ»¦Ó¨Ó¡A´N¨£¨ì¨º¨½»®µM¥X²{¤F¤@¶¡Ãe¤jªº­Ü®w¡C

    ³Ñ§Eªº¤H«K¶}©l°µ­W¤O¡A±NÀç¦a¨½­±³Ñ§Eªº½ý­«¯É¯Éªº·h¤J¨ì¨ä¤¤¡A¨Ã¥B¬O¥HªZ¾¹¼uÃįà¶q¸Éµ¹Àu¥ý¡C

    ¤èªL©¥«Ü¬O¦n©_³o¤j«¬­Ü®w«Ý·|¨à«ç»ò·h¨«¡A§v®ÇÃä¤@¦W¨ª±ô«ÕÆF¬Pµsªº¤f®ð«o¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C

    ³o®É­Ô¡A¹F¼¯§J¤¤®Õ«o¦b®ÇÃ䪺ºû­×Àç¦a¨º¨½Åå³ß³Û¥s¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó¥Lµo²{¤F¤@½ø¥¿¦bºû­×ªº­¸¤õ¾Ô¨®»®µM¬O¥þ·sªº«¬¸¹¡C

    ³oª±·N¨à¤]¨Ã«D·lÃa¡A¦Ó¬O¦]¬°¤j¤O¯«¹B¿é¾÷ªº¾÷¿µ°ª«×¦³­­¡A³o¥x­¸¤õ¾Ô¨®¦³ÃB¥~ªº¥[±¾°t¸Ë¡A©Ò¥H¦b¹B¿éªº®É­Ô¥u¯à¥ý©î¨ø¶}¨Ó¡AµM«á¨ì¦a¤è«á¦AÁ{®É²Õ¸Ë¡C

    §v¨ì¤F¹F¼¯§J¤¤®Õªº³Û¥s¡A¤èªL©¥¹ï¾÷±ñ¤è­±ªºªF¦è¿³½ì¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C

    ¹L¥h¤@¬Ý¤§«á´Nµoı½T¹ê¬O³o¼Ë¡A·Ç½Tªº¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó±N¨äºÙ¬°­¸¤õii«¬¡A³oª±·N¨à¤ñ°_´¶³q«¬¸¹¨Ó»¡¡A¥i¥H¥Î²æ­L´«°©¨Ó§Î®e¡C

    ¤uµ{®v­Ì¤£¶È¬°¾Ô¨®§ó´«¤F¤@¤f°ª¥\²vµI¿NªZ¾¹¡§¦aº»¤õ¼Q®g¾¹¡¨¡AÁÙ¬°¾Ô¨®²K¥[¤F¦hºØ¼Ò¦¡¥H¾AÀ³¦UºØ¾Ô³N»Ý­n¡A³o¬O¤@ºØ´_Âø¨ì¥O¤HËߦުº¡§¦øªAÅܧΨt²Î¡¨¡C

    ¸ò¥H©¹ªº¤õµK¼Q®g¾¹¤£¦P¡A¡§¦aº»¤õ¼Q®g¾¹¡¨¼Q¥Xªº¤D¬Oµ¥Â÷¤l¿U®Æ¡C

    ¨â±í¦ì¤_¸ü¨ã®Ö¤ß³¡¦ìªº¨¾Å@Åø¡A¸Ëº¡¤F³o¨Ç¤£Ã­©wªº¦X¦¨ª«¡A¬J¥i¥Î¤_°Ê¤O¸Ë¸m¡A¤S¥i§@¬°§U¿U¾¯ÄÀ©ñ¥X°ª¹F1800«×ªº®£©Æ¯PµK¡C

    ¡]³Æª`¡J´¶³q¿ûÅK§÷½èªºº²ÂI¬°1500«×¥ª¥k¡C¡^

    ¤£³º¦p¦¹¡A´N³s½ü­L³£¤j¦³¤å³¹¡A¬°¤FÅý¾Ô¨®¾AÀ³§óÄA𪺸ôªp¡AÁp¨¹¤uµ{®v¥Ñ¦¹ÁÙ¬ãµo¤F¤@ºØ¥i§l¦¬°ªÀW²v¨RÀ»ªº¡§¸Ë¥Ò®ð¹Ô½ü­L¡¨¡A¤£¦ý­@¿i­@¾Þ¡A´î¾_®ÄªG¤]«D±`´Î¡C

    ¦P®É¡A³o´Ú¸ü¨ã³Ì¤jªº¾y¤O¦b¤_¡J¨t²Î¤¤²K¥[¤FÅܧμҶô¡A°£¤F¾Ö¦³¥|½ü«æ³tªº¬ðŧ¼Ò¦¡¥~¡A¥¦ÁÙ¾Ö¦³¥i¨Ñ¦b¤sÀ­¨Ï¥Îªº¡§§@¾Ô¾÷¥Ò¼Ò¦¡¡¨¡A¤]´N¬O«UºÙªº¡§¤H§Î¾÷¥Ò¼Ò¦¡¡¨¡C

    ¥þ·sªº§@¾ÔÅé¨t¡A¨Ï³o¥x¶V³¥¨®¯à°÷Åܨ­¦¨¬°¤@¥x±j¤jªº¾÷¥Ò¾Ô¤h¡C

    ¦³µÛ¤èªL©¥¡A¨røl¤T¤HªºÀ°¦£¡A¥~¥[³o¥x­¸¤õii«¬¥»¨Ó´N³Q²Õ¸Ë¤F¤K¦¨¡A«Ü§Ö´N§¹¦¨¤F³Ì«á¤@¹D¤u§Ç¡C

    ¹F¼¯§J¤¤®Õ¿³¨R¨Rªº¶i¤J¾r¾p«Ç¡A¤@±À¾Þ±±±ì¡A³oª±·N¨à´Nª½±µ¡§³ØìÀ³ØìÀ¡¨ªºÅܧί¸¤F°_¨Ó¡C

    ¦b¥þ·sªº¾÷¥Ò¼Ò¦¡¤U¡A¡§¦aº»¤õ¼Q®g¾¹¡¨³Q¬[¦b¤F¤H§Î¾÷¥ÒªºªÓÀY¤W¡A¥i§Y®É¦V«e¤è¼Q®g°ª·Å¤õµK¡C

    ­ì¥»ÁÙÅý¤H·Pı­D­Dªº¨®¨­¡A¹y®É´N¤Æ§@¤F¤H§Î¾÷¥Ò¤âÁu¤Wªº¨â¶ô¨¾Ãz¬ÞµP¡A¶È¾Ì¨º«p­«ªº³y«¬´NÅý¤H¼W¥[¤£¤Ö¦w¥þ·P¡C

    ÅܧΫ᪺­¸¤õ¾Ô¨®¬Ý¤W¥h¦³ÂI¹³°üÁp¨½¿ûÅK«L¨Ï¥Îªº¡§¤Ï¯E§J¾÷¥Ò¡¨¡AÅ髬Ãe¤j´ý¶ê¡A¨â«á¨®½ü©Ü¦b¤F¤H§Î¾÷¥ÒªºÂùªÓ¤W¡A«e¨®½ü«hÅܦ¨¤F«p¹êªº¸}´x¡A¾ã­Ó³y«¬µ¹¤Hªº·Pı´N¬Oµ²¹ê­@Èã¡C

    »P¶V³¥¼Ò¦¡¤Uªº¡§­¸¤õ¡¨¨ººØ°ª¾÷°Ê¾Ô¤æ¤è¦¡¤£¦P¡AÅܧΥH«áªº­¸¤õii«¬ªº§@¾Ô¤è¦¡§ó¥[²³æ²Ê¼É¡A¨º´N¬O©ñ±ó¤F³t«×¡A±q¦Ó¯à¶i¦æ°}¦a§ð°í¾Ô¡C

    ¨â¶ô¥é¦ò¬ÞµP¤@¼Ëªº¨¾Ãz¸Ë¥Ò´£¨Ñ¤F·¥°ªªº¥Í¦s¤O¡A¦P®ÉÁٯ౻Å@¨­«áªº³æ§L¦æ¶i¡A·íµM¦b»Ý­n¾÷°Ê¤Oªº®É­Ô¦P¼Ë¤]¤£§t½k¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¹F¼¯§J¤¤®Õ¶¶±aÁÙ±N°tµ¹ªººû­×¹s¥ó½c¡AÁÙ¦³¯à¶q¨ÑÀ³¼Ò²Õ¥þ³¡¬~§T¤@ªÅ¡C

    ³o®É­Ô¡A¨ºÃä¾Ô³õ¤W©¿µM¤É°_¤F¤@ªT¬õ¦â«H¸¹¼u¡A³oªí¥Ü¥L­Ì¨ºÃä¾Ô³õ¤W¤w¸g¤ä«ù¤£¦í¡A§Y±NºMÂ÷¡C

    ¨º¦W¨ª±ô¬Pµs§T±°ªÌ¥ß§Y¨«¤W«e¥h¡A¦b¨º­Ü®w®ÇÃä¤@«ö¡A¥ß§Y´N¨£¨ì­Ü®w¤jªù½w½w¤U­°¤F¤U¨Ó¡C

    ·í³oª±·N¨à¹ý©³Ãö³¬¥H«á¡A¾ã­ÓÃe¤jªº­Ü®w©~µM¦A¦¸µo¥X¤F¡§½´¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A§v°_¨Ó©M¨®­LÃz±¼ªºÁn­µ«ÜÃþ¦ü¡A©P³ò«h¬O²£¥Í¤j¶qªº·ÏÃú©M¦Ç¹Ð¡C

    µM«á¦Ç¹Ð´²¥h¤§«á¡A«K¨£¨ì¤@ªT®±ÀY¤j¤pªº½¦Ån¸¨¦b¤F­ì¦a¡A³qÅé§e²{¥X¶Â¦â¡A»´ªQªº³Q¨º¦W¨ª±ô¬Pµs§T±°ªÌ¬B¤F°_¨Ó¡A³o¤@¹õ¯uªº¬O¥O¤èªL©¥µ¥¤H¹É¹ÉºÙ©_¡C

    ±µ¤U¨Ó³o®a¥ë¥Ü·N¹F¼¯§J¤¤®Õ¾r¾p­¸¤õii«¬¡Aª½±µ¶}±Ò¶V³¥§ÎºA±N¨ä°e¦^Àç¦a¡C

    ¹F¼¯§J¬Ý°_¨Ó¤]¬O²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡Aª½±µÅܧΥH«á¶i¤J®ð¹Ô¼Ò¦¡¡Aª½±µ¦bªh¿A¦a¨½­±öt¨®¤@¼Ëªº»·´­¦Ó¥h¡A©Ò¹L¤§³B­¸Âq¥X¤j¶q¤ôªá¡C

    ¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¤§«á¡A¤èªL©¥§Ô¤£¦í¦n©_ªº¸ß°Ý®ÇÃ䪺¤@¦W¨ª±ô«ÕÆF¬Pµs¹D¡J

    ¡§«ç»ò¡A¨ºÁû½¦Ån¬O¦³®É®Äªº¶Ü¡H¬°Ô£¥L¨«±o³o»ò«æ¡H¡¨

    ¨ª±ô«ÕÆF¬Pµs¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¤j·§»{©w¥L¬O¦Û¤v¤Hªº½t¬G¡A«K¹D¡J

    ¡§¬Oªº¡A³oºØ­Ü®w½¦Ån¤@¥¹¨Ï¥Î¥H«á¡A­þ©È¥u¬O¶~¸m¦b¨º¨½¡A¦³®Ä´Á¤]¥u¦³¤T­Ó¤p®É¡C¨½­±¸ËªºªF¦è¶V¦h¡A¨º»ò¦³®Ä´Á´N¶Vµu¡A¤£¹L³Ì¤Ö¤]¯à¼µ¤@­Ó¤p®É¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A³o¨½­±¤£¯à¸Ë¬¡µÛªºªF¦è¡A§A­Y¬O·Q­nÆp¶i¥h·f«K¨®¡A¨º¥i¦æ¤£³q¡C¡¨

    ¤s¦Ï§v¤F¥H«á¦n©_¹D¡J

    ¡§¦pªG¸Ë¤F¬¡ªºªF¦è©O¡H¡¨

    ¨ª±ô«ÕÆF¬PµsÁqÁqªÓ¹D¡J

    ¡§¨º»ò·íµM´N¦º¤FÐù¡C¡¨

    ¤èªL©¥¹D¡J

    ¡§¨º»ò®É¶¡¨ì¤Fªº¸Ü¡AÁÙ¨S¦³±NªF¦è¨ú¥X¨Ó·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¨ª±ô«ÕÆF¬Pµs¹D¡J

    ¡§§Ú¨S¦³¨£¨ì¹L¡A¤£¹L¾Ú»¡·|¥X²{¥i©ÈªºªÅ¶¡µõ²ª¡A·|§]¾½±¼¥ô¦óªF¦è¡C¡¨

    ¤èªL©¥ÂIÂIÀY¡A©ß¤U¤â¤¤ªº¤@ªT©w®É¬µ¼u±N¤§©ñ¦b¤F¤j¤O¯«¹B¿é¾÷ªº³f¿µ¨½­±¡AµM«á¶¶¤â«ö¤U­Ë­p®É«ö¶s¡A¤]¬OÀH¤§ºM°h¤F¡C

    ¬ù²ö¥u¬O¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤@¤z¤H¤w¸g§v¨ì¥bªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤F¤ÞÀºÅF»ïªºÁn­µ¡A­ì¨Ó¬OÁp¨¹­x©I¥sªºªÅ¤¤¤ä´©¨Ó¨ì¤F¡AÃø©Ç±o°ò¥[´µ¨ºÃä­nµo°e«H¸¹¥ý¨«¤@¨B¡C

    ²´¨£±o¨º¤@¬[«e¨Ó¤ä´©ªº¡§¿W¨¤¥P¡¨¬ï±ô¾÷¤w¸g´«¤W¤F¹ï¦aÀ£¨îªº¥~±¾¤õ¤O¸Ë³Æ¡A­Á¨R¤U¨Ó¤§«á¡AÀþ¶¡´N±N¤è¶ê´X¦Ê¦Ì¤º¬µ¦¨¤F¤@¤ù¤õ®ü¡A¤èªL©¥¤]¬O·t¦Û¤ßÅå¡C

    ¦n¦b¥L­Ì¦¹®É¦­¤w¤Æ¾ã¬°¹s¤À´²¤F¶}¨Ó¡A¨Ã¥Bª½±µ´N¦a¼ç¥ñ¨ì¤Fªh¿A·í¤¤¡A©Ò¥H³Q¨n¤W¨Ã¥BÀ»¤¤§¹¥þ´N¬O¤p·§²v¨Æ¥ó¤F¡C

    ¤£¹L³o®É­Ô¡A¤èªL©¥µ¥¤H©ñ¸m¦bÁ{®ÉÀç¦a·í¤¤ªº©w®É¬µ¼u¤]¬O¨ì¤F®É¶¡¡A¡§ÅFÅFÅF¡¨ªºÃz¬µ¤F°_¨Ó¡Aª½±µÅý¾ã­ÓÁ{®ÉÀç¦a¤Æ¬°¤F¤@¤ù¤õ®ü¡C

    ¤§«e¨º¨Ç¤u¤H¨¯¨¯­W­W­×«Øªº¸Ë¥Ò¦a³ù¡A¨¾ªÅ¶ð¡AÁÙ¦³«õ±¸¥X¨ÓªºÀ¢·¾¡A´X¥G¦b¤@Àþ¶¡´N¤Æ¬°¯Q¦³¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¨º¬[¤j¤O¯«¹B¿é¾÷¤]³Q¥]»q¦b¤Fºµºµ¿U¿Nªº¤õ®ü·í¤¤¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¿U®Æ®îÃzªº²{¶H¡C

    ³o¤@¹õÅãµM§l¤Þ¤F¤Ñ¤Wªº¨º¬[¡§¿W¨¤¥P¡¨¬ï±ô¾÷ªºª`·N¤O¡AÅãµM¥¦¥H¬°ÁÙ¦³¤H¦b³o¨½·d¨Æ¡A¦b¦¹¦a½L±Û¤F¨â°é«oµL©Ò±o¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³Ìªì¶i¤Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³Ìªì¶i¤Æ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ­Ü®w½¦Ån«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³Ìªì¶i¤Æ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ­Ü®w½¦Ån¨Ã¹ï³Ìªì¶i¤Æ³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C